| dbo:abstract |
منارجنبان هو مسجد ومئذنة تاريخي يعود إلى 716 هجري، ويقع في أصفهان. (ar) Monar Dschonban (Menār jombān = "schwankende Minarette") ist eine ehemalige Moschee und ein Mausoleum des . Das Portal des Gebäudes stammt vermutlich aus der Zeit um den Tod des Eremiten Amu Abdollah Soqla, der um 1316 verstarb. Die zwei Minarette sind wahrscheinlich safawidischen Ursprungs. Sie sind der Grund für die Bedeutung des Gebäudes als touristische Attraktion der Stadt Isfahan im Iran. Das Mausoleum ist von kubischer Form mit Seitenlängen von ca. 10 m. Die beiden Minarette haben eine Höhe von etwa 17 m. Die Besonderheit des Gebäudes liegt in den sich bewegenden Minaretten. Betritt man eines der Minarette, so überträgt sich die dadurch entstehende Bewegung des Minaretts auch auf das zweite Minarett des Gebäudes, welches mitschwingt. Aufgrund dieser Bewegungen sind bereits Bauschäden entstanden. Aus diesem Grunde sind die Minarette heute nicht mehr für Touristen zu begehen. Die Bewegungen der Minarette werden heute zu vorbestimmten Zeiten als Attraktion ausgelöst. (de) The Monar Jonban (Persian: منار جنبان, meaning shaking minarets), is a monument located in Esfahan, in central Iran. Construction began in the 14th century Safavid or Ilkhanate dynasties of Iran to cover the grave of Sufi Amu Abdollah Soqla. Its notable feature is that if one of the minarets is shaken, the other minaret will shake as well. (en) Les minarets tremblants d'Ispahan (en persan : منارجنبانهای اصفهان / Menar-Jonbân-hâ-ye Eṣfahân) sont deux minarets qui flanquent la terrasse du tombeau édifié au XIVe siècle d' (mort l'an 716 de l'hégire), à Ispahan, en Iran, et qui ont pour particularité d'osciller ensemble dès qu'on secoue l'un d'eux. (fr) I Minareti oscillanti (Monar Jonban o Menar-e-jomban) sono un monumento di Isfahan, in Iran. La costruzione iniziò nel XIV secolo per coprire la tomba di Amu Abdollah Soqla. La loro caratteristica notevole è che se uno dei minareti è scosso, l'altro minareto oscilla pure. (it) Menar Jonban (persiska: منارجنبان) ligger i staden Esfahan och består av ett mausoleum och två minareter. Denna historiska byggnad från ilkhanidernas tid har blivit berömd för att minareterna kan sättas i rörelse. (sv) 晃塔（Monar Jonban）位于伊朗中部城市伊斯法罕，建于14世纪。 门高10米，宽10米，塔高7米，圆周4米 。 这座建筑的特征是，如果摇晃其中一座塔，另一座塔也会摇晃。理论上限制游客每二十分钟只能摇一次。 (zh) |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Menar-e-jomban_esfahan.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://www.isfahan.org.uk/monjom/monjom.html http://www.tishineh.com/touritem/811-12/Monar |
| dbo:wikiPageID |
11292357 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
4492 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1046805168 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Saudi_Arabia dbc:Buildings_and_structures_completed_in_1316 dbr:Persian_language dbr:Iwan dbc:14th-century_architecture dbr:Safavid_art dbr:Oscillation dbr:Sufi dbr:Öljaitü dbc:Towers_in_Iran dbc:Mosques_in_Isfahan dbc:Safavid_architecture dbr:Iran dbr:Iranian_architecture dbr:Iraq dbr:Isfahan_Province dbc:14th-century_mosques dbr:Doppler_Effect dbr:Ilkhanate dbr:Imanshahr dbr:Minaret dbr:Safavid_dynasty dbr:Esfahan dbr:Ilkhanid_dynasty dbr:File:Hoeltzer24.jpg dbr:File:Menar-e-jomban_esfahan.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Isfahan_Province dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Reflist dbt:Mosques_in_Iran |
| dcterms:subject |
dbc:Buildings_and_structures_completed_in_1316 dbc:14th-century_architecture dbc:Towers_in_Iran dbc:Mosques_in_Isfahan dbc:Safavid_architecture dbc:14th-century_mosques |
| gold:hypernym |
dbr:Monument |
| georss:point |
32.65045833333333 51.59419722222222 |
| rdf:type |
dbo:Place yago:WikicatBuildingsAndStructuresInIsfahan yago:WikicatMosquesInIsfahan geo:SpatialThing yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Mosque103788195 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment |
منارجنبان هو مسجد ومئذنة تاريخي يعود إلى 716 هجري، ويقع في أصفهان. (ar) The Monar Jonban (Persian: منار جنبان, meaning shaking minarets), is a monument located in Esfahan, in central Iran. Construction began in the 14th century Safavid or Ilkhanate dynasties of Iran to cover the grave of Sufi Amu Abdollah Soqla. Its notable feature is that if one of the minarets is shaken, the other minaret will shake as well. (en) Les minarets tremblants d'Ispahan (en persan : منارجنبانهای اصفهان / Menar-Jonbân-hâ-ye Eṣfahân) sont deux minarets qui flanquent la terrasse du tombeau édifié au XIVe siècle d' (mort l'an 716 de l'hégire), à Ispahan, en Iran, et qui ont pour particularité d'osciller ensemble dès qu'on secoue l'un d'eux. (fr) I Minareti oscillanti (Monar Jonban o Menar-e-jomban) sono un monumento di Isfahan, in Iran. La costruzione iniziò nel XIV secolo per coprire la tomba di Amu Abdollah Soqla. La loro caratteristica notevole è che se uno dei minareti è scosso, l'altro minareto oscilla pure. (it) Menar Jonban (persiska: منارجنبان) ligger i staden Esfahan och består av ett mausoleum och två minareter. Denna historiska byggnad från ilkhanidernas tid har blivit berömd för att minareterna kan sättas i rörelse. (sv) 晃塔（Monar Jonban）位于伊朗中部城市伊斯法罕，建于14世纪。 门高10米，宽10米，塔高7米，圆周4米 。 这座建筑的特征是，如果摇晃其中一座塔，另一座塔也会摇晃。理论上限制游客每二十分钟只能摇一次。 (zh) Monar Dschonban (Menār jombān = "schwankende Minarette") ist eine ehemalige Moschee und ein Mausoleum des . Das Portal des Gebäudes stammt vermutlich aus der Zeit um den Tod des Eremiten Amu Abdollah Soqla, der um 1316 verstarb. Die zwei Minarette sind wahrscheinlich safawidischen Ursprungs. Sie sind der Grund für die Bedeutung des Gebäudes als touristische Attraktion der Stadt Isfahan im Iran. (de) |
| rdfs:label |
منارجنبان (ar) Monar Dschonban (de) Minareti oscillanti (it) Monar Jonban (fr) Monar Jonban (en) Menar Jonban (sv) 晃塔 (zh) |
| owl:sameAs |
freebase:Monar Jonban freebase:Monar Jonban yago-res:Monar Jonban wikidata:Monar Jonban dbpedia-ar:Monar Jonban dbpedia-de:Monar Jonban dbpedia-fa:Monar Jonban dbpedia-fr:Monar Jonban dbpedia-it:Monar Jonban dbpedia-mk:Monar Jonban dbpedia-pnb:Monar Jonban dbpedia-sr:Monar Jonban dbpedia-sv:Monar Jonban dbpedia-tr:Monar Jonban http://ur.dbpedia.org/resource/منار_جنبان dbpedia-zh:Monar Jonban https://global.dbpedia.org/id/56MJy |
| geo:geometry |
POINT(51.59419631958 32.650459289551) |
| geo:lat |
32.650459 (xsd:float) |
| geo:long |
51.594196 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Monar_Jonban?oldid=1046805168&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Hoeltzer24.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Menar-e-jomban_esfahan.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Monar_Jonban_Isfahan_Aarash_(15).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Monar_Jonban_Isfahan_Aarash_(16).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Monar_Jonban_Isfahan_Aarash_(22).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Monar_Jonban_Isfahan_Aarash_(4).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Monar_Jonban_Isfahan_Aarash_(5).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Monar_Jonban_Isfahan_Aarash_(7).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rocking_Minarets_of_Isfahan.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Monar_Jonban |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Menar-e-jomban dbr:Menar_Jomban dbr:Menar_Jonban dbr:Manar_jonban dbr:Manar-e_Jomban dbr:Manar_Jomban dbr:Manar_Jonban dbr:Manār-e_Jombān dbr:Swaying_minarets |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:List_of_mosques_in_Iran dbr:Sidi_Bashir_Mosque dbr:Iran_National_Heritage_List dbr:Menar-e-jomban dbr:Menar_Jomban dbr:Menar_Jonban dbr:Manar_jonban dbr:Manar-e_Jomban dbr:Manar_Jomban dbr:Manar_Jonban dbr:Manār-e_Jombān dbr:Swaying_minarets |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Monar_Jonban |
