| dbo:Work/runtime |
55.0 |
| dbo:abstract |
Morangos com Açúcar va ser una sèrie de televisió juvenil portuguesa, creada per i transmesa per TVI entre el 30 d'agost de 2003 i el 15 de setembre de 2012, un total de 9 temporades i més de 2000 episodis. El seu model es basava en gran part en els primers anys de la telenovel·la de Rede Globo, , que fou transmesa a Portugal per la SIC. Fou transmesa al Brasil per la Rede Bandeirantes entre el 29 de març i el 15 d'octubre de 2004 a les 16h, p però sense gaire acceptació de la crítica i del públic en general. El primer nom suggerit per a la sèrie va ser "Baía do Sol", però els autors van pensar que Morangos com Açúcar portaria un altre "sabor" a la sèrie. El 15 de març de 2006, l'equip d'autors va ser distingit al per l'Associação Portuguesa de Profissionais de Marketing com el Prémio Personalidade Marketing Cultura e Espectáculo. L'octubre de 2007, Morangos com Açúcar fou distingida als Premis Ondas 2007 pel seu paper en la formació dels joves. El 2018 es va emetre pel segon canal de la Televisió de Galícia. També l'octubre de 2007 TVI va vendre la totalitat de la sèrie a una emissora russa per tal de mostrar-la breument en aquest país i el febrer de 2008 a una emissora d'Angola, on va tenir un èxit enorme, i també es va produir una versió xinesa de la sèrie. Morangos Com Açúcar va finalitzar a la novena temporada. Per marcar aquest moment, es va decidir fer una pel·lícula amb una estrena el 30 d'agost de 2012, que va ser una barreja de tot el que va passar al llarg de la sèrie. Alguns actors confirmats van ser , i . Aquests actors van tornar a interpretar els personatges que van interpretar a la sèrie. La sèrie fou un gran èxit i va marcar una generació, un factor essencial per a la longevitat d'una sèrie juvenil. El fet que la generació "Morangos" entrés en l'edat adulta ha estat un factor decisiu en el resultat d'aquesta sèrie. (ca) Morangos com Açúcar (en español: Fresas con azúcar) es una serie de televisión juvenil portuguesa transmitida por la cadena privada TVI desde 2003 hasta 2012. Es una creación de Casa da Criação. Actualmente es transmitida en Portugal, Galicia, Angola y Siria. En la primera temporada su transmisión también llegó a Brasil y Rumania. En Portugal, gracias a la popularidad de la que goza (la cual se traduce en buenos resultados de audiencia), Morangos como Açúcar está en su 8ª temporada con el subtítulo 'Agarra o teu talento'. (es) Morangos com Açúcar (lit. Strawberries with Sugar; distributed internationally as Sweet Strawberries) is a Portuguese teen drama. It was broadcast daily on the Portuguese TV station TVI between 30 August 2003 to 15 September 2012. The Portuguese show has also been broadcast in Angola, Syria, Brazil, Romania and Galicia. (en) Morangos com Açúcar (Fraises au sucre) est une série télévisée pour adolescents de la chaîne portugaise TVI, diffusée en neuf saisons du 30 août 2003 au 15 septembre 2012. (fr) Morangos com Açúcar é uma série juvenil portuguesa, da autoria da Casa da Criação. Foi transmitida pela TVI entre 30 de agosto de 2003 e 15 de Setembro de 2012, totalizando 9 temporadas e mais de 2000 episódios. O seu modelo foi bastante baseado nos primeiros anos da telenovela Malhação, da TV Globo. O primeiro nome sugerido para a série foi "Baía do Sol", mas os autores acharam que Morangos com Açúcar traria outro "sabor" à série. Depois de 9 temporadas, o facto de a geração "Morangos" ter entrado na vida adulta terá sido um factor decisivo para o desfecho desta série. (pt) |
| dbo:completionDate |
2012-09-15 (xsd:date) |
| dbo:country |
dbr:Portugal |
| dbo:network |
dbr:TVI_(Portugal) |
| dbo:numberOfEpisodes |
2642 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:numberOfSeasons |
9 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:releaseDate |
2003-08-30 (xsd:date) |
| dbo:runtime |
3300.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring |
dbr:List_of_Morangos_com_Açúcar_cast_members |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/MCAlogo.jpeg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
https://web.archive.org/web/20060901172610/http:/www.tvi.iol.pt/morangos/site/default.htm http://www.morangoscomacucar.net |
| dbo:wikiPageID |
5211399 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
9501 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1111945422 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Benedita_Pereira dbr:Romania dbr:Sandra_Nasić dbr:Morangos_com_Açúcar_Virus dbr:Brazil dbr:David_Carreira dbr:Anjos dbr:Hot-air_balloon dbr:João_Moutinho dbr:Patrícia_Candoso dbr:Patrícia_Tavares dbc:2012_Portuguese_television_series_endings dbr:Dânia_Neto dbr:Melanie_C dbr:Cláudia_Vieira dbr:Galicia_(Spain) dbr:Mão_Morta dbr:Angola dbr:Liliana_Santos dbr:Mafalda_Pinto dbr:Simply_Red dbr:Sugababes dbc:2003_Portuguese_television_series_debuts dbr:Júlia_Belard dbr:Ana_Guiomar dbc:2010s_teen_drama_television_series dbr:Dalila_Carmo dbr:Daniel_Bedingfield dbr:Fingertips_(band) dbr:Francisco_Adam dbr:Nuno_Gomes dbr:List_of_Morangos_com_Açúcar_cast_members dbr:Private_school dbr:Greg_Minnaar dbc:Portuguese-language_telenovelas dbc:Portuguese_drama_television_series dbc:Portuguese_telenovelas dbc:Televisão_Independente_telenovelas dbc:2000s_teen_drama_television_series dbr:Joana_Solnado dbr:Syria dbr:Teen_drama dbr:Asher_Lane dbr:Marie_Serneholt dbr:Portugal dbr:Sofia_Escobar dbr:Hélio_Pestana dbr:Reamonn dbr:Sean_Kingston dbr:Mass_hysteria dbr:Virus dbr:State_school dbr:Teresa_Tavares dbr:TVI_(Portugal) dbr:Carlota_Pessoa dbr:Cristovao_Vilela dbr:File:Claudia_Vieira-Portugal_Fashion_2_-_detail.jpg |
| dbp:country |
dbr:Portugal |
| dbp:firstAired |
2003-08-30 (xsd:date) |
| dbp:lastAired |
2012-09-15 (xsd:date) |
| dbp:network |
dbr:TVI_(Portugal) |
| dbp:numEpisodes |
2642 (xsd:integer) |
| dbp:numSeasons |
9 (xsd:integer) |
| dbp:runtime |
3300.0 |
| dbp:starring |
dbr:List_of_Morangos_com_Açúcar_cast_members |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:End_date dbt:Infobox_television dbt:Main dbt:More_citations_needed dbt:Reflist dbt:Start_date |
| dbp:wordnet_type |
http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-character-noun-4 |
| dcterms:subject |
dbc:2012_Portuguese_television_series_endings dbc:2003_Portuguese_television_series_debuts dbc:2010s_teen_drama_television_series dbc:Portuguese-language_telenovelas dbc:Portuguese_drama_television_series dbc:Portuguese_telenovelas dbc:Televisão_Independente_telenovelas dbc:2000s_teen_drama_television_series |
| gold:hypernym |
dbr:Drama |
| rdf:type |
owl:Thing schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q15416 wikidata:Q386724 yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Action100037396 yago:Beginning100235435 yago:Change100191142 yago:ChangeOfState100199130 yago:Communication100033020 yago:Display106887726 yago:DramaticComposition107007684 yago:Event100029378 yago:Introduction100238022 yago:Play107007945 yago:Presentation106891022 yago:Production107006951 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:TelevisionShow yago:Wikicat2003TelevisionSeriesDebuts yago:WikicatPortugueseTVProductions yago:WikicatTeenDramas |
| rdfs:comment |
Morangos com Açúcar (en español: Fresas con azúcar) es una serie de televisión juvenil portuguesa transmitida por la cadena privada TVI desde 2003 hasta 2012. Es una creación de Casa da Criação. Actualmente es transmitida en Portugal, Galicia, Angola y Siria. En la primera temporada su transmisión también llegó a Brasil y Rumania. En Portugal, gracias a la popularidad de la que goza (la cual se traduce en buenos resultados de audiencia), Morangos como Açúcar está en su 8ª temporada con el subtítulo 'Agarra o teu talento'. (es) Morangos com Açúcar (lit. Strawberries with Sugar; distributed internationally as Sweet Strawberries) is a Portuguese teen drama. It was broadcast daily on the Portuguese TV station TVI between 30 August 2003 to 15 September 2012. The Portuguese show has also been broadcast in Angola, Syria, Brazil, Romania and Galicia. (en) Morangos com Açúcar (Fraises au sucre) est une série télévisée pour adolescents de la chaîne portugaise TVI, diffusée en neuf saisons du 30 août 2003 au 15 septembre 2012. (fr) Morangos com Açúcar é uma série juvenil portuguesa, da autoria da Casa da Criação. Foi transmitida pela TVI entre 30 de agosto de 2003 e 15 de Setembro de 2012, totalizando 9 temporadas e mais de 2000 episódios. O seu modelo foi bastante baseado nos primeiros anos da telenovela Malhação, da TV Globo. O primeiro nome sugerido para a série foi "Baía do Sol", mas os autores acharam que Morangos com Açúcar traria outro "sabor" à série. Depois de 9 temporadas, o facto de a geração "Morangos" ter entrado na vida adulta terá sido um factor decisivo para o desfecho desta série. (pt) Morangos com Açúcar va ser una sèrie de televisió juvenil portuguesa, creada per i transmesa per TVI entre el 30 d'agost de 2003 i el 15 de setembre de 2012, un total de 9 temporades i més de 2000 episodis. El seu model es basava en gran part en els primers anys de la telenovel·la de Rede Globo, , que fou transmesa a Portugal per la SIC. (ca) |
| rdfs:label |
Morangos com Açúcar (ca) Morangos com Açúcar (es) Morangos com Açúcar (fr) Morangos com Açúcar (en) Morangos com Açúcar (pt) |
| owl:sameAs |
freebase:Morangos com Açúcar wikidata:Morangos com Açúcar dbpedia-ca:Morangos com Açúcar dbpedia-es:Morangos com Açúcar dbpedia-fr:Morangos com Açúcar dbpedia-pt:Morangos com Açúcar dbpedia-ro:Morangos com Açúcar https://global.dbpedia.org/id/32CjD |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Morangos_com_Açúcar?oldid=1111945422&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Claudia_Vieira-Portugal_Fashion_2_-_detail.jpg wiki-commons:Special:FilePath/MCAlogo.jpeg |
| foaf:homepage |
https://web.archive.org/web/20060901172610/http:/www.tvi.iol.pt/morangos/site/default.htm |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Morangos_com_Açúcar |
| is dbo:knownFor of |
dbr:Mikaela_Lupu |
| is dbo:related of |
dbr:Uma_Aventura_(TV_series) |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Bernardino_Esteves_(Character) dbr:Bernardino_Esteves_(character) dbr:Morangos_Com_Acucar_Cast dbr:Morangos_Com_Açúcar dbr:Morangos_com_Acucar dbr:Morangos_com_Acucar's_cast dbr:Morangos_com_Acucar_Cast dbr:Morangos_com_Acucar_cast dbr:Morangos_Com_Acucar dbr:Morangos_Com_Açúcar_Cast dbr:Morangos_com_Açucar dbr:Morangos_com_Açúcar's_cast dbr:Morangos_com_Açúcar_Cast dbr:Morangos_com_Açúcar_cast dbr:Strawberries_with_Sugar dbr:Strawberries_with_Sugar_cast dbr:Strawberries_with_Sugar_virus dbr:Strawberries_with_sugar dbr:Sweet_Strawberries dbr:Sweet_Strawberries_cast |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Carlos_Nóbrega dbr:Carolina_Loureiro dbr:Beatsound_Loverboy_(song) dbr:Benedita_Pereira dbr:Morangos_com_Açúcar_Virus dbr:Be_Someone_Else dbr:Beatsound_Loverboy dbr:Hoji_Fortuna dbr:Jorge_Corrula dbr:João_Catarré dbr:Pedro_Carvalho_(actor) dbr:Rita_Pereira_(actress) dbr:Uma_Aventura_(TV_series) dbr:Deaths_in_June_2011 dbr:Dânia_Neto dbr:List_of_mass_hysteria_cases dbr:+TVI dbr:Cláudia_Vieira dbr:Morangos_com_Açúcar_–_O_Filme dbr:2012_in_Portuguese_television dbr:Angélico_Vieira dbr:Liliana_Santos dbr:Lourenço_Ortigão dbr:Mafalda_Pinto dbr:Simone_de_Oliveira dbr:Slimmy dbr:Aurea_(singer) dbr:Júlia_Belard dbr:Ana_Free dbr:Ana_Guiomar dbr:Dalila_Carmo dbr:Filipa_Areosa dbr:Filomena_Cautela dbr:Florbela_Oliveira dbr:Francisco_Adam dbr:Nicolau_Breyner dbr:Bernardino_Esteves_(Character) dbr:Bernardino_Esteves_(character) dbr:Farol_Música dbr:List_of_Morangos_com_Açúcar_cast_members dbr:List_of_Portuguese_telenovelas dbr:List_of_Portuguese_television_series dbr:2015_in_Portuguese_television dbr:Henrique_Viana dbr:Telenovela dbr:Televisão_Independente dbr:Maria_João_Mira dbr:Acasă dbr:Joana_Solnado dbr:Biggs_(TV_channel) dbr:Morangos_Com_Acucar_Cast dbr:Morangos_Com_Açúcar dbr:Morangos_com_Acucar dbr:Morangos_com_Acucar's_cast dbr:Morangos_com_Acucar_Cast dbr:Morangos_com_Acucar_cast dbr:Diana_Lucas dbr:Diogo_Amaral dbr:Doida_Por_Ti dbr:Maria_João_Abreu dbr:Marta_Andrino dbr:Sofia_Escobar dbr:Hélio_Pestana dbr:I_Can't_Live_Without_You_in_This_Town dbr:Mikaela_Lupu dbr:Shake_It dbr:Expensive_Soul dbr:List_of_teen_dramas dbr:List_of_telenovelas dbr:Morangos_Com_Acucar dbr:Morangos_Com_Açúcar_Cast dbr:Morangos_com_Açucar dbr:Morangos_com_Açúcar's_cast dbr:Morangos_com_Açúcar_Cast dbr:Morangos_com_Açúcar_cast dbr:Strawberries_with_Sugar dbr:Strawberries_with_Sugar_cast dbr:Strawberries_with_Sugar_virus dbr:Strawberries_with_sugar dbr:Sweet_Strawberries dbr:Sweet_Strawberries_cast |
| is dbp:knownFor of |
dbr:Mikaela_Lupu |
| is dbp:related of |
dbr:Uma_Aventura_(TV_series) |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Morangos_com_Açúcar |
