Liao Yiwu (original) (raw)
Liao I-wu (čínsky 廖亦武 – Liao I-wu, pchin-jin: Liào Yìwǔ, * 4. srpna 1958, S’-čchuan, Čína) je čínský spisovatel, hudebník a básník.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Liao I-wu (čínsky 廖亦武 – Liao I-wu, pchin-jin: Liào Yìwǔ, * 4. srpna 1958, S’-čchuan, Čína) je čínský spisovatel, hudebník a básník. (cs) Liao Yiwu (chinesisch 廖亦武, Pinyin Liào Yìwǔ, * 4. August 1958 in Yanting, Sichuan), auch bekannt als Lao Wei (老威), ist ein chinesischer Schriftsteller, Dichter und Musiker, der international durch sein Buch Fräulein Hallo und der Bauernkaiser: Chinas Gesellschaft von unten ab 2009 Beachtung fand. Aufgrund seiner kritischen Haltung zur chinesischen Regierung sind Liaos Werke in der Volksrepublik China verboten. In Deutschland stieg seine Bekanntheit durch den Erhalt des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels 2012 und des Geschwister-Scholl-Preises 2011. (de) Liao Yiwu (en chino tradicional y simplificado, 廖亦武; pinyin, Liào Yìwǔ, * 4 de agosto de 1958 en , Sichuan), conocido también como Lao Wei (老威), es un escritor, poeta y músico sichuanés (chino). Por su actitud crítica frente al gobierno, sus libros están prohibidos en la República Popular China. En 2012 recibió el Premio de la Paz del Comercio Librero Alemán. (es) Liao Yiwu (Chinese: 廖亦武; pinyin: Liào Yìwǔ; also known as Lao Wei (Chinese: 老威); born 16 June 1958) is a Chinese author, reporter, musician, and poet. He is a critic of China's Communist regime, for which he was imprisoned. His books, several of which are collections of interviews with ordinary people from the lower rungs of Chinese society, were published in Taiwan and Hong Kong but are banned in mainland China; some have been translated into Spanish, English, French, German, Polish and Czech. (en) Liao Yiwu, alias Lao Wei, est un écrivain, poète et musicien chinois né le 16 juin 1958 à Yanting dans le Sichuan. De 1990 à 1994, il est emprisonné après avoir dénoncé la répression des manifestations de la place Tian'anmen de 1989. Il est l'un des 303 intellectuels chinois signataires de la Charte 08. Il vit exilé en Allemagne depuis juin 2011. (fr) 廖 亦武（りょう・えきぶ、1958年 - ）は、中国・四川省塩亭出身の詩人、著作家。天安門事件の批判により投獄された経験を持つ。ペンネームは老威（ロウ ウェイ）。 (ja) 랴오이우(중국어: 廖亦武, 병음: Liào Yìwǔ, 한자음: 요역무, 1958년 8월 4일 ~ )는 필명인 라오웨이(중국어: 老威)로 알려져 있는 중국의 작가, 시인, 언론인, 음악가이다. 중국의 공산주의 체제에 비판적인 입장을 표명하여 중국에서 수감 생활을 했으며 2011년에 독일로 이주했다. (ko) Liao Yiwu (kinesiska: 廖亦武?, pinyin: Liào Yìwǔ), även känd som Lao Wei (老威), född 1958 i Sichuan, är en kinesisk författare, reporter, poet och musiker. Han är kritisk mot kommunistregimen i Kina och har därför varit fängslad. Hans böcker, varav flera är sammanställningar av intervjuer med vanligt folk i de lägre samhällsklasserna, har publicerats i Taiwan och Hongkong och är förbjudna på Kinas fastland. Vissa av dem har översatts till engelska, franska och tyska. Han lyckades ta sig till Europa i juli 2011. (sv) Ля́о Иу́ (кит. упр. 廖亦武, пиньинь Liào Yìwǔ; род. 16 июня 1958, Яньтин) – китайский писатель, публицист, музыкант и поэт. Неоднократно критиковал Коммунистический режим в Китае, за что в 1990 году был приговорен к 4 годам тюрьмы. Произведения Ляо Иу запрещены в материковом Китае. Некоторые из его произведений переведены на английский, французский, немецкий, польский и чешский языки. (ru) 廖亦武（1958年8月4日－），筆名老威，出生於中国四川省盐亭县，為中國詩人、流亡作家。他也是2012年德國書商和平獎得主。 (zh) |
| dbo:award | dbr:Geschwister-Scholl-Preis dbr:Ryszard_Kapuściński_Award |
| dbo:birthDate | 1958-06-16 (xsd:date) |
| dbo:birthPlace | dbr:Sichuan dbr:Yanting_County |
| dbo:pseudonym | Lao Wei (老威) (en) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Liao_Yiwu_2010_Cologne.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://michaelmartinday.blogspot.com/2008/01/lioa-yiwu-poetry-translations.html https://web.archive.org/web/20120226024435/http:/blogs.usyd.edu.au/artspacechina/2011/11/post_4.html https://web.archive.org/web/20120310085350/http:/loudcanary.com/2011/06/12/drift-to-live-a-profile-of-liao-yiwu-%E5%BB%96%E4%BA%A6%E6%AD%A6-chinas-most-censored-peoples-historian/ https://web.archive.org/web/20160304092820/http:/leiden.dachs-archive.org/poetry/liaoyiwu.html https://web.archive.org/web/20180221181324/http:/leiden.dachs-archive.org/poetry/md.html https://www.nytimes.com/2011/09/15/opinion/walking-out-on-china.html http://www.theparisreview.org/letters-essays/5826/my-enemies-my-teachers-liao-yiwu http://www.theparisreview.org/letters-essays/5929/nineteen-days-liao-yiwu http://www.theparisreview.org/miscellaneous/5535/from-voices-from-the-bottom-rung-of-society-liao-yiwu http://www.theparisreview.org/miscellaneous/5686/the-leper-and-the-corpse-walkers-liao-yiwu http://www.theparisreview.org/miscellaneous/5820/the-peasant-emperor-and-the-retired-official-liao-yiwu http://www.theparisreview.org/miscellaneous/5852/the-survivor-liao-yiwu |
| dbo:wikiPageID | 21397293 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 18853 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118875576 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:People's_Republic_of_China_journalists dbr:2008_Sichuan_earthquake dbr:Hong_Kong dbr:Human_Rights_Watch dbr:Liao_(surname) dbc:Living_people dbr:Communist_Party_of_China dbc:Writers_from_Mianyang dbr:Great_Chinese_Famine dbr:Ministry_of_Culture_of_the_People's_Republic_of_China dbr:The_New_York_Times dbr:Angela_Merkel dbr:Berlin_International_Literature_Festival dbr:Liu_Xiaobo dbr:Sichuan dbr:The_Paris_Review dbc:1958_births dbc:Chinese_dissidents dbc:Chinese_prisoners_and_detainees dbc:People's_Republic_of_China_poets dbc:Poets_from_Sichuan dbr:Edema dbr:Geschwister-Scholl-Preis dbr:The_Great_Leap_Forward dbc:People's_Republic_of_China_musicians dbr:Charles_Baudelaire dbr:Charter_08 dbr:Chengdu dbc:Charter_08_signatories dbc:Musicians_from_Sichuan dbr:John_Keats dbr:Taiwan dbr:Xiao_(flute) dbr:Yanting_County dbr:Tiananmen_Square_protests_of_1989 dbr:Peace_Prize_of_the_German_Book_Trade dbr:Ryszard_Kapuściński_Award dbr:Garbage_dump dbr:Chinese_Cultural_Revolution dbr:Paulskirche dbr:File:Liao_Yiwu_-_Erlangen_2011_b.jpg dbr:File:Liao_Yiwu_Wenjiang,_Chengdu_July_2010.jpg dbr:LOUDCANARY |
| dbp:awards | dbr:Geschwister-Scholl-Preis dbr:Ryszard_Kapuściński_Award Hellman-Hammett Grant (en) |
| dbp:birthDate | 1958-06-16 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | Yanting County, Sichuan, China (en) |
| dbp:c | 廖亦武 (en) |
| dbp:caption | Liao Yiwu 2010 (en) |
| dbp:nationality | Chinese (en) |
| dbp:occupation | Author, reporter, poet, musician (en) |
| dbp:p | Liào Yìwǔ (en) |
| dbp:pseudonym | Lao Wei (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:ISBN dbt:Infobox_writer dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:When dbt:Zh dbt:Birth_date_and_age dbt:Family_name_hatnote dbt:Zh-c |
| dcterms:subject | dbc:People's_Republic_of_China_journalists dbc:Living_people dbc:Writers_from_Mianyang dbc:1958_births dbc:Chinese_dissidents dbc:Chinese_prisoners_and_detainees dbc:People's_Republic_of_China_poets dbc:Poets_from_Sichuan dbc:People's_Republic_of_China_musicians dbc:Charter_08_signatories dbc:Musicians_from_Sichuan |
| gold:hypernym | dbr:Author |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/46169800 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q36180 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatCharter08Signatories yago:WikicatChineseArtists yago:WikicatChineseDissidents yago:WikicatChineseMusicians yago:WikicatChinesePoets yago:WikicatChinesePrisonersAndDetainees yago:WikicatChineseWriters schema:Person yago:WikicatLivingPeople yago:WikicatMusiciansFromSichuan yago:WikicatWriters yago:WikicatWritersFromSichuan yago:WikicatPeopleFromMianyang yago:WikicatPeopleFromSichuan yago:Artist109812338 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Creator109614315 yago:Dissenter110018021 yago:LivingThing100004258 yago:Musician110339966 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Poet110444194 yago:Prisoner110476086 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Writer yago:Signer110597234 yago:Unfortunate109630641 yago:Whole100003553 yago:WikicatDissidents |
| rdfs:comment | Liao I-wu (čínsky 廖亦武 – Liao I-wu, pchin-jin: Liào Yìwǔ, * 4. srpna 1958, S’-čchuan, Čína) je čínský spisovatel, hudebník a básník. (cs) Liao Yiwu (chinesisch 廖亦武, Pinyin Liào Yìwǔ, * 4. August 1958 in Yanting, Sichuan), auch bekannt als Lao Wei (老威), ist ein chinesischer Schriftsteller, Dichter und Musiker, der international durch sein Buch Fräulein Hallo und der Bauernkaiser: Chinas Gesellschaft von unten ab 2009 Beachtung fand. Aufgrund seiner kritischen Haltung zur chinesischen Regierung sind Liaos Werke in der Volksrepublik China verboten. In Deutschland stieg seine Bekanntheit durch den Erhalt des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels 2012 und des Geschwister-Scholl-Preises 2011. (de) Liao Yiwu (en chino tradicional y simplificado, 廖亦武; pinyin, Liào Yìwǔ, * 4 de agosto de 1958 en , Sichuan), conocido también como Lao Wei (老威), es un escritor, poeta y músico sichuanés (chino). Por su actitud crítica frente al gobierno, sus libros están prohibidos en la República Popular China. En 2012 recibió el Premio de la Paz del Comercio Librero Alemán. (es) Liao Yiwu (Chinese: 廖亦武; pinyin: Liào Yìwǔ; also known as Lao Wei (Chinese: 老威); born 16 June 1958) is a Chinese author, reporter, musician, and poet. He is a critic of China's Communist regime, for which he was imprisoned. His books, several of which are collections of interviews with ordinary people from the lower rungs of Chinese society, were published in Taiwan and Hong Kong but are banned in mainland China; some have been translated into Spanish, English, French, German, Polish and Czech. (en) Liao Yiwu, alias Lao Wei, est un écrivain, poète et musicien chinois né le 16 juin 1958 à Yanting dans le Sichuan. De 1990 à 1994, il est emprisonné après avoir dénoncé la répression des manifestations de la place Tian'anmen de 1989. Il est l'un des 303 intellectuels chinois signataires de la Charte 08. Il vit exilé en Allemagne depuis juin 2011. (fr) 廖 亦武（りょう・えきぶ、1958年 - ）は、中国・四川省塩亭出身の詩人、著作家。天安門事件の批判により投獄された経験を持つ。ペンネームは老威（ロウ ウェイ）。 (ja) 랴오이우(중국어: 廖亦武, 병음: Liào Yìwǔ, 한자음: 요역무, 1958년 8월 4일 ~ )는 필명인 라오웨이(중국어: 老威)로 알려져 있는 중국의 작가, 시인, 언론인, 음악가이다. 중국의 공산주의 체제에 비판적인 입장을 표명하여 중국에서 수감 생활을 했으며 2011년에 독일로 이주했다. (ko) Liao Yiwu (kinesiska: 廖亦武?, pinyin: Liào Yìwǔ), även känd som Lao Wei (老威), född 1958 i Sichuan, är en kinesisk författare, reporter, poet och musiker. Han är kritisk mot kommunistregimen i Kina och har därför varit fängslad. Hans böcker, varav flera är sammanställningar av intervjuer med vanligt folk i de lägre samhällsklasserna, har publicerats i Taiwan och Hongkong och är förbjudna på Kinas fastland. Vissa av dem har översatts till engelska, franska och tyska. Han lyckades ta sig till Europa i juli 2011. (sv) Ля́о Иу́ (кит. упр. 廖亦武, пиньинь Liào Yìwǔ; род. 16 июня 1958, Яньтин) – китайский писатель, публицист, музыкант и поэт. Неоднократно критиковал Коммунистический режим в Китае, за что в 1990 году был приговорен к 4 годам тюрьмы. Произведения Ляо Иу запрещены в материковом Китае. Некоторые из его произведений переведены на английский, французский, немецкий, польский и чешский языки. (ru) 廖亦武（1958年8月4日－），筆名老威，出生於中国四川省盐亭县，為中國詩人、流亡作家。他也是2012年德國書商和平獎得主。 (zh) |
| rdfs:label | Liao I-wu (cs) Liao Yiwu (de) Liao Yiwu (es) Liao Yiwu (fr) Liao Yiwu (en) 랴오이우 (ko) 廖亦武 (ja) Liao Yiwu (sv) Ляо Иу (ru) 廖亦武 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Liao Yiwu http://data.europa.eu/euodp/jrc-names/Liao_Yiwu http://viaf.org/viaf/46169800 http://d-nb.info/gnd/12998521X yago-res:Liao Yiwu http://d-nb.info/gnd/109032930X http://d-nb.info/gnd/1090674651 wikidata:Liao Yiwu http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p268966036 http://arz.dbpedia.org/resource/لياو_يو http://azb.dbpedia.org/resource/لیائو_ییوو dbpedia-cs:Liao Yiwu dbpedia-de:Liao Yiwu dbpedia-es:Liao Yiwu dbpedia-fa:Liao Yiwu dbpedia-fr:Liao Yiwu dbpedia-ja:Liao Yiwu dbpedia-ko:Liao Yiwu dbpedia-no:Liao Yiwu dbpedia-ru:Liao Yiwu dbpedia-sk:Liao Yiwu dbpedia-sv:Liao Yiwu http://ta.dbpedia.org/resource/லியா_யிய்வு dbpedia-vi:Liao Yiwu dbpedia-zh:Liao Yiwu https://global.dbpedia.org/id/4sXsu |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Liao_Yiwu?oldid=1118875576&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Liao_Yiwu_-_Erlangen_2011_b.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Liao_Yiwu_2010_Cologne.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Liao_Yiwu_Wenjiang,_Chengdu_July_2010.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Liao_Yiwu |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Lao_Wei |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_authors_by_name:_L dbr:2012_Nobel_Prize_in_Literature dbr:DAAD_Artists-in-Berlin_Program dbr:List_of_Chinese_dissidents dbr:Li_Bifeng dbr:Liao_(surname) dbr:2010_Nobel_Peace_Prize dbr:2013_in_poetry dbr:Berlin_International_Literature_Festival dbr:Liu_Xia_(poet) dbr:Liu_Xiaobo dbr:Streitraum dbr:Suining dbr:Friedenspreis_des_Deutschen_Buchhandels dbr:List_of_Chinese_writers dbr:Bashu_nationalism dbr:Censorship_in_Hong_Kong dbr:Geschwister-Scholl-Preis dbr:Marie_Holzman dbr:Herta_Müller dbr:The_Enchanting_Verses dbr:The_Gulag_Archipelago dbr:Jiangshi dbr:Lao_Wei dbr:Southern_Weekly |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Liao_Yiwu |
