| dbo:abstract |
El M-Wave (en japonès: エムウェーブ) és un complex esportiu situat a la ciutat de Nagano (Japó), utilitzat per a la pràctica del patinatge de velocitat sobre gel i futbol americà. Construït el 1996 i amb una capacitat per a 18.000 persones, fou utilitzat en els Jocs Olímpics d'Hivern de 1998 realitzats a Nagano esdevenint la seu de les proves de patinatge de velocitat. En finalitzar els Jocs fou remodelat, creant dues pistes per a la realització de concerts i de la pràctica del futbol americà. (ca) M-Wave je rychlobruslařská hala v japonském městě Nagano. Otevřena byla v roce 1996, postavena byla pro konání rychlobruslařských soutěží na Zimních olympijských hrách 1998. Nachází se v nadmořské výšce 346 m, disponuje standardním ledovým oválem o délce 400 m se dvěma drahami a jedním hokejovým hřištěm uprostřed. Jedná se o víceúčelovou halu, jejíž interiér může být využit i pro jiné sporty nebo jako koncertní či výstavní prostor. Maximální kapacita při sportovních akcích činí 6500 diváků, během ZOH 1998 byla navýšena na 18 000 osob. (cs) M-Wave (jap. エムウェーブ, Emu-wēbu) ist eine Mehrzweckhalle in Nagano, Japan. Die Halle wurde 1996 gebaut und bietet Platz für 18.000 Zuschauer. M-Wave war 1998 der Austragungsort der Eisschnelllaufwettbewerbe der Olympischen Winterspiele 1998, der Eröffnungs- und Abschlussfeier der Paralympics 1998 und der Einzelstrecken-Weltmeisterschaft im Eisschnelllauf 2008.Die 230 m × 160 m große Halle verfügt über zwei verschiebbare Tribünen. Dadurch kann die Größe der Innenfläche variiert werden. Ein abrollbarer Kunstrasen ermöglicht die Nutzung der Halle für American-Football-Spiele. (de) La M-Wave (エムウェーブ) est la salle de patinage de vitesse construite à l'occasion des Jeux olympiques d'hiver de 1998, à Nagano au Japon. (fr) Nagano Olympic Memorial Arena (長野市オリンピック記念アリーナ, Nagano-shi Orinpikku Kinen Ari-na), or M-Wave (エムウェーブ, emu-ue-bu), is a covered speed skating oval in the city of Nagano, Japan. M-Wave, which opened in November, 1996, was constructed for the speed skating events at the 1998 Winter Olympics. It was Japan's first International Skating Union (ISU) standard indoor 400m double-track, and only second indoor track speed skating in Japan. The other, Meiji Hokkaido-Tokachi Oval, is located in Obihiro, Hokkaido. In addition to the 1998 Winter Olympics, the 2002 World Figure Skating Championships, various ISU world speed skating championships and speed skating world cups, and the 2005 Special Winter Olympics were held. Outside the winter business, other sporting events, large-scale exhibitions and concerts are held. M-Wave is located in the eastern sections of Nagano City, in the communities of Asahi (朝陽) and Mamejima (大豆島), near the Chikuma River and the city of Suzaka (須坂). M-Wave is located within short distance of four other venues of the 1998 Winter Olympics. It is 3 kilometers from the Aqua Wing Arena, which hosted ice hockey; 5 kilometers from Big Hat, which also hosted ice hockey; 6 kilometers from White Ring (arena), which hosted the figure skating; and short track speed skating events; and 11 kilometers from Nagano Olympic Stadium, which was used for the opening and closing ceremonies. The skating rink operates from October to March, with the 400-m speed skating oval and a regulation-size ice hockey rink inside the oval. M-Wave was constructed at a cost of 348 billion yen as a speed skating venue for the 1998 Winter Olympics. The building's name, M-Wave comes from its distinct shape which is designed to resemble the surrounding mountains. The building, which was the recipient of the Special Award by the British Institution of Structural Engineers, is one of the largest hanging wooden roof structures in the world. The arena has a capacity of 18,000. The M-Wave is equipped with movable stands and an automatically winding artificial lawn machine. The two movable stands, each of which have seating for 1,210 spectators, allow the arena to be converted into various configurations including concert hall or a football field. (en) De M-Wave (Japans:エムウェーブ, Emu-wēbu, Nagano Olympic Memorial Arena) is de overdekte ijsbaan van Nagano. Deze werd gebouwd naar aanleiding van de Olympische Winterspelen van 1998 in Nagano. Kijkend naar de baanrecords is de M-Wave anno november 2021 de nummer 10 op de lijst van snelste ijsbanen ter wereld. (nl) Nagano Olympic Memorial Arena (jap. 長野市オリンピック記念アリーナ Nagano-shi Orinpikku Kinen Arīna; popularnie w skrócie M-WAVE) – hala sportowo-widowiskowa w Nagano, w prefekturze Nagano, w Japonii). Jedna z aren Igrzysk Olimpijskich w 1998. (pl) 長野市オリンピック記念アリーナ（ながのしオリンピックきねんアリーナ, 英語: Nagano Olympic Memorial Arena）は、長野県長野市に所在する多目的アリーナ。愛称はエムウェーブ（M-WAVE）。秋季から冬季にかけては400mダブルトラックを有する屋内型スケートリンクとして営業する。 施設は長野市が所有し、市・長野県と民間が出資する第三セクターの株式会社エムウェーブが指定管理者として運営管理を行っている（）。 (ja) М-Вейв (яп. エムウェーブ, англ. M-Wave) — крытый конькобежный каток в Нагано, Япония. Построен к Зимним Олимпийским играм 1998 года для проведения соревнований по конькобежному спорту. В разное время каток переоборудуется для проведения концертов и соревнований по футболу. Расположен на высоте 342 метра над уровнем моря. (ru) |
| rdfs:comment |
El M-Wave (en japonès: エムウェーブ) és un complex esportiu situat a la ciutat de Nagano (Japó), utilitzat per a la pràctica del patinatge de velocitat sobre gel i futbol americà. Construït el 1996 i amb una capacitat per a 18.000 persones, fou utilitzat en els Jocs Olímpics d'Hivern de 1998 realitzats a Nagano esdevenint la seu de les proves de patinatge de velocitat. En finalitzar els Jocs fou remodelat, creant dues pistes per a la realització de concerts i de la pràctica del futbol americà. (ca) M-Wave je rychlobruslařská hala v japonském městě Nagano. Otevřena byla v roce 1996, postavena byla pro konání rychlobruslařských soutěží na Zimních olympijských hrách 1998. Nachází se v nadmořské výšce 346 m, disponuje standardním ledovým oválem o délce 400 m se dvěma drahami a jedním hokejovým hřištěm uprostřed. Jedná se o víceúčelovou halu, jejíž interiér může být využit i pro jiné sporty nebo jako koncertní či výstavní prostor. Maximální kapacita při sportovních akcích činí 6500 diváků, během ZOH 1998 byla navýšena na 18 000 osob. (cs) M-Wave (jap. エムウェーブ, Emu-wēbu) ist eine Mehrzweckhalle in Nagano, Japan. Die Halle wurde 1996 gebaut und bietet Platz für 18.000 Zuschauer. M-Wave war 1998 der Austragungsort der Eisschnelllaufwettbewerbe der Olympischen Winterspiele 1998, der Eröffnungs- und Abschlussfeier der Paralympics 1998 und der Einzelstrecken-Weltmeisterschaft im Eisschnelllauf 2008.Die 230 m × 160 m große Halle verfügt über zwei verschiebbare Tribünen. Dadurch kann die Größe der Innenfläche variiert werden. Ein abrollbarer Kunstrasen ermöglicht die Nutzung der Halle für American-Football-Spiele. (de) La M-Wave (エムウェーブ) est la salle de patinage de vitesse construite à l'occasion des Jeux olympiques d'hiver de 1998, à Nagano au Japon. (fr) De M-Wave (Japans:エムウェーブ, Emu-wēbu, Nagano Olympic Memorial Arena) is de overdekte ijsbaan van Nagano. Deze werd gebouwd naar aanleiding van de Olympische Winterspelen van 1998 in Nagano. Kijkend naar de baanrecords is de M-Wave anno november 2021 de nummer 10 op de lijst van snelste ijsbanen ter wereld. (nl) Nagano Olympic Memorial Arena (jap. 長野市オリンピック記念アリーナ Nagano-shi Orinpikku Kinen Arīna; popularnie w skrócie M-WAVE) – hala sportowo-widowiskowa w Nagano, w prefekturze Nagano, w Japonii). Jedna z aren Igrzysk Olimpijskich w 1998. (pl) 長野市オリンピック記念アリーナ（ながのしオリンピックきねんアリーナ, 英語: Nagano Olympic Memorial Arena）は、長野県長野市に所在する多目的アリーナ。愛称はエムウェーブ（M-WAVE）。秋季から冬季にかけては400mダブルトラックを有する屋内型スケートリンクとして営業する。 施設は長野市が所有し、市・長野県と民間が出資する第三セクターの株式会社エムウェーブが指定管理者として運営管理を行っている（）。 (ja) М-Вейв (яп. エムウェーブ, англ. M-Wave) — крытый конькобежный каток в Нагано, Япония. Построен к Зимним Олимпийским играм 1998 года для проведения соревнований по конькобежному спорту. В разное время каток переоборудуется для проведения концертов и соревнований по футболу. Расположен на высоте 342 метра над уровнем моря. (ru) Nagano Olympic Memorial Arena (長野市オリンピック記念アリーナ, Nagano-shi Orinpikku Kinen Ari-na), or M-Wave (エムウェーブ, emu-ue-bu), is a covered speed skating oval in the city of Nagano, Japan. M-Wave, which opened in November, 1996, was constructed for the speed skating events at the 1998 Winter Olympics. It was Japan's first International Skating Union (ISU) standard indoor 400m double-track, and only second indoor track speed skating in Japan. The other, Meiji Hokkaido-Tokachi Oval, is located in Obihiro, Hokkaido. (en) |
