Le Grand-Bornand (original) (raw)
Le Grand-Bornand és un municipi del departament de l'Alta Savoia i la regió d'Alvèrnia-Roine-Alps. És conegut per l'estació d'esquí i com a centre d'esports d'hivern. A l'agost s'hi celebra un dels més grans festivals de teatre infantil i juvenil, Au bonheur des Mômes.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/area | 61.0 (dbd:squareKilometre) |
| dbo:abstract | Le Grand-Bornand és un municipi del departament de l'Alta Savoia i la regió d'Alvèrnia-Roine-Alps. És conegut per l'estació d'esquí i com a centre d'esports d'hivern. A l'agost s'hi celebra un dels més grans festivals de teatre infantil i juvenil, Au bonheur des Mômes. (ca) Το Λε Γκραν-Μπορνάν (γαλλικά: Le Grand-Bornand) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό της Άνω Σαβοΐας, στη διοικητική περιοχή της Ωβέρνης-Ρον-Αλπ. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Μπορναντέν (γαλλικά: Bornandins). (el) Le Grand-Bornand estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento alta Savojo (france Haute-Savoie, arpitane Savouè d'Amont), en la regiono Aŭvernjo-Rodano-Alpoj (france Auvergne-Rhône-Alpes). Fine de 2019 en la komunumo vivis 2 096 loĝantoj. (eo) Le Grand-Bornand ist eine französische Gemeinde mit 2096 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Faverges im Arrondissement Annecy und ist Mitglied im Gemeindeverband Vallées de Thônes. (de) Le Grand-Bornand es una comuna en la región de Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Annecy y cantón de Thônes. El municipio es un importante centro de deportes de invierno, y debe su nombre al río que lo atraviesa. Los habitantes de Le Grand-Bornand se denominan bornandinos. (es) Le Grand-Bornand Frantziako udalerria da, Savoia Garaia departamenduan dagoena, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdean. 2013an 2.195 biztanle zituen. (eu) Le Grand-Bornand (French pronunciation: [lə ɡʁɑ̃ bɔʁnɑ̃]; Arpitan: Bornan) is a commune in the eastern French department of Haute-Savoie. The commune is a ski resort and takes its name from the river that runs through it. The inhabitants of Le Grand-Bornand are called Bornandins. (en) Le Grand-Bornand est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Commune de montagne appartenant à la communauté de communes des Vallées de Thônes, elle comptait 2 096 habitants en 2019. La commune se situe entre le massif des Bornes et la chaîne des Aravis. Elle a obtenu le label « commune touristique » en raison notamment de la présence d'une station de sports d'hiver. (fr) Le Grand-Bornand is een klein dorp en gemeente in de buurt van Annecy in het Franse departement Haute-Savoie (regio Auvergne-Rhône-Alpes) en telt 2115 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Annecy. Le Grand-Bornand ligt in de Franse Voor-Alpen, tussen het massif des Bornes in het noorden en westen en de Aravisketen. Direct ten noordoosten van het dorp ligt de Mont Lachat de Châtillon (2050 m). Het dorp ligt op een hoogte van 950 meter, in de winter kan er geskied worden tot 2030 meter hoogte. (nl) Le Grand-Bornand è un comune francese di 2.251 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. (it) Le Grand-Bornand é uma comuna da França, situado no departamento de Alta Saboia, na região do Auvérnia-Ródano-Alpes. (pt) Le Grand-Bornand – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w departamencie Górna Sabaudia. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1925 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 31 osób/km² (wśród 2880 gmin regionu Rodan-Alpy Le Grand-Bornand plasuje się na 453. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 44.). (pl) Le Grand-Bornand är en kommun i departementet Haute-Savoie i regionen Auvergne-Rhône-Alpes i sydöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Annecy. År 2019 hade Le Grand-Bornand 2 096 invånare. (sv) Ле-Гран-Борна́н, Ле-Ґран-Борнан (фр. Le Grand-Bornand) — муніципалітет у Франції, у регіоні Овернь-Рона-Альпи, департамент Верхня Савоя. Населення — 2185 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 450 км на південний схід від Парижа, 125 км на схід від Ліона, 23 км на схід від Аннесі. (uk) 大博尔南（法語：Le Grand-Bornand，法语发音：[lə ɡʁɑ̃ bɔʁnɑ̃]；法兰克-普罗旺斯语：Bornan）是法国上萨瓦省的一个市镇，位于该省东部，属于阿讷西区。 (zh) |
| dbo:area | 61000000.000000 (xsd:double) |
| dbo:arrondissement | dbr:Annecy |
| dbo:country | dbr:France |
| dbo:inseeCode | 74136 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Eglise_grand_bo.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20091012100102/http:/www.viaferrata.org/nouveausite/france-topo-via-ferrata/03-tour-de-jalouvre-grand-bornand.html http://www.peakretreats.co.uk/winter/ski-resorts/aravis-lake-annecy/le-grand-bornand http://www.legrandbornand.com |
| dbo:wikiPageID | 12202554 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11651 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1102026944 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bell_tower dbr:Quiberon dbr:Roddy_Darragon dbr:Rui_Costa_(cyclist) dbr:Miguel_Indurain dbr:Mountain-biking dbr:Tour_de_France_2007 dbr:Tour_de_France_2009 dbr:2007_French_presidential_election dbr:2007_Tour_de_France dbr:2009_Tour_de_France dbr:Bourg-Saint-Maurice dbr:Bourg-en-Bresse dbr:David_Hotyat dbr:Departments_of_France dbc:Ski_resorts_in_France dbr:Julian_Alaphilippe dbr:Biathlon dbr:Miniature_golf dbr:Ski_resort dbr:Public_housing dbr:1995_Tour_de_France dbr:Communes_of_France dbr:Saint-Jean-de-Sixt dbr:Chris_Froome dbr:Christophe_Perrillat dbr:French_Forces_of_the_Interior dbr:Fränk_Schleck dbr:Mont_Blanc dbr:Mountain_range dbr:Mushroom_hunting dbr:Cross-country_skiing dbr:Real_estate_developer dbr:2018_Tour_de_France dbr:Annecy dbr:Linus_Gerdemann dbr:1999_Tour_de_France dbr:2004_Tour_de_France dbr:Thônes dbr:Tignes dbr:Tour_de_France dbr:Doctor_of_Philosophy dbr:Snowboarding dbr:2013_Tour_de_France dbr:2021_Tour_de_France dbr:2006_Winter_Olympics dbr:2007_Tour_de_France,_Prologue_to_Stage_10 dbr:Alberto_Contador dbr:Alex_Zülle dbr:Dylan_Teuns dbr:Earthquake dbr:Alpine_skiing dbr:Oyonnax dbr:Property_damage dbr:Resort dbr:Greg_Van_Avermaet dbr:Haute-Savoie dbr:Court-martial dbr:Crau dbr:Tessa_Worley dbc:Communes_of_Haute-Savoie dbr:Chamonix dbr:La_Clusaz dbr:La_Plagne dbr:Lance_Armstrong dbr:Le_Bourg-d'Oisans dbr:Sylvie_Becaert dbr:Hiking dbr:Violent_Storm dbr:Manigod dbr:Michael_Rasmussen_(cyclist) dbr:Milice dbr:Campsite dbr:Sestriere dbr:Ski dbr:Skiing dbr:Sorbonne dbr:Reblochon dbr:Giant_slalom dbr:Village_hall dbr:Annecy_Lake dbr:Via_Ferrata dbr:Bourg_d'Oisans dbr:Delimitation dbr:Tadej_Pogacar |
| dbp:areaKm | 61 (xsd:integer) |
| dbp:arrondissement | Annecy (en) |
| dbp:canton | Faverges (en) |
| dbp:caption | The Roman Catholic church in Le Grand-Bornand, March 2006. (en) |
| dbp:communeStatus | dbr:Communes_of_France |
| dbp:imageCoatOfArms | Blason ville fr Le Grand-Bornand.svg (en) |
| dbp:insee | 74136 (xsd:integer) |
| dbp:mayor | André Perrillat-Amédé (en) |
| dbp:name | Le Grand-Bornand (en) |
| dbp:term | 2020 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_French_commune dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Flagathlete dbt:IPA-fr dbt:In_lang dbt:More_citations_needed dbt:Prose dbt:Reflist dbt:France_metadata_Wikidata dbt:Haute-Savoie_communes |
| dct:subject | dbc:Ski_resorts_in_France dbc:Communes_of_Haute-Savoie |
| gold:hypernym | dbr:Commune |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/237447573 |
| georss:point | 45.9425 6.4258 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCommunesOfHaute-Savoie geo:SpatialThing yago:WikicatSkiAreasAndResortsInFrance yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Area108497294 yago:Commune108541609 yago:District108552138 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement |
| rdfs:comment | Le Grand-Bornand és un municipi del departament de l'Alta Savoia i la regió d'Alvèrnia-Roine-Alps. És conegut per l'estació d'esquí i com a centre d'esports d'hivern. A l'agost s'hi celebra un dels més grans festivals de teatre infantil i juvenil, Au bonheur des Mômes. (ca) Το Λε Γκραν-Μπορνάν (γαλλικά: Le Grand-Bornand) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό της Άνω Σαβοΐας, στη διοικητική περιοχή της Ωβέρνης-Ρον-Αλπ. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Μπορναντέν (γαλλικά: Bornandins). (el) Le Grand-Bornand estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento alta Savojo (france Haute-Savoie, arpitane Savouè d'Amont), en la regiono Aŭvernjo-Rodano-Alpoj (france Auvergne-Rhône-Alpes). Fine de 2019 en la komunumo vivis 2 096 loĝantoj. (eo) Le Grand-Bornand ist eine französische Gemeinde mit 2096 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Faverges im Arrondissement Annecy und ist Mitglied im Gemeindeverband Vallées de Thônes. (de) Le Grand-Bornand es una comuna en la región de Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Annecy y cantón de Thônes. El municipio es un importante centro de deportes de invierno, y debe su nombre al río que lo atraviesa. Los habitantes de Le Grand-Bornand se denominan bornandinos. (es) Le Grand-Bornand Frantziako udalerria da, Savoia Garaia departamenduan dagoena, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdean. 2013an 2.195 biztanle zituen. (eu) Le Grand-Bornand (French pronunciation: [lə ɡʁɑ̃ bɔʁnɑ̃]; Arpitan: Bornan) is a commune in the eastern French department of Haute-Savoie. The commune is a ski resort and takes its name from the river that runs through it. The inhabitants of Le Grand-Bornand are called Bornandins. (en) Le Grand-Bornand est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Commune de montagne appartenant à la communauté de communes des Vallées de Thônes, elle comptait 2 096 habitants en 2019. La commune se situe entre le massif des Bornes et la chaîne des Aravis. Elle a obtenu le label « commune touristique » en raison notamment de la présence d'une station de sports d'hiver. (fr) Le Grand-Bornand is een klein dorp en gemeente in de buurt van Annecy in het Franse departement Haute-Savoie (regio Auvergne-Rhône-Alpes) en telt 2115 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Annecy. Le Grand-Bornand ligt in de Franse Voor-Alpen, tussen het massif des Bornes in het noorden en westen en de Aravisketen. Direct ten noordoosten van het dorp ligt de Mont Lachat de Châtillon (2050 m). Het dorp ligt op een hoogte van 950 meter, in de winter kan er geskied worden tot 2030 meter hoogte. (nl) Le Grand-Bornand è un comune francese di 2.251 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. (it) Le Grand-Bornand é uma comuna da França, situado no departamento de Alta Saboia, na região do Auvérnia-Ródano-Alpes. (pt) Le Grand-Bornand – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w departamencie Górna Sabaudia. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1925 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 31 osób/km² (wśród 2880 gmin regionu Rodan-Alpy Le Grand-Bornand plasuje się na 453. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 44.). (pl) Le Grand-Bornand är en kommun i departementet Haute-Savoie i regionen Auvergne-Rhône-Alpes i sydöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Annecy. År 2019 hade Le Grand-Bornand 2 096 invånare. (sv) Ле-Гран-Борна́н, Ле-Ґран-Борнан (фр. Le Grand-Bornand) — муніципалітет у Франції, у регіоні Овернь-Рона-Альпи, департамент Верхня Савоя. Населення — 2185 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 450 км на південний схід від Парижа, 125 км на схід від Ліона, 23 км на схід від Аннесі. (uk) 大博尔南（法語：Le Grand-Bornand，法语发音：[lə ɡʁɑ̃ bɔʁnɑ̃]；法兰克-普罗旺斯语：Bornan）是法国上萨瓦省的一个市镇，位于该省东部，属于阿讷西区。 (zh) |
| rdfs:label | Le Grand-Bornand (ca) Le Grand-Bornand (de) Λε Γκραν-Μπορνάν (el) Le Grand-Bornand (eo) Le Grand-Bornand (eu) Le Grand-Bornand (es) Le Grand-Bornand (fr) Le Grand-Bornand (it) Le Grand-Bornand (en) Le Grand-Bornand (nl) Le Grand-Bornand (pl) Le Grand-Bornand (pt) Le Grand-Bornand (sv) 大博尔南 (zh) Ле-Гран-Борнан (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Le Grand-Bornand http://viaf.org/viaf/237447573 http://d-nb.info/gnd/4541895-0 yago-res:Le Grand-Bornand wikidata:Le Grand-Bornand geodata:Le Grand-Bornand http://arz.dbpedia.org/resource/لو_جراند_بورناند http://ast.dbpedia.org/resource/Le_Grand-Bornand dbpedia-ca:Le Grand-Bornand http://ceb.dbpedia.org/resource/Le_Grand-Bornand dbpedia-da:Le Grand-Bornand dbpedia-de:Le Grand-Bornand dbpedia-el:Le Grand-Bornand dbpedia-eo:Le Grand-Bornand dbpedia-es:Le Grand-Bornand dbpedia-eu:Le Grand-Bornand dbpedia-fi:Le Grand-Bornand dbpedia-fr:Le Grand-Bornand dbpedia-gl:Le Grand-Bornand dbpedia-hu:Le Grand-Bornand dbpedia-it:Le Grand-Bornand dbpedia-la:Le Grand-Bornand dbpedia-lmo:Le Grand-Bornand dbpedia-ms:Le Grand-Bornand dbpedia-nl:Le Grand-Bornand dbpedia-no:Le Grand-Bornand dbpedia-oc:Le Grand-Bornand dbpedia-pl:Le Grand-Bornand dbpedia-pms:Le Grand-Bornand dbpedia-pt:Le Grand-Bornand dbpedia-ro:Le Grand-Bornand dbpedia-sk:Le Grand-Bornand dbpedia-sl:Le Grand-Bornand dbpedia-sv:Le Grand-Bornand dbpedia-uk:Le Grand-Bornand http://uz.dbpedia.org/resource/Le_Grand-Bornand http://vec.dbpedia.org/resource/Le_Grand-Bornand dbpedia-vi:Le Grand-Bornand dbpedia-vo:Le Grand-Bornand dbpedia-war:Le Grand-Bornand dbpedia-zh:Le Grand-Bornand http://ce.dbpedia.org/resource/Ле-ГгӀан-БогӀнан https://global.dbpedia.org/id/3cEHg |
| geo:geometry | POINT(6.4257998466492 45.942501068115) |
| geo:lat | 45.942501 (xsd:float) |
| geo:long | 6.425800 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Le_Grand-Bornand?oldid=1102026944&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Blason_ville_fr_Le_Grand-Bornand.svg wiki-commons:Special:FilePath/Eglise_grand_bo.jpg |
| foaf:homepage | http://www.legrandbornand.com |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Le_Grand-Bornand |
| foaf:name | Le Grand-Bornand (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Roddy_Darragon dbr:Lucas_Chanavat dbr:Jean_Deloche |
| is dbo:residence of | dbr:Benjamin_Daviet |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Grand-Bornand dbr:Grand_Bornand dbr:Le_Grand_Bornand |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Quentin_Fillon_Maillet dbr:Roddy_Darragon dbr:List_of_accidents_and_incidents_involving_the_Junkers_Ju_52 dbr:2007_Tour_de_France dbr:2009_Tour_de_France dbr:2013_Movistar_Team_season dbr:2022_in_sports dbr:Benedikt_Doll dbr:Benjamin_Daviet dbr:Biathlon_European_Championships dbr:David_Hotyat dbr:Julian_Alaphilippe dbr:Julie_Pomagalski dbr:List_of_Dutch_cyclists_who_have_led_the_Tour_de_France_general_classification dbr:List_of_ski_areas_and_resorts_in_Europe dbr:Valentyna_Semerenko dbr:1995_Tour_de_France dbr:Cormet_de_Roselend dbr:Menthon-Saint-Bernard dbr:1995_Tour_de_France,_Prologue_to_Stage_10 dbr:Col_de_Montgenèvre dbr:Col_de_l'Épine_(Haute-Savoie) dbr:Col_de_la_Colombière dbr:Col_de_la_Croix_Fry dbr:Col_de_la_Madeleine dbr:Col_des_Saisies dbr:Col_du_Galibier dbr:Col_du_Glandon dbr:Col_du_Télégraphe dbr:French_Alps dbr:Thomas_Mermillod-Blondin dbr:2017–18_Biathlon_World_Cup dbr:2018_Quick-Step_Floors_season dbr:2018_Tour_de_France dbr:2018_Tour_de_France,_Stage_1_to_Stage_11 dbr:2019–20_Biathlon_World_Cup dbr:2020–21_Biathlon_World_Cup dbr:2013_Tour_de_France,_Stage_12_to_Stage_21 dbr:Anna_van_der_Breggen dbr:Linus_Gerdemann dbr:Lucas_Chanavat dbr:Communes_of_the_Haute-Savoie_department dbr:Émilien_Jacquelin dbr:1999_Tour_de_France dbr:2004_Tour_de_France dbr:Tiril_Eckhoff dbr:Tom_Morel dbr:July_2004_in_sports dbr:July_2007_in_sports dbr:July_2009_in_sports dbr:Grand-Bornand dbr:2013_Tour_de_France dbr:2013–14_Biathlon_World_Cup dbr:2021_Team_Bahrain_Victorious_season dbr:2021_Tour_de_France dbr:2021_Tour_de_France,_Stage_1_to_Stage_11 dbr:2021–22_Biathlon_World_Cup dbr:2007_Tour_de_France,_Prologue_to_Stage_10 dbr:2009_Tour_de_France,_Stage_12_to_Stage_21 dbr:Dylan_Teuns dbr:List_of_Danish_Tour_de_France_stage_winners dbr:1999_Tour_de_France,_Prologue_to_Stage_10 dbr:2004_Tour_de_France,_Stage_10_to_Stage_20 dbr:2016_Tour_de_France,_Stage_12_to_Stage_21 dbr:Hanna_Öberg dbr:Jean_Deloche dbr:Tessa_Worley dbr:2017–18_in_skiing dbr:2019–20_Biathlon_World_Cup_–_Stage_3 dbr:2019–20_in_skiing dbr:Arrondissement_of_Annecy dbr:Johannes_Thingnes_Bø dbr:Justine_Braisaz-Bouchet dbr:La_Course_by_Le_Tour_de_France dbr:Le_Reposoir dbr:Bids_for_the_2018_Winter_Olympics dbr:Col_de_Romme dbr:Dorothea_Wierer dbr:Marte_Olsbu_Røiseland dbr:Bornes_Massif dbr:Michael_Rasmussen_(cyclist) dbr:Milice dbr:Canton_of_Faverges-Seythenex dbr:World_Para_Alpine_Skiing_Championships dbr:World_Para_Nordic_Skiing_Championships dbr:Grand_Bornand dbr:Le_Grand_Bornand |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Jean_Deloche |
| is dbp:locations of | dbr:David_Hotyat |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Le_Grand-Bornand |
