Marche slave (original) (raw)
Der slawische Marsch b-Moll op. 31 des russischen Komponisten Peter I. Tschaikowski, auch unter dem Titel Serbisch-Russischer Marsch bekannt, ist ein programmatischer Konzertmarsch für Orchester mit dem Hintergrund des serbisch-türkischen Krieges von 1876 bis 1878.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Der slawische Marsch b-Moll op. 31 des russischen Komponisten Peter I. Tschaikowski, auch unter dem Titel Serbisch-Russischer Marsch bekannt, ist ein programmatischer Konzertmarsch für Orchester mit dem Hintergrund des serbisch-türkischen Krieges von 1876 bis 1878. (de) La Marcha Eslava en Si bemol menor, Op. 31 (también comúnmente conocida por su nombre en francés Marche slave) o Marcha Serbo-Ruso, es una composición orquestral de Piotr Ilich Chaikovski. En junio de 1875, después de que los soldados turcos mataran a un gran número de eslavos cristianos que se habían rebelado contra el Imperio otomano y fueran apoyados por países como Austria y Rusia, Serbia declaró la guerra a Turquía. Muchos rusos se solidarizaron con los que consideraban sus colegas eslavos, y enviaron soldados voluntarios y de ayuda al Reino de Serbia. En la lucha siguiente el ejército serbio fue rápidamente derrotado por los turcos. Nikolái Rubinstein, un amigo cercano de Chaikovski, le pidió componer una pieza para un concierto de beneficencia para los voluntarios rusos heridos. En un arranque de patriotismo, Chaikovski, compuso y orquestó la que fue conocida como la "Marcha serbo-rusa" (más tarde conocida como "Marcha Eslava") en sólo cinco días. La pieza fue estrenada en Moscú el 17 de noviembre de 1876 para una cálida acogida del público. (es) The Marche slave (French pronunciation: [maʁʃ(ə) slav]) in B-flat minor, Op. 31, is an orchestral tone poem by Pyotr Ilyich Tchaikovsky published in 1876. It was written to celebrate Russia's intervention in the Serbian-Ottoman War. (en) La Marche slave en si bémol mineur (en russe : Славянский марш ; en orthographe précédant la réforme de 1917-1918 : Славянскій маршъ), op. 31, est une œuvre de Piotr Ilitch Tchaïkovski composée en octobre 1876. (fr) 《슬라브 행진곡 내림 나단조 작품번호 31》(프랑스어: Marche slave)는 차이콥스키가 작곡한 관현악 행진곡이다. (ko) La Marcia slava (in russo Славянский марш, Slavjanskij marš, in francese Marche slave) o Marcia serbo-russa è una composizione sinfonica di Pëtr Il'ič Čajkovskij (op. 31).Fu composta a settembre 1876 e presumibilmente eseguita per la prima volta nel dicembre successivo. (it) スラヴ行進曲（ロシア語: Славянский Марш на народно Славянские темы、英：Slavonic March、仏：Marche slave）変ロ短調作品31は、ピョートル・チャイコフスキーが作曲した演奏会用行進曲。 (ja) A Marche Eslava em B bemol menor, Op. 31 (também conhecida pelo seu nome em francês Marche Slave), é uma orquestra de Piotr Ilitch Tchaikovski. Em junho de 1876, a Sérvia encontrava-se em guerra com o . A Rússia, que apoiava abertamente os sérvios - e em particular, Nikolai Rubinstein, amigo de Tchaikovski -, requereu que Tchaikovski compusesse uma peça orquestral a fim de auxiliar os sérvios feridos por meio de um concerto beneficente. Muitos russos simpatizaram com aqueles considerados companheiros eslavos e cristãos ortodoxos, enviando, a Rússia, soldados voluntários e apoio em geral aos sérvios. Tchaikovski referia-se à peça como a "Marcha Russo-Sérvia", a qual seria conhecida mais tarde por "Marcha Eslava". A peça foi interpretada pela primeira vez em Moscovo, em 17 novembro 1876, por Nikolai Rubinstein, e obteve uma recepção calorosa do público. (pt) Slavische mars (Russisch: Славянский марш, slavjanski marsj) of Servo-Russische mars (Russisch: Сербско-русский марш, serbsko-roesski marsj), soms ook Servische mars of in het Frans Marche slave genoemd, is een mars van de Russische componist Pjotr Iljitsj Tsjaikovski die hij op 17 oktober 1876 heeft voltooid. Geruime tijd is het stuk bekend geweest onder haar Franse naam Marche slave, hoewel Tsjaikovski zelf altijd verwees naar de compositie als zijn Servo-Russische mars. De mars is geschreven ter morele ondersteuning van de veteranen van de keizerlijke Russische troepen die samen met de Serviërs vochten tegen de Turken in de (1876-1878) en later de Russisch-Turkse Oorlog (1877-1878). De mars wordt vaak uitgevoerd samen met Ouverture 1812, eveneens van Tsjaikovski. (nl) «Славя́нский марш» / «Сербско-русский марш» — оркестровое музыкальное произведение (сочинение № 31 «Славянский марш на народно-славянские темы») русского композитора Петра Ильича Чайковского. Марш был написан Чайковским в сентябре 1876 года по просьбе дирекции Русского музыкального общества. Сочинение было посвящено борьбе славянских народов Балкан против Османского ига и написано в связи с событиями Русско-турецкой войны. Во время написания музыки, Чайковский называет его «Сербо-русским маршем». Первое исполнение марша состоялось 5 (17) ноября 1876 года в Москве в симфоническом собрании Русского музыкального общества оркестром под управлением Н. Г. Рубинштейна на концерте в пользу Славянского благотворительного общества. В произведении использованы музыкальные темы, характерные для народной музыки сербов, а также тема гимна Российской Империи — «Боже, Царя храни!». В советское время музыкальные эпизоды с использованием музыки гимна Российской империи были заменены на хор «Славься» М. И. Глинки. В 1985 году немецкая группа Accept использовала основную тему из «Марша» для вступления к заглавной композиции своего альбома «Metal Heart». Славянский марш в оригинальном виде был возрождён в 1990-м году, когда он был исполнен Российским Национальным симфоническим оркестром под управлением Михаила Плетнёва. Впоследствии это произведение стало визитной карточкой оркестра. (ru) 《斯拉夫進行曲》（Marche slave），降b小調，作品31，是彼得·伊里奇·柴可夫斯基於1876年出版的交響诗。全曲演奏時長約10分鐘。此曲为庆祝俄罗斯帝國參與塞尔维亚-土耳其战争而寫。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Tchaikovsky,_head-and-shoulders_portrait.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://en.tchaikovsky-research.net/pages/Slavonic_March https://www.youtube.com/watch%3Fv=F0sgKCetlb8 https://www.youtube.com/watch%3Fv=Q3XFuNwMwio https://web.archive.org/web/20060710215953/http:/www.hymn.ru/god-save-in-tchaikovsky/index-en.html |
| dbo:wikiPageID | 1477594 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8036 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122177887 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:March_music dbr:Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky dbr:Royal_Philharmonic_Orchestra dbr:Bassoon dbr:Berlin_Philharmonic dbr:Bernard_Haitink dbr:Detroit_Symphony_Orchestra dbr:Josip_Runjanin dbr:Cymbal dbr:Vasily_Zhukovsky dbr:1812_Overture dbc:Compositions_for_symphony_orchestra dbc:Music_and_politics dbr:Cornet dbr:Russian_Empire dbr:Russo-Turkish_War_(1877–1878) dbr:Gennady_Rozhdestvensky dbr:Nikolai_Rubinstein dbr:Opus_number dbr:Rado_ide_Srbin_u_vojnike dbr:Clarinet dbr:Claudio_Abbado dbr:Cold_War dbr:French_horn dbr:God_Save_the_Tsar dbr:Montreal_Symphony_Orchestra dbr:Moscow dbc:1876_in_the_Russian_Empire dbc:Compositions_by_Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky dbc:Russia–Serbia_relations dbr:Antal_Doráti dbr:Bass_drum dbr:Leonard_Bernstein dbr:Leonard_Slatkin dbr:Leopold_Stokowski dbr:London_Philharmonic_Orchestra dbr:London_Symphony_Orchestra dbr:Slavsya dbr:String_instruments dbr:Fritz_Reiner dbr:B-flat_minor dbc:Compositions_in_B-flat_minor dbc:Pan-Slavism dbr:Timpani dbr:Trumpet dbr:Eastern_Orthodox dbr:Adrian_Boult dbr:D-flat_major dbc:1876_compositions dbc:Compositions_using_folk_songs dbr:Ottoman_Empire dbr:Ottoman_Turks dbr:Flute dbr:Folk_music dbr:Gong dbr:Israel_Philharmonic_Orchestra dbr:Tuba dbr:Red_Cross_Society dbr:Russian_Musical_Society dbr:Mariinsky_Theatre_Orchestra dbr:Herbert_von_Karajan dbr:Ivan_Susanin dbr:Tchaikovsky dbr:A_Life_for_the_Tsar dbr:Charles_Dutoit dbr:Chicago_Symphony_Orchestra dbr:Coda_(music) dbr:Tonic_(music) dbr:Dissolution_of_the_Soviet_Union dbc:19th_century_in_Serbia dbr:Philadelphia_Orchestra dbr:Piccolo dbr:Kingdom_of_Serbia dbr:Mikhail_Glinka dbr:Oboe dbr:Serbian–Ottoman_Wars_(1876–1878) dbr:Serbs dbr:Trombone dbr:Slavic_peoples dbr:Snare_drum dbr:Valery_Gergiev dbr:Eugene_Ormandy dbr:Neeme_Järvi dbr:Russian_Tsardom dbr:Sergey_Gorodetsky dbr:Symphonic_poem dbr:Yuri_Temirkanov dbr:Concertgebouw_Orchestra dbr:Gothenburg_Symphony dbr:Slavonic_people dbr:Saint_Louis_Symphony_Orchestra dbr:Soviet_era dbr:Egor_Fyodorovich_Rozen dbr:File:Srbi_prodiru_na_Mramor.jpg dbr:File:Tchaikovsky,_head-and-shoulders_portrait.jpg |
| dbp:cname | Marche Slave (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:IMSLP2 dbt:IPA-fr dbt:ISBN dbt:Italic_title dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:OldStyleDate dbt:Great_Eastern_Crisis dbt:Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky |
| dbp:work | Slavonic_March,_Op.31_ (en) |
| dcterms:subject | dbc:March_music dbc:Compositions_for_symphony_orchestra dbc:Music_and_politics dbc:1876_in_the_Russian_Empire dbc:Compositions_by_Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky dbc:Russia–Serbia_relations dbc:Compositions_in_B-flat_minor dbc:Pan-Slavism dbc:1876_compositions dbc:Compositions_using_folk_songs dbc:19th_century_in_Serbia |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | Der slawische Marsch b-Moll op. 31 des russischen Komponisten Peter I. Tschaikowski, auch unter dem Titel Serbisch-Russischer Marsch bekannt, ist ein programmatischer Konzertmarsch für Orchester mit dem Hintergrund des serbisch-türkischen Krieges von 1876 bis 1878. (de) The Marche slave (French pronunciation: [maʁʃ(ə) slav]) in B-flat minor, Op. 31, is an orchestral tone poem by Pyotr Ilyich Tchaikovsky published in 1876. It was written to celebrate Russia's intervention in the Serbian-Ottoman War. (en) La Marche slave en si bémol mineur (en russe : Славянский марш ; en orthographe précédant la réforme de 1917-1918 : Славянскій маршъ), op. 31, est une œuvre de Piotr Ilitch Tchaïkovski composée en octobre 1876. (fr) 《슬라브 행진곡 내림 나단조 작품번호 31》(프랑스어: Marche slave)는 차이콥스키가 작곡한 관현악 행진곡이다. (ko) La Marcia slava (in russo Славянский марш, Slavjanskij marš, in francese Marche slave) o Marcia serbo-russa è una composizione sinfonica di Pëtr Il'ič Čajkovskij (op. 31).Fu composta a settembre 1876 e presumibilmente eseguita per la prima volta nel dicembre successivo. (it) スラヴ行進曲（ロシア語: Славянский Марш на народно Славянские темы、英：Slavonic March、仏：Marche slave）変ロ短調作品31は、ピョートル・チャイコフスキーが作曲した演奏会用行進曲。 (ja) Slavische mars (Russisch: Славянский марш, slavjanski marsj) of Servo-Russische mars (Russisch: Сербско-русский марш, serbsko-roesski marsj), soms ook Servische mars of in het Frans Marche slave genoemd, is een mars van de Russische componist Pjotr Iljitsj Tsjaikovski die hij op 17 oktober 1876 heeft voltooid. Geruime tijd is het stuk bekend geweest onder haar Franse naam Marche slave, hoewel Tsjaikovski zelf altijd verwees naar de compositie als zijn Servo-Russische mars. De mars is geschreven ter morele ondersteuning van de veteranen van de keizerlijke Russische troepen die samen met de Serviërs vochten tegen de Turken in de (1876-1878) en later de Russisch-Turkse Oorlog (1877-1878). De mars wordt vaak uitgevoerd samen met Ouverture 1812, eveneens van Tsjaikovski. (nl) 《斯拉夫進行曲》（Marche slave），降b小調，作品31，是彼得·伊里奇·柴可夫斯基於1876年出版的交響诗。全曲演奏時長約10分鐘。此曲为庆祝俄罗斯帝國參與塞尔维亚-土耳其战争而寫。 (zh) La Marcha Eslava en Si bemol menor, Op. 31 (también comúnmente conocida por su nombre en francés Marche slave) o Marcha Serbo-Ruso, es una composición orquestral de Piotr Ilich Chaikovski. En junio de 1875, después de que los soldados turcos mataran a un gran número de eslavos cristianos que se habían rebelado contra el Imperio otomano y fueran apoyados por países como Austria y Rusia, Serbia declaró la guerra a Turquía. Muchos rusos se solidarizaron con los que consideraban sus colegas eslavos, y enviaron soldados voluntarios y de ayuda al Reino de Serbia. En la lucha siguiente el ejército serbio fue rápidamente derrotado por los turcos. (es) A Marche Eslava em B bemol menor, Op. 31 (também conhecida pelo seu nome em francês Marche Slave), é uma orquestra de Piotr Ilitch Tchaikovski. Em junho de 1876, a Sérvia encontrava-se em guerra com o . A Rússia, que apoiava abertamente os sérvios - e em particular, Nikolai Rubinstein, amigo de Tchaikovski -, requereu que Tchaikovski compusesse uma peça orquestral a fim de auxiliar os sérvios feridos por meio de um concerto beneficente. Muitos russos simpatizaram com aqueles considerados companheiros eslavos e cristãos ortodoxos, enviando, a Rússia, soldados voluntários e apoio em geral aos sérvios. (pt) «Славя́нский марш» / «Сербско-русский марш» — оркестровое музыкальное произведение (сочинение № 31 «Славянский марш на народно-славянские темы») русского композитора Петра Ильича Чайковского. Марш был написан Чайковским в сентябре 1876 года по просьбе дирекции Русского музыкального общества. Сочинение было посвящено борьбе славянских народов Балкан против Османского ига и написано в связи с событиями Русско-турецкой войны. Во время написания музыки, Чайковский называет его «Сербо-русским маршем». (ru) |
| rdfs:label | Slawischer Marsch (de) Marcha Eslava (es) Marcia slava (it) Marche slave (fr) スラヴ行進曲 (ja) Marche slave (en) 슬라브 행진곡 (ko) Slavische mars (nl) Marcha Eslava (pt) Славянский марш (ru) 斯拉夫進行曲 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Marche slave http://d-nb.info/gnd/300033877 http://musicbrainz.org/work/6ce528d4-7f4a-39a6-a653-f6b95b0ac464 http://viaf.org/viaf/305991583 wikidata:Marche slave dbpedia-de:Marche slave dbpedia-es:Marche slave dbpedia-fi:Marche slave dbpedia-fr:Marche slave dbpedia-gl:Marche slave http://hy.dbpedia.org/resource/Սլավոնական_մարշ_(Չայկովսկի) dbpedia-it:Marche slave dbpedia-ja:Marche slave dbpedia-ko:Marche slave dbpedia-mk:Marche slave dbpedia-nl:Marche slave dbpedia-pt:Marche slave dbpedia-ru:Marche slave dbpedia-sq:Marche slave dbpedia-sr:Marche slave dbpedia-zh:Marche slave https://global.dbpedia.org/id/54hiR |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Marche_slave?oldid=1122177887&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Srbi_prodiru_na_Mramor.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Tchaikovsky,_head-and-shoulders_portrait.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Marche_slave |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Marche_Slave dbr:Slavic_March dbr:Slavonic_March dbr:Serbo-Russian_March dbr:March_Slav dbr:Marche_Slav |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Roger_Pryor_Dodge dbr:Russo-Turkish_War_(1877–1878) dbr:Serbophilia dbr:Russia–Serbia_relations dbr:Op._31 dbr:1876_in_Russia dbr:Grammy_Award_for_Best_Engineered_Album,_Classical dbr:Music_of_Serbia dbr:B-flat_minor dbr:Hungarian_minor_scale dbr:Arthur_Mahoney dbr:Serbian–Ottoman_Wars_(1876–1878) dbr:List_of_symphonic_poems dbr:Marche_Slave dbr:Slavic_March dbr:Slavonic_March dbr:Serbo-Russian_March dbr:March_Slav dbr:Marche_Slav |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Marche_slave |
