| dbo:abstract |
Markel Irizar Aranburu (Oñati, Guipúscoa, 5 de febrer de 1980) és un exciclista basc, professional des del 2004 fins al 2019. En el seu palmarès destaca la victòria a la Volta a Andalusia de 2011, en la qual s'imposà amb un segon de diferència respecte Jurgen van den Broeck. (ca) Markel Irízar Aranburu (* 5. Februar 1980 in Oñati/Gipuzkoa) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer. (de) Markel Irizar Aranburu (Oñate, Guipúzcoa, España, 5 de febrero de 1980) es un exciclista español. Fue profesional entre 2004 y agosto de 2019, retirándose tras la Clásica de San Sebastián. (es) Markel Irizar Aranburu (Oñati, Gipuzkoa, Euskal Herria, 1980ko otsailaren 5a - ) gipuzkoar txirrindulari bat da. 2004an txirrindularitza profesionalean debutatu zuen Euskaltel-Euskadi taldearekin. Elite mailara jauzi egin arte Ulma Cegasan jardun zuen, eta Olarra Erkoreka taldera pasa zen 2001ean. Profesionaletara saltoa, berriz, 2004ean egin zuen, minbiziari aurre egin ostean. 2012-2019 tartean Trek-Segafredo taldeko txirrindularia izan zen. 2019ko Donostiako Klasikoan erretiratu zen. (eu) Markel Irizar Aranburu (born 5 February 1980) is a Spanish former professional road racing cyclist, who rode professionally between 2004 and 2019 for the Euskaltel–Euskadi, Team RadioShack and Trek–Segafredo teams. Born in Oñati, Basque Country, Irizar currently resides in Arrasate, Basque Country, Spain. Irizar was diagnosed and treated for testicular cancer in 2002. In February 2019, Irizar announced his plans to retire from the peloton after the 2019 Clásica de San Sebastián, in early August. (en) Markel Irizar Aranburu, né le 5 février 1980 à Ognate, est un coureur cycliste espagnol, professionnel entre 2004 et 2019. (fr) Markel Irizar Aranburu (Oñati, 5 febbraio 1980) è un ex ciclista su strada spagnolo, professionista dal 2004 al 2019. (it) マルケル・イリサール・アランブル（Markel Irizar Aranburu、1980年2月5日 - ）は、スペイン、バスク自治州オニャティ出身の自転車競技（ロードレース）選手。 (ja) Markel Irizar Aranburu (Oñati, 5 februari 1980) is een Spaans voormalig beroepswielrenner die zijn carrière in 2019 afsloot bij Trek-Segafredo. (nl) Markel Irizar Aranburu – (ur. 2 lutego 1980 w ) hiszpański kolarz szosowy, zawodnik profesjonalnej drużyny Trek-Segafredo. W zawodowym peletonie jeździ od 2004 roku, jego największym sukcesem jest wygrana w Vuelta a Andalucía w 2011. Na swoim koncie ma w sumie ponad 10 startów we wszystkich trzech Wielkich Tourach, ale ponieważ zawsze jest pomocnikiem dla swoich liderów, w klasyfikacji generalnej zajmuje odległe miejsca. W 2008 startował w Tour de Pologne, w którym wywalczył 3. miejsce w klasyfikacji górskiej, ustępując tylko Jensowi Voigtowi i Markowi Rutkiewiczowi. Dobrze radzi sobie w jeździe indywidualnej na czas. W 2008 był bliski wygrania prologu Paryż-Nicea. Ostatecznie był drugi przegrywając tylko z Norwegiem Thorem Hushovdem. (pl) Маркель Ирисар Аранбуру (исп. Markel Irizar Aranburu; род. 5 февраля 1980, Оньяте, провинция Гипускоа, автономное сообщество Страна Басков) — испанский профессиональный шоссейный велогонщик, завершивший профессиональную карьеру в 2019 году. Выступавший за команды Мирового тура «Euskaltel-Euskadi» и «Trek-Segafredo». (ru) Markel Irizar Aranburu é um ciclista espanhol nascido a 5 de fevereiro de 1980 na localidade guipúscoana de Oñati (País Basco, Espanha). Corre pela equipa estadounidense Trek-Segafredo. (pt) |
| rdfs:comment |
Markel Irizar Aranburu (Oñati, Guipúscoa, 5 de febrer de 1980) és un exciclista basc, professional des del 2004 fins al 2019. En el seu palmarès destaca la victòria a la Volta a Andalusia de 2011, en la qual s'imposà amb un segon de diferència respecte Jurgen van den Broeck. (ca) Markel Irízar Aranburu (* 5. Februar 1980 in Oñati/Gipuzkoa) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer. (de) Markel Irizar Aranburu (Oñate, Guipúzcoa, España, 5 de febrero de 1980) es un exciclista español. Fue profesional entre 2004 y agosto de 2019, retirándose tras la Clásica de San Sebastián. (es) Markel Irizar Aranburu (Oñati, Gipuzkoa, Euskal Herria, 1980ko otsailaren 5a - ) gipuzkoar txirrindulari bat da. 2004an txirrindularitza profesionalean debutatu zuen Euskaltel-Euskadi taldearekin. Elite mailara jauzi egin arte Ulma Cegasan jardun zuen, eta Olarra Erkoreka taldera pasa zen 2001ean. Profesionaletara saltoa, berriz, 2004ean egin zuen, minbiziari aurre egin ostean. 2012-2019 tartean Trek-Segafredo taldeko txirrindularia izan zen. 2019ko Donostiako Klasikoan erretiratu zen. (eu) Markel Irizar Aranburu (born 5 February 1980) is a Spanish former professional road racing cyclist, who rode professionally between 2004 and 2019 for the Euskaltel–Euskadi, Team RadioShack and Trek–Segafredo teams. Born in Oñati, Basque Country, Irizar currently resides in Arrasate, Basque Country, Spain. Irizar was diagnosed and treated for testicular cancer in 2002. In February 2019, Irizar announced his plans to retire from the peloton after the 2019 Clásica de San Sebastián, in early August. (en) Markel Irizar Aranburu, né le 5 février 1980 à Ognate, est un coureur cycliste espagnol, professionnel entre 2004 et 2019. (fr) Markel Irizar Aranburu (Oñati, 5 febbraio 1980) è un ex ciclista su strada spagnolo, professionista dal 2004 al 2019. (it) マルケル・イリサール・アランブル（Markel Irizar Aranburu、1980年2月5日 - ）は、スペイン、バスク自治州オニャティ出身の自転車競技（ロードレース）選手。 (ja) Markel Irizar Aranburu (Oñati, 5 februari 1980) is een Spaans voormalig beroepswielrenner die zijn carrière in 2019 afsloot bij Trek-Segafredo. (nl) Маркель Ирисар Аранбуру (исп. Markel Irizar Aranburu; род. 5 февраля 1980, Оньяте, провинция Гипускоа, автономное сообщество Страна Басков) — испанский профессиональный шоссейный велогонщик, завершивший профессиональную карьеру в 2019 году. Выступавший за команды Мирового тура «Euskaltel-Euskadi» и «Trek-Segafredo». (ru) Markel Irizar Aranburu é um ciclista espanhol nascido a 5 de fevereiro de 1980 na localidade guipúscoana de Oñati (País Basco, Espanha). Corre pela equipa estadounidense Trek-Segafredo. (pt) Markel Irizar Aranburu – (ur. 2 lutego 1980 w ) hiszpański kolarz szosowy, zawodnik profesjonalnej drużyny Trek-Segafredo. W zawodowym peletonie jeździ od 2004 roku, jego największym sukcesem jest wygrana w Vuelta a Andalucía w 2011. Na swoim koncie ma w sumie ponad 10 startów we wszystkich trzech Wielkich Tourach, ale ponieważ zawsze jest pomocnikiem dla swoich liderów, w klasyfikacji generalnej zajmuje odległe miejsca. W 2008 startował w Tour de Pologne, w którym wywalczył 3. miejsce w klasyfikacji górskiej, ustępując tylko Jensowi Voigtowi i Markowi Rutkiewiczowi. (pl) |
