Motorsport marshal (original) (raw)
Un marshal, también llamados comisarios de pista o banderilleros, son las personas encargadas de velar por la seguridad de los pilotos de automovilismo durante las competencias.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Ein Sportwart im Motorsport sichert eine Rennstrecke und gewährleistet somit für alle Rennteilnehmer, Zuschauer und andere an der Organisation beteiligte Personen den regelkonformen und sicheren Ablauf der Veranstaltung. Auch im nationalen Motorsport wird ein Sportwart gerne mit dem international gebräuchlichen Begriff Marshal (engl.) bezeichnet. Die unmittelbar an der Strecke arbeitenden Sportwarte werden häufig umgangssprachlich Streckenposten genannt, obwohl dies genau genommen, der vom Streckenabnahmeprotokoll respektive der Rennstreckenlizenz festgelegte Standort ist, auf dem Sportwarte der Streckensicherung eingesetzt werden. (de) Un marshal, también llamados comisarios de pista o banderilleros, son las personas encargadas de velar por la seguridad de los pilotos de automovilismo durante las competencias. (es) Motorsport marshals are mainly volunteer workers responsible for the safety of motor racing competitors. They are stationed at various points of danger around race tracks to assist them in case of any collisions, accidents or track problems. Marshals are also known as course workers, corner workers, corner crews, turn marshals, corner marshals, track safety workers, or (in rallying) rally marshals. (en) Les commissaires de course, commissaires de piste, ou « signaleurs » (au Québec), sont placés de manière stratégique sur les tracés des circuits automobiles ou le long des parcours chronométrés lors d'épreuves de sport mécanique afin d'informer les concurrents des faits de course grâce aux différents drapeaux ou d'intervenir en cas d'accident ou de problèmes. Équipés de liaison radio, ils sont les relais de la direction de course et appliquent les décisions de celle-ci. Ces passionnés courageux et patients, la plupart du temps bénévoles, doivent parfois braver des conditions météo exécrables afin de garantir la sécurité des concurrents. Ils doivent aussi s'occuper de la sécurité du public, veiller à ce que tout spectateur reste dans les zones de sécurité. Les commissaires de course font aussi de la prévention auprès du public afin de le sensibiliser sur les différents dangers inhérents aux sports mécaniques (ne pas se placer dans les trajectoires ou échappatoires, faire attention au feu, éviter de traverser la piste, etc.). Un commissaire doit être calme, diplomate et patient pour pouvoir affronter tout ce qu'un week-end de course peut présenter comme imprévus. Lors des 24 Heures du Mans, entre 1 400 et 1 700 commissaires (certains venus du monde entier) sont présents parfois sur plus d'une semaine sur le long circuit de près de 14 km. La formation des commissaires est au cœur des actions de l'Automobile Club de l'Ouest. (fr) Een baancommissaris (BaCo in jargon) heeft een belangrijke en verantwoordelijke taak bij wedstrijden met motorfietsen en auto's. Bij vrijwel alles wat er in een race gebeurt moeten ze in actie komen. Dit varieert van het "vlaggen" bij gevaar, olie of andere vloeistof op de baan, het waarschuwen van achterblijvers wanneer ze "op een ronde" gezet worden, inschakelen van de wedstrijdleiding of het medisch team en het opruimen van olieresten en motor- of auto-onderdelen. Zij zijn ook meestal de eersten die bij gewonde coureurs zijn, dus enige kennis van EHBO en Eerste Hulp Bij Motor Ongevallen is vereist. Baancommissarissen zijn meestal vrijwilligers. (nl) Il commissario di percorso è una delle figure che gravita intorno al mondo delle competizioni automobilistiche e motociclistiche: è infatti l'individuo che assicura la sicurezza dei piloti, segnalando eventuali incidenti tramite bandiere e intervenendo per ripristinare la sicurezza nel tracciato, recuperare le auto o moto incidentale o pulire la pista. È l'unico ad autorizzare il personale medico a entrare in pista per soccorrere gli eventuali feriti. (it) Porządkowy (Marshal) – przeszkolona osoba z obsługi toru, pomaga kierowcom wyjść z samochodu i ewentualnie gasi niewielkie pożary. (pl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/TrackWorker.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 5142322 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13529 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1070349689 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Motor_racing dbr:Bobby_Unser dbr:Apron dbr:Health_and_safety_law dbr:Racesafe_Marshals_Association dbc:Motorsport_people dbr:Overall dbr:Racing_flags dbr:Watkins_Glen_International dbr:Abu_Dhabi_Grand_Prix dbr:British_Automobile_Racing_Club dbc:Sports_officiating dbr:Rallying dbr:Indianapolis_500 dbr:IndyCar dbr:National_Fire_Protection_Association dbr:Race_track dbr:Flame_retardant dbr:Motorsport_UK dbr:Sports_Car_Club_of_America dbr:Safety_boots dbr:File:TrackWorker.jpg dbr:British_Motorsport_Marshals_Club dbr:File:F1_green_flag.jpg dbr:File:Marshall_in_pitwall_-_Mexican_Grand_Prix_08.JPG dbr:Scottish_Motorsport_Marshals_Club |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Anchor dbt:Commonscat dbt:Convert dbt:Multiple_issues dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:TOC_limit dbt:Unreferenced dbt:Manual |
| dct:subject | dbc:Motorsport_people dbc:Sports_officiating |
| rdf:type | yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:Event100029378 yago:Occupation100582388 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity |
| rdfs:comment | Un marshal, también llamados comisarios de pista o banderilleros, son las personas encargadas de velar por la seguridad de los pilotos de automovilismo durante las competencias. (es) Motorsport marshals are mainly volunteer workers responsible for the safety of motor racing competitors. They are stationed at various points of danger around race tracks to assist them in case of any collisions, accidents or track problems. Marshals are also known as course workers, corner workers, corner crews, turn marshals, corner marshals, track safety workers, or (in rallying) rally marshals. (en) Il commissario di percorso è una delle figure che gravita intorno al mondo delle competizioni automobilistiche e motociclistiche: è infatti l'individuo che assicura la sicurezza dei piloti, segnalando eventuali incidenti tramite bandiere e intervenendo per ripristinare la sicurezza nel tracciato, recuperare le auto o moto incidentale o pulire la pista. È l'unico ad autorizzare il personale medico a entrare in pista per soccorrere gli eventuali feriti. (it) Porządkowy (Marshal) – przeszkolona osoba z obsługi toru, pomaga kierowcom wyjść z samochodu i ewentualnie gasi niewielkie pożary. (pl) Ein Sportwart im Motorsport sichert eine Rennstrecke und gewährleistet somit für alle Rennteilnehmer, Zuschauer und andere an der Organisation beteiligte Personen den regelkonformen und sicheren Ablauf der Veranstaltung. Auch im nationalen Motorsport wird ein Sportwart gerne mit dem international gebräuchlichen Begriff Marshal (engl.) bezeichnet. (de) Les commissaires de course, commissaires de piste, ou « signaleurs » (au Québec), sont placés de manière stratégique sur les tracés des circuits automobiles ou le long des parcours chronométrés lors d'épreuves de sport mécanique afin d'informer les concurrents des faits de course grâce aux différents drapeaux ou d'intervenir en cas d'accident ou de problèmes. Équipés de liaison radio, ils sont les relais de la direction de course et appliquent les décisions de celle-ci. (fr) Een baancommissaris (BaCo in jargon) heeft een belangrijke en verantwoordelijke taak bij wedstrijden met motorfietsen en auto's. Bij vrijwel alles wat er in een race gebeurt moeten ze in actie komen. Dit varieert van het "vlaggen" bij gevaar, olie of andere vloeistof op de baan, het waarschuwen van achterblijvers wanneer ze "op een ronde" gezet worden, inschakelen van de wedstrijdleiding of het medisch team en het opruimen van olieresten en motor- of auto-onderdelen. Zij zijn ook meestal de eersten die bij gewonde coureurs zijn, dus enige kennis van EHBO en Eerste Hulp Bij Motor Ongevallen is vereist. (nl) |
| rdfs:label | Sportwart (de) Marshals (es) Commissaire de course (fr) Commissario di gara (it) Motorsport marshal (en) Baancommissaris (nl) Porządkowy (pl) |
| owl:sameAs | freebase:Motorsport marshal freebase:Motorsport marshal wikidata:Motorsport marshal dbpedia-bg:Motorsport marshal dbpedia-de:Motorsport marshal dbpedia-es:Motorsport marshal dbpedia-fr:Motorsport marshal dbpedia-he:Motorsport marshal dbpedia-it:Motorsport marshal dbpedia-nl:Motorsport marshal dbpedia-pl:Motorsport marshal https://global.dbpedia.org/id/5794Z |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Motorsport_marshal?oldid=1070349689&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/F1_green_flag.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Marshall_in_pitwall_-_Mexican_Grand_Prix_08.jpg wiki-commons:Special:FilePath/TrackWorker.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Motorsport_marshal |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Marshal_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Track_marshal dbr:Track_marshall dbr:Motorsports_marshal dbr:Rally_Marshal dbr:Auto_race_workers dbr:Rally_marshal dbr:Race_workers dbr:Stewards_(motorsport) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Track_marshal dbr:Track_marshall dbr:1933_Swedish_Summer_Grand_Prix dbr:2008_Macau_Grand_Prix dbr:2008_Monaco_Grand_Prix dbr:2008_Spanish_Grand_Prix dbr:2010_24_Hours_of_Le_Mans dbr:2010_Belgian_Grand_Prix dbr:2010_Chinese_Grand_Prix dbr:2010_European_Grand_Prix dbr:2010_Korean_Grand_Prix dbr:2010_Singapore_Grand_Prix dbr:2010_Turkish_Grand_Prix dbr:2011_Canadian_Grand_Prix dbr:2013_24_Hours_of_Le_Mans dbr:2013_British_Grand_Prix dbr:2013_Macau_Grand_Prix dbr:2013_Malaysian_Grand_Prix dbr:2020_Macau_Grand_Prix dbr:Bob_Anderson_(racing_driver) dbr:Jules_Bianchi dbr:List_of_Formula_One_fatalities dbr:List_of_IndyCar_fatalities dbr:Renault_R26 dbr:Roary_the_Racing_Car dbr:List_of_red-flagged_Formula_One_races dbr:Safety_car dbr:Circuit_de_Charade dbr:Circuit_de_Spa-Francorchamps dbr:Cliff_Lett dbr:Fédération_Internationale_de_l'Automobile dbr:Gilles_Villeneuve dbr:Motorsport_Club_of_Ottawa dbr:Mount_Panorama_Circuit dbr:2018_24_Hours_of_Le_Mans dbr:2018_Ad_Diriyah_ePrix dbr:2018_Australian_Grand_Prix dbr:2018_Brazilian_Grand_Prix dbr:2018_German_Grand_Prix dbr:2018_Macau_Grand_Prix dbr:2018_Marrakesh_ePrix dbr:2018_New_York_City_ePrix dbr:2018_Paris_ePrix dbr:2018_Rome_ePrix dbr:2018_Santiago_ePrix dbr:2019_24_Hours_of_Le_Mans dbr:2019_Marrakesh_ePrix dbr:2020_24_Hours_of_Le_Mans dbr:2020_Formula_One_World_Championship dbr:2020_Turkish_Grand_Prix dbr:2011_24_Hours_of_Le_Mans dbr:2012_Armor_All_Gold_Coast_600 dbr:2013_Monaco_GP2_Series_round dbr:2013_Sepang_GP2_Series_round dbr:Silvia_Bellot dbr:Clerk_of_the_course dbr:Steward dbr:Racing_flags dbr:2000_Australian_Grand_Prix dbr:2000_Belgian_Grand_Prix dbr:2000_Canadian_Grand_Prix dbr:2000_European_Grand_Prix dbr:2000_German_Grand_Prix dbr:2000_Italian_Grand_Prix dbr:2000_Monaco_Grand_Prix dbr:2000_United_States_Grand_Prix dbr:2001_24_Hours_of_Le_Mans dbr:2001_Austrian_Grand_Prix dbr:2001_Brazilian_Grand_Prix dbr:2001_British_Grand_Prix dbr:2001_Canadian_Grand_Prix dbr:2001_German_Grand_Prix dbr:2001_Hungarian_Grand_Prix dbr:2001_International_Formula_3000_Championship dbr:2001_Macau_Grand_Prix dbr:2001_Malaysian_Grand_Prix dbr:2001_Monaco_Grand_Prix dbr:2001_Rockingham_500 dbr:2002_Australian_Grand_Prix dbr:2002_Austrian_Grand_Prix dbr:2002_Brazilian_Grand_Prix dbr:2002_European_Grand_Prix dbr:2002_Macau_Grand_Prix dbr:2003_24_Hours_of_Le_Mans dbr:2003_London_Champ_Car_Trophy dbr:2003_Macau_Grand_Prix dbr:2004_24_Hours_of_Le_Mans dbr:2004_Macau_Grand_Prix dbr:2005_24_Hours_of_Le_Mans dbr:Driving_School_(Alton_Towers) dbr:2014_24_Hours_of_Le_Mans dbr:2014_Belgian_Grand_Prix dbr:2014_Brazilian_Grand_Prix dbr:2014_British_Grand_Prix dbr:2014_Canadian_Grand_Prix dbr:2014_Japanese_Grand_Prix dbr:2014_Monaco_Grand_Prix dbr:2014_Spanish_Grand_Prix dbr:2014_United_States_Grand_Prix dbr:2015_24_Hours_of_Le_Mans dbr:2015_Belgian_Grand_Prix dbr:2016_24_Hours_of_Daytona dbr:2016_24_Hours_of_Le_Mans dbr:2016_Berlin_ePrix dbr:2016_Hong_Kong_ePrix dbr:2016_Long_Beach_ePrix dbr:2016_Macau_Grand_Prix dbr:2016_Paris_ePrix dbr:2016–17_Formula_E_Championship dbr:2017_24_Hours_of_Le_Mans dbr:2017_Azerbaijan_Grand_Prix dbr:2017_Hong_Kong_ePrix dbr:2017_Mexico_City_ePrix dbr:2017_Montreal_ePrix dbr:2017_New_York_City_ePrix dbr:2021_French_Grand_Prix dbr:First_American_International_Road_Race dbr:Formula_One dbr:Glossary_of_motorsport_terms dbr:Grand_marshal dbr:List_of_Daytona_International_Speedway_fatalities dbr:Racing_suit dbr:2002_24_Hours_of_Le_Mans dbr:2014_Bahrain_GP2_Series_round dbr:2014_Monaco_GP2_Series_round dbr:2015_6_Hours_of_Nürburgring dbr:2015_6_Hours_of_Spa-Francorchamps dbr:2015_International_V8_Supercars_Championship dbr:2015_Monaco_GP2_Series_round dbr:2015_Supercheap_Auto_Bathurst_1000 dbr:2016_6_Hours_of_Nürburgring dbr:2016_6_Hours_of_Silverstone dbr:2016_6_Hours_of_Spa-Francorchamps dbr:2016_CrownBet_Darwin_Triple_Crown dbr:2016_Monaco_GP2_Series_round dbr:2016_Qatar_motorcycle_Grand_Prix dbr:2017_FIA_GT_World_Cup dbr:Jacques_Villeneuve dbr:Tetsuya_Ota dbr:2019_Macau_Grand_Prix dbr:Jochen_Rindt dbr:János_Drapál dbr:Lausitzring dbr:Mike_Newton_(racing_driver) dbr:Neil_Horan dbr:Marshal_(disambiguation) dbr:Marshalling dbr:Motorsports_marshal dbr:Rally_Marshal dbr:Auto_race_workers dbr:Rally_marshal dbr:Race_workers dbr:Stewards_(motorsport) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Motorsport_marshal |
