Nabidh (original) (raw)
Nabīdh (Arabic: نبيذ [naˈbiːð]) is a traditional fermented drink from the Arabian Peninsula typically made from dates steeped in water, although it can also be made with dried grapes (raisins). Nabidh is non-intoxicating, but if left for a certain period of time, it can turn mildly intoxicating, or heavily intoxicating depending on the level of fermentation.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Nabīdh ( árabe : نبيذ/naˈbiːð/ ) es una bebida que se elabora tradicionalmente con pasas / uvas o dátiles en agua. Nabidh no es venenoso, pero si se deja reposar durante más de 96 horas, puede volverse levemente intoxicante o muy intoxicante según el nivel de fermentación y el nivel de alcohol. Nabidh no fermentado (no venenoso) fue una de las bebidas favoritas del profeta islámico Mahoma . Él nunca lo tuvo en agua más de 96 horas, ya que de hacerlo durante 96 horas fermentaría la bebida, lo que la convierte en intoxicante (alcohólica). Los productos intoxicantes están prohibidos en el Islam. Abu Hurayrah habla de la versión fermentada de la bebida que fue rechazada por Mahoma: Sabía que el Apóstol de Alá solía guardar el ayuno. Esperé al día en que no ayunaba para presentarle la bebida (nabidh) que hice en una calabaza. Se la llevé mientras fermentaba. Me dijo: Tírala junto a esta pared, pues esta es la bebida de quien no cree en Alá y en el Último Día. Se sabe que el Nabih aumenta su contenido alcohólico hasta niveles de intoxicación al cabo de dos o tres días, dependiendo de las condiciones del entorno. El nabidh no fermentado está permitido beberlo y es una sunnah. Según la colección de hadices del Imam Malik Ibn Anas, está prohibido "preparar el nabidh en una calabaza o en una jarra untada con brea". Rufo de Éfeso (fl. 100 d. C.) escribió un tratado sobre la bebida nabīdh, que Qusta ibn Luqa tradujo en su época al árabe con el nombre de Risālah fī al-Nabīdh. En 2007, tras recopilar y cotejar copias de este manuscrito en diferentes bibliotecas del mundo, Hakim Syed Zillur Rahman volvió a reintroducir y publicar esta rara obra en urdu y árabe. El escritor árabe Ibn Fadlan describe un encuentro en el Volga con un pueblo al que llama "Rūsiyyah", que pueden haber sido rusos o vikingos . Él relata cómo el Rusiyyah bebería una bebida alcohólica a la que se refiere con el nombre "nabidh". No está claro qué bebida era en realidad, pero por el contexto está claro que era intoxicante. En árabe estándar moderno, el significado de nabidh ha cambiado para significar vino en general, reemplazando la palabra árabe clásica para vino, khamr . (es) Nabīdh (Arabic: نبيذ [naˈbiːð]) is a traditional fermented drink from the Arabian Peninsula typically made from dates steeped in water, although it can also be made with dried grapes (raisins). Nabidh is non-intoxicating, but if left for a certain period of time, it can turn mildly intoxicating, or heavily intoxicating depending on the level of fermentation. Nabidh is known to increase alcoholic content to intoxication levels, depending on the surrounding conditions. As alcohol is haram, forbidden in Islam, nabidh is only fermented for a certain amount of time before it becomes alcohol. According to the hadith collection by Imam Malik Ibn Anas, it is forbidden to "prepare nabidh in a gourd or in a jug smeared with pitch." (en) Il nabīdh (in arabo: ﻧﺒﻴﺬ) era un infuso alcolico assai diffuso tra gli Arabi della Jāhiliyya, anche se la sua fabbricazione proseguì ben dentro l'epoca islamica. La sua popolarità non era solo legata allo stato di euforia o di vera e propria ubriachezza che poteva generare, ma era strettamente legata alle cerimonie religiose connesse al pellegrinaggio preislamico della cosiddetta ʿumra. In tale occasione, nel corso del mese di Rajab, i Meccani avevano creato l'ufficio pubblico della cosiddetta siqāya, grazie alla quale veniva abbondantemente e gratuitamente distribuito il nabīdh a tutti i pellegrini che giungevano al santuario urbano di Hubal, provenienti da ogni parte della Penisola araba. Come per ogni sostanza che possa alterare lo stato di coscienza dell'uomo, anche per questa bevanda inebriante si è decretato l'assoluto divieto di consumo per i musulmani da parte della sharīʿa islamica, ma ciò non ha impedito che di esso si facesse ancora a lungo uso e che si seguitasse per un certo periodo a discutere tra i fuqahāʾ della possibilità o meno di farvi ricorso per motivi del tutto leciti (come disinfettante o farmaco). (it) |
| dbo:wikiPageID | 5534374 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3475 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1092856261 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Rufus_of_Ephesus dbc:Date_dishes dbr:Urdu_language dbr:Vikings dbr:Şıra dbr:Russians dbr:Classical_Arabic dbr:Modern_Standard_Arabic dbc:Religion_and_alcohol dbr:Arab dbr:Arabian_Peninsula dbr:Arabic_language dbr:Khamr dbr:Alcoholic dbr:Date_(fruit) dbr:Fermented_drink dbr:Floruit dbc:Fruit_wines dbc:Drinks dbr:Hakim_Syed_Zillur_Rahman dbr:Haram dbc:Arabic_words_and_phrases dbr:Wine dbr:Naqe'e_Al_Zabib dbr:Qusta_ibn_Luqa dbr:Fermentation_(food) dbr:Imam_Malik dbr:Ibn_Fadlan |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Islam dbt:Short_description dbt:IPA-ar dbt:Islam-stub |
| dct:subject | dbc:Date_dishes dbc:Religion_and_alcohol dbc:Fruit_wines dbc:Drinks dbc:Arabic_words_and_phrases |
| gold:hypernym | dbr:Drink |
| rdf:type | yago:WikicatVikingPractices yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:Event100029378 yago:Practice100410247 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Beverage |
| rdfs:comment | Nabīdh (Arabic: نبيذ [naˈbiːð]) is a traditional fermented drink from the Arabian Peninsula typically made from dates steeped in water, although it can also be made with dried grapes (raisins). Nabidh is non-intoxicating, but if left for a certain period of time, it can turn mildly intoxicating, or heavily intoxicating depending on the level of fermentation. (en) Nabīdh ( árabe : نبيذ/naˈbiːð/ ) es una bebida que se elabora tradicionalmente con pasas / uvas o dátiles en agua. Nabidh no es venenoso, pero si se deja reposar durante más de 96 horas, puede volverse levemente intoxicante o muy intoxicante según el nivel de fermentación y el nivel de alcohol. Nabidh no fermentado (no venenoso) fue una de las bebidas favoritas del profeta islámico Mahoma . Él nunca lo tuvo en agua más de 96 horas, ya que de hacerlo durante 96 horas fermentaría la bebida, lo que la convierte en intoxicante (alcohólica). Los productos intoxicantes están prohibidos en el Islam. (es) Il nabīdh (in arabo: ﻧﺒﻴﺬ) era un infuso alcolico assai diffuso tra gli Arabi della Jāhiliyya, anche se la sua fabbricazione proseguì ben dentro l'epoca islamica. La sua popolarità non era solo legata allo stato di euforia o di vera e propria ubriachezza che poteva generare, ma era strettamente legata alle cerimonie religiose connesse al pellegrinaggio preislamico della cosiddetta ʿumra. (it) |
| rdfs:label | Nabidh (es) Nabidh (it) Nabidh (en) |
| owl:sameAs | freebase:Nabidh yago-res:Nabidh wikidata:Nabidh dbpedia-es:Nabidh dbpedia-it:Nabidh https://global.dbpedia.org/id/3ZnDm |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Nabidh?oldid=1092856261&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Nabidh |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Nabīdh |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Rufus_of_Ephesus dbr:Opium dbr:Ahmad_ibn_Fadlan dbr:Al-Mustakfi dbr:Hakim_Syed_Zillur_Rahman dbr:Islam_in_Europe dbr:Naqe'e_Al_Zabib dbr:Qusta_ibn_Luqa dbr:Nabīdh |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Nabidh |