Luleå (original) (raw)

dbo:abstract

لوليو (بالسويدية Luleå) هي مدينة سويدية تقع على الساحل الشمالي ويقطنها 46,607 شخص حسب عام 2010. تعتبر لوليو عاصمة لبلدية لوليو ومقاطعة نوربوتن. (ar)
Luleå (en sami de Lule: Luleju; en finès: Luulaja) és una ciutat situada a la costa del nord de Suècia, la capital del Comtat de Norrbotten, que és el més septentrional de Suècia. Luleå té uns 75.000 habitants i és el centre administratiu del Municipi de Luleå (amb una població total de 76.770 habitants). Luleå té el setè port de mercaderies més gran de Suècia. Té una gran indústria siderúrgica i és un centre de recerca extensiva. La és una de les tres universitats tecnològiques de Suècia (les altres dues són el a Estocolm i Universitat Tecnològica de Chalmers a Göteborg) i la universitat més septentrional de Suècia. (ca)
Luleå je město ležící v severním Švédsku. Je správním centrem kraje Norrbotten. Žije zde 46 607 obyvatel (2010), s předměstím je to 74 700 (2012). (cs)
Το Λουλέο (σουηδικά: Luleå, προφορά: [ˈlʉ̌ːlɛɔ]) είναι πόλη στην ακτή της βόρειας Σουηδίας, και η πρωτεύουσα της κομητείας Νορμπότεν, η βορειότερη κομητεία της Σουηδίας. Έχει 48.728 κατοίκους στον αστικό πυρήνα του (2018) και είναι η έδρα του Δήμου Λουλέο (με συνολικό πληθυσμό 77.832). Το Λουλέο είναι η 25η μεγαλύτερη πόλη της Σουηδίας και η μεγαλύτερη πόλη της κομητείας Νορμπότεν. (el)
Luleå, [lʉːlɛo]), (samee: Luleju, finne Luulaja, Esperante: Luleo) estas urbo en norda Svedio, en angulo de la Botnia golfo. Fine de 2020 en la urbo vivis 49 123 loĝantoj sur areo de 2 845 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 17 loĝantoj/km². Ĝi estas ĉefloko de samnoma komunumo. Ĝia kirko-vilaĝo estas protektata kiel monda heredaĵo. (eo)
Luleå ( (?·i) (del sami septentrional: Luleju) (del finés: Luulaja) es una ciudad en la costa este del norte de Suecia. Sede del municipio de Luleå y la capital de la provincia de Norrbotten. (es)
Luleå [ˈlʉːleoː] ist eine Stadt in der nordschwedischen Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz Norrbotten. Sie liegt an der Mündung des Lule älv in den Bottnischen Meerbusen und dient als Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. 2015 lebten gut 76.000 Einwohner in der Gemeinde und über 43.000 Menschen im Tätort Luleå, nachdem das zuvor zur Stadt gehörige, etwas separat im nördlichen Teil gelegene Wohngebiet mit über 4.000 Einwohnern als eigenständiger Tätort ausgegliedert wurde. (de)
Luleå ([ˈlʉːlɛo] ahoskatua; : Luleju) Suediako iparraldeko udalerria da, Norrbottengo konderriko hiriburua. 2014ko erroldaren arabera 75.966 biztanle ditu. Lule ibaia bertan itsasoratzen da. (eu)
Luleå (/ˈluːleɪoʊ/ LOO-lay-oh, Swedish: [ˈlʉ̌ːlɛɔ], locally [ˈlʉ̌ːlɛ]; Lule Sami: Luleju; Finnish: Luulaja) is a city on the coast of northern Sweden, and the capital of Norrbotten County, the northernmost county in Sweden. Luleå has 48,728 inhabitants in its urban core (2018) and is the seat of Luleå Municipality (with a total population of 77,832). Luleå is Sweden's 25th largest city and Norrbotten County's largest city. Luleå has the seventh biggest harbour in Sweden for shipping goods. It has a large steel industry and is a centre for extensive research. It is also home to the Swedish Air Force Wing Norrbotten Wing (F 21) based in Luleå Airport. Luleå University of Technology is one of Sweden's three technology universities (the other two are KTH and Chalmers) and the northernmost university in Sweden. The university has approximately 15,000 students. (en)
Luleå , (en same : Luleju), est une ville suédoise située dans le nord de la Suède dans la région du Norrbotten. Sa population est de 45 467 habitants et la commune de Luleå dont elle est le chef-lieu en comprend près de 75 000 habitants, qui constitue un pôle important de la région. (fr)
Luleå merupakan nama kota di Swedia di Norrbotten di Swedia utara. Penduduknya berjumlah 45.000 jiwa di berjumlah 75.000 jiwa, merupakan pusat Daerah Norrbotten. Kota ini memiliki luas wilayah 299,09 km². Didirikan pada tahun 1621. (in)
룰레오(스웨덴어: Luleå)는 스웨덴 북부 연안에 위치한 도시로, 노르보텐주의 주도이며 면적은 28.81km2, 인구는 45,467명(2005년 기준), 인구 밀도는 1,578명/km2이다. 보트니아 만과 접하며 1996년 세계유산으로 지정된 가 있다. * 시 문장 (ko)
Luleå (Luleju in sami settentrionale, Julevu in sami di Lule, Luulaja in finlandese) è una città svedese, capoluogo della provincia settentrionale di Norrbotten e della municipalità omonima. Con i suoi 46 000 abitanti, è la seconda città della Svezia del nord per dimensione, dopo Umeå. (it)
Luleå (Fins: Luulaja; Samisch: Luleju; Lule-Samisch: Julevu; uitspraak [ˈlʉːleoː]?) is een Zweedse stad gelegen in de provincie Norrbottens län en in het Zweedse landschap Norrbotten. Luleå, in de volksmond ook wel Lule genoemd, is veruit de grootste stad binnen de provincie met rond de 45.000 inwoners; de gemeente heeft 75.000 inwoners. De volgende steden qua inwonersaantal, Kiruna en Boden komen niet boven de 20.000 inwoners uit. Luleå vormt het bestuurscentrum van provincie, landschap en gemeente maar heeft bijvoorbeeld ook de regie over de spoorwegen in Noord-Zweden. De stad beschikt verder over een technische universiteit. (nl)
ルレオまたはルーレオ(Luleå スウェーデン語: [ˈlʉːlɛo])は、スウェーデン北部ノールボッテン県(Norrbotten län)にある都市で、同県の県都。沖合にある800ほどの島も含む。 (ja)
Luleå (på lulemål Leeol [lêúɽ] eller Leoschtän [ˈlêwˌʂʈæ:n]; på nordsamiska Luleju: lulesamiska: Julevu; finska och meänkieli: Luulaja, umesamiska Lüvllege) är en tätort (stad) i Norrbotten samt centralort i Luleå kommun, residensstad för Norrbottens län och stiftsstad för Luleå stift. Luleå är Sveriges 25:e samt Norrlands femte och Nordkalottens sjunde största tätort, med 48 749 invånare av kommunens totalt 79 183 invånare (SCB 2022). Luleå har Sveriges sjunde största hamn för gods. Luleå är ett metallurgiskt centrum med stor stålindustri och omfattande forskning och kallas ibland i folkmun för Stålstaden. Sveriges nordligaste tekniska universitet, Luleå tekniska universitet, finns också i staden. Luleåregionen är Norrlands största lokala arbetsmarknadsregion med 166 820 invånare 2019. (sv)
Luleå – miasto w północnej Szwecji, ośrodek administracyjny regionu Norrbotten, nad Zatoką Botnicką. Jest siedzibą gminy Luleå. Prawa miejskie uzyskało w 1621 roku. W mieście ma swoją siedzibę uniwersytet technologiczny a także klub hokejowy Luleå HF. (pl)
Luleå (em sueco: Luleå; pronúncia /ˈlʉ̌ːlɛ/), Lulea (por ocasional adaptação tipográfica), Luleju (em lapão) ou Lula (em latim: Lula ) é a maior cidade da província da Bótnia Setentrional. Está na comuna de Luleå, no condado de Bótnia Setentrional, do qual é capital. Está localizada numa península da margem esquerda do Lule, perto da sua desembocadura no golfo de Bótnia. De acordo com o censo de 2018, tinha 48 584 habitantes. Possui 28,6 quilômetros quadrados. (pt)
Лу́лео — город и порт на северо-востоке Швеции, в фьорде Ботнического залива Балтийского моря. Административный центр лена Норрботтен и коммуны . Население — 44 208 жителей (2018). Климат субарктический, средняя температура июля составляет 15 °С со средним максимумом 18 °С, средняя температура января — −10 °С со средним минимумом −14 °С. Поселение с таким названием известно с XIII века, в 1621 году оно было объявлено городом. Однако, в 1649 году из-за отступления моря, связанного с гляциоизостаческими процессами, город был перенесен на 10 км на юго-восток, а поселение на старом месте стало называться Гаммельстад. В 1887 году в городе был сильный пожар, уничтоживший большую часть зданий. После этого город пришлось отстраивать заново. В том числе в центре города была построена церковь в неоготическом стиле, получившая во время освящения имя правящего монарха Оскара-Фредерика. В 1904 году, после создания (самой северной и самой новой в Швеции) церковь стала кафедральным собором. Длина церковного шпиля составляет 67 метров, что делает его самым высоким зданием в городе. Во время Второй Мировой Войны шведский порт Лулео был специально переоборудован для поставок железной руды в Германию через воды Балтики. Город служит портом по отгрузке железной руды с рудников в Лаппланде (как и Кируна и Елливаре), доставляемой по железнодорожной ветке Мальмбанан, в нём развиты чёрная металлургия, машиностроение, производство пиломатериалов и целлюлозы. В городе функционируют Аэропорт. Саамский этнографический музей. Город является родиной таких музыкальных групп как Movits!, Machinae Supremacy, , , , , , Helltrain. (ru)
呂勒奧（Luleå）是位於瑞典北部北博滕地區的一個城市。呂勒奧也是北博滕省的省府和呂勒奧教區的主教座所在地。呂勒奧附近的小鎮加默爾斯塔德教堂村在1996年被登錄為世界文化遺產。在呂勒奧市的轄區內包括了數量高達800多座的小島。 (zh)
Лулео (швед. Luleå, фін. Luulaja, Luleju) — місто в Швеції, адміністративний центр лену Норрботтен і однойменної комуни. Розташоване в північній частині країни, на березі Ботнічної затоки. У Лулео є четвертий за величиною товарний порт Швеції. Лулео — металургійний центр із розвиненою сталелитейною промисловістю. Найпівнічніший технічний університет Швеції — , також розташований у місті. (uk)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:location

Luleå Airport, 2002–2020 averages; extremes since 1944 (en)

rdf:type

rdfs:comment

لوليو (بالسويدية Luleå) هي مدينة سويدية تقع على الساحل الشمالي ويقطنها 46,607 شخص حسب عام 2010. تعتبر لوليو عاصمة لبلدية لوليو ومقاطعة نوربوتن. (ar)
Luleå je město ležící v severním Švédsku. Je správním centrem kraje Norrbotten. Žije zde 46 607 obyvatel (2010), s předměstím je to 74 700 (2012). (cs)
Το Λουλέο (σουηδικά: Luleå, προφορά: [ˈlʉ̌ːlɛɔ]) είναι πόλη στην ακτή της βόρειας Σουηδίας, και η πρωτεύουσα της κομητείας Νορμπότεν, η βορειότερη κομητεία της Σουηδίας. Έχει 48.728 κατοίκους στον αστικό πυρήνα του (2018) και είναι η έδρα του Δήμου Λουλέο (με συνολικό πληθυσμό 77.832). Το Λουλέο είναι η 25η μεγαλύτερη πόλη της Σουηδίας και η μεγαλύτερη πόλη της κομητείας Νορμπότεν. (el)
Luleå, [lʉːlɛo]), (samee: Luleju, finne Luulaja, Esperante: Luleo) estas urbo en norda Svedio, en angulo de la Botnia golfo. Fine de 2020 en la urbo vivis 49 123 loĝantoj sur areo de 2 845 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 17 loĝantoj/km². Ĝi estas ĉefloko de samnoma komunumo. Ĝia kirko-vilaĝo estas protektata kiel monda heredaĵo. (eo)
Luleå ( (?·i) (del sami septentrional: Luleju) (del finés: Luulaja) es una ciudad en la costa este del norte de Suecia. Sede del municipio de Luleå y la capital de la provincia de Norrbotten. (es)
Luleå [ˈlʉːleoː] ist eine Stadt in der nordschwedischen Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz Norrbotten. Sie liegt an der Mündung des Lule älv in den Bottnischen Meerbusen und dient als Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. 2015 lebten gut 76.000 Einwohner in der Gemeinde und über 43.000 Menschen im Tätort Luleå, nachdem das zuvor zur Stadt gehörige, etwas separat im nördlichen Teil gelegene Wohngebiet mit über 4.000 Einwohnern als eigenständiger Tätort ausgegliedert wurde. (de)
Luleå ([ˈlʉːlɛo] ahoskatua; : Luleju) Suediako iparraldeko udalerria da, Norrbottengo konderriko hiriburua. 2014ko erroldaren arabera 75.966 biztanle ditu. Lule ibaia bertan itsasoratzen da. (eu)
Luleå , (en same : Luleju), est une ville suédoise située dans le nord de la Suède dans la région du Norrbotten. Sa population est de 45 467 habitants et la commune de Luleå dont elle est le chef-lieu en comprend près de 75 000 habitants, qui constitue un pôle important de la région. (fr)
Luleå merupakan nama kota di Swedia di Norrbotten di Swedia utara. Penduduknya berjumlah 45.000 jiwa di berjumlah 75.000 jiwa, merupakan pusat Daerah Norrbotten. Kota ini memiliki luas wilayah 299,09 km². Didirikan pada tahun 1621. (in)
룰레오(스웨덴어: Luleå)는 스웨덴 북부 연안에 위치한 도시로, 노르보텐주의 주도이며 면적은 28.81km2, 인구는 45,467명(2005년 기준), 인구 밀도는 1,578명/km2이다. 보트니아 만과 접하며 1996년 세계유산으로 지정된 가 있다. * 시 문장 (ko)
Luleå (Luleju in sami settentrionale, Julevu in sami di Lule, Luulaja in finlandese) è una città svedese, capoluogo della provincia settentrionale di Norrbotten e della municipalità omonima. Con i suoi 46 000 abitanti, è la seconda città della Svezia del nord per dimensione, dopo Umeå. (it)
Luleå (Fins: Luulaja; Samisch: Luleju; Lule-Samisch: Julevu; uitspraak [ˈlʉːleoː]?) is een Zweedse stad gelegen in de provincie Norrbottens län en in het Zweedse landschap Norrbotten. Luleå, in de volksmond ook wel Lule genoemd, is veruit de grootste stad binnen de provincie met rond de 45.000 inwoners; de gemeente heeft 75.000 inwoners. De volgende steden qua inwonersaantal, Kiruna en Boden komen niet boven de 20.000 inwoners uit. Luleå vormt het bestuurscentrum van provincie, landschap en gemeente maar heeft bijvoorbeeld ook de regie over de spoorwegen in Noord-Zweden. De stad beschikt verder over een technische universiteit. (nl)
ルレオまたはルーレオ(Luleå スウェーデン語: [ˈlʉːlɛo])は、スウェーデン北部ノールボッテン県(Norrbotten län)にある都市で、同県の県都。沖合にある800ほどの島も含む。 (ja)
Luleå – miasto w północnej Szwecji, ośrodek administracyjny regionu Norrbotten, nad Zatoką Botnicką. Jest siedzibą gminy Luleå. Prawa miejskie uzyskało w 1621 roku. W mieście ma swoją siedzibę uniwersytet technologiczny a także klub hokejowy Luleå HF. (pl)
Luleå (em sueco: Luleå; pronúncia /ˈlʉ̌ːlɛ/), Lulea (por ocasional adaptação tipográfica), Luleju (em lapão) ou Lula (em latim: Lula ) é a maior cidade da província da Bótnia Setentrional. Está na comuna de Luleå, no condado de Bótnia Setentrional, do qual é capital. Está localizada numa península da margem esquerda do Lule, perto da sua desembocadura no golfo de Bótnia. De acordo com o censo de 2018, tinha 48 584 habitantes. Possui 28,6 quilômetros quadrados. (pt)
呂勒奧（Luleå）是位於瑞典北部北博滕地區的一個城市。呂勒奧也是北博滕省的省府和呂勒奧教區的主教座所在地。呂勒奧附近的小鎮加默爾斯塔德教堂村在1996年被登錄為世界文化遺產。在呂勒奧市的轄區內包括了數量高達800多座的小島。 (zh)
Лулео (швед. Luleå, фін. Luulaja, Luleju) — місто в Швеції, адміністративний центр лену Норрботтен і однойменної комуни. Розташоване в північній частині країни, на березі Ботнічної затоки. У Лулео є четвертий за величиною товарний порт Швеції. Лулео — металургійний центр із розвиненою сталелитейною промисловістю. Найпівнічніший технічний університет Швеції — , також розташований у місті. (uk)
Luleå (en sami de Lule: Luleju; en finès: Luulaja) és una ciutat situada a la costa del nord de Suècia, la capital del Comtat de Norrbotten, que és el més septentrional de Suècia. Luleå té uns 75.000 habitants i és el centre administratiu del Municipi de Luleå (amb una població total de 76.770 habitants). (ca)
Luleå (/ˈluːleɪoʊ/ LOO-lay-oh, Swedish: [ˈlʉ̌ːlɛɔ], locally [ˈlʉ̌ːlɛ]; Lule Sami: Luleju; Finnish: Luulaja) is a city on the coast of northern Sweden, and the capital of Norrbotten County, the northernmost county in Sweden. Luleå has 48,728 inhabitants in its urban core (2018) and is the seat of Luleå Municipality (with a total population of 77,832). Luleå is Sweden's 25th largest city and Norrbotten County's largest city. (en)
Luleå (på lulemål Leeol [lêúɽ] eller Leoschtän [ˈlêwˌʂʈæ:n]; på nordsamiska Luleju: lulesamiska: Julevu; finska och meänkieli: Luulaja, umesamiska Lüvllege) är en tätort (stad) i Norrbotten samt centralort i Luleå kommun, residensstad för Norrbottens län och stiftsstad för Luleå stift. Luleå är Sveriges 25:e samt Norrlands femte och Nordkalottens sjunde största tätort, med 48 749 invånare av kommunens totalt 79 183 invånare (SCB 2022). (sv)
Лу́лео — город и порт на северо-востоке Швеции, в фьорде Ботнического залива Балтийского моря. Административный центр лена Норрботтен и коммуны . Население — 44 208 жителей (2018). Климат субарктический, средняя температура июля составляет 15 °С со средним максимумом 18 °С, средняя температура января — −10 °С со средним минимумом −14 °С. Во время Второй Мировой Войны шведский порт Лулео был специально переоборудован для поставок железной руды в Германию через воды Балтики. Город является родиной таких музыкальных групп как Movits!, Machinae Supremacy, , , , , , Helltrain. (ru)

rdfs:label

Luleå (en)
لوليو (ar)
Luleå (ca)
Luleå (cs)
Luleå (de)
Λουλέο (el)
Luleå (eo)
Luleå (es)
Luleå (eu)
Luleå (in)
Luleå (fr)
Luleå (it)
룰레오 (ko)
ルレオ (ja)
Luleå (stad) (nl)
Luleå (pl)
Luleå (pt)
Лулео (ru)
Luleå (sv)
呂勒奧 (zh)
Лулео (uk)

foaf:depiction

is dbo:location of

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:birthPlace of

is dbp:home of

is dbp:location of

is dbp:place of