List of renamed cities in Ukraine (original) (raw)
The following is a list of cities in Ukraine that underwent a name change in the past.For the most updated list of changes, visit List of Ukrainian toponyms that were changed as part of decommunization in 2016
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | The following is a list of cities in Ukraine that underwent a name change in the past.For the most updated list of changes, visit List of Ukrainian toponyms that were changed as part of decommunization in 2016 (en) Detta är en Lista över städer i Ukraina som bytt namn. Många Ukrainska städer har bytt namn under 2016 och i enlighet med den så kallade som förbjuder kommunistiska och nazistiska symboler. Krim * Aluston → Lusta → Aluşta → Alusjta (1784) * Ermeni Bazar → Armyanskiy Bazar (1736) → Armjansk (1921) * Karasubazar → Bilohirsk (1944) * Aqmeçit → Tjornomorske (1944) * Canköy → Dzjankoj (1784) * Kerkinitis → Kezlev (7th century) → Gözleve → Jevpatorija (1784) * Theodosia → Ardabda → Kafas → Caffa → Kefe (1475) → Feodosija (1784) * Sarabuz → Hvardijske (1944) * Inkerman → Belokamensk (1976) → Inkerman (1991) * Panticapaeum → Bosporus → Kortjev → Vosporo/Cerchio → Kertj * İslâm Terek → Kirovske (1944) * Kurman-Kumelĉi → Krasnohvardijske (1944) * Qızıltaş → (1945) * Aşağı Otuz → Njzhnij Otuz (1945) → Kurortne (1978) * Albat → Kujbysjeve (1945) * Yedi Quyu → Sem Kolodezej (1784) → (1957) * Sejitler → Nyzjnohirsk (1944) * Büyük Onlar → Oktjabrske (1945) * Kaygador → Provalnoje → Dvoyakornoe → Bubnovka → Ordzjonikidze (1937) * Yañı Küçükköy → Parkove * Or Qapı → Perekop (1736) * Curçı → Pervomajske (1944) * Aşağı Kikineiz → Ponyzivka * Bazarçıq → Posjtove (1945) * Hafuz → Juzjnaja Totjka (1938) → Prymorskij (1952) * Aqşeyh → Rozdolne (1944) * Saq → Saky (1784) * Aqyar → Sevastopol (1826; också: Sebastopol) * Otuz → Sjtjebetovka (1944) * Aqmescit → Simferopol (1784) * Dolossı → Sovjetske * İçki → Sovietsky (1944) * Eski Qırım → (1783) * Sudaq → Sudak (1784)Zaporizjzja oblast * Aleksandrovsk → Zaporizjzja (1921)Luhansk oblast * Jurjevka → Altjevsk (1903) → Vorosjylovsk (1931) → Vorosjylovsk/Altjevsk (1957) → Komunarsk (1961) → Altjevsk (1991) * Izium → Almaznaja (1878) → (1977) * Bokovo-Antratsyt → (1962) * Jekaterinovka → Artem (1923) → (1938) * Gorskoje → Hirske (1938) * Golubjevskij Rudnik → (1962) * Sorokino → (1938) * Kryndatjovka → (1920) * Lugansk → Vorosjylovhrad (1935) → Luhansk (1958) → Vorosjylovhrad (1970) → Luhansk (1990) * Aleksandrovka → Petro-Maryevka (1865) → (1920) * Kadijevka → Sergo (1937) → Kadijivka (1940) → Stakhanov (1978) → Kadijivka (2016)Odessa oblast * Ophiusa → Asperon → Moncastro → Akkerman (1503) → Cetatea Albă (1918) → Bilhorod-Dnistrovskyj (1944) * Buh → Illitjivsk (1952) → Tjornomorsk (2016) * Birzula → Kotovsk (1935) → Podilsk (2016) * Hacibey → Odessa (1794)Mykolajiv oblast * Fedorivka → Fiodorovka (1776) → Novaja Odessa (1832) → (1989) * Kara Kerman → Özi → Ochakov (1792) → Ochakiv (1989) * Orlyk → Orlovskij (1743) → Jekaterinskij (1770) → Olviopol (1781) → (1919) * Kostiantynivka-2 → (1987)Donetsk oblast * Donetsko-Amvrosijevka → (1938) * Nelepovskij → Artjoma (1921) → Artemove (1938) → Zalizne (2016) * Avdejevka I & Avdejevka II → Avdijivka (1956) * Bachmut → Artemivsk (1924) → Bachmut (2016) * Belozjorka → (1966) * Paraskoviivka & Erastovskij rudnik & Svjatogorovskij (Krasnoarmejskij, 1920) rudnik → (1935) * Jelenovskije Karjery → (1954) * Juzovka → Stalino (1924) → Donetsk (1961) * Grodovskj rudnik → Novij Donbass (1934) → Novoekonomitjne (1957) → Dymytrov (1965) → (2016) * Sotsgorodok → (1958) * Nova Chrestovka → (1958) * Karakybbud → (1949) * Kramatorskaja → Kramatorsk (1932) * Grisjyno → Postysjeve (1934) → Krasnoarmijske (1938) → Krasnoarmijsk (1938) → Pokrovsk (2016) * Kurachivdresbud → Kurachivdres (1943) → (1956) * Lyman → Krasnyi Lyman (1938) → Lyman (2016) * Dmitrijevskoje → Dmitrijevsk (1925) → Makijivka (1931) * Manhush → Persjotravneve (1946) → (1995) * Pavlovsk → Mariupol (1779) → Zjdanov (1948) → Mariupol (1989) * Gladkij → Staronikolskoje (1855) → Nikolske → Volodarske (1924) → (2016) * Novonikolajevskaja → Budjonnovskaja (1923) → Budjonivskij (1938) → Novoazovskij (1959) → Novoazovsk (1966) * Grodovka → Novohrodivka (1958) * Selidovka → (1956) * Aleksejevo-Orlovka & Olchovtjik → Katyk → Shakhtarsk (1953) * Jama → (1973) * Tor → Sloviansk (1784) * Vasiljevka → Snezjnaja (1864) → (1920) * Bryantsevskij → Bryantsevka (1924) → Karla Libknechta (1926) → Karlo-Libknechtove (1965) & Bilokamjanske → Karlo-Libknechtovsk (1965) → (1991) * Bannoje → Banne (1929) → Bannovske (1938) → Slovjanohirsk (1964) → (2003) * Uglegorskoj TES → Svitlodarske (1969) → (1992) * Sjtjerbinovka → Sjtjerbinovskij → Dzerzjynsk (1938) → (2016) * Aleksejevka → Aleksejevo-Leonovo (1857) → Tjystjakove (1932) → Torez (1964) → Tjystiakove (2016) * Lesovka → Ukrainsk (1963) * Bolshoj Janisol → (1946) * Chatsapetovka → (1958) * Jenakijevo → Rykovo (1928) → Ordzhonikidze (1937) → Jenakijeve (1943) * Bunge → Junich Komunarov (1924) → Junokomunarovskoje (1965) → Junokomunarivsk → Bunhe (2016) * Novo-Zjdanovka → Zjdanov rudnik (1966) → (1966)Dnipro oblast * Kamjanske → Dniprodzerzjynsk (1936) → Kamjanske (2016) * Jekaterinoslav → Novorossiysk (1797) → Jekaterinoslav (1802) → Dnepropetrovsk (1926) → Dnipro (2016) * Mykytyne → Slovjanske (1775) → Nikopol (1781) * Samara → Novomoskovsk (1782) * Sjakhtarske → (1960)Charkiv oblast * Konstantingrad → Krasnohrad (1922) * Lychatjeve → (1952) * Zmijiv → Zmejev (1656) → Hotvald (1976) → (1990)Lviv oblast * Krystynopil → Tjervonohrad (1951) * Kamjanka-Strumylova → Kamjanka-Buska (1944) * Lviv → Lwów (1356) → Lemberg (1772) → Lwów (1918) → Lvov (1939) → Lemberg (1941) → Lvov (1944) → Lviv (1991) * Żółkiew (until 1939) → Zjovkva → Nesterov (1951) → (1992)Volyn oblast * Lutsk → Lutjesk (1427) → Łuck (1569) → Lutsk (1795) → Michailogorod (1850) → Luck (1915) → Łuck (1919) → Lutsk (1939)Chmelnytskyj oblast * Proskurov → Chmelnytskyj (1954)Ivano-Frankivsk oblast * Stanisławów → Stanislaviv (1939) → Ivano-Frankivsk (1962)Ternopil oblast * Tarnopol → Ternopil (1939)Transkarpatiens oblast * Ungvár (1248) → Užhorod (1919) → Ungvár (1938) → Uzjhorod (1944)Kirovohrad oblast * Jelizavetgrad (1784) → Zinovjevsk (1924) → Kirovo (1934) → Kirovohrad (1939) → Kropyvnytskyj (2016)Kherson oblast * Chapli → Askania (1828) → (1835) * Olesjkij → Aljosjki (1802) → Tsiurupynsk (1928) → Olesjky (2016) * Ali-Agok → Skadovskoje (1894) → (1933) * Holy → Golaja Pristan (1786) → (1923) * Geniczi → Genitjesk (1784) → Henitjesk (1923) (sv) Переименованные населённые пункты Украины по закону 2015 года: Согласно принятому Верховной радой Украины в апреле и подписанному Президентом Украины в мае 2015 года закону «О запрете пропаганды коммунистического и национал-социалистического тоталитарных режимов», в течение 9 месяцев, то есть к началу 2016 года ряд населённых пунктов должен быть переименован. Переименование населённых пунктов Украины является частью общественно-политической кампании, именуемой декоммунизацией Украины. В тексте ниже переименования, выполненные в 2016 г. согласно «законам о декоммунизации» (ЗД), выделены жирным шрифтом.При этом, если решение о переименовании принято, но новое название города ещё не утверждено, то оно обозначено: → 2016: (ru) Це список населених пунктів України, перейменованих з 01.01.1986 по 01.02.2021, створений на базі даних Верховної Ради України. (uk) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.rada.gov.ua/zakon/new/ADM/zmist.html https://web.archive.org/web/20110326015055/http:/www.rada.gov.ua/zakon/new/ADM/zmist.html |
| dbo:wikiPageID | 7381221 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9467 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119992826 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prymorskyi dbr:List_of_Ukrainian_toponyms_that_were_changed_as_part_of_decommunization_in_2016 dbr:Bilhorod-Dnistrovskyi dbr:Bilohiria dbr:Bilohirsk dbr:Bilozerske dbc:Lists_of_populated_places_in_Ukraine dbr:Hola_Prystan dbr:Pereiaslav dbr:Perekop dbr:Pershotravensk dbr:Pervomaisk,_Luhansk_Oblast dbr:Pervomaisk,_Mykolaiv_Oblast dbr:Pervomaiskyi dbr:Ukraine dbr:Ukrainsk dbr:Uzhhorod dbr:Velyka_Novosilka dbr:Verkhovna_Rada dbr:Volodymyr_(city) dbr:Decommunization_in_Ukraine dbr:List_of_renamed_cities_and_towns_in_Russia dbr:List_of_renamed_cities_in_Belarus dbr:Saky dbr:Mukachevo dbr:Myrnohrad dbr:Antratsyt dbc:City_name_changes dbr:Lenine,_Crimea dbr:Luhansk dbr:Lutsk dbr:Lviv dbr:Lyman,_Ukraine dbr:Makiivka dbr:Manhush,_Donetsk_Oblast dbr:Artemove dbr:Simferopol dbr:Siversk dbr:Skadovsk dbr:Sloviansk dbr:Snizhne dbr:Stakhanov,_Ukraine dbr:Staryi_Krym dbr:Yunokomunarivsk dbr:Yuzhnoukrainsk dbr:Zaporizhzhia dbr:Zhdanivka dbr:Zhovkva dbr:Zmiiv dbr:Avdiivka dbr:Bakhmut dbr:Toretsk dbr:Torez dbr:Vuhlehirsk dbr:Alchevsk dbr:Almazna dbr:Alushta dbr:Amvrosiivka dbr:Dzhankoi dbr:Feodosia dbr:Nikolske dbr:Nikopol,_Ukraine dbr:Nova_Odesa dbr:Novoazovsk dbr:Novohrodivka dbr:Novomoskovsk,_Ukraine dbr:Henichesk dbr:Hirnyk,_Donetsk_Oblast dbr:Hirske dbr:Ivano-Frankivsk dbr:Ternopil dbr:Armiansk dbr:Artemivsk,_Luhansk_Oblast dbr:Chervonohrad dbr:Chornomorsk dbc:City_name_changes_in_Ukraine dbr:Kamianka-Buzka dbr:Kamianske dbr:Kerch dbr:Khmelnytskyi,_Ukraine dbr:Sviatohirsk dbr:Dnipro dbr:Dokuchaievsk dbr:Donetsk dbr:Mariupol dbr:Podilsk dbr:Pokrovsk,_Ukraine dbr:Soledar dbc:Lists_of_cities_in_Ukraine dbr:Dobropillya dbr:Inkerman dbr:Kirovsk,_Luhansk_Oblast dbr:Komsomolske,_Donetsk_Oblast dbr:Kramatorsk dbr:Krasnodon dbr:Krasnohrad dbr:Krasnokamianka_(urban-type_settlement) dbr:Krasnyi_Luch dbr:Kropyvnytskyi dbr:Kurakhove dbr:Askania-Nova_(settlement) dbr:Ochakiv dbr:Odesa dbr:Oleshky dbr:Selydove dbr:Sevastopol dbr:Shakhtarsk dbr:Yenakiieve dbr:Yevpatoria dbr:Sconce_(fortification) dbr:Svitlodarsk dbc:Lists_of_cities_by_toponymy dbr:Kirovske_(Donetsk_Oblast) dbr:List_of_renamed_cities_in_Moldova dbr:Sudak_municipality dbr:Khutir |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Expand_list dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:TOCright dbt:Use_dmy_dates dbt:Update_section dbt:Strip_categories |
| dcterms:subject | dbc:Lists_of_populated_places_in_Ukraine dbc:City_name_changes dbc:City_name_changes_in_Ukraine dbc:Lists_of_cities_in_Ukraine dbc:Lists_of_cities_by_toponymy |
| gold:hypernym | dbr:List |
| rdfs:comment | The following is a list of cities in Ukraine that underwent a name change in the past.For the most updated list of changes, visit List of Ukrainian toponyms that were changed as part of decommunization in 2016 (en) Це список населених пунктів України, перейменованих з 01.01.1986 по 01.02.2021, створений на базі даних Верховної Ради України. (uk) Detta är en Lista över städer i Ukraina som bytt namn. Många Ukrainska städer har bytt namn under 2016 och i enlighet med den så kallade som förbjuder kommunistiska och nazistiska symboler. Krim * Aluston → Lusta → Aluşta → Alusjta (1784) * Ermeni Bazar → Armyanskiy Bazar (1736) → Armjansk (1921) * Karasubazar → Bilohirsk (1944) * Aqmeçit → Tjornomorske (1944) * Canköy → Dzjankoj (1784) * Kerkinitis → Kezlev (7th century) → Gözleve → Jevpatorija (1784) * Theodosia → Ardabda → Kafas → Caffa → Kefe (1475) → Feodosija (1784) * Sarabuz → Hvardijske (1944) * Inkerman → Belokamensk (1976) → Inkerman (1991) * Panticapaeum → Bosporus → Kortjev → Vosporo/Cerchio → Kertj * İslâm Terek → Kirovske (1944) * Kurman-Kumelĉi → Krasnohvardijske (1944) * Qızıltaş → (1945) * Aşağı Otuz → Njzh (sv) Переименованные населённые пункты Украины по закону 2015 года: Согласно принятому Верховной радой Украины в апреле и подписанному Президентом Украины в мае 2015 года закону «О запрете пропаганды коммунистического и национал-социалистического тоталитарных режимов», в течение 9 месяцев, то есть к началу 2016 года ряд населённых пунктов должен быть переименован. Переименование населённых пунктов Украины является частью общественно-политической кампании, именуемой декоммунизацией Украины. (ru) |
| rdfs:label | List of renamed cities in Ukraine (en) Переименованные населённые пункты Украины (ru) Lista över städer i Ukraina som bytt namn (sv) Алфавітний покажчик населених пунктів України, які були перейменовані (uk) |
| owl:sameAs | wikidata:List of renamed cities in Ukraine dbpedia-ro:List of renamed cities in Ukraine dbpedia-ru:List of renamed cities in Ukraine dbpedia-sv:List of renamed cities in Ukraine dbpedia-uk:List of renamed cities in Ukraine https://global.dbpedia.org/id/42wQd |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:List_of_renamed_cities_in_Ukraine?oldid=1119992826&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:List_of_renamed_cities_in_Ukraine |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_Ukrainian_toponyms_that_were_changed_as_part_of_decommunization_in_2016 dbr:Perekop dbr:List_of_renamed_cities_and_towns_in_Russia dbr:List_of_renamed_cities_in_Belarus dbr:List_of_renamed_populated_places_in_Moldova dbr:Nadlymanske dbr:Lymanske_(urban-type_settlement) dbr:Shyrokolanivka dbr:Staryi_Krym dbr:Stepove,_Stepove_rural_hromada,_Mykolaiv_Raion,_Mykolaiv_Oblast dbr:Sudak dbr:Balaklava dbr:Feodosia dbr:Nikita,_Crimea dbr:Partenit dbr:Gurzuf dbr:Armiansk dbr:Kerch dbr:Inkerman dbr:Koktebel dbr:Krasnokamianka_(urban-type_settlement) dbr:Krasnokamianka_(village) dbr:Kuchurhan,_Lymanske_settlement_hromada,_Rozdilna_Raion,_Odesa_Oblast dbr:Oleshky dbr:Yalta dbr:Lists_of_renamed_places |
| is dbp:blank1Name of | dbr:Perekop dbr:Staryi_Krym dbr:Krasnokamianka_(urban-type_settlement) dbr:Krasnokamianka_(village) |
| is dbp:blankName of | dbr:Nadlymanske dbr:Lymanske_(urban-type_settlement) dbr:Shyrokolanivka dbr:Sudak dbr:Balaklava dbr:Feodosia dbr:Nikita,_Crimea dbr:Partenit dbr:Gurzuf dbr:Armiansk dbr:Kerch dbr:Inkerman dbr:Koktebel dbr:Kuchurhan,_Lymanske_settlement_hromada,_Rozdilna_Raion,_Odesa_Oblast dbr:Yalta |
| is dbp:establishedTitle of | dbr:Stepove,_Stepove_rural_hromada,_Mykolaiv_Raion,_Mykolaiv_Oblast |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:List_of_renamed_cities_in_Ukraine |