Lyakhavichy (original) (raw)

dbo:abstract

Ljachavičy (bělorusky Ляхавiчы, rusky Ляховичи – Ljachoviči) jsou město v Brestské oblasti v Bělorusku. K roku 2017 měly bezmála jedenáct tisíc obyvatel a byly správním střediskem Ljachavického rajónu. (cs)
Ljachawitschy (belarussisch Ляхавічы, polnisch Lachowicze, litauisch Liachivičai, jiddisch לעכאוויטש Lekhavitsh) ist eine Kleinstadt in Belarus. Die Einwohnerzahl betrug im Jahr 2015 10.873. (de)
Liájavichy o Liájovichi (bielorruso: Ля́хавічы; ruso: Ля́ховичи; polaco: Lachowicze; yidis: לעכאוויטש Lekhavitsh; lituano: Liachivičai) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Brest. En 2017, la ciudad tenía una población de 10 919 habitantes. Se conoce la existencia de la localidad desde el siglo XV, cuando se menciona como sede de un vólost del Gran Ducado de Lituania. Durante los siglos XVI a XVIII estuvo en manos de varias familias nobles y albergó un importante castillo. En el siglo XVII adoptó el estatus de ciudad. En la partición de 1793 fue incorporada al Imperio ruso, que le retiró el estatus urbano. A partir de 1880 tuvo un nuevo desarrollo urbano por su ubicación en la línea de ferrocarril de Sarny a Vilna. En 1921 se incorporó a la Segunda República Polaca, que en 1931 le devolvió el estatus de ciudad. Desde 1939 pasó a pertenecer a la RSS de Bielorrusia. En 1941 llegaron a vivir aquí tres mil judíos, al concentrarse aquí numerosos judíos polacos que huían de la invasión nazi de Polonia; al llegar los nazis a Liájavichy, concentraron a los judíos en la plaza mayor de la ciudad y los llevaron a un arenal a las afueras para ser asesinados por los Einsatzgruppen. Se ubica unos 10 km al sureste de Baránavichi, sobre la carretera P4. (es)
Liachavičy (Belarusian: Ляхавічы, pronounced [ˈlʲaxavʲitʂɨ], Russian: Ляховичи, Polish: Lachowicze, Yiddish: לעכאוויטש Lekhavitsh, Lithuanian: Liachivičai) is a city in the southwestern Belarusian Brest Region. (en)
Liakhavitchy (en biélorusse : Ляхавічы, en łacinka : Lachavičy) ou Liakhovitchi (en russe : Ляховичи ; en polonais : Lachowicze) est une ville de la voblast de Brest, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Liakhavitchy. Sa population s'élevait à 10 919 habitants en 2017. (fr)
Ljachavičy (in bielorusso Ляхавічы; in russo Ляховичи) è una città della Bielorussia, situata nella regione di Brėst. (it)
Lachowicze (biał. Ляхавічы, Lachawiczy ros. Ляховичи) – miasto nad rzeką (ros. Ведзьма), stolica rejonu w obwodzie brzeskim Białorusi. 11,0 tys. mieszkańców (2010). Miasto magnackie położone było w końcu XVIII wieku w województwa nowogródzkiego. (pl)
Lachowicze är en stad i Brests voblast i sydvästra Belarus. Under en lång tid tillhörde staden Litauen. Här ägde belägringen av Lachowicze rum 1706. (sv)
Ля́ховичі (біл. Ляхавічы) — місто на річці Відьма, адміністративний центр Ляховицького району Берестейської області Республіки Білорусь. (uk)
Ля́ховичи (белор. Ляхавічы) — город на реке Ведьме в Ляховичском районе Брестской области Республики Беларуси, в 225 км от Бреста. Самый крупный город и административный центр района. Железнодорожная станция на линии Барановичи — Лунинец. Население — 10 607 жителей (на 1 января 2021 года). (ru)
利亞哈維奇（白俄羅斯語：Ляхавічы）是白俄羅斯的城市，位於首都明斯克東南129公里，距離首府布列斯特203公里，由布列斯特州負責管轄，2011年人口10,889。第二次世界大戰期間，納粹德國在1941年6月24日至1944年7月6日佔領該鎮。 (zh)

dbo:areaCode

(+375) 1633

dbo:country

dbr:Belarus

dbo:elevation

180.000000 (xsd:double)

dbo:originalName

Ляхавічы (en)

dbo:populationTotal

10997 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:postalCode

225372

dbo:subdivision

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Lachowicze1.jpg?width=300

dbo:timeZone

dbo:utcOffset

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

6112620 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

6733 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1064270577 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:areaCode

1633 (xsd:integer)

dbp:elevationM

180 (xsd:integer)

dbp:establishedDate

1572 (xsd:integer)
1931 (xsd:integer)

dbp:establishedTitle

City status (en)
Mentioned (en)

dbp:imageCaption

Liahavichy Castle in the 17th century (en)

dbp:imageShield

Coat of Arms of Lachavichi, Belarus.svg (en)

dbp:imageSkyline

Lachowicze1.jpg (en)

dbp:name

Liachavičy (en)

dbp:nativeName

Ляхавічы (en)

dbp:populationAsOf

2008 (xsd:integer)

dbp:populationTotal

10997 (xsd:integer)

dbp:postalCode

225372 (xsd:integer)

dbp:postalCodeType

Postal code (en)

dbp:pushpinMap

Belarus (en)

dbp:registrationPlate

1 (xsd:integer)

dbp:subdivisionName

dbp:subdivisionType

dbp:timezone

dbr:Eastern_European_Time

dbp:timezoneDst

dbr:Eastern_European_Summer_Time

dbp:utcOffset

+2 (en)

dbp:utcOffsetDst

+3 (en)

dbp:website

http://liahovichi.brest-region.by/

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:City

georss:point

53.03333333333333 26.266666666666666

rdf:type

rdfs:comment

Ljachavičy (bělorusky Ляхавiчы, rusky Ляховичи – Ljachoviči) jsou město v Brestské oblasti v Bělorusku. K roku 2017 měly bezmála jedenáct tisíc obyvatel a byly správním střediskem Ljachavického rajónu. (cs)
Ljachawitschy (belarussisch Ляхавічы, polnisch Lachowicze, litauisch Liachivičai, jiddisch לעכאוויטש Lekhavitsh) ist eine Kleinstadt in Belarus. Die Einwohnerzahl betrug im Jahr 2015 10.873. (de)
Liachavičy (Belarusian: Ляхавічы, pronounced [ˈlʲaxavʲitʂɨ], Russian: Ляховичи, Polish: Lachowicze, Yiddish: לעכאוויטש Lekhavitsh, Lithuanian: Liachivičai) is a city in the southwestern Belarusian Brest Region. (en)
Liakhavitchy (en biélorusse : Ляхавічы, en łacinka : Lachavičy) ou Liakhovitchi (en russe : Ляховичи ; en polonais : Lachowicze) est une ville de la voblast de Brest, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Liakhavitchy. Sa population s'élevait à 10 919 habitants en 2017. (fr)
Ljachavičy (in bielorusso Ляхавічы; in russo Ляховичи) è una città della Bielorussia, situata nella regione di Brėst. (it)
Lachowicze (biał. Ляхавічы, Lachawiczy ros. Ляховичи) – miasto nad rzeką (ros. Ведзьма), stolica rejonu w obwodzie brzeskim Białorusi. 11,0 tys. mieszkańców (2010). Miasto magnackie położone było w końcu XVIII wieku w województwa nowogródzkiego. (pl)
Lachowicze är en stad i Brests voblast i sydvästra Belarus. Under en lång tid tillhörde staden Litauen. Här ägde belägringen av Lachowicze rum 1706. (sv)
Ля́ховичі (біл. Ляхавічы) — місто на річці Відьма, адміністративний центр Ляховицького району Берестейської області Республіки Білорусь. (uk)
Ля́ховичи (белор. Ляхавічы) — город на реке Ведьме в Ляховичском районе Брестской области Республики Беларуси, в 225 км от Бреста. Самый крупный город и административный центр района. Железнодорожная станция на линии Барановичи — Лунинец. Население — 10 607 жителей (на 1 января 2021 года). (ru)
利亞哈維奇（白俄羅斯語：Ляхавічы）是白俄羅斯的城市，位於首都明斯克東南129公里，距離首府布列斯特203公里，由布列斯特州負責管轄，2011年人口10,889。第二次世界大戰期間，納粹德國在1941年6月24日至1944年7月6日佔領該鎮。 (zh)
Liájavichy o Liájovichi (bielorruso: Ля́хавічы; ruso: Ля́ховичи; polaco: Lachowicze; yidis: לעכאוויטש Lekhavitsh; lituano: Liachivičai) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Brest. En 2017, la ciudad tenía una población de 10 919 habitantes. Se ubica unos 10 km al sureste de Baránavichi, sobre la carretera P4. (es)