| dbo:abstract |
Sir Monier Monier-Williams, eigentlich Monier Williams (* 12. November 1819 in Bombay; † 11. April 1899 in Cannes) war ein englischer Indologe, Sanskritwissenschaftler und Orientalist. Erst 1887 fügte Monier Williams als Folge seiner Nobilitierung seinem Nachnamen den mit Bindestrich versehenen Vornamen hinzu. (de) Sir Monier Monier-Williams (Bombay, Inde, 12 novembre 1819 - Cannes, France, 11 avril 1899) est un indianiste britannique qui enseigne les langues orientales en Angleterre et compile un des dictionnaires sanskrit-anglais les plus couramment employés. (fr) Monier Monier-Williams (Bombay, 12 de noviembre de 1819-Cannes, 11 de abril de 1899) fue un erudito británico. Estudió, documentó y enseñó idiomas asiáticos en Inglaterra, y compuso uno de los diccionarios de sánscrito-inglés más utilizados. Fue hijo del coronel Monier Williams, intendente general en la presidencia de Bombay. Estudió en el University College (en Oxford) desde 1837 y enseñó idiomas asiáticos en el East India Company College (Colegio de la Compañía de las Indias Orientales) desde 1844 hasta 1858, cuando el gobierno de la empresa terminó a causa del motín en la India. (es) Sir Monier Monier-Williams KCIE (/ˈmɒniər/; né Williams; 12 November 1819 – 11 April 1899) was a British scholar who was the second Boden Professor of Sanskrit at Oxford University, England. He studied, documented and taught Asian languages, especially Sanskrit, Persian and Hindustani. (en) Sir Monier Monier-Williams, KCIE (12 November 1819 – 11 April 1899) adalah kedua di Universitas Oxford, Inggris. Ia belajar, mendokumentasikan, dan mengajarkan bahasa-bahasa Asia, terutama Sanskerta, Persia, dan Hindustan. (in) サー・モニエル・モニエル＝ウィリアムズ（Monier Monier-Williams、1819年11月12日 - 1899年4月11日）は、イギリスの東洋学者、インド学者で、オックスフォード大学の第2代サンスクリット教授。モニエルのサンスクリット辞典は現在も広く使われている。 (ja) Monier Monier-Williams (Bombay, 12 novembre 1819 – Cannes, 11 aprile 1899) è stato un indoiranista inglese, secondo titolare della cattedra Boden di sanscrito all'Università di Oxford (Inghilterra).Studiò, documentò e insegnò lingue asiatiche, e compilò uno dei più diffusi dizionari di sanscrito-inglese. (it) Sir Monier Monier-Williams, född den 12 november 1819 i Bombay, död den 11 april 1899 i Cannes, var en brittisk indolog. Monier-Williams var son till en engelsk militär i Bombay, studerade i London, Oxford och , där han 1844–1858 var professor i orientalisk filologi. Innehade år 1860–1899 (efter att ha blivit föredragen framför Friedrich Max Müller) den ordinarie professuren i sanskrit vid universitetet i Oxford (efter Horace Hayman Wilson). Adlad år 1876, ändrade han sitt efternamn från Williams till Monier-Williams år 1887. År 1899 utkom hans magnum opus, A Sanskrit-English Dictionary. Monier-Williams företog flera resor i Indien och grundlade i Oxford det så kallade Indian institute som en centralpunkt för de studier, som de måste genomgå, vilka skulle tjänstgöra i Indien. Ferdinand Johansson skriver i Nordisk Familjebok: "Utan att vara en vetenskaplig förmåga af första rang, utöfvade W. dock rätt stort inflytande i England på utvecklingen af de indologiska studierna." Han idkade ett omfattande författarskap i praktiskt och populärt intresse. (sv) Сэр Монье Монье-Вильямс (англ. Monier Monier-Williams, 12 ноября 1819, Бомбей — 11 апреля 1899, Канны) — британский индолог и санскритолог, профессор санскрита Оксфордского университета, автор одного из наиболее популярных и широко используемых санскритско-английских словарей. (ru) Сер Моньє Моньє-Вільямс (англ. Monier Monier-Williams, 12 листопада 1819, Мумбаї — 11 квітня 1899, Канни) — британський індолог і санскритолог, професор санскриту Оксфордського університету, автор одного з найбільш популярних і широко використовуваних санскритсько-англійських словників. (uk) |
| dbo:award |
dbr:Knight_Bachelor dbr:Knight_Commander_of_the_Order_of_the_Indian_Empire |
| dbo:birthDate |
1819-11-12 (xsd:date) |
| dbo:birthName |
Monier Williams (en) |
| dbo:birthPlace |
dbr:Bombay dbr:Bombay_Presidency |
| dbo:deathDate |
1899-04-11 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace |
dbr:Cannes dbr:France |
| dbo:knownFor |
dbr:Boden_Professor_of_Sanskrit |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Monier_Monier-Williams.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
https://web.archive.org/web/20070928103746/http:/www.ocvhs.com/studies/ http://lexica.indica-et-buddhica.org/dict/lexica http://www.shikshapatri.org.uk/~imagedb/view/viewalbumslide.php%3FalbumID=5 https://spokensanskrit.org/ http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/index.html http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/monier/index.html http://indica-et-buddhica.org/repositorium/dictionaries/monier-williams-dict-html http://www.shikshapatri.org.uk/~imagedb/content.php/monier http://www.gutenberg.org/ebooks/12169 http://www.oxforddnb.com/view/article/18955%7Cedition=October https://archive.org/details/anelementarygra00wilgoog%7Cyear=1846%7Cpublisher=W. https://archive.org/details/hinduism00wilgoog%7Cyear=1877 https://archive.org/details/modernindiaandi01monigoog https://books.google.com/books%3Fid=FyRFAAAAcAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0%23v=onepage&q&f=false https://books.google.com/books%3Fid=NIeyt2Tqzw0C&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0%23v=onepage&q&f=false https://books.google.com/books%3Fid=co7Mkn2SUQ8C http://www.ibiblio.org/sripedia/ebooks/mw/index.html |
| dbo:wikiPageID |
524453 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
16951 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1120966444 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Cannes dbr:Sanskrit dbr:Sanskrit_literature dbr:List_of_University_of_Calcutta_honorary_degree_recipients dbr:Bhakti dbr:Boden_Professor_of_Sanskrit dbr:Bodleian_Library dbr:Bombay dbr:Bombay_Presidency dbr:Persian_language dbr:University_College,_Oxford dbr:University_of_Oxford dbr:Ventnor dbr:East_India_Company_College dbr:Indian_Civil_Service dbr:Indian_Institute dbr:Company_rule_in_India dbr:Max_Müller dbr:Princely_state dbr:Clarendon_Press dbc:English_Indologists dbr:Edward_VII dbr:Lewis_Carroll dbr:Lord_George_Hamilton dbr:Horace_Hayman_Wilson dbr:Balliol_College,_Oxford dbc:1819_births dbc:1899_deaths dbc:Alumni_of_Balliol_College,_Oxford dbc:Alumni_of_University_College,_Oxford dbc:English_translators dbc:Knights_Bachelor dbc:Knights_Commander_of_the_Order_of_the_Indian_Empire dbc:Members_of_the_American_Philosophical_Society dbc:People_educated_at_King's_College_School,_London dbc:Translators_of_Kalidasa dbr:British_Raj dbc:Fellows_of_Balliol_College,_Oxford dbr:Advaita_Vedanta dbr:American_Philosophical_Society dbr:East_India_Company dbr:Ernst_Leumann dbr:France dbr:Abhijñānaśākuntalam dbr:Partition_of_India dbr:Boden_Professor_of_Sanskrit_election,_1860 dbr:Knight_Bachelor dbr:Royal_Asiatic_Society dbr:Hindustani_language dbr:Isle_of_Wight dbr:Bombay_presidency dbr:Shikshapatri dbc:Linguists_from_England dbc:19th-century_British_translators dbr:Karma dbr:King's_College_School dbr:Kālidāsa dbr:Languages_of_Asia dbr:Swaminarayan dbc:Boden_Professors_of_Sanskrit dbr:Society_for_Promoting_Christian_Knowledge dbr:Indian_Rebellion_of_1857 dbr:Indian_culture dbr:Né dbr:Orientalism dbr:Shakuntala dbr:Sir dbr:Vikramōrvaśīyam dbr:Sir_John_Malcolm dbr:Literae_Humaniores dbr:Otto_von_Böhtlingk dbr:Oxford_University dbr:Knight_Commander_of_the_Order_of_the_Indian_Empire dbr:Surveyor_general dbr:Governor_of_Bombay_Presidency dbr:Mombai dbr:File:ExLibrisMonierWilliams.jpg |
| dbp:awards |
dbr:Knight_Bachelor dbr:Knight_Commander_of_the_Order_of_the_Indian_Empire |
| dbp:b |
no (en) |
| dbp:birthDate |
1819-11-12 (xsd:date) |
| dbp:birthName |
Monier Williams (en) |
| dbp:birthPlace |
Bombay, Bombay Presidency, British India (en) |
| dbp:caption |
Photo of Monier Monier-Williams by Lewis Carroll (en) |
| dbp:commons |
Category:Monier Monier-Williams (en) |
| dbp:d |
q713510 (en) |
| dbp:deathDate |
1899-04-11 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace |
Cannes, France (en) |
| dbp:education |
dbr:Balliol_College,_Oxford dbr:King's_College_School University College, Oxford (en) East India Company College; (en) |
| dbp:honorificPrefix |
dbr:Sir |
| dbp:knownFor |
dbr:Boden_Professor_of_Sanskrit Sanskrit–English dictionary (en) |
| dbp:n |
no (en) |
| dbp:name |
Monier Monier-Williams (en) |
| dbp:q |
Monier Monier-Williams (en) |
| dbp:s |
Author:Monier Monier-Williams (en) |
| dbp:species |
no (en) |
| dbp:v |
no (en) |
| dbp:voy |
no (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:EngvarB dbt:IPAc-en dbt:ISBN dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Sister_project_links dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisource dbt:Death_date_and_age dbt:Boden_Professors dbt:Cite_DNB dbt:Cite_ODNB dbt:Postnominals dbt:Infobox_scientist dbt:Gutenberg_author dbt:Internet_Archive_author |
| dbp:wikt |
no (en) |
| dct:subject |
dbc:English_Indologists dbc:1819_births dbc:1899_deaths dbc:Alumni_of_Balliol_College,_Oxford dbc:Alumni_of_University_College,_Oxford dbc:English_translators dbc:Knights_Bachelor dbc:Knights_Commander_of_the_Order_of_the_Indian_Empire dbc:Members_of_the_American_Philosophical_Society dbc:People_educated_at_King's_College_School,_London dbc:Translators_of_Kalidasa dbc:Fellows_of_Balliol_College,_Oxford dbc:Linguists_from_England dbc:19th-century_British_translators dbc:Boden_Professors_of_Sanskrit |
| gold:hypernym |
dbr:Professor |
| schema:sameAs |
http://viaf.org/viaf/39495690 |
| rdf:type |
owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 yago:WikicatBritishLinguists yago:WikicatBritishOrientalists dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Scientist dbo:Species schema:Person yago:WikicatLinguistsFromEngland yago:WikicatTranslatorsFromSanskrit yago:WikicatTranslatorsOfKālidāsa yago:WikicatPeopleEducatedAtKing'sCollegeSchool,Wimbledon yago:WikicatPeopleFromMumbai yago:WikicatSanskritScholars yago:WikicatSanskrit–EnglishTranslators yago:WikicatStatutoryProfessorsOfTheUniversityOfOxford wikidata:Q901 yago:Academician109759069 yago:Adult109605289 yago:Alumnus109786338 yago:Associate109816771 yago:CausalAgent100007347 yago:Colleague109935990 yago:Educator110045713 yago:Expert109617867 yago:Intellectual109621545 yago:Linguist110264219 yago:Linguist110264437 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Orientalist110383689 yago:Peer109626238 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Professional110480253 yago:Professor110480730 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Scholar110557854 yago:Scientist110560637 yago:Specialist110631941 yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 yago:WikicatAlumniOfBalliolCollege,Oxford yago:WikicatAlumniOfUniversityCollege,Oxford yago:WikicatEnglishTranslators yago:WikicatFellowsOfBalliolCollege,Oxford |
| rdfs:comment |
Sir Monier Monier-Williams, eigentlich Monier Williams (* 12. November 1819 in Bombay; † 11. April 1899 in Cannes) war ein englischer Indologe, Sanskritwissenschaftler und Orientalist. Erst 1887 fügte Monier Williams als Folge seiner Nobilitierung seinem Nachnamen den mit Bindestrich versehenen Vornamen hinzu. (de) Sir Monier Monier-Williams (Bombay, Inde, 12 novembre 1819 - Cannes, France, 11 avril 1899) est un indianiste britannique qui enseigne les langues orientales en Angleterre et compile un des dictionnaires sanskrit-anglais les plus couramment employés. (fr) Monier Monier-Williams (Bombay, 12 de noviembre de 1819-Cannes, 11 de abril de 1899) fue un erudito británico. Estudió, documentó y enseñó idiomas asiáticos en Inglaterra, y compuso uno de los diccionarios de sánscrito-inglés más utilizados. Fue hijo del coronel Monier Williams, intendente general en la presidencia de Bombay. Estudió en el University College (en Oxford) desde 1837 y enseñó idiomas asiáticos en el East India Company College (Colegio de la Compañía de las Indias Orientales) desde 1844 hasta 1858, cuando el gobierno de la empresa terminó a causa del motín en la India. (es) Sir Monier Monier-Williams KCIE (/ˈmɒniər/; né Williams; 12 November 1819 – 11 April 1899) was a British scholar who was the second Boden Professor of Sanskrit at Oxford University, England. He studied, documented and taught Asian languages, especially Sanskrit, Persian and Hindustani. (en) Sir Monier Monier-Williams, KCIE (12 November 1819 – 11 April 1899) adalah kedua di Universitas Oxford, Inggris. Ia belajar, mendokumentasikan, dan mengajarkan bahasa-bahasa Asia, terutama Sanskerta, Persia, dan Hindustan. (in) サー・モニエル・モニエル＝ウィリアムズ（Monier Monier-Williams、1819年11月12日 - 1899年4月11日）は、イギリスの東洋学者、インド学者で、オックスフォード大学の第2代サンスクリット教授。モニエルのサンスクリット辞典は現在も広く使われている。 (ja) Monier Monier-Williams (Bombay, 12 novembre 1819 – Cannes, 11 aprile 1899) è stato un indoiranista inglese, secondo titolare della cattedra Boden di sanscrito all'Università di Oxford (Inghilterra).Studiò, documentò e insegnò lingue asiatiche, e compilò uno dei più diffusi dizionari di sanscrito-inglese. (it) Сэр Монье Монье-Вильямс (англ. Monier Monier-Williams, 12 ноября 1819, Бомбей — 11 апреля 1899, Канны) — британский индолог и санскритолог, профессор санскрита Оксфордского университета, автор одного из наиболее популярных и широко используемых санскритско-английских словарей. (ru) Сер Моньє Моньє-Вільямс (англ. Monier Monier-Williams, 12 листопада 1819, Мумбаї — 11 квітня 1899, Канни) — британський індолог і санскритолог, професор санскриту Оксфордського університету, автор одного з найбільш популярних і широко використовуваних санскритсько-англійських словників. (uk) Sir Monier Monier-Williams, född den 12 november 1819 i Bombay, död den 11 april 1899 i Cannes, var en brittisk indolog. Monier-Williams var son till en engelsk militär i Bombay, studerade i London, Oxford och , där han 1844–1858 var professor i orientalisk filologi. Innehade år 1860–1899 (efter att ha blivit föredragen framför Friedrich Max Müller) den ordinarie professuren i sanskrit vid universitetet i Oxford (efter Horace Hayman Wilson). Adlad år 1876, ändrade han sitt efternamn från Williams till Monier-Williams år 1887. År 1899 utkom hans magnum opus, A Sanskrit-English Dictionary. (sv) |
| rdfs:label |
Monier Monier-Williams (de) Monier Monier-Williams (es) Monier Monier-Williams (fr) Monier Monier-Williams (in) Monier Monier-Williams (it) Monier Monier-Williams (en) モニエル・モニエル＝ウィリアムズ (ja) Монье-Вильямс, Монье (ru) Monier Monier-Williams (sv) Моньє-Вільямс (uk) |
| owl:sameAs |
freebase:Monier Monier-Williams yago-res:Monier Monier-Williams http://d-nb.info/gnd/17678778X http://d-nb.info/gnd/188019936 wikidata:Monier Monier-Williams http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p067977278 http://arz.dbpedia.org/resource/مونير_مونير_ويليامس http://bn.dbpedia.org/resource/মোনিয়ার_মোনিয়ার-উইলিয়ামস dbpedia-de:Monier Monier-Williams dbpedia-es:Monier Monier-Williams dbpedia-fr:Monier Monier-Williams http://hi.dbpedia.org/resource/मोनियर_विलियम्स dbpedia-id:Monier Monier-Williams dbpedia-it:Monier Monier-Williams dbpedia-ja:Monier Monier-Williams http://lt.dbpedia.org/resource/Monier_Monier-Williams http://lv.dbpedia.org/resource/Monjē_Viljamss http://ml.dbpedia.org/resource/മോണിയർ_മോണിയർ-വില്യംസ് dbpedia-no:Monier Monier-Williams dbpedia-ru:Monier Monier-Williams dbpedia-sv:Monier Monier-Williams http://ta.dbpedia.org/resource/மானியர்_வில்லியம்ஸ் dbpedia-uk:Monier Monier-Williams https://global.dbpedia.org/id/4tLT9 http://d-nb.info/gnd/118173405 http://viaf.org/viaf/39495690 |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Monier_Monier-Williams?oldid=1120966444&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/ExLibrisMonierWilliams.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Monier_Monier-Williams.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Monier_Monier-Williams |
| foaf:name |
Monier Monier-Williams (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of |
dbr:Monier |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Sir_Monier-Williams dbr:Sir_Monier_Monier-Williams dbr:M._Monier_William dbr:Monier-Willams dbr:Monier-Williams dbr:Monier_Monier-Willams dbr:Monier_Monier_Williams dbr:Monier_Williams |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Cannes dbr:Prakrit dbr:Pramana dbr:Pranayama dbr:Sandhyavandanam dbr:Sati_(Buddhism) dbr:List_of_University_of_Calcutta_honorary_degree_recipients dbr:List_of_alumni_of_University_College,_Oxford dbr:Monier dbr:Pravargya dbr:Bhaktisiddhanta_Sarasvati dbr:Bhaktivinoda_Thakur dbr:Bharata_(Ramayana) dbr:Bhishma dbr:Bianhua dbr:Boden_Professor_of_Sanskrit dbr:Brahmi_script dbr:Deva_(Hinduism) dbr:Devi dbr:Apsara dbr:Bhavana dbr:Patanjali dbr:Upanayana dbr:Urvashi dbr:Vijñāna dbr:Ṛta dbr:East_India_Company_College dbr:Indian_Institute dbr:Indology dbr:International_Alphabet_of_Sanskrit_Transliteration dbr:List_of_lexicographers dbr:List_of_people_with_reduplicated_names dbr:Nyaya dbr:Āgama_(Buddhism) dbr:1860_Boden_Professor_of_Sanskrit_election dbr:Max_Müller dbr:Sadhu dbr:Gayatri_Mantra dbr:1860 dbr:Garuda_Purana dbr:George_Abraham_Grierson dbr:Brahmana dbr:Brahmavadini dbr:Mīmāṃsā dbr:Theodor_Benfey dbr:Vīrya dbr:Lingam dbr:Maitrī dbr:Bodhisattva dbr:Shiva dbr:Shyamji_Krishna_Varma dbr:Sidi_Bashir_Mosque dbr:Sukha dbr:Mahābhūta dbr:Maitrayaniya_Upanishad dbr:British_Raj dbr:Causality dbr:Iravan dbr:Dasa dbr:Dashavatara dbr:Durga dbr:Duḥkha dbr:Hindu_views_on_evolution dbr:Kamadhenu dbr:Raksha_Bandhan dbr:Taṇhā dbr:Taittiriya_Shakha dbr:Yoga_using_props dbr:Arjuna dbr:Kalidasa dbr:Karuṇā dbr:King's_College_School dbr:Svādhyāya dbr:Shaiva_Siddhanta dbr:Aruna_(Hinduism) dbr:Avadhuta dbr:Raga dbr:Rama dbr:Shakuntala_(play) dbr:Vande_Mataram dbr:Vimana dbr:Nekkhamma dbr:Vīrya_(Hinduism) dbr:List_of_translators_into_English dbr:Trailokya dbr:Five_Strengths dbr:Rūpa dbr:Srbinda dbr:Taittirīya_Brāhmaṇa dbr:Sir_Monier-Williams dbr:Sir_Monier_Monier-Williams dbr:M._Monier_William dbr:Monier-Willams dbr:Monier-Williams dbr:Monier_Monier-Willams dbr:Monier_Monier_Williams dbr:Monier_Williams |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Monier_Monier-Williams |
