| dbo:abstract |
هذه القائمة تحتوى على حكام توسكانا الذين حاملوا في البداية لقب مارغريف، ففي أواخر القرن الثاني عشر انقسمت المرغريفية إلى عدة جمهوريات ولكن في نهاية المطاف كانت الهيمنة لصالح حكام فلورنسا الذين حكموا المنطقة من منتصف القرن السادس عشر، وتم ترقية المنطقة لاحقاً إلى الدوقية الكبرى، خلال عهد نابليون ارتقت المنطقة إلى المملكة لتعويض أسرة بوربون-بارما، ولكن مع نهاية عهد نابليون رجعت المنطقة إلى عهدها السابق واستمر الوضع حتى 1860 بحيث تم ضمها إلى مملكة سردينيا وريثة مملكة إيطاليا. (ar) Mezi lety 1197 a 1434 bylo Toskánsko rozdělena na městské státy Florencie, Pisa, Siena, Arezzo, Pistoia a Lucca. Florentská republika byla zpět k Toskánsku přičleněna až v 15. století. (cs) Οι άρχοντες της Τοσκάνης έχουν ποικίλει με την πάροδο του χρόνου: κάποιες φορές οι της Τοσκάνης ήταν οι κυβερνήτες κομητειών και κάποιες άλλες φορές οι αρχηγοί των σημαντικότερων οικογενειών της περιοχής. (el) Die Toskana war in der Folge in die Republiken Florenz, Pisa, Siena, Arezzo, Pistoia und Lucca geteilt. Die florentinische Republik eroberte im 15. Jahrhundert die Vormacht in der Toskana. (de) The rulers of Tuscany varied over time, sometimes being margraves, the rulers of handfuls of border counties and sometimes the heads of the most important family of the region. (en) La Toscane, dirigée d'abord par des margraves et des marquis aux IXe et Xe siècles, devint un ensemble de cité-États à statut républicain-oligarchique. Au XVe siècle, avec Cosme de Médicis, elle est progressivement réunifiée dans une seule entité politique et passe entre les mains de la famille des Médicis, l'une des plus puissantes durant la Renaissance. Cette famille a gouverné la Toscane du XVe au XVIIIe siècle. Le grand-duché de Toscane est fondé officiellement au début du XVIe siècle, lorsque Cosme de Médicis (1519-1574) reçoit le titre de duc puis de grand-duc. Le grand-duché disparaît en 1801, lorsque Napoléon Bonaparte le transforme en royaume d'Étrurie. Le titre et le grand-duché renaissent en 1814, après l'effondrement napoléonien. L'un et l'autre perdurent jusqu'en 1860, date à laquelle le grand-duché est incorporé dans le nouveau royaume d'Italie. Cependant, le titre de grand-duc de Toscane perdure et est toujours porté par une branche cadette de la famille de Habsbourg-Lorraine. (fr) In questa pagina sono elencati i nomi dei vari reggenti che nei secoli (con vari titoli) ressero la Toscana (chiamata in epoca antica Etruria e poi Tuscia in età altomedievale) ovvero ne tennero la "sovranità" de iure o de facto. Bandiera del Granducato di Toscana (it) 토스카나의 군주들은 여러 시대에 걸쳐 있었다. 이웃 영지들을 다스리는 변경백이기도 하였고, 그 지역의 가장 핵심 가문의 수장이기도 하였다. (ko) Dit is een lijst van de heersers over Toscane (Tuscia), Florence en Etrurië. (nl) フィレンツェおよびトスカーナの支配者の一覧。括弧内は在位年。 (ja) 1494 – 1512 : Republika 1527 – 1530 : Republika (pl) Os membros desta linhagem eram parentes de Hugo da Itália, rei de Itália. * 931 – 936 * 936 – 961 * 961 – 1001 (pt) Список правителей Тосканы — региона в центральной Италии.В конце VIII века на территории образовалась Тосканская марка (маркграфство), управлявшаяся графами Лукки. В 931 году Гуго Арльский, провозгласивший себя королём Италии, помешал Бонифациям объединить все важные феодальные владения Италии. Он предоставил Тоскану своему брату Бозо, и она управлялась его потомками известными как Бозониды до 1001 года. В 1027 году Раньери был лишен марки Конрадом II. В 1027 году герцогство предоставили дому Каносса. Бонифаций III использовал титулы герцога и маркграфа. Он имел большую власть, объединил владения семьи, управлявшей также Моденой, Реджио и Мантуей. После смерти его дочери Матильды в 1115 году, центральная власть в Тоскане практически перестала существовать. В тот период население главных городов начало расти, превращая их непосредственно в коммуны. К началу 15-го столетия Флоренция начала играть видную роль в Тоскане. Будучи изначально коммуной, Флоренция превратилась в республику и вскоре подчинила себе большую часть северной и центральной Тосканы и начала играть одну из важнейших ролей в политической системе средневековой Италии. В 1434 году во Флорентийской республике установилась власть рода Медичи, при котором государство трансформировалось в единоличную синьорию. В XIV веке Флоренция стала ведущим центром итальянского Возрождения. В период Итальянских войн в республике был установлен уравнительный теократический режим Савонаролы, однако при поддержке Франции и папства Медичи в 1512 году восстановили свою власть. В 1532 году республиканское устройство Флоренции было ликвидировано, и страна превратилась в наследственную монархию — герцогство Флоренция, а с 1569 года в великое герцогство Тоскана. Первым великим герцогом был Козимо I. Его потомки правили там до пресечения династии Медичи в 1737 году. Тогда великое герцогство унаследовал Франц Стефан, герцог Лотарингии и зять императора Карла VI. Таким образом в великом герцогстве воцарились Габсбурги. (ru) Lista över Toscanas regenter från den första markgreven av Toscana år 812 till tronpretendenten till det avskaffade Storhertigömet Toscana idag. Från 1197 sönderfaller Toscana i ett antal självständiga stadsstater, vilka dock med tiden alltmer kommer att samlas under familjen Medici från Florens. Denna ätt upphöjs i hertiglig värdighet 1531 och erhåller titeln storhertigar av Toscana från 1569. (sv) Правителі Тоскани, якими спочатку були маркграфи, пізніше представники найбільш знатних і впливових сімей області, великі герцоги. (uk) 这是一份1569年至1860年间托斯卡纳地区统治者的列表。这些君主的头衔主要是大公。 关于美第奇家族在正式得到托斯卡纳大公头衔之前在这一地区的统治情况（1434年至1531年为僭主；1531年至1569年为公爵），请参看： * 佛罗伦萨统治者列表 (zh) |
| rdfs:comment |
هذه القائمة تحتوى على حكام توسكانا الذين حاملوا في البداية لقب مارغريف، ففي أواخر القرن الثاني عشر انقسمت المرغريفية إلى عدة جمهوريات ولكن في نهاية المطاف كانت الهيمنة لصالح حكام فلورنسا الذين حكموا المنطقة من منتصف القرن السادس عشر، وتم ترقية المنطقة لاحقاً إلى الدوقية الكبرى، خلال عهد نابليون ارتقت المنطقة إلى المملكة لتعويض أسرة بوربون-بارما، ولكن مع نهاية عهد نابليون رجعت المنطقة إلى عهدها السابق واستمر الوضع حتى 1860 بحيث تم ضمها إلى مملكة سردينيا وريثة مملكة إيطاليا. (ar) Mezi lety 1197 a 1434 bylo Toskánsko rozdělena na městské státy Florencie, Pisa, Siena, Arezzo, Pistoia a Lucca. Florentská republika byla zpět k Toskánsku přičleněna až v 15. století. (cs) Οι άρχοντες της Τοσκάνης έχουν ποικίλει με την πάροδο του χρόνου: κάποιες φορές οι της Τοσκάνης ήταν οι κυβερνήτες κομητειών και κάποιες άλλες φορές οι αρχηγοί των σημαντικότερων οικογενειών της περιοχής. (el) Die Toskana war in der Folge in die Republiken Florenz, Pisa, Siena, Arezzo, Pistoia und Lucca geteilt. Die florentinische Republik eroberte im 15. Jahrhundert die Vormacht in der Toskana. (de) The rulers of Tuscany varied over time, sometimes being margraves, the rulers of handfuls of border counties and sometimes the heads of the most important family of the region. (en) In questa pagina sono elencati i nomi dei vari reggenti che nei secoli (con vari titoli) ressero la Toscana (chiamata in epoca antica Etruria e poi Tuscia in età altomedievale) ovvero ne tennero la "sovranità" de iure o de facto. Bandiera del Granducato di Toscana (it) 토스카나의 군주들은 여러 시대에 걸쳐 있었다. 이웃 영지들을 다스리는 변경백이기도 하였고, 그 지역의 가장 핵심 가문의 수장이기도 하였다. (ko) Dit is een lijst van de heersers over Toscane (Tuscia), Florence en Etrurië. (nl) フィレンツェおよびトスカーナの支配者の一覧。括弧内は在位年。 (ja) 1494 – 1512 : Republika 1527 – 1530 : Republika (pl) Os membros desta linhagem eram parentes de Hugo da Itália, rei de Itália. * 931 – 936 * 936 – 961 * 961 – 1001 (pt) Lista över Toscanas regenter från den första markgreven av Toscana år 812 till tronpretendenten till det avskaffade Storhertigömet Toscana idag. Från 1197 sönderfaller Toscana i ett antal självständiga stadsstater, vilka dock med tiden alltmer kommer att samlas under familjen Medici från Florens. Denna ätt upphöjs i hertiglig värdighet 1531 och erhåller titeln storhertigar av Toscana från 1569. (sv) Правителі Тоскани, якими спочатку були маркграфи, пізніше представники найбільш знатних і впливових сімей області, великі герцоги. (uk) 这是一份1569年至1860年间托斯卡纳地区统治者的列表。这些君主的头衔主要是大公。 关于美第奇家族在正式得到托斯卡纳大公头衔之前在这一地区的统治情况（1434年至1531年为僭主；1531年至1569年为公爵），请参看： * 佛罗伦萨统治者列表 (zh) La Toscane, dirigée d'abord par des margraves et des marquis aux IXe et Xe siècles, devint un ensemble de cité-États à statut républicain-oligarchique. Au XVe siècle, avec Cosme de Médicis, elle est progressivement réunifiée dans une seule entité politique et passe entre les mains de la famille des Médicis, l'une des plus puissantes durant la Renaissance. Cette famille a gouverné la Toscane du XVe au XVIIIe siècle. (fr) Список правителей Тосканы — региона в центральной Италии.В конце VIII века на территории образовалась Тосканская марка (маркграфство), управлявшаяся графами Лукки. В 931 году Гуго Арльский, провозгласивший себя королём Италии, помешал Бонифациям объединить все важные феодальные владения Италии. Он предоставил Тоскану своему брату Бозо, и она управлялась его потомками известными как Бозониды до 1001 года. В 1027 году Раньери был лишен марки Конрадом II. В 1027 году герцогство предоставили дому Каносса. Бонифаций III использовал титулы герцога и маркграфа. Он имел большую власть, объединил владения семьи, управлявшей также Моденой, Реджио и Мантуей. После смерти его дочери Матильды в 1115 году, центральная власть в Тоскане практически перестала существовать. В тот период население главных г (ru) |
