Medicare (United States) (original) (raw)

dbo:abstract

Medicare és el nom d'un programa d'assegurança mèdica administrat pel Govern federal dels Estats Units, que cobreix a persones de 65 anys o més que compleixin amb certs requisits. Medicare és un programa estatunidenc d'assegurança mèdica per a persones majors de 65 anys. Algunes persones menors d'aquesta edat poden beneficiar-se del pla, per exemple alguns pacients amb insuficiència renal i amb discapacitat. És possible registrar-se per una part del pla anomenada part A (assegurança hospitalària) i per una part del pla anomenada part B (assegurança mèdica). La part C, coneguda com a Medicare Advantage, ofereix plans d'atenció mèdica administrats per asseguradores privades i contribueix al pagament de medicaments amb recepta mèdica. La part D contribueix al pagament dels costos dels medicaments, redueix els costos dels medicaments receptats i protegeix contra un augment en la despesa dels medicaments. (ca)
برنامج ميديكير (بالإنجليزية: Medicare)‏ هو البرنامج الفيدرالي الذي يوفر التأمين الصحي للأشخاص الذين يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر، بالإضافة إلى بعض الأشخاص الأصغر سنًا من ذوي الإعاقة والأشخاص الذين يعانون من فشل كلوي دائم والذين يحتاجون إلى غسيل الكلى أو عملية زرع، والتي تسمى أحيانًا بمرض الكلى في نهاية المرحلة (ESRD)، والتي تعتبر قانونيًا إعاقة. تم تأسيس البرنامج بموجب الباب الثامن عشر من قانون الضمان الاجتماعي، والذي وقعه الرئيس ليندون جونسون ليصبح قانونًا في 30 يوليو 1965. ويتكون البرنامج من أربعة أجزاء، تغطي كل شيء من دخول المستشفى وزيارات الطبيب والخدمات الخاصة والأجهزة الطبية والأدوية الموصوفة، وتديرها مراكز الرعاية والخدمات الطبية، وهي فرع من وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية. في عام 2012، خدم برنامج Medicare ما يقرب من 50 مليون مستفيد، معظمهم من كبار السن، وفي عام 2009 بلغ إجمالي الإنفاق على الرعاية الصحية الفيدرالية 471.2 مليار دولار. (ar)
Medicare estas publika asekuro pri malsano en Usono, por la pli aĝaj (ekde 65 jaroj) aŭ handikapulaj ŝtatanoj (ekde 1972). Medicare estis enkondukita en 1965. Medicare estas parte financita el ĝenerala sociasekura imposto (enspezo de la ŝtato) parte el memkotizo (okaze de pli longa flegado en hospitalo). La reformado de la projekto estas ĉiam diskuta temo inter la demokrata kaj konservativa partioj de Usono. (eo)
Medicare ist die öffentliche und bundesstaatliche Krankenversicherung innerhalb des Gesundheitssystems der USA für ältere oder behinderte Bürger. Medicare wurde am 30. Juli 1965 durch Zusätze zum Social Security Act im Rahmen der Great Society in das Sozialversicherungssystem der Vereinigten Staaten eingefügt und ist neben der Rentenversicherung die zweite bundesstaatliche Pflichtversicherung. Jeder Bürger ab dem Alter von 65 Jahren und Bürger jeden Alters mit einer anerkannten Behinderung oder mit akutem Nierenversagen, das eine dauerhafte Dialyse oder eine Nierentransplantation erforderlich macht, kann Medicare in Anspruch nehmen. Zusätzlich gibt es Medicaid, ein steuerfinanziertes Gesundheitsfürsorgeprogramm für Bürger mit geringem Einkommen. 2018 versicherte Medicare 59,9 Millionen Personen. 2020 betrug der Beitrag der US-Bundesregierung für Medicare 776,2 Milliarden US-Dollar. (de)
Medicare gizarte-segurantzako estaldura-programa bat da, Estatu Batuetako gobernuak administratzen duena. Osasun-arazo larriak direla-eta (minbizia, dialisia behar duten giltzurrun-gutxiegitasuna, etab.) desgaitasunen bat duten 65 urtetik gorako pertsona edo gazte guztiei ematen die arreta medikoa. Medicare pertsona-asegurua da. Gizarte Segurantzaren 1965eko Legea Kongresuak adostu zuen 1965eko udaberriaren amaieran, eta Lyndon B. Johnson presidenteak lege gisa ezarriu zuen 1965eko uztailaren 30ean. (eu)
Medicare es un programa de cobertura de seguridad social administrado por el gobierno de Estados Unidos, el cual provee atención médica a todas las personas mayores de 65 años o más jóvenes consideradas discapacitadas debido a graves problemas de salud, como cáncer, insuficiencia renal con necesidad de diálisis, etc. El programa también financia los programas de formación de médicos residentes en Estados Unidos. Medicare opera como un seguro de personas. La Ley de Seguridad Social de 1965 fue aprobada por el Congreso a fines de la primavera de 1965 y aprobada como ley el 30 de julio de 1965 por el presidente Lyndon B. Johnson, como enmienda para crear una nueva legislación de seguridad social. En la ceremonia de firma del acuerdo el presidente Johnson inscribió al expresidente Harry Truman como el primer beneficiario de Medicare y le entregó a él la primera tarjeta de Medicare, y a su esposa Bess la segunda tarjeta. (es)
Medicare est le système d'assurance-santé géré par le gouvernement fédéral des États-Unis au bénéfice des personnes de plus de 65 ans ou répondant à certains critères. Le nom provient d'une contraction des mots anglais medical (« médical ») et care (« prise en charge », « soin »). La première loi qui mit en place le système Medicare a été votée le 30 juillet 1965 lors de la présidence de Lyndon Johnson sous la forme d'amendement à la législation de la sécurité sociale, dans le cadre de son projet de « guerre contre la pauvreté ». Lors du vote de la loi, le président Johnson fit de l'ancien président Harry S. Truman le premier bénéficiaire du programme, lui délivrant la première carte Medicare. (fr)
Medicare is a government national health insurance program in the United States, begun in 1965 under the Social Security Administration (SSA) and now administered by the Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS). It primarily provides health insurance for Americans aged 65 and older, but also for some younger people with disability status as determined by the SSA, including people with end stage renal disease and amyotrophic lateral sclerosis (ALS or Lou Gehrig's disease). In 2018, according to the 2019 Medicare Trustees Report, Medicare provided health insurance for over 59.9 million individuals—more than 52 million people aged 65 and older and about 8 million younger people. According to annual Medicare Trustees reports and research by the government's MedPAC group, Medicare covers about half of healthcare expenses of those enrolled. Enrollees almost always cover most of the remaining costs by taking additional private insurance and/or by joining a public Part C or Part D Medicare health plan. In 2020, US federal government spending on Medicare was $776.2 billion. No matter which of those two options the beneficiaries choose—or if they choose to do nothing, beneficiaries also have other healthcare-related costs. These additional costs can include deductibles and co-pays; the costs of uncovered services—such as for long-term custodial, dental, hearing, and vision care; the cost of annual physical exams (for those not on Part C health plans that include physicals); and the costs related to basic Medicare's lifetime and per-incident limits. Medicare is funded by a combination of a specific payroll tax, beneficiary premiums, and surtaxes from , co-pays and deductibles, and general U.S. Treasury revenue. Medicare Parts. Medicare is divided into four Parts: A, B, C and D. Part A covers hospital, skilled nursing, and hospice services. Part B covers outpatient services. Part D covers self-administered prescription drugs. Additionally, Part C is an alternative that allows patients to choose their own plans that provide the same services as Parts A and B, but with additional benefits. The specific details on these four plans are as follows: * covers hospital (inpatient, formally admitted only), skilled nursing (only after being formally admitted to a hospital for three days and not for custodial care), home health care, and hospice services. * covers outpatient services including some providers' services while inpatient at a hospital, outpatient hospital charges, most provider office visits even if the office is "in a hospital", durable medical equipment, and most professionally administered prescription drugs. * is an alternative called Managed Medicare or Medicare Advantage, which allows patients to choose health plans with at least the same service coverage as Parts A and B (and most often more), often the benefits of Part D, and always an annual out-of-pocket expense limit which A and B lack. A beneficiary must enroll in Parts A and B first before signing up for Part C. * covers mostly self-administered prescription drugs. (en)
アメリカ合衆国におけるメディケア（英: Medicare）とは、高齢者および障害者向け公的医療保険制度であり、連邦政府が管轄している社会保障プログラムである。原則として、アメリカ合衆国に合法的に5年以上居住している65歳以上のすべての人が給付の対象となる。65歳未満でも、障害があり社会保障障害年金（Social Security Disability Insurance, SSDI）を受給している人も、対象となる可能性がある。 (ja)
메디케어(Medicare)란 미국 정부가 시행하고 있는 사회보장제도이다. 65세 이상 혹은 소정의 자격 요건을 갖춘 사람에게 건강보험을 제공한다. 1965년 7월 30일 린든 존슨 대통령 때 제정되었다. 사회보장 관련법을 개정하면서 이 내용이 들어갔다. (ko)
Medicare è il nome dell'assicurazione sanitaria federale, amministrata dal governo degli Stati Uniti e istituita nel 1965, riguardante le persone dai 65 anni in su o che soddisfano altri criteri particolari. (it)
Medicare is een sociaal verzekeringsprogramma van de Amerikaanse federale overheid, opgericht in 1965, dat instaat voor toegang tot gezondheidsverzekering voor Amerikanen die 65 jaar of ouder zijn, en jongere mensen met een handicap of een terminale nierziekte. In 2010 betekende dit een zorgverzekering voor 40 miljoen Amerikanen van 65 jaar of ouder en acht miljoen jongere Amerikanen met een handicap, dus in totaal 48 miljoen mensen. Medicare zorgt doorgaans voor ongeveer de helft van de gezondheidszorgkosten. (nl)
Medicare é o sistema de seguros de saúde gerido pelo governo dos Estados Unidos da América e destinado às pessoas de idade igual ou maior que 65 anos ou que verifiquem certos critérios de rendimento. A primeira lei que colocou em prática o Medicare foi votada em 1965 como adição à legislação da segurança social. O presidente Lyndon Johnson atribuiu o primeiro cartão de beneficiário do sistema ao ex-presidente Harry S. Truman. Em geral, as pessoas podem receber a ajuda do Medicare se contribuírem para o sistema durante pelo menos 10 anos, tenham mais de 65 e habitem permanentemente nos Estados Unidos. As pessoas de menos de 65 anos podem beneficiar da assistência do programa Medicare se forem portadores de alguma deficiência ou estiverem com doenças renais graves. (pt)
Medicare – program ubezpieczeń społecznych, administrowany przez rząd Stanów Zjednoczonych, zapewniający ubezpieczenie zdrowotne dla osób, które są w wieku 65 lat lub więcej, które są poniżej 65 lat, ale są fizycznie niepełnosprawne, które mają wrodzoną niepełnosprawność fizyczną, lub dla tych, którzy spełniają inne specjalne kryteria. (pl)
Medicare är ett offentligt finansierat sjukförsäkringssystem i USA. Det gäller för personer som är minst 65 år eller funktionshindrade. Ett krav är att man själv eller ens make/maka ska ha haft en anställning som är täckt av Medicare i minst tio år. Det godkändes av president Lyndon B. Johnson den 30 juli 1965. Vid ceremonin då Johnson skrev under lagen närvarade även den förre presidenten Harry S. Truman, som tilldelades det första medicare-kortet och som blev den som först fick ta del av försäkringen. 2005 täcktes 42,6 miljoner amerikaner av Medicare. (sv)
«Медикэр» (англ. Medicare) — это национальная программа медицинского страхования в США для лиц от 65 лет и старше. Некоторые лица моложе 65 лет, например инвалиды, лица, страдающие постоянной почечной недостаточностью или амиотрофическим боковым склерозом (болезнью Шарко), также могут участвовать в программе Медикэр. Программа помогает оплачивать медицинское обслуживание, но она покрывает не все медицинские расходы и не все расходы на длительный уход за больными. Программа Медикэр финансируется за счет части налога с заработной платы, взимаемого как с работников, так и с работодателей. Она также частично финансируется ежемесячными взносами, вычитаемыми из выплат пособия Социального обеспечения. (ru)
Ме́дікер (англ. Medicare) — американська федеральна програма медичного страхування, розрахована на осіб старше 65 років і на деякі груп інвалідів та хворих. Медікер як правило покриває 80 % амбулаторних послуг та майже усі послуги при госпіталізації. (uk)
聯邦醫療保險（英語：Medicare）是一項美國的國家醫療保險計劃，創立於1966年，隸屬於美國社會安全保險署（SSA），現由（CMS）負責管理。主要為65歲及以上的美國人提供醫療保險，也為經由美國社會安全保險署認定的某些年輕殘障人士，以及患有腎功能衰竭，還有肌萎縮性脊髓側索硬化症（ALS，或稱盧·賈里格症，漸凍人症）的人士提供醫療保險覆蓋。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

A sample of the new Medicare cards mailed out in 2018 and 2019 depending on state of residence on a Social Security database. The new ID number is randomly generated and not tied to any personally identifying information. Beneficiaries on Medicare Part C health plans are issued with a separate card and ID number, in addition to their Original Medicare card. (en)
A sample of the Medicare card format used through 2018. The ID number is the subscriber's Social Security number, followed by a suffix indicating the holder's relationship to the subscriber . There are separate lines for basic Part A and Part B's supplementary medical coverage, each with its own start date. (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

Medicare estas publika asekuro pri malsano en Usono, por la pli aĝaj (ekde 65 jaroj) aŭ handikapulaj ŝtatanoj (ekde 1972). Medicare estis enkondukita en 1965. Medicare estas parte financita el ĝenerala sociasekura imposto (enspezo de la ŝtato) parte el memkotizo (okaze de pli longa flegado en hospitalo). La reformado de la projekto estas ĉiam diskuta temo inter la demokrata kaj konservativa partioj de Usono. (eo)
Medicare gizarte-segurantzako estaldura-programa bat da, Estatu Batuetako gobernuak administratzen duena. Osasun-arazo larriak direla-eta (minbizia, dialisia behar duten giltzurrun-gutxiegitasuna, etab.) desgaitasunen bat duten 65 urtetik gorako pertsona edo gazte guztiei ematen die arreta medikoa. Medicare pertsona-asegurua da. Gizarte Segurantzaren 1965eko Legea Kongresuak adostu zuen 1965eko udaberriaren amaieran, eta Lyndon B. Johnson presidenteak lege gisa ezarriu zuen 1965eko uztailaren 30ean. (eu)
Medicare est le système d'assurance-santé géré par le gouvernement fédéral des États-Unis au bénéfice des personnes de plus de 65 ans ou répondant à certains critères. Le nom provient d'une contraction des mots anglais medical (« médical ») et care (« prise en charge », « soin »). La première loi qui mit en place le système Medicare a été votée le 30 juillet 1965 lors de la présidence de Lyndon Johnson sous la forme d'amendement à la législation de la sécurité sociale, dans le cadre de son projet de « guerre contre la pauvreté ». Lors du vote de la loi, le président Johnson fit de l'ancien président Harry S. Truman le premier bénéficiaire du programme, lui délivrant la première carte Medicare. (fr)
アメリカ合衆国におけるメディケア（英: Medicare）とは、高齢者および障害者向け公的医療保険制度であり、連邦政府が管轄している社会保障プログラムである。原則として、アメリカ合衆国に合法的に5年以上居住している65歳以上のすべての人が給付の対象となる。65歳未満でも、障害があり社会保障障害年金（Social Security Disability Insurance, SSDI）を受給している人も、対象となる可能性がある。 (ja)
메디케어(Medicare)란 미국 정부가 시행하고 있는 사회보장제도이다. 65세 이상 혹은 소정의 자격 요건을 갖춘 사람에게 건강보험을 제공한다. 1965년 7월 30일 린든 존슨 대통령 때 제정되었다. 사회보장 관련법을 개정하면서 이 내용이 들어갔다. (ko)
Medicare è il nome dell'assicurazione sanitaria federale, amministrata dal governo degli Stati Uniti e istituita nel 1965, riguardante le persone dai 65 anni in su o che soddisfano altri criteri particolari. (it)
Medicare is een sociaal verzekeringsprogramma van de Amerikaanse federale overheid, opgericht in 1965, dat instaat voor toegang tot gezondheidsverzekering voor Amerikanen die 65 jaar of ouder zijn, en jongere mensen met een handicap of een terminale nierziekte. In 2010 betekende dit een zorgverzekering voor 40 miljoen Amerikanen van 65 jaar of ouder en acht miljoen jongere Amerikanen met een handicap, dus in totaal 48 miljoen mensen. Medicare zorgt doorgaans voor ongeveer de helft van de gezondheidszorgkosten. (nl)
Medicare – program ubezpieczeń społecznych, administrowany przez rząd Stanów Zjednoczonych, zapewniający ubezpieczenie zdrowotne dla osób, które są w wieku 65 lat lub więcej, które są poniżej 65 lat, ale są fizycznie niepełnosprawne, które mają wrodzoną niepełnosprawność fizyczną, lub dla tych, którzy spełniają inne specjalne kryteria. (pl)
Medicare är ett offentligt finansierat sjukförsäkringssystem i USA. Det gäller för personer som är minst 65 år eller funktionshindrade. Ett krav är att man själv eller ens make/maka ska ha haft en anställning som är täckt av Medicare i minst tio år. Det godkändes av president Lyndon B. Johnson den 30 juli 1965. Vid ceremonin då Johnson skrev under lagen närvarade även den förre presidenten Harry S. Truman, som tilldelades det första medicare-kortet och som blev den som först fick ta del av försäkringen. 2005 täcktes 42,6 miljoner amerikaner av Medicare. (sv)
Ме́дікер (англ. Medicare) — американська федеральна програма медичного страхування, розрахована на осіб старше 65 років і на деякі груп інвалідів та хворих. Медікер як правило покриває 80 % амбулаторних послуг та майже усі послуги при госпіталізації. (uk)
聯邦醫療保險（英語：Medicare）是一項美國的國家醫療保險計劃，創立於1966年，隸屬於美國社會安全保險署（SSA），現由（CMS）負責管理。主要為65歲及以上的美國人提供醫療保險，也為經由美國社會安全保險署認定的某些年輕殘障人士，以及患有腎功能衰竭，還有肌萎縮性脊髓側索硬化症（ALS，或稱盧·賈里格症，漸凍人症）的人士提供醫療保險覆蓋。 (zh)
برنامج ميديكير (بالإنجليزية: Medicare)‏ هو البرنامج الفيدرالي الذي يوفر التأمين الصحي للأشخاص الذين يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر، بالإضافة إلى بعض الأشخاص الأصغر سنًا من ذوي الإعاقة والأشخاص الذين يعانون من فشل كلوي دائم والذين يحتاجون إلى غسيل الكلى أو عملية زرع، والتي تسمى أحيانًا بمرض الكلى في نهاية المرحلة (ESRD)، والتي تعتبر قانونيًا إعاقة. تم تأسيس البرنامج بموجب الباب الثامن عشر من قانون الضمان الاجتماعي، والذي وقعه الرئيس ليندون جونسون ليصبح قانونًا في 30 يوليو 1965. ويتكون البرنامج من أربعة أجزاء، تغطي كل شيء من دخول المستشفى وزيارات الطبيب والخدمات الخاصة والأجهزة الطبية والأدوية الموصوفة، وتديرها مراكز الرعاية والخدمات الطبية، وهي فرع من وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية. في عام 2012، خدم برنامج Medicare ما يقرب من 50 مليون مستفيد، معظمهم من كبار السن، وفي عام 2009 بل (ar)
Medicare és el nom d'un programa d'assegurança mèdica administrat pel Govern federal dels Estats Units, que cobreix a persones de 65 anys o més que compleixin amb certs requisits. Medicare és un programa estatunidenc d'assegurança mèdica per a persones majors de 65 anys. Algunes persones menors d'aquesta edat poden beneficiar-se del pla, per exemple alguns pacients amb insuficiència renal i amb discapacitat. És possible registrar-se per una part del pla anomenada part A (assegurança hospitalària) i per una part del pla anomenada part B (assegurança mèdica). La part C, coneguda com a Medicare Advantage, ofereix plans d'atenció mèdica administrats per asseguradores privades i contribueix al pagament de medicaments amb recepta mèdica. La part D contribueix al pagament dels costos dels medicam (ca)
Medicare ist die öffentliche und bundesstaatliche Krankenversicherung innerhalb des Gesundheitssystems der USA für ältere oder behinderte Bürger. Medicare wurde am 30. Juli 1965 durch Zusätze zum Social Security Act im Rahmen der Great Society in das Sozialversicherungssystem der Vereinigten Staaten eingefügt und ist neben der Rentenversicherung die zweite bundesstaatliche Pflichtversicherung. Jeder Bürger ab dem Alter von 65 Jahren und Bürger jeden Alters mit einer anerkannten Behinderung oder mit akutem Nierenversagen, das eine dauerhafte Dialyse oder eine Nierentransplantation erforderlich macht, kann Medicare in Anspruch nehmen. (de)
Medicare es un programa de cobertura de seguridad social administrado por el gobierno de Estados Unidos, el cual provee atención médica a todas las personas mayores de 65 años o más jóvenes consideradas discapacitadas debido a graves problemas de salud, como cáncer, insuficiencia renal con necesidad de diálisis, etc. El programa también financia los programas de formación de médicos residentes en Estados Unidos. Medicare opera como un seguro de personas. (es)
Medicare is a government national health insurance program in the United States, begun in 1965 under the Social Security Administration (SSA) and now administered by the Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS). It primarily provides health insurance for Americans aged 65 and older, but also for some younger people with disability status as determined by the SSA, including people with end stage renal disease and amyotrophic lateral sclerosis (ALS or Lou Gehrig's disease). (en)
Medicare é o sistema de seguros de saúde gerido pelo governo dos Estados Unidos da América e destinado às pessoas de idade igual ou maior que 65 anos ou que verifiquem certos critérios de rendimento. A primeira lei que colocou em prática o Medicare foi votada em 1965 como adição à legislação da segurança social. O presidente Lyndon Johnson atribuiu o primeiro cartão de beneficiário do sistema ao ex-presidente Harry S. Truman. As pessoas de menos de 65 anos podem beneficiar da assistência do programa Medicare se forem portadores de alguma deficiência ou estiverem com doenças renais graves. (pt)
«Медикэр» (англ. Medicare) — это национальная программа медицинского страхования в США для лиц от 65 лет и старше. Некоторые лица моложе 65 лет, например инвалиды, лица, страдающие постоянной почечной недостаточностью или амиотрофическим боковым склерозом (болезнью Шарко), также могут участвовать в программе Медикэр. Программа помогает оплачивать медицинское обслуживание, но она покрывает не все медицинские расходы и не все расходы на длительный уход за больными. (ru)

is dbo:wikiPageWikiLink of