| dbo:abstract |
Funkce Generalitat de Catalunya (tedy předseda katalánské vlády) se výrazně měnila s historickým vývojem generality samotné. Generalitat de Catalunya je instituce, která politicky organizuje španělské autonomní společenství Katalánsko. Skládá se ze tří částí – Parlament de Catalunya (Parlament Katalánska), (Výkonná rada Katalánska; uváděno také jako Govern de Catalunya neboli Vláda Katalánska) a Prezident de la Generalitat de Catalunya. Prezident/předseda vlády je do své funkce volen katalánským parlamentem a posléze jmenován španělským panovníkem. (cs) The list of presidents of the Government of Catalonia compiles the official list of presidents of the Generalitat de Catalunya since its inception in 1359 to present time. It has been the traditional way of listing presidents, starting with Berenguer de Cruïlles. The most recent stable version of the list dates from 2003, by Josep M. Solé i Sabaté in his work Historia de la Generalitat de Catalunya i dels seus presidents. The procedure to set up this list is the following: for the period of the medieval Generalitat (Deputation of the General), the president was the most eminent ecclesiastic deputy of the Deputation of the General of Catalonia (popularly known as Generalitat), a body of the Catalan Courts dissolved in 1716 and reinstated for two years in 1874. From April 1931 on, the list includes the elected presidents as well as the proclaimed exiled presidents during the Francoist dictatorship. The functions of the President of the Government of Catalonia have varied considerably over history, in parallel with the attributions of the Generalitat itself. (en) Cet article dresse la liste des titulaires du poste de président de la généralité de Catalogne depuis la création de la Généralité, le 17 avril 1931, jusqu'à aujourd'hui. (fr) Questa lista dei presidenti della Generalitat della Catalogna elenca tutte le persone che hanno ricoperto nel corso della storia la carica di presidente della Generalitat de Catalunya. L'elenco è stato creato nel 2003 dallo storico Josep M. Solé i Sabaté, nella sua opera Història de la Generalitat de Catalunya i dels seus presidents. (it) Hieronder volgt een lijst van presidenten van Generalitat de Catalunya zoals deze in 2003 werd gemaakt door de historicus Josep M. Solé i Sabaté in het werk Historia de la Generalitat de Catalunya i dels seus presidents (Geschiedenis van de Generalitat de Catalunya en haar presidenten). Van 1359 tot 1714 was dat de voorzitter de afvaardiging van de Staten-Generaal van Catalonië die afhing van de Corts Catalanes. In 1714 werd de instelling na de annexatie met Castilië door Filips V van Spanje met het Decretos de Nueva Planta afgeschaft. Vanaf de Tweede Spaanse Republiek in 1932 wordt de president verkozen door het Catalaanse Parlement. Tijdens de franquistische dictatuur (1939-1975) werd het autonomiestatuut per decreet door Franco afgeschaft en waren de regionale president en de regering in ballingschap. Na Spaanse democratische overgang en de nieuwe democratische grondwet van 1978 wordt de president opnieuw verkozen door het parlement van de autonome gemeenschap. (nl) O Presidente da Generalidade da Catalunha (em catalão President de la Generalitat de Catalunya) é o dirigente em funções da Generalitat e chefe de governo. Concentra as funções representativas e governativas, sendo eleito, depois de eleições, pelo Parlamento da Catalunha entre os seus deputados, e nomeado pelo rei de Espanha. Embora o seu papel tenha mudado com os tempos, o presidente continua a ser a mais alta representação da Generalitat de Catalunya. (pt) Уряд (Женералітат) Каталонії (каталанською Generalitat de Catalunya, — організація місцевого самоврядування Каталонії, автономної області Іспанії. До складу Женералітату входять Президент, Парламент і Виконавчий комітет, або власне уряд Каталонії. Бере початок з Середніх віків (uk) |
| rdfs:comment |
Funkce Generalitat de Catalunya (tedy předseda katalánské vlády) se výrazně měnila s historickým vývojem generality samotné. Generalitat de Catalunya je instituce, která politicky organizuje španělské autonomní společenství Katalánsko. Skládá se ze tří částí – Parlament de Catalunya (Parlament Katalánska), (Výkonná rada Katalánska; uváděno také jako Govern de Catalunya neboli Vláda Katalánska) a Prezident de la Generalitat de Catalunya. Prezident/předseda vlády je do své funkce volen katalánským parlamentem a posléze jmenován španělským panovníkem. (cs) Cet article dresse la liste des titulaires du poste de président de la généralité de Catalogne depuis la création de la Généralité, le 17 avril 1931, jusqu'à aujourd'hui. (fr) Questa lista dei presidenti della Generalitat della Catalogna elenca tutte le persone che hanno ricoperto nel corso della storia la carica di presidente della Generalitat de Catalunya. L'elenco è stato creato nel 2003 dallo storico Josep M. Solé i Sabaté, nella sua opera Història de la Generalitat de Catalunya i dels seus presidents. (it) O Presidente da Generalidade da Catalunha (em catalão President de la Generalitat de Catalunya) é o dirigente em funções da Generalitat e chefe de governo. Concentra as funções representativas e governativas, sendo eleito, depois de eleições, pelo Parlamento da Catalunha entre os seus deputados, e nomeado pelo rei de Espanha. Embora o seu papel tenha mudado com os tempos, o presidente continua a ser a mais alta representação da Generalitat de Catalunya. (pt) Уряд (Женералітат) Каталонії (каталанською Generalitat de Catalunya, — організація місцевого самоврядування Каталонії, автономної області Іспанії. До складу Женералітату входять Президент, Парламент і Виконавчий комітет, або власне уряд Каталонії. Бере початок з Середніх віків (uk) The list of presidents of the Government of Catalonia compiles the official list of presidents of the Generalitat de Catalunya since its inception in 1359 to present time. It has been the traditional way of listing presidents, starting with Berenguer de Cruïlles. The most recent stable version of the list dates from 2003, by Josep M. Solé i Sabaté in his work Historia de la Generalitat de Catalunya i dels seus presidents. The procedure to set up this list is the following: for the period of the medieval Generalitat (Deputation of the General), the president was the most eminent ecclesiastic deputy of the Deputation of the General of Catalonia (popularly known as Generalitat), a body of the Catalan Courts dissolved in 1716 and reinstated for two years in 1874. From April 1931 on, the list i (en) Hieronder volgt een lijst van presidenten van Generalitat de Catalunya zoals deze in 2003 werd gemaakt door de historicus Josep M. Solé i Sabaté in het werk Historia de la Generalitat de Catalunya i dels seus presidents (Geschiedenis van de Generalitat de Catalunya en haar presidenten). (nl) |
