The Counterfeiters of Paris (original) (raw)

dbo:Work/runtime

98.0 (dbd:minute)

dbo:abstract

Ο Παραχαράκτης (Πρωτότυπος τίτλος: Le cave se rebiffe) είναι μια κωμωδία Γαλλικής παραγωγής του 1961 σε σκηνοθεσία Ζιλ Γκρέιντζερ και σενάριο του . Πρωταγωνιστούν οι Ζαν Γκαμπέν, και η . (el)
Le cave se rebiffe est un film franco-italien réalisé par Gilles Grangier sur des dialogues de Michel Audiard, sorti en 1961. Tiré du roman du même nom d'Albert Simonin, ce film est l'adaptation homonyme du deuxième volet de la trilogie de Max le Menteur. Alors que Touchez pas au grisbi (1954) est une adaptation fidèle du roman noir écrit en argot par Simonin, Le cave se rebiffe, tout comme Les Tontons flingueurs, est traité sous l'angle d'une comédie dialoguée par Michel Audiard. Par ailleurs, ces trois films sont des adaptations indépendantes et ne présentent pas le caractère de la trilogie des romans. (fr)
Le cave se rebiffe is a 1961 French comedy film directed by Gilles Grangier, written by Michel Audiard and starring Jean Gabin, Bernard Blier and Martine Carol. The film was retitled The Counterfeiters of Paris for English-speaking countries. Le cave se rebiffe is the second in the Max le Menteur trilogy, following Touchez pas au grisbi and preceding Les tontons flingueurs. The film trilogy is an adaptation of three novels written by Albert Simonin. (en)
Il re dei falsari (Le cave se rebiffe) è un film del 1961 diretto da Gilles Grangier. (it)
Falskmyntarna är en fransk komisk kriminalfilm från 1961 i regi av med Jean Gabin i huvudrollen. Michel Audiard skrev filmens manus efter en historia av . (sv)
«Месть простофиль» (в ряде версий — «Фальшивомонетчики Парижа», «Король фальшивомонетчиков», фр. Le cave se rebiffe) — фильм, кинокомедия режиссёра Жиля Гранжье. Совместное производство Италии и Франции, 1961 год. Экранизация второго романа Альбера Симонена из трилогии о Максе-«Лжеце» (первая адаптация для кино — «Не тронь добычу», 1951 год, третья — «Дядюшки-гангстеры», 1963 год). В романе персонаж Макс-«Лжец» играет второстепенную роль, но в картине он под именем Фердинанда Маришаля стал ключевой фигурой. Фильм не получил одобрения критиков, но имел огромный успех у публики: его посмотрели почти три миллиона зрителей. В 1996 году лента была колоризирована и неоднократно с успехом демонстрировалась по национальному телевидению Франции. (ru)

dbo:director

dbr:Gilles_Grangier

dbo:distributor

dbr:Metro_Goldwyn_Mayer

dbo:editing

dbr:Jacqueline_Thiédot

dbo:language

dbr:French_language

dbo:musicComposer

dbr:Michel_Legrand

dbo:runtime

5880.000000 (xsd:double)

dbo:starring

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Le_cave_se_rebiffe.jpg?width=300

dbo:wikiPageID

42008217 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

4220 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1110732124 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:cinematography

Louis Page (en)

dbp:country

France (en)
Italy (en)

dbp:director

dbr:Gilles_Grangier

dbp:distributor

dbr:Metro_Goldwyn_Mayer
U.F.A. Comacico (en)

dbp:editing

dbr:Jacqueline_Thiédot
Colette Charbonneau (en)

dbp:language

German (en)
French (en)

dbp:music

dbr:Michel_Legrand
Francis Lemarque (en)

dbp:name

Le cave se rebiffe / The Counterfeiters of Paris (en)

dbp:producer

Cité Films , Compagnia Cinematografica Mondiale (en)

dbp:runtime

5880.0 (dbd:second)

dbp:starring

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

Ο Παραχαράκτης (Πρωτότυπος τίτλος: Le cave se rebiffe) είναι μια κωμωδία Γαλλικής παραγωγής του 1961 σε σκηνοθεσία Ζιλ Γκρέιντζερ και σενάριο του . Πρωταγωνιστούν οι Ζαν Γκαμπέν, και η . (el)
Le cave se rebiffe is a 1961 French comedy film directed by Gilles Grangier, written by Michel Audiard and starring Jean Gabin, Bernard Blier and Martine Carol. The film was retitled The Counterfeiters of Paris for English-speaking countries. Le cave se rebiffe is the second in the Max le Menteur trilogy, following Touchez pas au grisbi and preceding Les tontons flingueurs. The film trilogy is an adaptation of three novels written by Albert Simonin. (en)
Il re dei falsari (Le cave se rebiffe) è un film del 1961 diretto da Gilles Grangier. (it)
Falskmyntarna är en fransk komisk kriminalfilm från 1961 i regi av med Jean Gabin i huvudrollen. Michel Audiard skrev filmens manus efter en historia av . (sv)
«Месть простофиль» (в ряде версий — «Фальшивомонетчики Парижа», «Король фальшивомонетчиков», фр. Le cave se rebiffe) — фильм, кинокомедия режиссёра Жиля Гранжье. Совместное производство Италии и Франции, 1961 год. Экранизация второго романа Альбера Симонена из трилогии о Максе-«Лжеце» (первая адаптация для кино — «Не тронь добычу», 1951 год, третья — «Дядюшки-гангстеры», 1963 год). В романе персонаж Макс-«Лжец» играет второстепенную роль, но в картине он под именем Фердинанда Маришаля стал ключевой фигурой. Фильм не получил одобрения критиков, но имел огромный успех у публики: его посмотрели почти три миллиона зрителей. В 1996 году лента была колоризирована и неоднократно с успехом демонстрировалась по национальному телевидению Франции. (ru)
Le cave se rebiffe est un film franco-italien réalisé par Gilles Grangier sur des dialogues de Michel Audiard, sorti en 1961. Tiré du roman du même nom d'Albert Simonin, ce film est l'adaptation homonyme du deuxième volet de la trilogie de Max le Menteur. (fr)

rdfs:label

Ο Παραχαράκτης (el)
Le cave se rebiffe (fr)
Il re dei falsari (it)
The Counterfeiters of Paris (en)
Месть простофиль (ru)
Falskmyntarna (film, 1961) (sv)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:The_Counterfeiters_of_Paris?oldid=1110732124&ns=0

foaf:depiction

wiki-commons:Special:FilePath/Le_cave_se_rebiffe.jpg

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:The_Counterfeiters_of_Paris

foaf:name

Le cave se rebiffe / The Counterfeiters of Paris (en)

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:The_Counterfeiters_of_Paris