Transformers: Cybertron (original) (raw)

dbo:abstract

Transformers: Cybertron (Transformers: Galaxy Force en Japón), es una serie de anime de Japón y Estados Unidos, animada por Gonzo y . La serie es la sucesora de Transformers Energon y antecesora de la película (2007). Es la última serie perteneciente a la Trilogía de Unicron. (es)
Transformers : Cybertron (Transformers: Galaxy Force - トランスフォーマーギャラクシーフォース - Toransufōmā: Garakushī Fōsu) est une série télévisée d'animation de science-fiction japonaise en 52 épisodes de 25 minutes, produite par les studios Gonzo Digimation et et diffusée du 8 janvier 2005 au 31 décembre 2005 sur Aichi Television Broadcasting. Cette série arrive en France le 6 mars 2006 sur Cartoon Network. Dans la version japonaise, cette série était une histoire indépendante, sans rapport avec les autres séries sorties auparavant. Cependant, dans la version américaine, adaptée ensuite en France, des éléments ont été ajoutés et modifiés afin de l'utiliser comme suite de Transformers Energon, complétant ainsi ce qui a par la suite été appelé la Trilogie Unicron. (fr)
Transformers: Cybertron, dikenal di Jepang dengan nama Transformers: Galaxy Force (bahasa Jepang: Toransufōmā: Garakushī Fōsu), adalah salah satu serial Transformers yang diputar antara tahun 2005-2006. Ini merupakan serial ketiga yang diproduksi secara berkerjasama oleh Hasbro dan seperti dua serial sebelumnya yaitu Transformers: Armada dan Transformers: Energon. Serial ini berbeda antara versi Jepang dan Amerika di mana dalam versi Jepang Unicorn tidak muncul dalam serial ini. Sedangkan / yang muncul hanya berjumlah 7 robot dan hanya 1 yang dapat berbicara layaknya manusia. Dalam Galaxy Force dikisahkan Planet /Cybertron dihisap oleh Grand Black Hole, dan hanya kekuatan dari Planet Force yang mampu menghentikannya. Maka terjadilah pertempuran antara Cybertron/Autobots melawan /Decepticon dalam memperebutkanPlanet Force tersebut. Sedangkan Versi Amerika masih mengisahkan tentang petualangan yang berada di tengah-tengah kekuatan dua ras robot besar, yaitu Autobots dengan Decepticons. Selain itu, Unicron sebagai otak utama penyerangan Cybertron dan penjahat utama dua serial Transformers sebelumnya, masih turut serta dalam serial ini. Serial ini pernah disiarkan di Indonesia di ANTV dan siaran ulang di Spacetoon (in)
Transformers: Cybertron, known as Transformers: Galaxy Force (トランスフォーマーギャラクシーフォース) in Japan, is an anime series which debuted on January 8, 2005. It is set in the Transformers universe. Produced by Aichi Television Broadcasting, We've, Tokyu Agency and Gonzo, the series is directed by Hiroyuki Kakudō and Manabu Ono, with Hiro Masaki handling series composition, Takashi Kumazen designing the characters, Mitsuru Ōwa serving as the mechanical and prop designer and Megumi Ōhashi composing the music. A corresponding toy line was released with the series. The series was conceived by Hasbro as the final installment of a trilogy formed with the previous two series, Transformers: Armada and Transformers: Energon. However, the Japanese production did not follow through on this intent, scripting the series as an independent story unconnected to the preceding shows. The English dub partially modified the series to establish links back to Armada and Energon, including changes to dialogue and small portions of new animation. In the anime, all of the Transformers are computer-generated, while the humans and backgrounds are rendered in traditional cel animation. Telecom Animation Film Company helped with the backgrounds. It was the last series in the Transformers franchise to be produced in Japan until the release of Transformers Go! in 2013. (en)
『トランスフォーマーギャラクシーフォース』は、トランスフォーマーシリーズのテレビアニメ作品。ロボットのみ3DCGで製作されている。2005年1月8日から同年12月31日まで、テレビ愛知製作・テレビ東京系列にて放送。 (ja)
Transformers: Cybertron (トランスフォーマーギャラクシーフォース Transformers: Galaxy Force?) è un anime mecha basato sui giocattoli Transformers. In Giappone è stato mandato in onda indipendentemente, mentre negli Stati Uniti d'America è stato presentato come sequel delle precedenti serie Transformers: Armada e Transformers: Energon. Dalla serie sono stati poi prodotti dei videogiochi per Wii e Xbox 360. Mentre Transformers: Armada e Transformers: Energon sono state pensate in America e prodotte in Giappone, Transformers Cybertron è una creatura del tutto nipponica come la linea; Armada ed Energon sono creature della Hasbro. Nome originale giapponese Transformers: Galaxy Force (トランスフォーマーギャラクシーフォース Toransufōmā Gyarakushī Fōsu?), è nata dall'importazione dei modellini della linea Galaxy Force, a cui sono stati aggiunti pezzi originali e le solite ricolorazioni. In Giappone è stato mandato in onda indipendentemente, mentre negli Stati Uniti d'America è stato presentato come sequel delle precedenti serie Transformers: Armada e Transformers: Energon. Questa serie si distacca dalla continuity Micron Legend e Superlink per lanciare gli Autobot (Cybertron in giapponese) in una corsa contro il tempo e i Decepticon (Destron in giapponese); obiettivo 4 chiavi, le Cyber Planet Key, capaci di attivare poteri nascosti (come i Minicon in Armada), ma soprattutto di attivare un meccanismo detto Omega Lock che risveglierà Primus dal suo sonno; il padre dei robot mutaforma è l'unico essere col potere di chiudere un buco nero che sta risucchiando tutti i corpi celesti del creato. Le chiavi furono nascoste dai primi Transformer su 4 diversi pianeti: la Terra, Jungle Planet (Animatron), Speed Planet (Velocitron) e Giant Planet (Gigantion). Megatron, apparso dal buco nero chissà come, ostacolerà come sempre il Prime e la sua squadra, finendo, come sempre, per morire. (it)
Transformers: Cybertron, in Japan geproduceerd als Transformers: Galaxy Force (トランスフォーマーギャラクシーフォース, Toransufōmā: Garakushī Fōsu), is een Japanse animatieserie gebaseerd op het Transformers-franchise. De serie werd van 2 juli 2005 t/m 2 oktober 2006 uitgezonden. In Japan was de serie een opzichzelfstaande serie, maar in de Engelse nasynchronisatie werd de serie gezien als een vervolg op Transformers: Armada en Transformers: Energon. In Vlaanderen werd de reeks uitgezonden op VTM bij TamTam. (nl)
Transformerzy: Cybertron / Transformers - Cybertron (tytuł oryginalny Transformers: Galaxy Force) – japoński serial animowany. W Polsce serial był emitowany na Cartoon Network. Premiera 5 września 2005. Transformerzy: Cybertron to kolejna seria opowiadająca o żywych, obdarzonych zdolnością do transformacji robotach z planety Cybertron. Seria ta jest kontynuacją cyklu Transformerzy: Wojna o Energon (w Japonii jest w osobnym uniwersum) i opisuje kolejną, piątą rzeczywistość. Jest to pierwsza seria, której stworzenie powierzono wytwórni GONZO. Między wersją japońską i amerykańską istnieje wiele różnic merytorycznych – Amerykanom zależało, by za wszelką cenę uczynić Cybertron bezpośrednią kontynuacją Energonu, dlatego wiele dialogów i tekstów promujących serię zostało poważnie zmienionych, podczas gdy w Japonii seria ta nie ma z Energonem nic wspólnego i stanowi oddzielną historię. (pl)
Transformers: Cybertron (рус. Трансформеры: Кибертрон) — мультсериал о роботах-трансформерах, заключительная часть «Трилогии Юникрона», является американской версией японского аниме-сериала «Трансформеры: Сила Галактики» (англ. Transformers: Galaxy Force). Снят по рассказам Аарона Арчера. (ru)
《變形金剛銀河之力》（日语：トランスフォーマーギャラクシーフォース、轉寫：Transformer: Galaxy Force）是由日本GONZO公司在2005年所製作的變形金剛之動畫作品，共52集。本作是變形金剛之微型金剛三部曲（Micron Trilogy）動畫的第三作，特色是較前幾作更為進步的3D模組變形金剛。本作品由曾經製作過數碼寶貝第一季的角銅博之擔任監督，動畫製作也從原本的Actas公司改成了GONZO，劇情和前兩作已不再有任何連結。不過本作品的英文配音版「Transformers: Cybertron」仍然試圖將兩作進行連結，包括在最終話增加微型傳說主角雷德和超能連結主角奇克的畫面。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

North American DVD cover featuring Optimus Prime and Megatron (en)

dbp:last

2005-12-31 (xsd:date)
September 2005 (en)

dct:subject

rdfs:comment

Transformers: Cybertron (Transformers: Galaxy Force en Japón), es una serie de anime de Japón y Estados Unidos, animada por Gonzo y . La serie es la sucesora de Transformers Energon y antecesora de la película (2007). Es la última serie perteneciente a la Trilogía de Unicron. (es)
『トランスフォーマーギャラクシーフォース』は、トランスフォーマーシリーズのテレビアニメ作品。ロボットのみ3DCGで製作されている。2005年1月8日から同年12月31日まで、テレビ愛知製作・テレビ東京系列にて放送。 (ja)
Transformers: Cybertron, in Japan geproduceerd als Transformers: Galaxy Force (トランスフォーマーギャラクシーフォース, Toransufōmā: Garakushī Fōsu), is een Japanse animatieserie gebaseerd op het Transformers-franchise. De serie werd van 2 juli 2005 t/m 2 oktober 2006 uitgezonden. In Japan was de serie een opzichzelfstaande serie, maar in de Engelse nasynchronisatie werd de serie gezien als een vervolg op Transformers: Armada en Transformers: Energon. In Vlaanderen werd de reeks uitgezonden op VTM bij TamTam. (nl)
Transformers: Cybertron (рус. Трансформеры: Кибертрон) — мультсериал о роботах-трансформерах, заключительная часть «Трилогии Юникрона», является американской версией японского аниме-сериала «Трансформеры: Сила Галактики» (англ. Transformers: Galaxy Force). Снят по рассказам Аарона Арчера. (ru)
《變形金剛銀河之力》（日语：トランスフォーマーギャラクシーフォース、轉寫：Transformer: Galaxy Force）是由日本GONZO公司在2005年所製作的變形金剛之動畫作品，共52集。本作是變形金剛之微型金剛三部曲（Micron Trilogy）動畫的第三作，特色是較前幾作更為進步的3D模組變形金剛。本作品由曾經製作過數碼寶貝第一季的角銅博之擔任監督，動畫製作也從原本的Actas公司改成了GONZO，劇情和前兩作已不再有任何連結。不過本作品的英文配音版「Transformers: Cybertron」仍然試圖將兩作進行連結，包括在最終話增加微型傳說主角雷德和超能連結主角奇克的畫面。 (zh)
Transformers: Cybertron, dikenal di Jepang dengan nama Transformers: Galaxy Force (bahasa Jepang: Toransufōmā: Garakushī Fōsu), adalah salah satu serial Transformers yang diputar antara tahun 2005-2006. Ini merupakan serial ketiga yang diproduksi secara berkerjasama oleh Hasbro dan seperti dua serial sebelumnya yaitu Transformers: Armada dan Transformers: Energon. (in)
Transformers : Cybertron (Transformers: Galaxy Force - トランスフォーマーギャラクシーフォース - Toransufōmā: Garakushī Fōsu) est une série télévisée d'animation de science-fiction japonaise en 52 épisodes de 25 minutes, produite par les studios Gonzo Digimation et et diffusée du 8 janvier 2005 au 31 décembre 2005 sur Aichi Television Broadcasting. Cette série arrive en France le 6 mars 2006 sur Cartoon Network. (fr)
Transformers: Cybertron, known as Transformers: Galaxy Force (トランスフォーマーギャラクシーフォース) in Japan, is an anime series which debuted on January 8, 2005. It is set in the Transformers universe. Produced by Aichi Television Broadcasting, We've, Tokyu Agency and Gonzo, the series is directed by Hiroyuki Kakudō and Manabu Ono, with Hiro Masaki handling series composition, Takashi Kumazen designing the characters, Mitsuru Ōwa serving as the mechanical and prop designer and Megumi Ōhashi composing the music. A corresponding toy line was released with the series. (en)
Transformers: Cybertron (トランスフォーマーギャラクシーフォース Transformers: Galaxy Force?) è un anime mecha basato sui giocattoli Transformers. In Giappone è stato mandato in onda indipendentemente, mentre negli Stati Uniti d'America è stato presentato come sequel delle precedenti serie Transformers: Armada e Transformers: Energon. Dalla serie sono stati poi prodotti dei videogiochi per Wii e Xbox 360. In Giappone è stato mandato in onda indipendentemente, mentre negli Stati Uniti d'America è stato presentato come sequel delle precedenti serie Transformers: Armada e Transformers: Energon. (it)
Transformerzy: Cybertron / Transformers - Cybertron (tytuł oryginalny Transformers: Galaxy Force) – japoński serial animowany. W Polsce serial był emitowany na Cartoon Network. Premiera 5 września 2005. Transformerzy: Cybertron to kolejna seria opowiadająca o żywych, obdarzonych zdolnością do transformacji robotach z planety Cybertron. Seria ta jest kontynuacją cyklu Transformerzy: Wojna o Energon (w Japonii jest w osobnym uniwersum) i opisuje kolejną, piątą rzeczywistość. Jest to pierwsza seria, której stworzenie powierzono wytwórni GONZO. (pl)

is dbo:wikiPageWikiLink of