Myōjō (original) (raw)
Myōjō (japanisch 明星) war eine monatlich erscheinende japanische Literaturzeitschrift für Lyrik, die von April 1900 bis November 1908 verlegt wurde. Der Titel der Zeitschrift lässt sich mit Morgenstern oder der helle Stern übersetzen.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Myōjō (明星, nom que pot ser traduït com «Estel brillant» o «Venus») va ser una revista literària japonesa publicada entre 1900 i 1908, fundada a Tòquio pel poeta i creador de la o Societat de la Nova Poesia Yosano Tekkan. Va tenir com a l'objectiu renovar la poesia japonesa, raó per la qual va esdevenir molt popular entre els poetes més joves, tot i que no va tenir el suport dels cercles literaris. Comptà amb la col·laboració d'importants poetes de l'època. La revista va néixer arran de la creació de la o Societat de la Nova Poesia, fundada 1900 per Yosano Tekkan, que el mateix any va donar inici a la publicació per tal de promoure la reforma del waka i afavorir el shinpa wakal, és a dir la composició de poemes japonesos seguint el nou estil d'acord amb els corrents romàntic i estètic. L'abril de 1900 va aparèixer el primer número de la revista i Yosano en va esdevenir el seu editor. La revista va ser un mitjà de publicació important per a molts poetes romàntics del moment, va tenir molta popularitat entre els més joves, però va ser criticada dels cercles literaris. Juntament amb Tekkan, a la revista hi van participar figures destacades de la poesia japonesa de l'època com , , o Ishikawa Takuboku, que van contribuir a la idea de la revista de revitalitzar la poesia japonesa i especialment a la transformació del tanka. Va ser notable també la participació de la poetessa Hō Akiko, que va publicar assíduament les seves poesies tanka, va col·laborar en l'edició de la revista i que, a més, l'any 1901 es va casar amb el fundador, Yosano Tekkan. La influència del moviment romàntic europeu, els principals referents eren Lord Byron i Goethe, però també alguns autors d'estètica victoriana. D'acord amb l'opinió de crítics literaris contemporanis i posterior, la influència que va tenir la revista i el seu estil romàntic en la literatura japonesa posterior va ser molt important, fins al punt de dir que amb Myōjō va començar el moviment romàntic al Japó. Alguns acadèmics també han afirmat que l'estil que segui conduïa a la composició d'un vers simbolista, posant les bases de la revolució modernista de la poesia japonesa. En qualsevol cas, s'afirma que sense aquesta revista no haurien tingut cabuda alguns artistes que van treballar a la revista com o Ishikawa Takuboku. La revista va deixar de publicar-se el 1908 causa de l'abandó d'alguns membres clau, en el moment que havia arribat als 110 números. (ca) Myōjō (japanisch 明星) war eine monatlich erscheinende japanische Literaturzeitschrift für Lyrik, die von April 1900 bis November 1908 verlegt wurde. Der Titel der Zeitschrift lässt sich mit Morgenstern oder der helle Stern übersetzen. (de) Myōjō (明星,Myōjō (明星 Myōjō?)) fue una revista literaria mensual publicada en Japón entre febrero de 1900 y noviembre de 1908. El nombre Myōjō puede ser traducido como Estrella Brillante o como Estrella de la Mañana (Venus). (es) Myōjō (明星, Myōjō) was a monthly literary magazine published in Japan between April 1900 and November 1908. The name Myōjō can be translated as either Bright Star or Morning Star. (en) Myōjō (明星, Myōjō) est une revue de poésie japonaise mensuelle, publiée du mois d'avril 1900 au mois de novembre 1908. (fr) 明星（みょうじょう）は、1900年（明治33年）4月から1908年（明治41年）11月まで刊行された、詩歌を中心とする月刊文芸誌である。1908年（明治41年）11月の第100号で第1次明星は廃刊となった。 誌風はロマン主義的であり、高踏的・唯美的傾向が強く、の紹介にも熱心だった。 (ja) Myōjō (明星, "Venere") è una rivista letteraria giapponese, pubblicata a Tōkyō tra l'aprile del 1900 e il novembre del 1908. La rivista, un mensile dedicato per lo più alla poesia, fu fondata da come organo ufficiale di una società poetica da lui costituita nel 1899, la ("Società della nuova poesia"). Myōjō ebbe un ruolo centrale durante la breve stagione del Romanticismo giapponese e i suoi autori (tra cui lo stesso Tekkan e sua moglie Akiko) contribuirono molto alla riforma dei generi poetici tradizionali, in particolare del tanka. Oltre a materiale originale, Myōjō ospitò anche molte traduzioni di poesie europee e articoli di Ueda Bin. La rivista cessò le pubblicazioni col 100° numero. (it) Myōjō (明星 Myōjō?) foi uma revista literária mensal japonesa, publicada pela primeira vez no Japão, entre fevereiro de 1900 e novembro 1908. (pt) |
| dbo:country | dbr:Japan |
| dbo:depictionDescription | Myōjō 10th issue (en) |
| dbo:genre | dbr:Literary_magazine |
| dbo:language | dbr:Japanese_language |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Cover_for_Myōjō_1901-01_by_Ichijō_Seibi.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 1076882 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4004 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1080468446 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Romanticism dbr:Noguchi_Yonejiro dbc:Magazines_established_in_1900 dbr:Mori_Ōgai dbr:Subaru_(literary_magazine) dbc:Poetry_literary_magazines dbc:1900_establishments_in_Japan dbc:Defunct_literary_magazines_published_in_Japan dbr:Japan dbr:Japanese_language dbc:Monthly_magazines_published_in_Japan dbc:Magazines_disestablished_in_1949 dbc:1949_disestablishments_in_Japan dbr:Kinoshita_Rigen dbc:Japanese_poetry dbr:Yosano_Akiko dbr:Waka_(poetry) dbr:Literary_magazine dbr:Hagiwara_Sakutaro dbr:Yosano_Tekkan dbr:Ishikawa_Takuboku dbr:Kitahara_Hakushu dbr:Ueda_Bin dbr:Baba_Kocho dbr:Iwano_Homei |
| dbp:category | dbr:Literary_magazine |
| dbp:country | dbr:Japan |
| dbp:finaldate | November 1908 (en) |
| dbp:firstdate | April 1900 (en) |
| dbp:frequency | Monthly (en) |
| dbp:imageCaption | Myōjō 10th issue (en) |
| dbp:imageFile | Cover for Myōjō 1901-01 by Ichijō Seibi.jpg (en) |
| dbp:language | dbr:Japanese_language |
| dbp:title | Myōjō (en) 明星 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Poetry-stub dbt:Authority_control dbt:Commons-inline dbt:Infobox_magazine dbt:Nihongo dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Japan-mag-stub dbt:Japanese_poetry dbt:Art-mag-stub |
| dcterms:subject | dbc:Magazines_established_in_1900 dbc:Poetry_literary_magazines dbc:1900_establishments_in_Japan dbc:Defunct_literary_magazines_published_in_Japan dbc:Monthly_magazines_published_in_Japan dbc:Magazines_disestablished_in_1949 dbc:1949_disestablishments_in_Japan dbc:Japanese_poetry |
| gold:hypernym | dbr:Magazine |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork dbo:PeriodicalLiterature dbo:Work wikidata:Q1092563 wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q41298 yago:WikicatLiteraryMagazines yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Instrumentality103575240 yago:Magazine106595351 yago:Medium106254669 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Press106263369 yago:PrintMedia106263609 yago:Product104007894 yago:Publication106589574 yago:WikicatJapaneseLiteraryMagazines yago:Work104599396 dbo:Magazine dbo:WrittenWork yago:Whole100003553 yago:WikicatDefunctMagazinesOfJapan yago:WikicatPoetryLiteraryMagazines yago:WikicatPublicationsEstablishedIn1900 |
| rdfs:comment | Myōjō (japanisch 明星) war eine monatlich erscheinende japanische Literaturzeitschrift für Lyrik, die von April 1900 bis November 1908 verlegt wurde. Der Titel der Zeitschrift lässt sich mit Morgenstern oder der helle Stern übersetzen. (de) Myōjō (明星,Myōjō (明星 Myōjō?)) fue una revista literaria mensual publicada en Japón entre febrero de 1900 y noviembre de 1908. El nombre Myōjō puede ser traducido como Estrella Brillante o como Estrella de la Mañana (Venus). (es) Myōjō (明星, Myōjō) was a monthly literary magazine published in Japan between April 1900 and November 1908. The name Myōjō can be translated as either Bright Star or Morning Star. (en) Myōjō (明星, Myōjō) est une revue de poésie japonaise mensuelle, publiée du mois d'avril 1900 au mois de novembre 1908. (fr) 明星（みょうじょう）は、1900年（明治33年）4月から1908年（明治41年）11月まで刊行された、詩歌を中心とする月刊文芸誌である。1908年（明治41年）11月の第100号で第1次明星は廃刊となった。 誌風はロマン主義的であり、高踏的・唯美的傾向が強く、の紹介にも熱心だった。 (ja) Myōjō (明星 Myōjō?) foi uma revista literária mensal japonesa, publicada pela primeira vez no Japão, entre fevereiro de 1900 e novembro 1908. (pt) Myōjō (明星, nom que pot ser traduït com «Estel brillant» o «Venus») va ser una revista literària japonesa publicada entre 1900 i 1908, fundada a Tòquio pel poeta i creador de la o Societat de la Nova Poesia Yosano Tekkan. Va tenir com a l'objectiu renovar la poesia japonesa, raó per la qual va esdevenir molt popular entre els poetes més joves, tot i que no va tenir el suport dels cercles literaris. Comptà amb la col·laboració d'importants poetes de l'època. La revista va deixar de publicar-se el 1908 causa de l'abandó d'alguns membres clau, en el moment que havia arribat als 110 números. (ca) Myōjō (明星, "Venere") è una rivista letteraria giapponese, pubblicata a Tōkyō tra l'aprile del 1900 e il novembre del 1908. La rivista, un mensile dedicato per lo più alla poesia, fu fondata da come organo ufficiale di una società poetica da lui costituita nel 1899, la ("Società della nuova poesia"). Myōjō ebbe un ruolo centrale durante la breve stagione del Romanticismo giapponese e i suoi autori (tra cui lo stesso Tekkan e sua moglie Akiko) contribuirono molto alla riforma dei generi poetici tradizionali, in particolare del tanka. La rivista cessò le pubblicazioni col 100° numero. (it) |
| rdfs:label | Myōjō (ca) Myōjō (de) Myōjō (es) Myōjō (it) Myōjō (fr) 明星 (文芸誌) (ja) Myōjō (en) Myōjō (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Myōjō http://d-nb.info/gnd/4278295-8 http://viaf.org/viaf/180666166 http://viaf.org/viaf/255516426 wikidata:Myōjō dbpedia-ca:Myōjō dbpedia-de:Myōjō dbpedia-es:Myōjō dbpedia-fr:Myōjō dbpedia-he:Myōjō dbpedia-it:Myōjō dbpedia-ja:Myōjō dbpedia-pt:Myōjō https://global.dbpedia.org/id/4x1ZB |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Myōjō?oldid=1080468446&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Cover_for_Myōjō_1901-01_by_Ichijō_Seibi.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Myōjō |
| foaf:name | Myōjō (en) 明星 (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Myojo dbr:Myôjô |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:April_1912 dbr:Johnny's_West dbr:Utsubo_Kubota dbr:Saishū_Onoe dbr:Sakutarō_Hagiwara dbr:Mokutaro_Kinoshita dbr:Morita_Sōhei dbr:1900_in_poetry dbr:Subaru_(literary_magazine) dbr:Yūgure_Maeda dbr:Hakushū_Kitahara dbr:Isamu_Yoshii dbr:Japanese_literature dbr:Takuboku_Ishikawa dbr:Tanka dbr:Tekkan_Yosano dbr:Kikuko_Kawakami dbr:Hideo_Nagata dbr:Reminiscence_of_the_Tempyō_Era dbr:Mikihiko_Nagata dbr:Yone_Noguchi dbr:List_of_works_by_Fujishima_Takeji dbr:Myojo dbr:Myôjô |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Myōjō |
