Limerick (original) (raw)

dbo:abstract

Limerick (Luimneach en gaèlic irlandès, que ve de Lom na nEach - lloc obert als cavalls) és la tercera ciutat de la República d'Irlanda i la quarta ciutat més gran de tota l'illa després de Dublín, Belfast i Cork, en aquest ordre. Es tracta de la ciutat principal i el centre administratiu del comtat de Limerick i la segona ciutat més gran de la província de Munster. L'àrea metropolitana arriba als 93.251 habitants. (ca)
ليمريك هي مدينة من مدن جمهورية أيرلندا. يبلغ عدد سكانها 95854 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. وهي ثالث أكبر مدينة من ناحية عدد السكان في الدولة. ويبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 10 متر. (ar)
Limerick (irsky Luimneach, počeštěně Limerik) je město na západě Irska v bývalé provincii Munster. Město leží na řece Shannon u jejího posledního brodu před jejím ústím do Atlantského oceánu. Limerick je s přibližně 58 tisíci obyvateli třetím největším městem v Irské republice, v jeho metropolitní oblasti žije 162 413 obyvatel. Limerick je taktéž hlavním městem stejnojmenného hrabství. (cs)
(Για την ομώνυμη χιουμοριστική ποιητική φόρμα, δείτε: Λίμερικ (ποίηση). ) Το Λίμερικ (ιρλ. Luimneach) είναι πόλη της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας στα κεντρο-δυτικά του νησιού, πρωτεύουσα της της επαρχίας Μύνστερ (Munster). Ο πληθυσμός του Λίμερικ είναι 52.539 κάτοικοι και μαζί με αυτών των περιχώρων φτάνει τους 100.000, ενώ αυξάνεται με ετήσιο ρυθμό 1,7%. Είναι η τρίτη σε μέγεθος πόλη της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας, μετά το Δουβλίνο και το Κορκ ( Cork). Η πόλη είναι χτισμένη πάνω στις όχθες του ποταμού (Shannon) και απέχει 80 χλμ. από τις εκβολές του. Η επίδραση της παλίρροιας είναι αισθητή. Αν και η ίδια η πόλη δεν έχει αεροδρόμιο, εξυπηρετείται από το κοντινό αεροδρόμιο Σάνον. Το ιδρύθηκε το 1989, απέχει 5 χλμ. βορειοανατολικά της πόλης και έχει περίπου 13.000 φοιτητές. (el)
Limeriko (angle Limerick [ˈlɪmɹɪk] kaj irlande Luimneach, [ˈl̪ˠɪmʲ(ə)nʲəx]) estas la ĉefurbo de la graflando Limeriko en la provinco An Mhumhain la sudokcidento de la respubliko Irlando. La urbo havas 56.779 loĝantojn, kunantaŭurboj 90.778 (stato 2011). Ĝi estas la historia centro de la regiono. La katedralo de Sankta Johano estas la plej alta turpinto de Irlando. La plej granda rivero de Irlando, la Ŝanono (angle Shannon) trafluas la urbon kaj enfluas la Atlantikon malantaŭ la urbo. Fama kiel la etimo de la esperanta kaj alilingva vorto limeriko, kiu estas mallonga ŝerca poemo. * Ĝenerala vido de la kastelo de reĝo Johano * Kastelo de reĝo Johano ĉe la Ŝanono * Preĝejo de Limeriko * Katedralo de sankta Johano * La ponto Sylvester O'Halloran (eo)
Limerick (irisch Luimneach; [ɫɪmʲˈnʲax]) ist die Hauptstadt der Grafschaft Limerick in der Provinz Munster im Südwesten der Republik Irland. Die Stadt hat 56.779 Einwohner, mit Vororten 90.778 Einwohner (Stand 2011). Sie ist historisches Zentrum der Region und in einigen Bereichen Zentrum für den Westen Irlands. Der größte Fluss Irlands, der Shannon, durchfließt die Stadt und mündet hinter Limerick als Shannon Estuary in den Atlantik. (de)
Limerick/Luimneach Irlandako Errepublikako hirugarren hiririk handiena eta izen bereko konderriaren hiriburua da, herrialdeko hego-mendebaldean kokatutakoa. Hiri hau Shannon ibaiak zeharkatzen du. Limerickek 57.106 biztanle ditu (2011) baina metropoli eremua 91.454-taraino iristen da. (eu)
Limerick (/ˈlɪmərɪk/ LIM-ər-ik; Irish: Luimneach [ˈl̪ˠɪmʲ(ə)nʲəx]) is a western city in Ireland situated within County Limerick. It is in the province of Munster and is located in the Mid-West which comprises part of the Southern Region. With a population of 94,192 at the 2016 census, Limerick is the third-most populous urban area in the state, and the fourth-most populous city on the island of Ireland at the 2011 census. The city lies on the River Shannon, with the historic core of the city located on King's Island, which is bounded by the Shannon and Abbey Rivers. Limerick is also located at the head of the Shannon Estuary, where the river widens before it flows into the Atlantic Ocean. Limerick City and County Council is the local authority for the city. (en)
Limerick (/ˈlɪmrɪk, -mərɪk/ en irlandés: Luimneach [ˈl̪imʲɨnʲəx]) es una ciudad capital del condado homónimo en la provincia de Munster, en el oeste de la República de Irlanda. Limerick es la tercera ciudad más poblada del país (luego de Dublín y Cork) y la cuarta de la isla. (es)
Tá Luimneach (Béarla: Limerick) ar an gceathrú cathair is mó in Éirinn agus ar an tríú cathair is mó i bPoblacht na hÉireann. Tá an chathair suite chois na Sionainne i gContae Luimnigh in iardheisceart na tíre. Sa bhliain 2012, fógraíodh go mbeadh Luimneach a bheith an chéad Náisiúnta na Cathrach Chultúr Éireann i 2014, le roinnt imeachtaí mar gheall ar siúl sa chathair i rith na bliana. (ga)
Limerick (prononcé en anglais : /ˈlɪməɹɪk/, en irlandais : Luimneach, /ˈl̪imʲɨnʲəx/) est une ville d'Irlande, chef-lieu du comté du même nom. Située dans l'ouest de l'île, elle est bordée par le fleuve Shannon. Avec près de 100 000 habitants, elle se place au troisième rang des villes les plus peuplées du pays après Dublin et Cork. (fr)
Limerick merupakan kota terbesar ketiga di Republik Irlandia. Penduduknya berjumlah 52.560 jiwa (2006). Letak kota ini di bagian tengah. Tepatnya di County Limerick. Kota ini memiliki luas wilayah 20,79 km². Kota ini adalah ibu kota County Limerick. (in)
Limerick (in irlandese Luimneach,, lett. "palude deserta") è una città della Repubblica d'Irlanda, situata nella parte sud-occidentale del paese, a ridosso della foce del fiume Shannon che la attraversa.È capoluogo dell'omonima contea nella provincia storica di Munster. Non felicemente stereotipata come «città dei coltelli» (stab city), può fregiarsi di un'antica tradizione sportiva: per il rugby, a tal punto che un tipo di azione di gioco si chiama garryowen come uno dei club della città, ma anche per lo hurling, sport diffusissimo nella nazione. Nel 2011 la popolazione dell'area urbana era di 91 454 abitanti, mentre la città contava 57 106 abitanti. (it)
リムリック（愛: Luimneach、英: Limerick）は、アイルランドのマンスター地方リムリック県のシャノン川のほとりにあるシティであり県都である。2016年の人口は94,192人。 (ja)
리머릭(아일랜드어: Luimneach, 영어: Limerick)은 아일랜드의 도시로, 인구는 약 9만 1천명(2002년 기준)이다. 서안에 있어서의 항구로서 중요한 역할을 하며, 예로부터 공업과 상업의 중심으로 되어 있다. 제분업은 아일랜드 제1이지만 농기구·베이컨·유제품·양조공업·연어잡이도 성하다. 리머릭 시의 서방 25km에 (Shannon Airport)이 있다. 이 공항은 자유공항으로서, 공항 안에는 외국으로부터의 공장을 유치하고 있다. (ko)
Limerick (wym. [ˈlɪmrɪk]; irl. Luimneach, wym. [ˈl̪imʲɨnʲəx]) – miasto w środkowo-zachodniej Irlandii (prowincja Munster), położony nad estuarium rzeki Shannon, 195 km na zachód od Dublina. Ośrodek administracyjny hrabstwa Limerick. Trzecie co do liczby ludności miasto Republiki Irlandii. Istnieje tu wiele przedsiębiorstw związanych z rolnictwem, a miasto jest znane z produkcji szynki i bekonu. Jest również ośrodkiem handlowym i uniwersyteckim. Do najważniejszych zabytków należą katedry: św. Marii (St. Mary's Cathedral) i św. Jana (St. John's Cathedral) oraz zamek króla Jana (King John's Castle) z XII wieku. Z Limerick pochodzi Pat Cox, w Limerick narodził się także zespół The Cranberries i prawie wszyscy jego muzycy. (pl)
Limerick (Iers: Luimneach) is een stad met circa 95.000 inwoners in het zuidwesten van Ierland. Limerick is de hoofdstad van het graafschap Limerick in de provincie Munster. De stad is het historische centrum van de regio en vervult tevens bepaalde regionale functies. De stad ligt aan het estuarium van de Shannon. Het is zetel van zowel een rooms-katholiek bisdom als een bisdom van de Church of Ireland. (nl)
Limerick (iriska: Luimneach) är Irlands tredje största stad och residensstad i grevskapet County Limerick i provinsen Munster, som ligger i västra delen av landet. Staden ligger vid Shannonfloden, som kan korsas på tre ställen på kort avstånd från stadskärnan. Staden har också gett upphov till en diktform, nämligen limerick. Limerick är framför allt känd för sina rugbytraditioner, som bland annat inbegriper som gett namn åt "the high rugby kick". Befolkningen i staden med omgivningar var 86 998 år 2002 medan själva tätorten hade 54 023 invånare, allt enligt . Limerick är vänort med Quimper i Frankrike och Spokane i USA. (sv)
Ли́мерик (ирл. Luimneach, Лымьнях; англ. Limerick) — город-графство в Ирландии, находится на границах графств Лимерик (провинция Манстер) и Клэр. Крупный торговый и административный центр, третий по числу жителей (95,8 тыс. чел.) город в Ирландии. (ru)
Limerick é uma cidade do Eire, também conhecida como Irlanda. A cidade se encontra na região Centro-Oeste da Irlanda, no estuário do rio Shannon, na província de Munster. Na região urbana tem 95,854 habitantes (2006) e é a segunda maior cidade da província. Limerick possui indústrias de carne e muitas atividades comerciais, agrícolas, tecnologia, e turismo. A temperatura média anual em Limerick é 11 °C e o índice pluviométrico 927mm. Desde 1898 a cidade possui estatuto de condado administrativo (county-boroughs). (pt)
Лімерик (англ. Limerick; ірл. Luimneach, Ли́мнях) — місто в Ірландії, що розташоване на межі графства Лімерик (провінція Манстер) та Клер. Важливий торговий та адміністративний центр. Третє за чисельністю жителів місто Ірландії (приблизно 90 000 жителів). У місті діє Лімерикський університет, у якому навчається близько 17 000 студентів. (uk)
利默里克（Limerick /ˈlɪmrɪk/；愛爾蘭語： Luimneach）是愛爾蘭西部的一個城市，位於香農河河口。是利默里克郡郡治。2006年人口90,778人。 (zh)

dbo:motto

"There was an ancient city
''Urbs Antiqua Fuit
Studiisque Asperrima Belli''(Latin)
very fierce in the skills of war"

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:imageCaption

From top, left to right: People's Park, St. Mary's Cathedral, Riverpoint, Daniel O'Connell Monument, Georgian architecture at Pery Square, King John's Castle (en)

dbp:motto

"There was an ancient city (en)
''Urbs Antiqua Fuit (en)
Studiisque Asperrima Belli'' (en)
very fierce in the skills of war" (en)

dbp:url

https://web.archive.org/web/20211010103710/http:/www.limerickcity.ie/Library/LocalStudies/

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

Limerick (Luimneach en gaèlic irlandès, que ve de Lom na nEach - lloc obert als cavalls) és la tercera ciutat de la República d'Irlanda i la quarta ciutat més gran de tota l'illa després de Dublín, Belfast i Cork, en aquest ordre. Es tracta de la ciutat principal i el centre administratiu del comtat de Limerick i la segona ciutat més gran de la província de Munster. L'àrea metropolitana arriba als 93.251 habitants. (ca)
ليمريك هي مدينة من مدن جمهورية أيرلندا. يبلغ عدد سكانها 95854 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. وهي ثالث أكبر مدينة من ناحية عدد السكان في الدولة. ويبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 10 متر. (ar)
Limerick (irsky Luimneach, počeštěně Limerik) je město na západě Irska v bývalé provincii Munster. Město leží na řece Shannon u jejího posledního brodu před jejím ústím do Atlantského oceánu. Limerick je s přibližně 58 tisíci obyvateli třetím největším městem v Irské republice, v jeho metropolitní oblasti žije 162 413 obyvatel. Limerick je taktéž hlavním městem stejnojmenného hrabství. (cs)
Limerick (irisch Luimneach; [ɫɪmʲˈnʲax]) ist die Hauptstadt der Grafschaft Limerick in der Provinz Munster im Südwesten der Republik Irland. Die Stadt hat 56.779 Einwohner, mit Vororten 90.778 Einwohner (Stand 2011). Sie ist historisches Zentrum der Region und in einigen Bereichen Zentrum für den Westen Irlands. Der größte Fluss Irlands, der Shannon, durchfließt die Stadt und mündet hinter Limerick als Shannon Estuary in den Atlantik. (de)
Limerick/Luimneach Irlandako Errepublikako hirugarren hiririk handiena eta izen bereko konderriaren hiriburua da, herrialdeko hego-mendebaldean kokatutakoa. Hiri hau Shannon ibaiak zeharkatzen du. Limerickek 57.106 biztanle ditu (2011) baina metropoli eremua 91.454-taraino iristen da. (eu)
Limerick (/ˈlɪmərɪk/ LIM-ər-ik; Irish: Luimneach [ˈl̪ˠɪmʲ(ə)nʲəx]) is a western city in Ireland situated within County Limerick. It is in the province of Munster and is located in the Mid-West which comprises part of the Southern Region. With a population of 94,192 at the 2016 census, Limerick is the third-most populous urban area in the state, and the fourth-most populous city on the island of Ireland at the 2011 census. The city lies on the River Shannon, with the historic core of the city located on King's Island, which is bounded by the Shannon and Abbey Rivers. Limerick is also located at the head of the Shannon Estuary, where the river widens before it flows into the Atlantic Ocean. Limerick City and County Council is the local authority for the city. (en)
Limerick (/ˈlɪmrɪk, -mərɪk/ en irlandés: Luimneach [ˈl̪imʲɨnʲəx]) es una ciudad capital del condado homónimo en la provincia de Munster, en el oeste de la República de Irlanda. Limerick es la tercera ciudad más poblada del país (luego de Dublín y Cork) y la cuarta de la isla. (es)
Tá Luimneach (Béarla: Limerick) ar an gceathrú cathair is mó in Éirinn agus ar an tríú cathair is mó i bPoblacht na hÉireann. Tá an chathair suite chois na Sionainne i gContae Luimnigh in iardheisceart na tíre. Sa bhliain 2012, fógraíodh go mbeadh Luimneach a bheith an chéad Náisiúnta na Cathrach Chultúr Éireann i 2014, le roinnt imeachtaí mar gheall ar siúl sa chathair i rith na bliana. (ga)
Limerick (prononcé en anglais : /ˈlɪməɹɪk/, en irlandais : Luimneach, /ˈl̪imʲɨnʲəx/) est une ville d'Irlande, chef-lieu du comté du même nom. Située dans l'ouest de l'île, elle est bordée par le fleuve Shannon. Avec près de 100 000 habitants, elle se place au troisième rang des villes les plus peuplées du pays après Dublin et Cork. (fr)
Limerick merupakan kota terbesar ketiga di Republik Irlandia. Penduduknya berjumlah 52.560 jiwa (2006). Letak kota ini di bagian tengah. Tepatnya di County Limerick. Kota ini memiliki luas wilayah 20,79 km². Kota ini adalah ibu kota County Limerick. (in)
リムリック（愛: Luimneach、英: Limerick）は、アイルランドのマンスター地方リムリック県のシャノン川のほとりにあるシティであり県都である。2016年の人口は94,192人。 (ja)
리머릭(아일랜드어: Luimneach, 영어: Limerick)은 아일랜드의 도시로, 인구는 약 9만 1천명(2002년 기준)이다. 서안에 있어서의 항구로서 중요한 역할을 하며, 예로부터 공업과 상업의 중심으로 되어 있다. 제분업은 아일랜드 제1이지만 농기구·베이컨·유제품·양조공업·연어잡이도 성하다. 리머릭 시의 서방 25km에 (Shannon Airport)이 있다. 이 공항은 자유공항으로서, 공항 안에는 외국으로부터의 공장을 유치하고 있다. (ko)
Limerick (Iers: Luimneach) is een stad met circa 95.000 inwoners in het zuidwesten van Ierland. Limerick is de hoofdstad van het graafschap Limerick in de provincie Munster. De stad is het historische centrum van de regio en vervult tevens bepaalde regionale functies. De stad ligt aan het estuarium van de Shannon. Het is zetel van zowel een rooms-katholiek bisdom als een bisdom van de Church of Ireland. (nl)
Ли́мерик (ирл. Luimneach, Лымьнях; англ. Limerick) — город-графство в Ирландии, находится на границах графств Лимерик (провинция Манстер) и Клэр. Крупный торговый и административный центр, третий по числу жителей (95,8 тыс. чел.) город в Ирландии. (ru)
Limerick é uma cidade do Eire, também conhecida como Irlanda. A cidade se encontra na região Centro-Oeste da Irlanda, no estuário do rio Shannon, na província de Munster. Na região urbana tem 95,854 habitantes (2006) e é a segunda maior cidade da província. Limerick possui indústrias de carne e muitas atividades comerciais, agrícolas, tecnologia, e turismo. A temperatura média anual em Limerick é 11 °C e o índice pluviométrico 927mm. Desde 1898 a cidade possui estatuto de condado administrativo (county-boroughs). (pt)
Лімерик (англ. Limerick; ірл. Luimneach, Ли́мнях) — місто в Ірландії, що розташоване на межі графства Лімерик (провінція Манстер) та Клер. Важливий торговий та адміністративний центр. Третє за чисельністю жителів місто Ірландії (приблизно 90 000 жителів). У місті діє Лімерикський університет, у якому навчається близько 17 000 студентів. (uk)
利默里克（Limerick /ˈlɪmrɪk/；愛爾蘭語： Luimneach）是愛爾蘭西部的一個城市，位於香農河河口。是利默里克郡郡治。2006年人口90,778人。 (zh)
(Για την ομώνυμη χιουμοριστική ποιητική φόρμα, δείτε: Λίμερικ (ποίηση). ) Το Λίμερικ (ιρλ. Luimneach) είναι πόλη της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας στα κεντρο-δυτικά του νησιού, πρωτεύουσα της της επαρχίας Μύνστερ (Munster). Ο πληθυσμός του Λίμερικ είναι 52.539 κάτοικοι και μαζί με αυτών των περιχώρων φτάνει τους 100.000, ενώ αυξάνεται με ετήσιο ρυθμό 1,7%. Είναι η τρίτη σε μέγεθος πόλη της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας, μετά το Δουβλίνο και το Κορκ ( Cork). Η πόλη είναι χτισμένη πάνω στις όχθες του ποταμού (Shannon) και απέχει 80 χλμ. από τις εκβολές του. Η επίδραση της παλίρροιας είναι αισθητή. (el)
Limeriko (angle Limerick [ˈlɪmɹɪk] kaj irlande Luimneach, [ˈl̪ˠɪmʲ(ə)nʲəx]) estas la ĉefurbo de la graflando Limeriko en la provinco An Mhumhain la sudokcidento de la respubliko Irlando. La urbo havas 56.779 loĝantojn, kunantaŭurboj 90.778 (stato 2011). Ĝi estas la historia centro de la regiono. La katedralo de Sankta Johano estas la plej alta turpinto de Irlando. La plej granda rivero de Irlando, la Ŝanono (angle Shannon) trafluas la urbon kaj enfluas la Atlantikon malantaŭ la urbo. Fama kiel la etimo de la esperanta kaj alilingva vorto limeriko, kiu estas mallonga ŝerca poemo. * * * * * (eo)
Limerick (in irlandese Luimneach,, lett. "palude deserta") è una città della Repubblica d'Irlanda, situata nella parte sud-occidentale del paese, a ridosso della foce del fiume Shannon che la attraversa.È capoluogo dell'omonima contea nella provincia storica di Munster. Non felicemente stereotipata come «città dei coltelli» (stab city), può fregiarsi di un'antica tradizione sportiva: per il rugby, a tal punto che un tipo di azione di gioco si chiama garryowen come uno dei club della città, ma anche per lo hurling, sport diffusissimo nella nazione. (it)
Limerick (wym. [ˈlɪmrɪk]; irl. Luimneach, wym. [ˈl̪imʲɨnʲəx]) – miasto w środkowo-zachodniej Irlandii (prowincja Munster), położony nad estuarium rzeki Shannon, 195 km na zachód od Dublina. Ośrodek administracyjny hrabstwa Limerick. Trzecie co do liczby ludności miasto Republiki Irlandii. Istnieje tu wiele przedsiębiorstw związanych z rolnictwem, a miasto jest znane z produkcji szynki i bekonu. Jest również ośrodkiem handlowym i uniwersyteckim. Z Limerick pochodzi Pat Cox, w Limerick narodził się także zespół The Cranberries i prawie wszyscy jego muzycy. (pl)
Limerick (iriska: Luimneach) är Irlands tredje största stad och residensstad i grevskapet County Limerick i provinsen Munster, som ligger i västra delen av landet. Staden ligger vid Shannonfloden, som kan korsas på tre ställen på kort avstånd från stadskärnan. Staden har också gett upphov till en diktform, nämligen limerick. (sv)

is dbo:deathPlace of

is dbo:hometown of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:birthPlace of

is dbp:location of