Chudakarana (original) (raw)
Le Chudakarana (IAST : Cūḍākaraṇa, dévanagari : चूड़ाकरण), ou mundana, est une des cérémonies de l'hindouisme : un samskara. Elle marque chez le nourrisson sa première coupe de cheveux et doit s'effectuer avant la troisième année de vie. Il est dans la tradition de laisser une maigre touffe sur la tête près du sommet : le nom de ces cheveux restants est shikha ou chuda ; les fidèles pensent que ce reliquat protège le crâne et ainsi l'être de la mort. Comme tous les rites de passage de l'hindouisme, il est de bon augure de donner au temple une offrande et d'exécuter un rite avec le feu en ce jour spécial pour son enfant.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | The Chudakarana (Sanskrit: चूडाकरण, lit. 'arrangement of the hair tuft') or the Mundana (Sanskrit: मुण्डन, lit. 'tonsure'), is the eighth of the sixteen Hindu saṃskāras (sacraments), in which a child receives their first haircut. No reference is provided in any Grhya Sutras, but, in general this samskara is taken place at the end of first year or before the expiry of the third year, but the later authorities extend the age to the seventh year. The child's hair is shorn, frequently leaving only the śikhā or cūḍā, a tuft at the crown of the head. Originally, the arrangement of the śikhā was the most significant feature of the Chudakarana and the number of tufts was determined by the number of the pravaras belonging to the gotra of the child. Later, in northern India, keeping only one tuft became universal. But in the Deccan and southern India, earlier traditions remained alive to some extent. In tradition, the hair from birth is associated with undesirable traits from past lives. Thus at the time of the mundana, the child is freshly shaven to signify freedom from the past and moving into the future. The rite is performed as a special ceremony in most homes, for young girls and boys. At Rishikesh, on the banks of the Ganges, there is a special chudakarana or mundana samskara. In this ceremony, along with cutting and shaving hair, Vedic mantras and prayers are chanted by trained priests, acharyas and . The child's head is shaven and the hair is then symbolically offered to the holy river. The child and his/her family then perform a sacred yajna ceremony and the . (en) Le Chudakarana (IAST : Cūḍākaraṇa, dévanagari : चूड़ाकरण), ou mundana, est une des cérémonies de l'hindouisme : un samskara. Elle marque chez le nourrisson sa première coupe de cheveux et doit s'effectuer avant la troisième année de vie. Il est dans la tradition de laisser une maigre touffe sur la tête près du sommet : le nom de ces cheveux restants est shikha ou chuda ; les fidèles pensent que ce reliquat protège le crâne et ainsi l'être de la mort. Comme tous les rites de passage de l'hindouisme, il est de bon augure de donner au temple une offrande et d'exécuter un rite avec le feu en ce jour spécial pour son enfant. (fr) Чудакарана (санскр. चूड़ाकरण, IAST: Cūḍākaraṇa) — восьмая из 16 санскар, совершаемых индусами. Эта церемония связана с первой стрижкой ребёнка. Другие названия — чудакарма, чаула, мундана. Согласно грихья-сутрам, чудакарана должна иметь место в конце первого года жизни ребёнка либо же перед окончанием третьего (Ману-смрити, II.35), но более поздние писания увеличили этот возраст до семи лет. Сначала волосы ребёнка смачиваются, затем отец стрижёт их, читая молитвы. После стрижки волос ребёнка его отцом часто оставляется шикха (IAST: śikhā) или чуда (IAST: cūḍā), прядь волос на макушке головы, расположение которой определяется семейными или местными традициями. Волосы выбрасываются в реку либо прячутся в недоступное место вместе с коровьим навозом. В современном варианте чудакарана часто проводится как составная часть упанаяны. По традиции волосы, которые были на голове ребёнка при рождении, ассоциируются у индусов с неблагоприятными остатками от прошлых жизней. Поэтому во время чудакараны ребёнок полностью обривается, обозначая тем самым свободу от прошлого и переход в будущее. Также пострижение входит в число ритуалов, которые по «Законам Ману» (II.27) очищают для дваждырождённых отцовский и материнский грех. В Ришикеше, на берегах Ганга, происходит специальная чудакарана (или мундана). В этой церемонии помимо стрижки и обривания волос читаются ведийские мантры и молитвы тренированными жрецами и ачарьями. Голова ребёнка обривается, а его волосы приносятся в символический дар священной реке. Ребёнок и его семья затем проводят священную яджну. Для девочек совершается нечасто, в основном без чтения мантр. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/MundanOfMathil.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 5129761 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3664 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1109574614 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sanskar dbr:Deccan_Plateau dbc:Samskaras dbr:Holy_river dbr:Rishikesh dbr:Vedas dbr:Ganges dbr:Gotra dbr:Pravaras dbr:Hindu dbr:Hindus dbr:Acharya dbr:Jizya dbr:Mantra dbr:Grhya_Sutras dbr:India dbr:Sikha dbr:Kul dbr:First_haircut dbr:Saṃskāra dbr:Yajna dbr:Shorn dbr:Deccan dbr:File:MundanOfMathil.jpg dbr:Ganga_Aarti dbr:Rishikumara |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Hinduism dbt:Lit dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Hindu_samskaras dbt:Hindu-stub |
| dct:subject | dbc:Samskaras |
| gold:hypernym | dbr:Eighth |
| rdf:type | dbo:Work |
| rdfs:comment | Le Chudakarana (IAST : Cūḍākaraṇa, dévanagari : चूड़ाकरण), ou mundana, est une des cérémonies de l'hindouisme : un samskara. Elle marque chez le nourrisson sa première coupe de cheveux et doit s'effectuer avant la troisième année de vie. Il est dans la tradition de laisser une maigre touffe sur la tête près du sommet : le nom de ces cheveux restants est shikha ou chuda ; les fidèles pensent que ce reliquat protège le crâne et ainsi l'être de la mort. Comme tous les rites de passage de l'hindouisme, il est de bon augure de donner au temple une offrande et d'exécuter un rite avec le feu en ce jour spécial pour son enfant. (fr) The Chudakarana (Sanskrit: चूडाकरण, lit. 'arrangement of the hair tuft') or the Mundana (Sanskrit: मुण्डन, lit. 'tonsure'), is the eighth of the sixteen Hindu saṃskāras (sacraments), in which a child receives their first haircut. No reference is provided in any Grhya Sutras, but, in general this samskara is taken place at the end of first year or before the expiry of the third year, but the later authorities extend the age to the seventh year. The child's hair is shorn, frequently leaving only the śikhā or cūḍā, a tuft at the crown of the head. (en) Чудакарана (санскр. चूड़ाकरण, IAST: Cūḍākaraṇa) — восьмая из 16 санскар, совершаемых индусами. Эта церемония связана с первой стрижкой ребёнка. Другие названия — чудакарма, чаула, мундана. Согласно грихья-сутрам, чудакарана должна иметь место в конце первого года жизни ребёнка либо же перед окончанием третьего (Ману-смрити, II.35), но более поздние писания увеличили этот возраст до семи лет. Сначала волосы ребёнка смачиваются, затем отец стрижёт их, читая молитвы. После стрижки волос ребёнка его отцом часто оставляется шикха (IAST: śikhā) или чуда (IAST: cūḍā), прядь волос на макушке головы, расположение которой определяется семейными или местными традициями. Волосы выбрасываются в реку либо прячутся в недоступное место вместе с коровьим навозом. В современном варианте чудакарана часто про (ru) |
| rdfs:label | Chudakarana (en) Chudakarana (fr) Чудакарана (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Chudakarana yago-res:Chudakarana wikidata:Chudakarana http://bn.dbpedia.org/resource/চূড়াকরণ dbpedia-fr:Chudakarana http://hi.dbpedia.org/resource/चूड़ाकर्म_संस्कार http://kn.dbpedia.org/resource/ಚೂಡಾಕರಣ http://ml.dbpedia.org/resource/ചൗളം dbpedia-mr:Chudakarana http://or.dbpedia.org/resource/ମୁଣ୍ଡନ_ସଂସ୍କାର dbpedia-ru:Chudakarana http://sa.dbpedia.org/resource/चूडाकर्मसंस्कारः http://tt.dbpedia.org/resource/Чудакарана https://global.dbpedia.org/id/2QytJ |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Chudakarana?oldid=1109574614&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/MundanOfMathil.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Chudakarana |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Choodakarma dbr:Choula dbr:Chaula dbr:Mundan dbr:Mundan_ceremony |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Bhupatindra_Malla dbr:Duggal dbr:Dance_bar dbr:Keshanta dbr:Tulsidas dbr:Lohna,_Bihar dbr:Hindu_Samaj_of_Hamilton_&_Region dbr:Khusrupur dbr:Ramchaura_Mandir dbr:Rite_of_passage dbr:Samskara_(rite_of_passage) dbr:Taran_Panth dbr:Tonsure dbr:Choodakarma dbr:Choula dbr:Chaula dbr:Mundan dbr:Mundan_ceremony |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Chudakarana |
