| dbo:abstract |
Loures és un municipi portuguès, situat al districte de Lisboa, a la Regió de Lisboa i a la subregió de Gran Lisboa. L'any 2006 tenia 199.231 habitants. Limita a nord amb Arruda dos Vinhos, a l'est amb Vila Franca de Xira i l'estuari del Tajo, al sud-est amb Lisboa, al sud-oest amb Odivelas, a l'oest amb Sintra i al nord-oest amb Mafra. (ca) لوريس هي مدينة من مدن البرتغال. يبلغ عدد سكانها 199,494 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. تبلغ مساحتها 167.24 كم². (ar) Loures ist eine Stadt in Portugal. Der Kreis Loures grenzt an die Hauptstadt Lissabon. Am 4. Oktober 1910 wurde hier die Republik ausgerufen, einen Tag vor der offiziellen Ausrufung. Überregional bekannt ist der seit 1934 hier gefeierte Karneval. (de) Loures Lisboako barrutian kokatuta dagoen hiria da, hiriburuaren iparraldean. 199.494 biztanlerekin (2011) Portugalgo laugarren hiri handiena da. (eu) Loures es una localidad del área metropolitana de Lisboa, que fue uno de los aledaños más elegantes a la capital portuguesa. (es) Loures (Portuguese pronunciation: [ˈlowɾɨʃ]) is a city and a municipality in Portugal which is part of the District and Metropolitan area of Lisbon. It is the fifth most populous municipality in the country, with a total population of 201,632. (en) Loures est une ville et un municipio situés au nord de Lisbonne au Portugal, créés le 26 juillet 1886 par un décret royal. Loures a une superficie de 160 km2 et environ 205 000 habitants en 2011. La ville elle-même a une population de 15 967 habitants. La municipalité comprend trois zones : * La première est rurale au nord (freguesias de Lousa, Fanhões, Bucelas, Santo Antão do Tojal et São Julião do Tojal) * La seconde est urbaine au sud (Frielas, Loures et Santo António dos Cavaleiros) * La troisième est industrielle à l’est (Apelação, Bobadela, Camarate, Moscavide, Portela de Sacavém, Prior Velho, Sacavém, Santa Iria de Azóia, São João da Talha et Unhos) À l’est, les dix freguesias aspirent à l’autonomie par rapport à Loures pour constituer une nouvelle municipalité centrée sur la ville de Sacavém. Cette revendication perdure depuis les débuts de la République du Portugal et a été relancée après la sécession d'Odivelas. (fr) 로르스(포르투갈어: Loures)는 포르투갈 리스보아 현에 위치한 도시로 면적은 167.24km2, 인구는 199,494명(2011년 기준), 인구 밀도는 1,200명/km2이다. 리스본의 북쪽에 위치한다. * 시기 * 시 문장 (ko) Loures ('lo(ou)ɾɨʃ) è un comune portoghese di 199 059 abitanti situato nel distretto di Lisbona. (it) Loures is een plaats en gemeente in het Portugese district Lissabon.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 169 km2 en telde 199.059 inwoners in 2001. (nl) Loures – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Lizbona, w regionie Lizbona w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl) Loures é uma cidade portuguesa no distrito de Lisboa, pertencente à Área Metropolitana de Lisboa. É sede do município de Loures, com 201 632 habitantes e 167,24 quilómetros quadrados de área, subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arruda dos Vinhos, a leste por Vila Franca de Xira e pelo estuário do Tejo (território oficialmente atribuído também a Vila Franca de Xira), a sudeste por Lisboa, a sudoeste por Odivelas, a oeste por Sintra e a noroeste por Mafra. Todos os anos, realiza-se na cidade o famoso Carnaval de Loures, que leva à cidade dezenas de milhares de pessoas. Esta tradição remonta já a 1934. Os maiores clubes desportivos do concelho são o Grupo Sportivo de Loures e o Sport Grupo Sacavenense, participantes no Campeonato de Portugal de Futebol. (pt) Ло́реш (порт. Loures; МФА: [ˈɫo.ɾɨʃ], Ло́риш) — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Лісабон. Розташований у західній частині країни, на березі Атлантичного океану, на теренах історичної португальської провінції Ештремадура. Належить до Лісабонського патріархату Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1886 року. Поділяється на 10 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Ештремадура. Площа муніципалітету — 167,24 км², населення муніципалітету — 205054 ос. (2011); густота населення — 1226,11 осіб/км². Патрон — Діва Марія. Святковий день муніципалітету — 26 липня. Поштовий індекс — 2670. Код місцевої адміністративної одиниці — 1107. Складова статистичного регіону Лісабон. (uk) 洛里什（Loures）是葡萄牙的一座城市。位於葡萄牙首都里斯本的郊區。面積33平方公里。洛里什有人口66,231人。其歷史可追溯至羅馬時期。摩爾人也曾統治過這裡。 (zh) Лоуреш (порт. Loures; [lo(u)ɾɨʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 26,3 тыс. жителей (город), 205 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в Лиссабонский регион и субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. (ru) |
| rdfs:comment |
Loures és un municipi portuguès, situat al districte de Lisboa, a la Regió de Lisboa i a la subregió de Gran Lisboa. L'any 2006 tenia 199.231 habitants. Limita a nord amb Arruda dos Vinhos, a l'est amb Vila Franca de Xira i l'estuari del Tajo, al sud-est amb Lisboa, al sud-oest amb Odivelas, a l'oest amb Sintra i al nord-oest amb Mafra. (ca) لوريس هي مدينة من مدن البرتغال. يبلغ عدد سكانها 199,494 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. تبلغ مساحتها 167.24 كم². (ar) Loures ist eine Stadt in Portugal. Der Kreis Loures grenzt an die Hauptstadt Lissabon. Am 4. Oktober 1910 wurde hier die Republik ausgerufen, einen Tag vor der offiziellen Ausrufung. Überregional bekannt ist der seit 1934 hier gefeierte Karneval. (de) Loures Lisboako barrutian kokatuta dagoen hiria da, hiriburuaren iparraldean. 199.494 biztanlerekin (2011) Portugalgo laugarren hiri handiena da. (eu) Loures es una localidad del área metropolitana de Lisboa, que fue uno de los aledaños más elegantes a la capital portuguesa. (es) Loures (Portuguese pronunciation: [ˈlowɾɨʃ]) is a city and a municipality in Portugal which is part of the District and Metropolitan area of Lisbon. It is the fifth most populous municipality in the country, with a total population of 201,632. (en) 로르스(포르투갈어: Loures)는 포르투갈 리스보아 현에 위치한 도시로 면적은 167.24km2, 인구는 199,494명(2011년 기준), 인구 밀도는 1,200명/km2이다. 리스본의 북쪽에 위치한다. * 시기 * 시 문장 (ko) Loures ('lo(ou)ɾɨʃ) è un comune portoghese di 199 059 abitanti situato nel distretto di Lisbona. (it) Loures is een plaats en gemeente in het Portugese district Lissabon.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 169 km2 en telde 199.059 inwoners in 2001. (nl) Loures – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Lizbona, w regionie Lizbona w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl) Ло́реш (порт. Loures; МФА: [ˈɫo.ɾɨʃ], Ло́риш) — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Лісабон. Розташований у західній частині країни, на березі Атлантичного океану, на теренах історичної португальської провінції Ештремадура. Належить до Лісабонського патріархату Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1886 року. Поділяється на 10 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Ештремадура. Площа муніципалітету — 167,24 км², населення муніципалітету — 205054 ос. (2011); густота населення — 1226,11 осіб/км². Патрон — Діва Марія. Святковий день муніципалітету — 26 липня. Поштовий індекс — 2670. Код місцевої адміністративної одиниці — 1107. Складова статистичного регіону Лісабон. (uk) 洛里什（Loures）是葡萄牙的一座城市。位於葡萄牙首都里斯本的郊區。面積33平方公里。洛里什有人口66,231人。其歷史可追溯至羅馬時期。摩爾人也曾統治過這裡。 (zh) Лоуреш (порт. Loures; [lo(u)ɾɨʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 26,3 тыс. жителей (город), 205 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в Лиссабонский регион и субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. (ru) Loures est une ville et un municipio situés au nord de Lisbonne au Portugal, créés le 26 juillet 1886 par un décret royal. Loures a une superficie de 160 km2 et environ 205 000 habitants en 2011. La ville elle-même a une population de 15 967 habitants. La municipalité comprend trois zones : À l’est, les dix freguesias aspirent à l’autonomie par rapport à Loures pour constituer une nouvelle municipalité centrée sur la ville de Sacavém. Cette revendication perdure depuis les débuts de la République du Portugal et a été relancée après la sécession d'Odivelas. (fr) Loures é uma cidade portuguesa no distrito de Lisboa, pertencente à Área Metropolitana de Lisboa. É sede do município de Loures, com 201 632 habitantes e 167,24 quilómetros quadrados de área, subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arruda dos Vinhos, a leste por Vila Franca de Xira e pelo estuário do Tejo (território oficialmente atribuído também a Vila Franca de Xira), a sudeste por Lisboa, a sudoeste por Odivelas, a oeste por Sintra e a noroeste por Mafra. (pt) |
