List of Fullmetal Alchemist characters (original) (raw)

dbo:abstract

هذه قائمة شخصيات الخيميائي الفولاذي: (ar)
Η σειρά manga και anime Fullmetal Alchemist περιλαμβάνει ένα μεγάλο καστ χαρακτήρων, που δημιουργήθηκαν από την . Η ιστορία λαμβάνει χώρα σε ένα φανταστικό σύμπαν όπου η αλχημεία είναι η πιο εξελιγμένη μορφή επιστήμης. Το Fullmetal Alchemist έχει μεταφερθεί δύο φορές στην τηλεόραση σε μορφή anime. Η πλοκή της μίας εκδοχής, από ένα σημείο και έπειτα, διαφοροποιείται από αυτή του manga, καθώς εκείνο δεν είχε ολοκληρωθεί ακόμη. Αυτή η απόφαση της εταιρίας παραγωγής είχε ως αποτέλεσμα την δημιουργία νέων χαρακτήρων και την επέκταση του φανταστικού κόσμου της σειράς. Τον Απρίλιο του 2009 ξεκίνησε η προβολή του reboot της σειράς με τίτλο , το οποίο ακολουθεί πιστά την πλοκή του manga. Ο κατάλογος που ακολουθεί περιγράφει τους χαρακτήρες, όπως αυτοί παρουσιάζονται στο manga και τα δύο anime. (el)
The Fullmetal Alchemist manga and anime series feature an extensive cast of fictional characters created by Hiromu Arakawa. The story is set in a fictional universe within the 20th century in which alchemy is one of the most advanced scientific techniques. Although they essentially start off the same, the 2003 anime series begins to differ greatly from the manga midway through its run; to the point where by its final act it is narratively a completely different story from the original manga series. However, the second anime, Fullmetal Alchemist: Brotherhood, faithfully follows the entirety of events from the manga. The story follows the adventure of the titular character, named Edward Elric, also known as the “Fullmetal Alchemist”. Edward is frequently accompanied by his brother, named Alphonse Elric. While trying to revive their mother, the brothers lost parts of their bodies, with Alphonse's soul being contained in a suit of armor, and Edward replacing his right arm and left leg with two sets of automail, a type of advanced prosthetic limb. Advised by Roy Mustang, an alchemist from the State Military, Edward becomes a State Alchemist, and starts traveling with Alphonse through the country of Amestris in order to find a way to recover their bodies. In their search, they hear of the Philosopher's Stone, a powerful alchemy artifact that the brothers can use to recover their bodies. When creating the series, Arakawa took her inspiration from several experiences in her childhood, including her parents' jobs and the manga she used to read. She also interviewed real war veterans for inspiration of her characters. Several types of merchandising have also been released based on the characters from the series. Reviewers from manga, anime, and other media have also commented on the characters. Most of them have praised their development in the story as well as Arakawa's artwork. (en)
Fullmetal Alchemist est un manga d'Hiromu Arakawa, également adapté en série d'animation. (fr)
Fullmetal Alchemist è un manga scritto e illustrato da Hiromu Arakawa e pubblicato in Giappone dalla Square Enix nello Shonen Gangan. L'anime tratto da esso è stato prodotto dalla Bones nel 2003. Nel 2009 è stata creata una seconda serie animata, che fa ripartire la storia "da zero" per seguire più da vicino quella del manga, seppur presentando anch'essa qualche differenza. Questa pagina racchiude i personaggi del manga e delle serie animate, gli stessi inoltre compaiono anche nei lungometraggi animati Fullmetal Alchemist - The Movie: Il conquistatore di Shamballa e Fullmetal Alchemist - La sacra stella di Milos. La prima serie animata parte dalla stessa storia del manga, anche assieme agli stessi personaggi, per poi, successivamente, separarsene e giungere dopo 51 episodi a un suo proprio finale. Questo causa una differenza di personaggi nelle due opere, e delle stesse azioni dei personaggi comuni. Inoltre, nell'anime compaiono personaggi specificatamente inventati per il corso di questa vicenda, non presenti nel manga. Nella pubblicazione cartacea, allo stesso modo, fanno la loro comparsa nuovi personaggi, non apparsi nei capitoli sui quali ci si è basati per costruire la prima saga televisiva. Anche la seconda serie televisiva, benché rimanga molto più vicina al manga, presenta alcune differenze con la versione cartacea. (it)
鋼の錬金術師の登場人物一覧（はがねのれんきんじゅつしのとうじょうじんぶついちらん）では、漫画作品『鋼の錬金術師』に登場した人物の説明をまとめる。エルリック兄弟および主要人物は鋼の錬金術師の主要な登場人物を参照。特に断りが無い場合、単に「アニメ」と言えば、2009年のアニメを指す。担当声優に関しては「2003年版アニメ / 2009年版アニメ」の順に表記。1人しか記載がない場合は2009年版でのキャスト。それ以外のキャストは別途記載。担当俳優は実写映画版での配役。身長は2009年版アニメの設定資料集・キャラ対比表より。軍人の名前に関しては、軍事関係の名前と人名辞典からの組み合わせで命名されている。また、飲み屋のチラシから選ばれた名前もある。 (ja)
Poniżej znajduje się lista postaci występujących w mandze i anime Fullmetal Alchemist. (pl)
Это список персонажей вселенной Fullmetal Alchemist, состоящей из манги и аниме-сериала Fullmetal Alchemist, полнометражного анимационного фильма Fullmetal Alchemist: Conqueror of Shamballa, аниме-сериала Fullmetal Alchemist: Brotherhood и некоторых других продуктов. (ru)
Це список персонажів аніме та манґи Fullmetal Alchemist (uk)
{{namespace detect | category = |main=| other= 钢之炼金术师鋼之鍊金術師角色列表以下是在原作漫畫、動畫版第1作《鋼之鍊金術師》及第2作《鋼之鍊金術師BROTHERHOOD》中登場角色介紹。但是，部分角色的內容可能只根據動畫版第1作《鋼之鍊金術師》為基礎編寫。由於動畫版第1作與其餘的差異較大，而在翻譯方面也有差異，部分內容需要自行查證。 (zh)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

هذه قائمة شخصيات الخيميائي الفولاذي: (ar)
Fullmetal Alchemist est un manga d'Hiromu Arakawa, également adapté en série d'animation. (fr)
鋼の錬金術師の登場人物一覧（はがねのれんきんじゅつしのとうじょうじんぶついちらん）では、漫画作品『鋼の錬金術師』に登場した人物の説明をまとめる。エルリック兄弟および主要人物は鋼の錬金術師の主要な登場人物を参照。特に断りが無い場合、単に「アニメ」と言えば、2009年のアニメを指す。担当声優に関しては「2003年版アニメ / 2009年版アニメ」の順に表記。1人しか記載がない場合は2009年版でのキャスト。それ以外のキャストは別途記載。担当俳優は実写映画版での配役。身長は2009年版アニメの設定資料集・キャラ対比表より。軍人の名前に関しては、軍事関係の名前と人名辞典からの組み合わせで命名されている。また、飲み屋のチラシから選ばれた名前もある。 (ja)
Poniżej znajduje się lista postaci występujących w mandze i anime Fullmetal Alchemist. (pl)
Это список персонажей вселенной Fullmetal Alchemist, состоящей из манги и аниме-сериала Fullmetal Alchemist, полнометражного анимационного фильма Fullmetal Alchemist: Conqueror of Shamballa, аниме-сериала Fullmetal Alchemist: Brotherhood и некоторых других продуктов. (ru)
Це список персонажів аніме та манґи Fullmetal Alchemist (uk)
{{namespace detect | category = |main=| other= 钢之炼金术师鋼之鍊金術師角色列表以下是在原作漫畫、動畫版第1作《鋼之鍊金術師》及第2作《鋼之鍊金術師BROTHERHOOD》中登場角色介紹。但是，部分角色的內容可能只根據動畫版第1作《鋼之鍊金術師》為基礎編寫。由於動畫版第1作與其餘的差異較大，而在翻譯方面也有差異，部分內容需要自行查證。 (zh)
Η σειρά manga και anime Fullmetal Alchemist περιλαμβάνει ένα μεγάλο καστ χαρακτήρων, που δημιουργήθηκαν από την . Η ιστορία λαμβάνει χώρα σε ένα φανταστικό σύμπαν όπου η αλχημεία είναι η πιο εξελιγμένη μορφή επιστήμης. Το Fullmetal Alchemist έχει μεταφερθεί δύο φορές στην τηλεόραση σε μορφή anime. Η πλοκή της μίας εκδοχής, από ένα σημείο και έπειτα, διαφοροποιείται από αυτή του manga, καθώς εκείνο δεν είχε ολοκληρωθεί ακόμη. Αυτή η απόφαση της εταιρίας παραγωγής είχε ως αποτέλεσμα την δημιουργία νέων χαρακτήρων και την επέκταση του φανταστικού κόσμου της σειράς. Τον Απρίλιο του 2009 ξεκίνησε η προβολή του reboot της σειράς με τίτλο , το οποίο ακολουθεί πιστά την πλοκή του manga. (el)
The Fullmetal Alchemist manga and anime series feature an extensive cast of fictional characters created by Hiromu Arakawa. The story is set in a fictional universe within the 20th century in which alchemy is one of the most advanced scientific techniques. Although they essentially start off the same, the 2003 anime series begins to differ greatly from the manga midway through its run; to the point where by its final act it is narratively a completely different story from the original manga series. However, the second anime, Fullmetal Alchemist: Brotherhood, faithfully follows the entirety of events from the manga. (en)
Fullmetal Alchemist è un manga scritto e illustrato da Hiromu Arakawa e pubblicato in Giappone dalla Square Enix nello Shonen Gangan. L'anime tratto da esso è stato prodotto dalla Bones nel 2003. Nel 2009 è stata creata una seconda serie animata, che fa ripartire la storia "da zero" per seguire più da vicino quella del manga, seppur presentando anch'essa qualche differenza. Questa pagina racchiude i personaggi del manga e delle serie animate, gli stessi inoltre compaiono anche nei lungometraggi animati Fullmetal Alchemist - The Movie: Il conquistatore di Shamballa e Fullmetal Alchemist - La sacra stella di Milos. (it)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:wikiPageWikiLink of

is rdfs:seeAlso of