Macau Special Administrative Region passport (original) (raw)

dbo:abstract

جواز السفر الماكاوي (بالصينية: 澳門特別行政區護照)(بالبرتغالية: Passaporte da Região Administrativa Especial de Macau‏) هو وثيقة سفر دولية تصدر للمقيمين الدائمين في ماكاو والذين هم مواطنين من الصين. يصدر جواز سفر ماكاو فقط من قبل مكتب خدمات تحديد الهوية في ماكاو. (ar)
The Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China passport (Chinese: 澳門特別行政區護照; Portuguese: Passaporte da Região Administrativa Especial de Macau) is a passport issued to Chinese citizens who are permanent residents of Macau. In accordance with Macau Basic Law, since the transfer of sovereignty over Macau on 20 December 1999, this passport has been issued by the Identification Services Bureau (under the Secretariat for Administration and Justice) of the government of Macau under the prerogative of the Central People's Government of the People's Republic of China. The official languages of Macau are Portuguese and Chinese; consequently, all the passport's text is in Traditional Chinese characters and in Latin script. (en)
Le passeport de la région administrative spéciale de Macao (en chinois traditionnel : 澳門特別行政區護照 ; en portugais : Passaporte da Região Administrativa Especial de Macau) est un document de voyage international délivré aux ressortissants chinois qui sont résidents permanents à Macao. Les langues officielles de Macao sont le chinois et le portugais, donc le passeport est en trois langues - chinois traditionnel, portugais et anglais. (fr)
Паспорт специального административного района Макао (или Паспорт САР Макао, иер. трад. 澳門特別行政區護照, порт. Passaporte da Região Administrativa Especial de Macau) — паспорт, выдаваемый властями Макао — специального административного района Китая. Паспорт официально называется Passaporte da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China на португальском, 中華人民共和國澳門特別行政區護照 на китайском и Паспорт специального административного района Макао Китайской Народной Республики на русском. Для его получения необходимо удовлетворять двум критериям: 1. * Быть гражданином КНР. 2. * Быть постоянным резидентом Макао. (ru)
O passaporte da Região Administrativa Especial de Macau (chinês tradicional: 澳門特別行政區護照) é um documento de viagem emitido aos residentes permanentes da Região Administrativa Especial de Macau que sejam cidadãos da República Popular da China. De acordo com a Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau que entrou em vigor a 20 de dezembro de 1999, através da Declaração Conjunta Sino-Portuguesa sobre a Questão de Macau, este passaporte é emitido pela Direção dos Serviços de Identificação (por despacho da Secretaria para a Administração e Justiça) do governo da Região Administrativa Especial de Macau, ao abrigo das prerrogativas do Governo Popular Central da República Popular da China. As línguas oficiais de Macau são o português e o chinês, embora o passaporte do território seja emitido em português, chinês e inglês. (pt)
中華人民共和國澳門特別行政區護照是中华人民共和国护照的一种，由中央人民政府根据《中華人民共和國澳門特別行政區基本法》第一百三十九条授权澳门特别行政区政府依法给持有澳门特别行政区永久性居民身份证的中国公民签发。现由澳門特別行政區政府身份證明局負責簽發。此外，中华人民共和国驻外国的外交代表机关、领事代表机关和外交部授权的其他驻外机关也可以办理签发中华人民共和国澳门特别行政区护照和旅行证的事宜，但有严格的规定和周密的安排。 (zh)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Macau_Biom_Passport.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

6194813 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

12857 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1091472177 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:dateFirstIssued

1999 (xsd:integer)
December 2019 (en)
September 2009 (en)

dbp:documentName

Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China passport (en)

dbp:documentType

Passport (en)

dbp:eligibility

Chinese citizens who are permanent residents of Macau (en)

dbp:expiration

3.15576E8 (dbd:second)

dbp:imageCaption

The front cover of the Macau SAR ePassport issued since September 2009 (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

rdf:type

owl:Thing

rdfs:comment

جواز السفر الماكاوي (بالصينية: 澳門特別行政區護照)(بالبرتغالية: Passaporte da Região Administrativa Especial de Macau‏) هو وثيقة سفر دولية تصدر للمقيمين الدائمين في ماكاو والذين هم مواطنين من الصين. يصدر جواز سفر ماكاو فقط من قبل مكتب خدمات تحديد الهوية في ماكاو. (ar)
Le passeport de la région administrative spéciale de Macao (en chinois traditionnel : 澳門特別行政區護照 ; en portugais : Passaporte da Região Administrativa Especial de Macau) est un document de voyage international délivré aux ressortissants chinois qui sont résidents permanents à Macao. Les langues officielles de Macao sont le chinois et le portugais, donc le passeport est en trois langues - chinois traditionnel, portugais et anglais. (fr)
中華人民共和國澳門特別行政區護照是中华人民共和国护照的一种，由中央人民政府根据《中華人民共和國澳門特別行政區基本法》第一百三十九条授权澳门特别行政区政府依法给持有澳门特别行政区永久性居民身份证的中国公民签发。现由澳門特別行政區政府身份證明局負責簽發。此外，中华人民共和国驻外国的外交代表机关、领事代表机关和外交部授权的其他驻外机关也可以办理签发中华人民共和国澳门特别行政区护照和旅行证的事宜，但有严格的规定和周密的安排。 (zh)
The Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China passport (Chinese: 澳門特別行政區護照; Portuguese: Passaporte da Região Administrativa Especial de Macau) is a passport issued to Chinese citizens who are permanent residents of Macau. In accordance with Macau Basic Law, since the transfer of sovereignty over Macau on 20 December 1999, this passport has been issued by the Identification Services Bureau (under the Secretariat for Administration and Justice) of the government of Macau under the prerogative of the Central People's Government of the People's Republic of China. (en)
O passaporte da Região Administrativa Especial de Macau (chinês tradicional: 澳門特別行政區護照) é um documento de viagem emitido aos residentes permanentes da Região Administrativa Especial de Macau que sejam cidadãos da República Popular da China. De acordo com a Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau que entrou em vigor a 20 de dezembro de 1999, através da Declaração Conjunta Sino-Portuguesa sobre a Questão de Macau, este passaporte é emitido pela Direção dos Serviços de Identificação (por despacho da Secretaria para a Administração e Justiça) do governo da Região Administrativa Especial de Macau, ao abrigo das prerrogativas do Governo Popular Central da República Popular da China. (pt)
Паспорт специального административного района Макао (или Паспорт САР Макао, иер. трад. 澳門特別行政區護照, порт. Passaporte da Região Administrativa Especial de Macau) — паспорт, выдаваемый властями Макао — специального административного района Китая. Паспорт официально называется Passaporte da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China на португальском, 中華人民共和國澳門特別行政區護照 на китайском и Паспорт специального административного района Макао Китайской Народной Республики на русском. Для его получения необходимо удовлетворять двум критериям: (ru)

rdfs:label

جواز سفر ماكاوي (ar)
Passeport de la région administrative spéciale de Macao (fr)
Macau Special Administrative Region passport (en)
Passaporte da Região Administrativa Especial de Macau (pt)
Паспорт САР Макао (ru)
中華人民共和國澳門特別行政區護照 (zh)

rdfs:seeAlso

dbr:Chinese_passport

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Macau_Special_Administrative_Region_passport?oldid=1091472177&ns=0

foaf:depiction

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Macau_Special_Administrative_Region_passport

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Macau_Special_Administrative_Region_passport