Moros y cristianos (original) (raw)
Moros y Cristianos (kastilisch) oder Moros i Cristians (valencianisch), Mauren und Christen, sind Fiestas mit historischem Hintergrund, die in vielen Gegenden Spaniens, vor allem aber der Autonomen Region Valencia gefeiert werden. Die Fiestas finden im Gedenken an die Reconquista und die Kämpfe zwischen maurischen und christlichen Truppen zwischen dem 8. und dem 15. Jahrhundert statt. Seltener werden auch die Überfälle nordafrikanischer Piraten (Korsaren) an der Mittelmeerküste nachgespielt, wie beispielsweise in Port de Sóller auf Mallorca.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Els Moros i Cristians són una rememoració festiva de les batalles i lluites entre musulmans i cristians durant la reconquesta, així com les tres revoltes mudèjars que tingueren lloc en els anys posteriors, com la famosa liderada per Al-Àzraq (vegeu edat mitjana al País Valencià) i, en el cas de Mallorca, dels pirates sarraïns a l'Edat Moderna. Aquesta rememoració és comuna a molts pobles i ciutats del País Valencià, en especial les Comarques Centrals. Les festes de Moros i Cristians més antigues documentades són les de Cocentaina. Es té constància d'elles des de l'any 1586, i les segones les de Cabdet que daten de 1588. A Catalunya es celebren moros i cristians a Lleida mentre que a Mallorca també existeixen festes d'aquesta temàtica que commemoren la resistència mallorquina davant dels atacs de pirates i corsaris el segle xvi. Són episodis de recreació històrica festius que se celebren per les festes patronals i que van acompanyats d'altres actes, religiosos i laics. (ca) Moros y Cristianos (kastilisch) oder Moros i Cristians (valencianisch), Mauren und Christen, sind Fiestas mit historischem Hintergrund, die in vielen Gegenden Spaniens, vor allem aber der Autonomen Region Valencia gefeiert werden. Die Fiestas finden im Gedenken an die Reconquista und die Kämpfe zwischen maurischen und christlichen Truppen zwischen dem 8. und dem 15. Jahrhundert statt. Seltener werden auch die Überfälle nordafrikanischer Piraten (Korsaren) an der Mittelmeerküste nachgespielt, wie beispielsweise in Port de Sóller auf Mallorca. (de) Los Moros y Cristianos (en valenciano Moros i Cristians) son una festividad popular española que se celebra principalmente en el sur de la Comunidad Valenciana y otras zonas del sureste de España. Según la tradición, estas fiestas conmemoran las batallas que se libraron durante la Reconquista, durante la cual los cristianos de los reinos de España conquistaron los dominios ocupados por los musulmanes (llamados "moros"). Asimismo, se conmemora todo el período de rebeliones sarracenas, los ataques de piratas berberiscos, y la expulsión de los moriscos, que tiene lugar en el siglo XVII, época en la que, en algunos casos, tienen ya su origen los albores de esta celebración. Estas fiestas se celebran fundamentalmente en el este y sureste de España, teniendo su epicentro en la provincia de Alicante y sur de la provincia de Valencia. En esta área se encuentran los municipios donde se celebran las fiestas más masivas y multitudinarias. También se celebran en las provincias de Murcia, Albacete, Granada, Almería, Jaén y algunas otras zonas limítrofes con la Comunidad Valenciana. Muchas de estas festividades tienen diversas catalogaciones de interés turístico, siendo los nombramientos más relevantes los de Fiestas de Interés Turístico Internacional, concedidos tan solo a cinco ciudades: Almansa, por su Embajada Mora Nocturna (entre otros actos), Alcoy, por su antigüedad, Villajoyosa por su desembarco, Caravaca de la Cruz, por su ligadura con la fiesta de los Caballos del vino, y Crevillente. (es) Les fêtes des Moros y Cristianos (Moros i Cristians en valencien, Maures et chrétiens en français) se déroulent en Espagne et commémorent la Reconquête de la péninsule Ibérique et les affrontements passés entre les populations chrétiennes et musulmanes. Anciennement, elles avaient lieu pratiquement dans toute la péninsule, puis se sont progressivement perdues ou se sont transformées. Aujourd’hui, on constate une renaissance spectaculaire de cette tradition. Elles sont actuellement célébrées dans différentes cités de l’est de la péninsule, comme la Région de Murcie, Castille-La Manche ou l'Andalousie, et spécialement la communauté valencienne, surtout dans la Province d'Alicante. C’est dans cette province que se concentre à notre époque le plus grand nombre de cités qui célèbrent ce type de festivités. Cependant on les trouve également dans quelques villes de Catalogne, des Baléares et d’Aragon. (fr) Moros y Cristianos (Spanish: [ˈmoɾos i kɾisˈtjanos]) or Moros i Cristians (Valencian: [ˈmɔɾoz i kɾistiˈans]) literally in English Moors and Christians, is a set of festival activities which are celebrated in many towns and cities of Spain, mainly in the southern Valencian Community. According to popular tradition the festivals commemorate the battles, combats and fights between Moors (i.e. Muslims) and Christians during the period known as Reconquista (from the 8th century through the 15th century). There are also festivals of Moros y Cristianos in Spanish America. The festivals represent the capture of the city by the Muslims and the subsequent Christian reconquering fight. The people who take part in the festival are usually enlisted in local associations called filaes (singular filà) or comparses (companies that represent the Christian or Moor legions). The festivals last for several days, and feature festive parades with bombastic costumes loosely inspired by Medieval fashion. Christians wear fur, metallic helmets, and armor, fire loud arquebuses, and ride horses. In contrast, Moors wear ancient Arab costumes, carry scimitars, and ride real camels or elephants. The festival develops among shots of gunpowder, medieval music, and fireworks, and ends with the Christians winning a simulated battle around a castle. Due to Spanish colonization, the performing art has been adapted in the Philippines since the 17th century and is a popular street play throughout the country. Unlike the Spanish version, the Philippine version is dominated by indigenous Philippine cultures which are used in language, costumes, musics, and dances of the play. The main story of the art, however, has been faithfully retained. Similar celebrations in Zacatecas, México, are called Morisma. (en) ( 밥 요리에 대해서는 모로스 이 크리스티아노스 (음식) 문서를 참고하십시오.) 모로스 이 크리스티아노스(스페인어: moros y cristianos) 또는 모로스 이 크리스티안스(발렌시아어: Moros i Cristians)는 영어로 무어스 앤드 크리스찬스(영어: Moors and Christians)로 불리는 것으로 스페인 에서 열리는 축제로 무어인들의 옷을 입고 기독교인들과 싸우는 흉내를 내면서 행하는 공공 축제이다. (ko) Moros y Cristianos (in het Spaans) of Moros i Cristians (in het Catalaans), letterlijk Moren en Christenen, is een festival dat plaatsvindt in Spanje, om de reconquista tussen de 8e en 15e eeuw te vieren. Een versie van dit festival bestaat in de Filipijnen als de naam moro-moro. In Portugees-sprekende landen vindt dit festival op een vergelijkbare manier plaats, onder de naam Cavalhadas. (nl) Moros y Cristianos (em espanhol) ou Moros i Cristians (em língua valenciana) literalmente em português Mouros e Cristãos, é um festival que ocorre na Espanha, de forma a celebrar a Reconquista entre o século VIII e o século XV. Uma versão deste festival existe nas Filipinas como o nome de moro-moro. Nos paises lusófonos, esta festa ocorre de forma parecida, com o nome de Cavalhadas. (pt) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Filà_Marraqueix.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.festesdelcampello.es/ http://www.morosycristianoselda.es/ http://www.saudites.com/ http://www.villajoyosa.com/sites/desembarco/galeria_imagenes.html http://www.villenaenfiestas.com/ https://web.archive.org/web/20070529191536/http:/www.uv.es/~pedrose/festes.html https://web.archive.org/web/20090819052800/http:/www.morosycristianosfestival.webs.com/ https://web.archive.org/web/20120207101557/http:/travelguides.bmibaby.com/sisp/index.htm%3Ffx=event&event_id=25310, http://www.musicafestera.com http://www.undef.es http://www.ee.columbia.edu/~ib/picweb/2006/fiestas_muro/web/index.html https://web.archive.org/web/20070928134542/http:/www.alcoyfoto.com/ |
| dbo:wikiPageID | 1492006 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 18041 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113203806 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Camel dbr:Catalonia dbc:Valencian_culture dbr:Province_of_Jaén_(Spain) dbr:Sax,_Alicante dbr:Scimitar dbr:Monforte_del_Cid dbr:Moors_and_Christians_of_Alcoy dbr:Battle_of_Las_Navas_de_Tolosa dbr:Biar dbr:Bocairent dbr:Valencian_Community dbr:Valencian_language dbr:Villajoyosa dbr:Villena dbr:Colombia dbr:Corpus_Christi_(feast) dbr:Crevillent dbr:Crown_of_Aragon dbr:Saint_George dbr:Christians dbr:Cocentaina dbr:El_Campello dbr:Elche dbr:Elda dbr:Elephant dbr:Gigantes_y_cabezudos dbr:Granada dbr:Moors dbr:Muro_de_Alcoy dbr:Museu_Alcoià_de_la_Festa dbr:Muslim dbc:Theatre_in_Spain dbr:Corrido dbc:Festivals_in_Spain dbr:Aragon dbr:Zacatecas dbr:Fur dbr:Horse dbr:Banyeres_de_Mariola dbc:Reconquista dbr:Timpani dbr:James_I_of_Aragon dbr:Alicante dbr:Almoradí dbr:Andalusia dbr:Alpujarras dbr:Novelda dbr:Pasodoble dbr:Islam_in_the_Philippines dbr:Guatemala dbr:Hispanic_America dbr:James,_son_of_Zebedee dbr:Armor dbr:Arquebus dbc:Spanish_culture dbr:La_Carolina dbc:Mock_combat dbc:Theatre_in_the_Philippines dbr:Awit_(poem) dbr:Marching_band dbr:Philippines dbr:Spain dbr:Spanish_language dbr:Festival dbr:Mexico dbr:National_Commission_for_Culture_and_the_Arts dbr:Oliva dbr:Ontinyent dbr:Orihuela dbr:Reconquista dbr:Martha dbr:Middle_Ages dbr:Gunpowder dbr:Fireworks dbr:Flash_flood dbr:UNESCO_Intangible_Cultural_Heritage_Lists dbr:Alcoi dbr:Petrel_(Alicante) dbr:Tam-tam dbr:Muro_d'Alcoi dbr:La_Vila_Joiosa dbr:Válor,_Granada dbr:File:Filà_Marraqueix.jpg dbr:File:Desembarc_Moros_i_cristians_La_Vila_Joiosa.png dbr:File:ElCampello2006.jpg dbr:File:Mahoma_en_el_castillo_de_Villena.JPG dbr:File:Moros_Albacete.jpg dbr:File:Moros_y_Cristianos_Elda_2013_-_panoramio_(142).jpg dbr:File:Nazaríes.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Commons dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:Expand_French dbt:Expand_Spanish dbt:IPA-es dbt:ISBN dbt:In_lang dbt:Italic_title dbt:More_footnotes dbt:Multiple_issues dbt:Other_uses dbt:Reflist dbt:Transl dbt:Expand_Catalan dbt:IPA-va |
| dct:subject | dbc:Valencian_culture dbc:Theatre_in_Spain dbc:Festivals_in_Spain dbc:Reconquista dbc:Spanish_culture dbc:Mock_combat dbc:Theatre_in_the_Philippines |
| gold:hypernym | dbr:Set |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatTraditions yago:Abstraction100002137 yago:CalendarDay115157041 yago:Cognition100023271 yago:Content105809192 yago:Day115157225 yago:Event100029378 yago:FundamentalQuantity113575869 yago:Holiday115183428 yago:LegalHoliday115199592 yago:Measure100033615 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:TimePeriod115113229 yago:Tradition105809745 yago:WikicatEventsInSpain yago:WikicatPublicHolidaysInSpain |
| rdfs:comment | Moros y Cristianos (kastilisch) oder Moros i Cristians (valencianisch), Mauren und Christen, sind Fiestas mit historischem Hintergrund, die in vielen Gegenden Spaniens, vor allem aber der Autonomen Region Valencia gefeiert werden. Die Fiestas finden im Gedenken an die Reconquista und die Kämpfe zwischen maurischen und christlichen Truppen zwischen dem 8. und dem 15. Jahrhundert statt. Seltener werden auch die Überfälle nordafrikanischer Piraten (Korsaren) an der Mittelmeerküste nachgespielt, wie beispielsweise in Port de Sóller auf Mallorca. (de) ( 밥 요리에 대해서는 모로스 이 크리스티아노스 (음식) 문서를 참고하십시오.) 모로스 이 크리스티아노스(스페인어: moros y cristianos) 또는 모로스 이 크리스티안스(발렌시아어: Moros i Cristians)는 영어로 무어스 앤드 크리스찬스(영어: Moors and Christians)로 불리는 것으로 스페인 에서 열리는 축제로 무어인들의 옷을 입고 기독교인들과 싸우는 흉내를 내면서 행하는 공공 축제이다. (ko) Moros y Cristianos (in het Spaans) of Moros i Cristians (in het Catalaans), letterlijk Moren en Christenen, is een festival dat plaatsvindt in Spanje, om de reconquista tussen de 8e en 15e eeuw te vieren. Een versie van dit festival bestaat in de Filipijnen als de naam moro-moro. In Portugees-sprekende landen vindt dit festival op een vergelijkbare manier plaats, onder de naam Cavalhadas. (nl) Moros y Cristianos (em espanhol) ou Moros i Cristians (em língua valenciana) literalmente em português Mouros e Cristãos, é um festival que ocorre na Espanha, de forma a celebrar a Reconquista entre o século VIII e o século XV. Uma versão deste festival existe nas Filipinas como o nome de moro-moro. Nos paises lusófonos, esta festa ocorre de forma parecida, com o nome de Cavalhadas. (pt) Els Moros i Cristians són una rememoració festiva de les batalles i lluites entre musulmans i cristians durant la reconquesta, així com les tres revoltes mudèjars que tingueren lloc en els anys posteriors, com la famosa liderada per Al-Àzraq (vegeu edat mitjana al País Valencià) i, en el cas de Mallorca, dels pirates sarraïns a l'Edat Moderna. Aquesta rememoració és comuna a molts pobles i ciutats del País Valencià, en especial les Comarques Centrals. Les festes de Moros i Cristians més antigues documentades són les de Cocentaina. Es té constància d'elles des de l'any 1586, i les segones les de Cabdet que daten de 1588. (ca) Los Moros y Cristianos (en valenciano Moros i Cristians) son una festividad popular española que se celebra principalmente en el sur de la Comunidad Valenciana y otras zonas del sureste de España. Según la tradición, estas fiestas conmemoran las batallas que se libraron durante la Reconquista, durante la cual los cristianos de los reinos de España conquistaron los dominios ocupados por los musulmanes (llamados "moros"). Asimismo, se conmemora todo el período de rebeliones sarracenas, los ataques de piratas berberiscos, y la expulsión de los moriscos, que tiene lugar en el siglo XVII, época en la que, en algunos casos, tienen ya su origen los albores de esta celebración. (es) Moros y Cristianos (Spanish: [ˈmoɾos i kɾisˈtjanos]) or Moros i Cristians (Valencian: [ˈmɔɾoz i kɾistiˈans]) literally in English Moors and Christians, is a set of festival activities which are celebrated in many towns and cities of Spain, mainly in the southern Valencian Community. According to popular tradition the festivals commemorate the battles, combats and fights between Moors (i.e. Muslims) and Christians during the period known as Reconquista (from the 8th century through the 15th century). There are also festivals of Moros y Cristianos in Spanish America. (en) Les fêtes des Moros y Cristianos (Moros i Cristians en valencien, Maures et chrétiens en français) se déroulent en Espagne et commémorent la Reconquête de la péninsule Ibérique et les affrontements passés entre les populations chrétiennes et musulmanes. Anciennement, elles avaient lieu pratiquement dans toute la péninsule, puis se sont progressivement perdues ou se sont transformées. Aujourd’hui, on constate une renaissance spectaculaire de cette tradition. Elles sont actuellement célébrées dans différentes cités de l’est de la péninsule, comme la Région de Murcie, Castille-La Manche ou l'Andalousie, et spécialement la communauté valencienne, surtout dans la Province d'Alicante. C’est dans cette province que se concentre à notre époque le plus grand nombre de cités qui célèbrent ce type de (fr) |
| rdfs:label | Moros i Cristians (ca) Moros y Cristianos (de) Moros y cristianos (es) Moros y Cristianos (fr) 모로스 이 크리스티아노스 (ko) Moros y cristianos (en) Moros y cristianos (nl) Moros y cristianos (pt) |
| owl:sameAs | dbpedia-commons:Moros y cristianos freebase:Moros y cristianos yago-res:Moros y cristianos http://d-nb.info/gnd/4170557-9 wikidata:Moros y cristianos dbpedia-ca:Moros y cristianos http://ceb.dbpedia.org/resource/Moro-Moro dbpedia-de:Moros y cristianos dbpedia-es:Moros y cristianos dbpedia-fr:Moros y cristianos dbpedia-ko:Moros y cristianos dbpedia-la:Moros y cristianos dbpedia-nl:Moros y cristianos dbpedia-pt:Moros y cristianos dbpedia-ro:Moros y cristianos http://tl.dbpedia.org/resource/Moro-moro https://global.dbpedia.org/id/4wtNz |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Moros_y_cristianos?oldid=1113203806&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Desembarc_Moros_i_cristians_La_Vila_Joiosa.png wiki-commons:Special:FilePath/ElCampello2006.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Moros_Albacete.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Moros_y_Cristianos_Elda_2013_-_panoramio_(142).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nazaríes.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mahoma_en_el_castillo_de_Villena.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Filà_Marraqueix.jpg |
| foaf:homepage | http://www.undef.es |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Moros_y_cristianos |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Moros_y_cristianos_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Moros_i_Cristians dbr:Moros_i_cristians dbr:Moros_y_Cristianos_Street_Drama dbr:Moors_and_Christians dbr:Moro-moro dbr:Moros_y_Cristianos |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Province_of_Alicante dbr:San_Dionisio,_Parañaque dbr:San_Vicente_del_Raspeig_/_Sant_Vicent_del_Raspeig dbr:Santomera dbr:Entrance_of_the_flower dbr:List_of_cultural_icons_of_Spain dbr:Moros_y_cristianos_(disambiguation) dbr:Mexican_folk_dance dbr:Mexican_mask-folk_art dbr:Moreška dbr:Moros_i_Cristians dbr:Moros_i_cristians dbr:Moros_y_Cristianos_Street_Drama dbr:Valencian_Community dbr:Intangible_Cultural_Heritage_of_the_Philippines dbr:Saint_George's_Day_(Spain) dbr:List_of_programs_broadcast_by_Telecinco dbr:Saint_George's_Day dbr:Cieza,_Murcia dbr:Elche dbr:Granada_War dbr:Moors_and_Christians dbr:Moraira dbr:Aras_de_los_Olmos dbr:Llutxent dbr:Matachines dbr:Bacolor dbr:Almansa dbr:Altea dbr:Pasodoble dbr:Cebuano_literature dbr:History_of_opera dbr:Archena dbr:Jumilla dbr:FesTVal dbr:Kumander_Bawang:_Kalaban_ng_Mga_Aswang dbr:Ontinyent dbr:Reconquista dbr:National_symbols_of_Catalonia dbr:Moro-moro dbr:Moros_y_Cristianos |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Moros_y_cristianos |
