Musical cryptogram (original) (raw)
Un crittogramma musicale è una sequenza di note che codifica un contenuto extra-musicale, tipicamente un testo, tramite una qualche relazione logica, spesso data dai nomi delle note. Tale espediente è stato usato da diversi compositori per inserire il proprio nome o la propria sigla nelle composizioni. La tecnica è divenuta possibile con la nascita della notazione musicale e la nomenclatura delle note intorno al IX secolo, tuttavia non si hanno evidenze dell'uso di questa tecnica prima del Barocco, mentre sporadiche codifiche precedenti usavano sillabe di solmisazione. La pratica è divenuta comune dalla metà del XIX secolo.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Un criptograma musical és un criptograma format per una seqüència de notes musicals. Aquesta seqüència pot correspondre a un text extramusical, usualment a través d'una relació lògica entre noms de notes i lletres. Els exemples més habituals de criptogrames musicals són els dels compositors que han codificat els seus noms, o els d'altres persones, en forma de motius de les seves composicions a través d'un xifratge per substitució simple, on cada nota es correspon amb una lletra. Molt més rar és l'ús de la notació musical per a codificar missatges en l'àmbit de l'espionatge. En qualsevol cas, com que hi ha moltes maneres de relacionar notes i lletres, sovint és difícil desxifrar aquests criptogrames. Dins la música occidental la denominació de les notes amb noms és atribuïda a Boeci (segle vi) la qual cosa va donar peu a establir relacions entre notes i lletres. Des de llavors hi ha hagut nombrosos exemples de criptografia musical. Per bé que no amb intenció criptogràfica, és remarcable que ja al segle xi el monjo Guido d'Arezzo, en el seu tractat , va introduir un procediment de composició objectiva que assignava successivament (i repetidament) a cada vocal a-u una nota a partir del sol-3. (ca) La criptografía, en el ámbito de la música, es un método de composición mediante el cual se pretende incorporar determinados mensajes ocultos que quedan reflejados en la partitura. El compositor aprovecha el conocimiento de las cualidades y características de la notación musical para incluir el mensaje que desee. El método criptográfico más extendido ha sido el de esconder mensajes extramusicales a través de los nombres de las notas. En la notación anglosajona y en la alemana, cada nota se relaciona con una letra del alfabeto; así, la escala la, si, do, re, mi, fa, sol, en la notación anglosajona es A, B, C, D, E, F, G. La criptografía se basa en la combinación de estas letras para formar determinadas palabras y mensajes sobre los que se puede construir una composición. Este procedimiento, que se conoce como cifrado por sustitución, resulta bastante sencillo. También se han utilizado sistemas más complejos a través de los cuales se consigue relacionar cada nota con más de una letra, de forma que el mensaje criptográfico resulta más difícil de descifrar. Son numerosos los compositores que han utilizado esta técnica, desde J. S. Bach, con el sujeto de algunas de sus fugas, hasta Johannes Brahms o Robert Schumann, con la suite para piano Carnaval opus 9 (1834-1835), o compositores del siglo XX, como Alban Berg u Olivier Messiaen. Este método también se conoce como «cifrado Mata-Hari», ya que la famosa espía lo utilizó en más de una ocasión. (es) A musical cryptogram is a cryptogrammatic sequence of musical symbols, a sequence which can be taken to refer to an extra-musical text by some 'logical' relationship, usually between note names and letters. The most common and best known examples result from composers using ciphered versions of their own or their friends' names as themes or motifs in their compositions. Much rarer is the use of music notation to encode messages for reasons of espionage or personal security called steganography. Because of the multitudinous ways in which notes and letters can be related, detecting hidden ciphers and proving accurate decipherment is difficult. (en) Un crittogramma musicale è una sequenza di note che codifica un contenuto extra-musicale, tipicamente un testo, tramite una qualche relazione logica, spesso data dai nomi delle note. Tale espediente è stato usato da diversi compositori per inserire il proprio nome o la propria sigla nelle composizioni. La tecnica è divenuta possibile con la nascita della notazione musicale e la nomenclatura delle note intorno al IX secolo, tuttavia non si hanno evidenze dell'uso di questa tecnica prima del Barocco, mentre sporadiche codifiche precedenti usavano sillabe di solmisazione. La pratica è divenuta comune dalla metà del XIX secolo. (it) Музыкальная монограмма (музыкальная анаграмма, литерафония — термин Ю. Н. Холопова, ономафония) — последовательность музыкальных нот, которая может служить для обозначения скрытого сообщения, как правило, с помощью установленного соответствия между нотами и буквами. Наиболее распространёнными и известными примерами являются произведения композиторов, в которых они использовали свои собственные зашифрованные имена или имена своих друзей в качестве тем или мотивов. Из-за огромного количества способов, которыми ноты и буквы могут быть поставлены в соответствие, задача обнаружения скрытых шифров и точной расшифровки чрезвычайно трудна. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/B-a-c-h.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 23875846 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 20576 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118796493 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Camille_Saint-Saëns dbr:Carl_Philipp_Emanuel_Bach dbr:Robert_Schumann dbr:Royal_Conservatory_of_Brussels dbr:Motif_(music) dbr:20th-century_music dbr:Hungarian_language dbr:Joseph_Haydn dbr:Joseph_Joachim dbr:Josquin_des_Prez dbr:Pauline_Oliveros dbr:Penguin_Cafe_Orchestra dbr:List_of_musical_symbols dbc:Cryptography dbr:Maurice_Duruflé dbr:Maurice_Ravel dbr:Espionage dbr:Niels_Gade dbr:Steganography dbr:Edvard_Grieg dbr:Edward_Elgar dbr:Elliott_Carter dbr:Enigma_Variations dbr:Franz_Schubert dbr:Friedrich_Smend dbr:Gabriel_Fauré dbr:Gordon_Jacob dbr:Cross_motif dbr:Cruciform dbr:Cryptogram dbr:The_Planets dbr:Variations_on_the_name_"Abegg" dbr:Basso_continuo dbc:Musical_composition dbr:London_Symphony_Orchestra dbr:Lyric_Suite_(Berg) dbr:Composer_tributes_(classical_music) dbr:Paul_Foster_Case dbr:Symphony_No._10_(Shostakovich) dbr:Music_notation dbr:Aš dbr:BACH_motif dbr:Béla_Bartók dbr:Whole_Lotta_Rosie dbr:Gisela_von_Arnim dbr:Jules_Écorcheville dbr:Soggetto_cavato dbr:AC/DC dbr:Adrian_Willaert dbr:Alban_Berg dbr:Alexander_Borodin dbr:Alexander_Glazunov dbr:Alfred_Schnittke dbr:Anatoly_Lyadov dbr:DSCH_motif dbr:Darius_Milhaud dbc:Musical_techniques dbr:Florent_Schmitt dbr:Francis_Poulenc dbr:Nikolay_Rimsky-Korsakov dbr:Faschingsschwank_aus_Wien dbr:Hanna_Fuchs-Robettin dbr:Josef_Dachs dbr:Guido_of_Arezzo dbr:Gustav_Holst dbr:Hans_Rott dbr:Hermetic_Order_of_the_Golden_Dawn dbr:Aubrey_Brain dbc:Composer_tributes_(classical_music) dbr:Costanzo_Festa dbr:Jehan_Alain dbr:Arnold_Bax dbr:Arnold_Schoenberg dbr:Accompaniment dbr:Charles_Koechlin dbr:Albert_Roussel dbr:Album_for_the_Young dbr:Johann_Sebastian_Bach dbr:Johannes_Brahms dbr:John_Cage dbr:Bijection dbr:Symphony_No._3_(Brahms) dbr:Code_(cryptography) dbr:Hexachord dbr:Dmitri_Shostakovich dbr:Arthur_Honegger dbc:Motifs_(music) dbr:Phrase_(music) dbr:Pierre_Boulez dbr:Cipher dbr:Michael_Tilson_Thomas dbr:Oliver_Knussen dbr:Olivier_Messiaen dbr:Cantus_firmus dbr:Carnaval_(Schumann) dbr:Sequence_(music) dbr:Mitrofan_Belyayev dbr:Lyrics dbr:Paul_Sacher dbr:F-A-E_Sonata dbr:Solmization dbr:Schoenberg_hexachord dbr:Ercole_d'Este_I dbr:Piano_Sonata_(Grieg) dbr:Tincture dbr:Menuet_sur_le_nom_d'Haydn dbr:Theme_(music) dbr:Musical_mode dbr:Méditations_sur_le_mystère_de_la_Sainte_Trinité dbr:Zarlino dbr:Nikolay_Myaskovsky dbr:File:Boulez_-_Messagesquisse,_Sacher_hexachord.png dbr:File:Schumann,_Sechs_Fugen_über_den_Namen_B-A-C-H,_op._60,_no._4,_mm._1-3.png dbr:File:Menuet_sur_le_nom_d'Haydn_red.png dbr:File:Aschbeg_in_op.19.png dbr:File:B-a-c-h.svg dbr:File:Gade,_Drei_kleine_Clavierstücke,_no._3,_Alla_marcia,_mm.20-21.png dbr:Quasi_Una_Sonata dbr:Vladimir_Feltzmann |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Motives_(music) dbt:Audio dbt:Citation_needed dbt:Main dbt:Music dbt:Reflist |
| dct:subject | dbc:Cryptography dbc:Musical_composition dbc:Musical_techniques dbc:Composer_tributes_(classical_music) dbc:Motifs_(music) |
| gold:hypernym | dbr:Sequence |
| rdf:type | yago:WikicatMusicalTechniques yago:WikicatMusicalTributesAndHomages yago:Ability105616246 yago:Abstraction100002137 yago:Approval106686736 yago:Cognition100023271 yago:Communication100033020 yago:Know-how105616786 yago:Message106598915 yago:Method105660268 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Technique105665146 yago:Tribute106697195 |
| rdfs:comment | Un crittogramma musicale è una sequenza di note che codifica un contenuto extra-musicale, tipicamente un testo, tramite una qualche relazione logica, spesso data dai nomi delle note. Tale espediente è stato usato da diversi compositori per inserire il proprio nome o la propria sigla nelle composizioni. La tecnica è divenuta possibile con la nascita della notazione musicale e la nomenclatura delle note intorno al IX secolo, tuttavia non si hanno evidenze dell'uso di questa tecnica prima del Barocco, mentre sporadiche codifiche precedenti usavano sillabe di solmisazione. La pratica è divenuta comune dalla metà del XIX secolo. (it) Un criptograma musical és un criptograma format per una seqüència de notes musicals. Aquesta seqüència pot correspondre a un text extramusical, usualment a través d'una relació lògica entre noms de notes i lletres. (ca) La criptografía, en el ámbito de la música, es un método de composición mediante el cual se pretende incorporar determinados mensajes ocultos que quedan reflejados en la partitura. El compositor aprovecha el conocimiento de las cualidades y características de la notación musical para incluir el mensaje que desee. (es) A musical cryptogram is a cryptogrammatic sequence of musical symbols, a sequence which can be taken to refer to an extra-musical text by some 'logical' relationship, usually between note names and letters. The most common and best known examples result from composers using ciphered versions of their own or their friends' names as themes or motifs in their compositions. Much rarer is the use of music notation to encode messages for reasons of espionage or personal security called steganography. (en) Музыкальная монограмма (музыкальная анаграмма, литерафония — термин Ю. Н. Холопова, ономафония) — последовательность музыкальных нот, которая может служить для обозначения скрытого сообщения, как правило, с помощью установленного соответствия между нотами и буквами. Наиболее распространёнными и известными примерами являются произведения композиторов, в которых они использовали свои собственные зашифрованные имена или имена своих друзей в качестве тем или мотивов. (ru) |
| rdfs:label | Criptograma musical (ca) Criptografía musical (es) Crittogramma musicale (it) Musical cryptogram (en) Музыкальная монограмма (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Musical cryptogram yago-res:Musical cryptogram wikidata:Musical cryptogram dbpedia-ca:Musical cryptogram dbpedia-es:Musical cryptogram dbpedia-gl:Musical cryptogram dbpedia-hu:Musical cryptogram dbpedia-it:Musical cryptogram dbpedia-ru:Musical cryptogram https://global.dbpedia.org/id/3XjXj |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Musical_cryptogram?oldid=1118796493&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Boulez_-_Messagesquisse,_Sacher_hexachord.png wiki-commons:Special:FilePath/Schumann,_Sechs_Fugen...n_B-A-C-H,_op._60,_no._4,_mm._1-3.png wiki-commons:Special:FilePath/Aschbeg_in_op.19.png wiki-commons:Special:FilePath/B-a-c-h.svg wiki-commons:Special:FilePath/Gade,_Drei_kleine_Cla...cke,_no._3,_Alla_marcia,_mm.20-21.png wiki-commons:Special:FilePath/Menuet_sur_le_nom_d'Haydn_red.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Musical_cryptogram |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Musical_cryptography dbr:Signature_motif dbr:Signature_motifs dbr:Music_cryptogram dbr:Musical_monogram |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Robert_Schumann dbr:List_of_compositions_by_Jean_Françaix dbr:Motif_(music) dbr:Joseph_Joachim dbr:Index_of_music_articles dbr:Comedy_music dbr:Concerto_DSCH dbr:Enigma_Variations dbr:Musical_cryptography dbr:Cruciform dbr:Cryptogram dbr:Variations_on_the_name_"Abegg" dbr:Lyric_Suite_(Berg) dbr:Composer_tributes_(classical_music) dbr:Krzysztof_Bartnicki dbr:Symphony_No._10_(Shostakovich) dbr:BACH_motif dbr:Julius_Caesar_(overture) dbr:List_of_20th-century_classical_composers dbr:Soggetto_cavato dbr:DSCH_motif dbr:Faschingsschwank_aus_Wien dbr:Henryk_Górecki dbr:Arnold_Schoenberg dbr:Album_for_the_Young dbr:Symphony_No._3_(Brahms) dbr:Dmitri_Shostakovich dbr:C._F._E._BACH_motif dbr:Piano_Sonata_No._3_(Brahms) dbr:Carnaval_(Schumann) dbr:Paul_Sacher dbr:F-A-E_Sonata dbr:List_of_tone_rows_and_series dbr:Sacher_hexachord dbr:Méditations_sur_le_Mystère_de_la_Sainte_Trinité dbr:Schoenberg_hexachord dbr:Signature_motif dbr:Signature_motifs dbr:Music_cryptogram dbr:Musical_monogram |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Musical_cryptogram |
