Mark Todd (equestrian) (original) (raw)

dbo:abstract

Mark Todd és un genet neozelandès, guanyador de sis medalles olímpiques. (ca)
Sir Mark Todd, OBE (* 1. března 1956, , Nový Zéland) je novozélandský jezdec specializující se na jezdeckou všestrannost. Byl (FEI) volen žokejem 20. století. Získal pro Nový Zéland dvě zlaté medaile a to na Letních olympijských hrách 1984 (Los Angeles) a 1988 (Soul). Také tři bronzové medaile z let 1988, 2000 a 2012. Když na Letních olympijských hrách 2012 vyhrál bronzovou medaili, stal se sportovcem s nejdelším rozestupem mezi první a poslední medailí. Tento rozestup činil osmadvacet let. Roku 1988 byl také zvolen sportovcem roku pro Nový Zéland. Ve stejném roce se také zapsal do novozélandské sportovní síně slávy. Todd a žokej jsou první novozélanďané, kteří soutěžili na šesti olympiádách. Vůbec nejvíce olympiád navštívil Kanaďan Ian Millar, také žokej, který soutěžil na deseti olympiádách. (cs)
Sir Mark James Todd, KNZM, CBE, (* 1. März 1956 in Cambridge, Waikato) ist ein ehemaliger neuseeländischer Vielseitigkeitsreiter und Pferdezüchter. Mit zwei Olympiasiegen, zwei Weltmeistertiteln, vier weiteren olympischen Medaillen und acht Siegen bei Wettbewerben der höchsten Kategorie CCI**** gehört er zu den erfolgreichsten Reitern in dieser Disziplin. Vom Weltreitverband FEI wurde er zum „Reiter des 20. Jahrhunderts“ gewählt. (de)
Mark James Todd es un jinete neozelandés que compitió en la modalidad de concurso completo. Es el jinete neozelandés más laureado: dos veces campeón olímpico y dos veces campeón mundial. Participó en siete Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 2016, obteniendo en total seis medallas: oro en Los Ángeles 1984, en la prueba individual; oro y bronce en Seúl 1988, en las pruebas individual y por equipos (junto con Margaret Knighton, Andrew Bennie y Judith Pottinger); plata en Barcelona 1992, por equipos (con Blyth Tait, Andrew Nicholson y Victoria Latta), bronce en Sídney 2000, en la prueba individual, y bronce en Londres 2012, por equipos (con Jonelle Richards, Caroline Powell, Jonathan Paget y Andrew Nicholson). Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Concurso Completo entre los años 1990 y 2010. (es)
Sir Mark James Todd KNZM CBE (born 1 March 1956) is a New Zealand horseman noted for his accomplishments in the discipline of eventing, voted Rider of the 20th century by the International Federation for Equestrian Sports. He won gold medals at Los Angeles (1984) and Seoul (1988) Olympics, the Badminton Horse Trials on four occasions, the Burghley Horse Trials five times, and as a member of New Zealand's Eventing team, he won gold medals at the World Championships in 1990 and 1998 (Rome), plus 20 or more other international events, and numerous other international individual and team titles. In 1988, he was announced as the New Zealand Sportsperson of the year and winner of the Supreme Halberg Award. In the same year, he was inducted into the New Zealand Sports Hall of Fame. On 25 April 2011, Todd completed a fourth Badminton victory riding NZB Land Vision, becoming the oldest winner of the event. By winning his fifth Olympic medal at the 2012 Summer Olympics, Todd equalled the Olympic record established by Hungarian fencer Aladár Gerevich for the longest gap between first and last Olympic medals — 28 years — and shares the record for second-most Olympic medals won by a New Zealander with canoeists Ian Ferguson and Paul MacDonald. The 2016 Games were Todd's seventh, having previously competed in 1984, 1988, 1992, 2000, 2008 and 2012. Todd is the first New Zealander to have competed at seven Olympic Games. In February of 2022, a video emerged of Todd repeatedly hitting a horse with a branch for refusing to enter a water obstacle at a training clinic. (en)
Mark James Todd, né le 1er mars 1956 à Cambridge en Nouvelle-Zélande, est un cavalier néo-zélandais, élu meilleur cavalier du XXe siècle par la Fédération équestre internationale. Son palmarès aux Jeux olympiques inclut deux médailles d'or (à Los Angeles en 1984 et à Séoul en 1988), une médaille d'argent (à Barcelone en 1992), et trois médailles de bronze (à Séoul en 1988, à Sydney en 2000 et à Londres en 2012 par équipe). Il gagne les Jeux équestres mondiaux à deux reprises, en 1990 et 1998. (fr)
Sir Mark James Todd (Cambridge, 1º marzo 1956) è un cavaliere neozelandese. Ha partecipato a ben sei edizioni dei giochi olimpici (1984, 1988, 1992, 2000, 2008 e 2012) conquistando complessivamente cinque medaglie. (it)
Mark James Todd (ur. 1 marca 1956 w Cambridge) – nowozelandzki jeździec sportowy. Wielokrotny medalista olimpijski. Sukcesy odnosił we Wszechstronnym Konkursie Konia Wierzchowego, choć startował także w skokach (również na igrzyskach). Pierwszy złoty medal wywalczył w 1984 w Los Angeles, cztery lata później obronił tytuł. Dwukrotnie był mistrzem świata w drużynie. Największe sukcesy odnosił na Charismie. W 2004 był trenerem w nowozelandzkiej ekipie na igrzyska. (pl)
Sir Mark James Todd (Cambridge, 1 maart 1956) is een Nieuw-Zeelands ruiter, die gespecialiseerd is in eventing. Todd won tijdens de Olympische Zomerspelen 1984 de gouden medaille in de eventingwedstrijd individueel. Vier jaar later prolongeerde Todd zijn titel, hiermee is mee een van de drie ruiters die zijn olympische eventingtitel prolongeerde. Tijdens dezelfde spelen won Todd met het Nieuw-Zeelandse team de bronzen medaille in de teamwedstrijd eventing. Tijdens de Wereldruiterspelen 1990 behaalde Todd de wereldtitel in de eventing teamwedstrijd. Bij de Olympische Zomerspelen 1992 haalde Todd niet de finish in de terreinproef maar behaalde desondanks de zilveren medaille in de teamwedstrijd. Tijdens de Wereldruiterspelen 1998 behaalde Todd de zilveren medaille individueel en de wereldtitel met het eventingteam. Tijdens de Olympische Zomerspelen 2000 behaalde Todd de bronzen individuele medaille, na afloop van deze spelen besloot Todd zijn carrière te beëindigden. In 2008 besloot Todd zijn rentree te maken en nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2008. Tijdens zijn zesde olympische deelname in 2012 in Londen behaalde hij een bronzen medaille met het eventingteam. Vier jaar later in Rio de Janeiro viel Todd buiten de medailles. In 1999 werd Todd verkozen tot eventingruiter van de eeuw. Todd kwam in opspraak in 2022, toen er videobeelden opdoken waarop te zien is hoe hij een paard mishandelt. Hij werd daarop door de British Horseracing Authority, de regelgevende autoriteit voor de paardensport in Groot-Brittannië, geschorst. (nl)
Mark Todd, född 1 mars 1956 i Nya Zeeland, är en fälttävlansryttare som har ridit flera mästerskap inklusive flera OS. Han rider även trots sin längd på dryga 190 cm. Han har vunnit individuella guldmedaljer i två olympiska spel, Los Angeles 1984 och Seoul 1988. Han har vunnit Badminton Horse Trials vid fyra tillfällen och vid fem tillfällen, båda tävlingarna avgörs på den högsta nivån CCI****. (sv)
Sir Mark James Todd , CBE (Cambridge, 2 de março de 1956) é um ginete de elite neozelandês, notável por seus títulos e desportividade ao CCE, foi votado pela FEI, o ginete do século XX. Mark Todd é bicampeão olímpico do CCE. (pt)
Сэр Марк Джеймс Тодд (англ. Mark James Todd; род. 1 марта 1956 года в Кеймбридже, Новая Зеландия) — новозеландский спортсмен-конник, двукратный олимпийский чемпион. Признан Международной федерацией конного спорта лучшим конником XX века. Специализируется в троеборье. Рыцарь-компаньон новозеландского ордена Заслуг (KNZM), командор ордена Британской империи (CBE). С детства мечтал стать наездником, начал заниматься конным спортом в детском пони-клубе. Серьёзная спортивная карьера Тодда началась в 1980 году, когда он, переехав в Англию, выиграл престижный (в дальнейшем он побеждал там ещё дважды). (ru)
马克·托德（英語：Mark Todd，1956年3月1日－），新西兰男子马术运动员。他曾代表新西兰参加1984年、1988年、1992年、2000年、2008年、2012年和2016年夏季奥林匹克运动会马术比赛，获得二枚金牌和三枚铜牌。 (zh)
Ма́рк Дже́ймс То́дд (англ. Mark James Todd; нар. 1 березня 1956, м. , Нова Зеландія) — новозеландський вершник, що спеціалізується на змаганнях з та конкуру. Був визнаний найкращим вершником XX століття. Дворазовий чемпіон та багаторазовий призер Олімпійських ігор, дворазовий переможець , чотириразовий переможець . Учасник шістьох Олімпіад (1984, 1988, 1992, 2000, 2008, 2012). (uk)

dbo:wikiPageWikiLink

rdf:type

rdfs:comment

Mark Todd és un genet neozelandès, guanyador de sis medalles olímpiques. (ca)
Sir Mark James Todd, KNZM, CBE, (* 1. März 1956 in Cambridge, Waikato) ist ein ehemaliger neuseeländischer Vielseitigkeitsreiter und Pferdezüchter. Mit zwei Olympiasiegen, zwei Weltmeistertiteln, vier weiteren olympischen Medaillen und acht Siegen bei Wettbewerben der höchsten Kategorie CCI**** gehört er zu den erfolgreichsten Reitern in dieser Disziplin. Vom Weltreitverband FEI wurde er zum „Reiter des 20. Jahrhunderts“ gewählt. (de)
Mark James Todd, né le 1er mars 1956 à Cambridge en Nouvelle-Zélande, est un cavalier néo-zélandais, élu meilleur cavalier du XXe siècle par la Fédération équestre internationale. Son palmarès aux Jeux olympiques inclut deux médailles d'or (à Los Angeles en 1984 et à Séoul en 1988), une médaille d'argent (à Barcelone en 1992), et trois médailles de bronze (à Séoul en 1988, à Sydney en 2000 et à Londres en 2012 par équipe). Il gagne les Jeux équestres mondiaux à deux reprises, en 1990 et 1998. (fr)
Sir Mark James Todd (Cambridge, 1º marzo 1956) è un cavaliere neozelandese. Ha partecipato a ben sei edizioni dei giochi olimpici (1984, 1988, 1992, 2000, 2008 e 2012) conquistando complessivamente cinque medaglie. (it)
Mark James Todd (ur. 1 marca 1956 w Cambridge) – nowozelandzki jeździec sportowy. Wielokrotny medalista olimpijski. Sukcesy odnosił we Wszechstronnym Konkursie Konia Wierzchowego, choć startował także w skokach (również na igrzyskach). Pierwszy złoty medal wywalczył w 1984 w Los Angeles, cztery lata później obronił tytuł. Dwukrotnie był mistrzem świata w drużynie. Największe sukcesy odnosił na Charismie. W 2004 był trenerem w nowozelandzkiej ekipie na igrzyska. (pl)
Mark Todd, född 1 mars 1956 i Nya Zeeland, är en fälttävlansryttare som har ridit flera mästerskap inklusive flera OS. Han rider även trots sin längd på dryga 190 cm. Han har vunnit individuella guldmedaljer i två olympiska spel, Los Angeles 1984 och Seoul 1988. Han har vunnit Badminton Horse Trials vid fyra tillfällen och vid fem tillfällen, båda tävlingarna avgörs på den högsta nivån CCI****. (sv)
Sir Mark James Todd , CBE (Cambridge, 2 de março de 1956) é um ginete de elite neozelandês, notável por seus títulos e desportividade ao CCE, foi votado pela FEI, o ginete do século XX. Mark Todd é bicampeão olímpico do CCE. (pt)
马克·托德（英語：Mark Todd，1956年3月1日－），新西兰男子马术运动员。他曾代表新西兰参加1984年、1988年、1992年、2000年、2008年、2012年和2016年夏季奥林匹克运动会马术比赛，获得二枚金牌和三枚铜牌。 (zh)
Ма́рк Дже́ймс То́дд (англ. Mark James Todd; нар. 1 березня 1956, м. , Нова Зеландія) — новозеландський вершник, що спеціалізується на змаганнях з та конкуру. Був визнаний найкращим вершником XX століття. Дворазовий чемпіон та багаторазовий призер Олімпійських ігор, дворазовий переможець , чотириразовий переможець . Учасник шістьох Олімпіад (1984, 1988, 1992, 2000, 2008, 2012). (uk)
Sir Mark Todd, OBE (* 1. března 1956, , Nový Zéland) je novozélandský jezdec specializující se na jezdeckou všestrannost. Byl (FEI) volen žokejem 20. století. Získal pro Nový Zéland dvě zlaté medaile a to na Letních olympijských hrách 1984 (Los Angeles) a 1988 (Soul). Také tři bronzové medaile z let 1988, 2000 a 2012. Když na Letních olympijských hrách 2012 vyhrál bronzovou medaili, stal se sportovcem s nejdelším rozestupem mezi první a poslední medailí. Tento rozestup činil osmadvacet let. (cs)
Mark James Todd es un jinete neozelandés que compitió en la modalidad de concurso completo. Es el jinete neozelandés más laureado: dos veces campeón olímpico y dos veces campeón mundial. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Concurso Completo entre los años 1990 y 2010. (es)
Sir Mark James Todd KNZM CBE (born 1 March 1956) is a New Zealand horseman noted for his accomplishments in the discipline of eventing, voted Rider of the 20th century by the International Federation for Equestrian Sports. He won gold medals at Los Angeles (1984) and Seoul (1988) Olympics, the Badminton Horse Trials on four occasions, the Burghley Horse Trials five times, and as a member of New Zealand's Eventing team, he won gold medals at the World Championships in 1990 and 1998 (Rome), plus 20 or more other international events, and numerous other international individual and team titles. (en)
Sir Mark James Todd (Cambridge, 1 maart 1956) is een Nieuw-Zeelands ruiter, die gespecialiseerd is in eventing. Todd won tijdens de Olympische Zomerspelen 1984 de gouden medaille in de eventingwedstrijd individueel. Vier jaar later prolongeerde Todd zijn titel, hiermee is mee een van de drie ruiters die zijn olympische eventingtitel prolongeerde. Tijdens dezelfde spelen won Todd met het Nieuw-Zeelandse team de bronzen medaille in de teamwedstrijd eventing. Tijdens de Wereldruiterspelen 1990 behaalde Todd de wereldtitel in de eventing teamwedstrijd. Bij de Olympische Zomerspelen 1992 haalde Todd niet de finish in de terreinproef maar behaalde desondanks de zilveren medaille in de teamwedstrijd. Tijdens de Wereldruiterspelen 1998 behaalde Todd de zilveren medaille individueel en de wereldti (nl)
Сэр Марк Джеймс Тодд (англ. Mark James Todd; род. 1 марта 1956 года в Кеймбридже, Новая Зеландия) — новозеландский спортсмен-конник, двукратный олимпийский чемпион. Признан Международной федерацией конного спорта лучшим конником XX века. Специализируется в троеборье. Рыцарь-компаньон новозеландского ордена Заслуг (KNZM), командор ордена Британской империи (CBE). (ru)

rdfs:label

Mark Todd (ca)
Mark Todd (cs)
Mark Todd (de)
Mark Todd (es)
Mark Todd (fr)
Mark Todd (it)
Mark Todd (equestrian) (en)
Mark Todd (nl)
Mark Todd (pl)
Mark Todd (pt)
Тодд, Марк Джеймс (ru)
Mark Todd (sv)
Марк Тодд (uk)
马克·托德 (zh)

is dbo:wikiPageWikiLink of