Modern Standard Arabic (original) (raw)
اللغة العربية الفصحى الحديثة أو اللغة العربية المعيارية الحديثة أو اللغة العربية القياسية الحديثة أو فصحى العصر هي اللغة العربية الفصحى المستخدمة في عالم الإعلام والمحتوى العربي اليوم، وهي تمثل تطوراً لغوياً طبيعياً عن فصحى التراث التي استخدمت في الجاهلية وعصر صدر الإسلام. وتعكس الفروقات اللغوية بين فصحى التراث وفصحى العصر استجابة اللغة العربية لمتطلبات العصر الحديث في التواصل والإعلام. وعلى الرغم من أهمية هذه الفروقات وتأثيرها على جوانب اللغة جميعاً، بما يشمل النحو والمصطلحات والصوتيات (وخصوصاً في مجال الحركات والتشكيل)، وعلامات الترقيم، إلى جانب الفروقات الأساسية في أسلوب الكتابة الرسمية والأدبية، وظهور فنون كتابية جديدة لم تكن معروفة خلال فترة فصحى التراث، إلا أن هذه الفروقات لم تلقَ بعد ما تستحق من الدراسة والبحث من المتخصصين اللغويين العرب.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L'àrab estàndard modern (MSA; en àrab, اللغة العربية الفصحى a el-lughah a el-'Arabīyah a el-fusha, "la més eloqüent llengua àrab") és una variant de la llengua àrab culta comuna que es va desenvolupar a partir del renaixement literari Nahda que viure el món àrab a partir de començaments de segle XIX. L'àrab literari o estàndard modern neix de l'intent realitzat especialment a la zona oriental de l'Màixriq de revitalitzar la llengua culta (el nivell havia caigut bastant des de l'època clàssica) i d'evitar la completa fragmentació lingüística dels àrabs en comunitats mútuament inintel·ligibles (àrab dialectal ). Com a llengua, l'àrab estàndard modern és una versió suavitzada, més senzilla i posada al dia en vocabulari i expressions, de l'àrab clàssic que es pot trobar en la literatura clàssica àrab. Aquesta versió d'àrab culte modern és la que predomina en els mitjans de comunicació escrits i parlats. (ca) اللغة العربية الفصحى الحديثة أو اللغة العربية المعيارية الحديثة أو اللغة العربية القياسية الحديثة أو فصحى العصر هي اللغة العربية الفصحى المستخدمة في عالم الإعلام والمحتوى العربي اليوم، وهي تمثل تطوراً لغوياً طبيعياً عن فصحى التراث التي استخدمت في الجاهلية وعصر صدر الإسلام. وتعكس الفروقات اللغوية بين فصحى التراث وفصحى العصر استجابة اللغة العربية لمتطلبات العصر الحديث في التواصل والإعلام. وعلى الرغم من أهمية هذه الفروقات وتأثيرها على جوانب اللغة جميعاً، بما يشمل النحو والمصطلحات والصوتيات (وخصوصاً في مجال الحركات والتشكيل)، وعلامات الترقيم، إلى جانب الفروقات الأساسية في أسلوب الكتابة الرسمية والأدبية، وظهور فنون كتابية جديدة لم تكن معروفة خلال فترة فصحى التراث، إلا أن هذه الفروقات لم تلقَ بعد ما تستحق من الدراسة والبحث من المتخصصين اللغويين العرب. (ar) La moderna norma araba lingvo (arabe اللغة العربية الفصحى, al-luġah l-ʻarabījah al-fuṣḥā, "la plej elokventa araba lingvo") aŭ norma araba lingvo estas la araba kiun ĉefe uzas la arabaj amaskomunikiloj. Temas pri varianto de la klera komuna araba kiu disvolviĝis el la literatura renaskiĝo Nahda kiu estis vivita en la Araba Mondo komence de la 19-a jarcento. La literatura araba aŭ moderna norma araba (al-ʻarabījah) naskiĝis el la klopodo farita ĉefe en la orienta zono de Maŝreko por revivigi la kleran lingvon (kies klera nivelo estis multe plialtiĝinta el la klasika epoko) kaj por eviti la kompletan lingvan fragmentiĝon de la araboj en komunumoj kiuj estus perdintaj kapablon interkompreniĝi (arabaj dialektoj). Kiel lingvo, la moderna norma araba lingvo estas milda versio, pli facila kaj ĝisdatigita laŭ vortotrezoro kaj esprimoj, de la klasika araba kiu troveblas en la klasika araba literaturo. Tiu versio de moderna klera araba estas tiu kiu ĉefe estas uzata en la amaskomunikiloj kaj skribataj kaj parolataj. (eo) El árabe estándar moderno (MSA; en árabe, اللغة العربية الفصحى al-lughah al-ʻArabīyah al-fuṣḥá, "la más elocuente lengua árabe") es una variante de la lengua árabe culta común que se desarrolló a partir del renacimiento literario Nahda que vivió el mundo árabe a partir de la segunda mitad del siglo XIX. El árabe literario o estándar moderno nace del intento realizado especialmente en la zona oriental del Máshreq de revitalizar la lengua culta (cuyo nivel había caído bastante desde la época clásica) y de evitar la completa fragmentación lingüística de los árabes en comunidades mutuamente ininteligibles (árabe dialectal). Como lengua, el árabe estándar moderno es una versión suavizada, más sencilla y puesta al día en vocabulario y expresiones, del árabe clásico que se puede encontrar en la literatura clásica árabe. Esta versión de árabe culto moderno es la que predomina en los medios de comunicación escritos y hablados. (es) Modern Standard Arabic (MSA) or Modern Written Arabic (MWA), terms used mostly by linguists, is the variety of standardized, literary Arabic that developed in the Arab world in the late 19th and early 20th centuries; occasionally, it also refers to spoken Arabic that approximates this written standard. MSA is the language used in literature, academia, print and mass media, law and legislation, though it is generally not spoken as a first language, similar to Contemporary Latin. It is a pluricentric standard language taught throughout the Arab world in formal education, differing significantly from many vernacular varieties of Arabic that are commonly spoken as mother tongues in the area; these are only partially mutually intelligible with both MSA and with each other depending on their proximity in the Arabic dialect continuum. Many linguists consider MSA to be distinct from Classical Arabic (CA; اللغة العربية الفصحى التراثية al-Lughah al-ʻArabīyah al-Fuṣḥā at-Turāthīyah) – the written language prior to the mid-19th century – although there is no agreed moment at which CA turned into MSA. There are also no agreed set of linguistic criteria which distinguish CA from MSA, however MSA differs most markedly in that it either synthesizes words from Arabic roots (such as سيارة car or باخرة steamship) or adapts words from foreign languages (such as ورشة workshop or إنترنت Internet) to describe industrial and post-industrial life. Native speakers of Arabic generally do not distinguish between "Modern Standard Arabic" and "Classical Arabic" as separate languages; they refer to both as al-ʻArabīyah al-Fuṣḥā (العربية الفصحى) meaning "the eloquent Arabic". They consider the two forms to be two historical periods of one language. When the distinction is made, they are referred to as فصحى العصر Fuṣḥā al-ʻAṣr (MSA) and فصحى التراث Fuṣḥā at-Turāth (CA). (en) L’arabe standard moderne est le nom que la majorité des universitaires occidentaux donnent à une variante moderne de la langue arabe, celle qui est enseignée dans les écoles contemporaines et qui est utilisée dans les médias, l'édition ou encore des situations officielles. En arabe, on l'appelle souvent l'arabe pur moderne : العربية الفصحى الحديثة - al-ʿarabiyya al-fuṣḥā al-ḥadīṯa. Cette langue se distingue à la fois de l'arabe classique ancien (langue de la poésie préislamique), de l'arabe coranique (langue du Coran), de l'arabe classique post-coranique (langue de la civilisation arabo-musulmane, appelée, en arabe, arabe pur patrimonial: العربية الفصحى التراث - al-ʿarabiyya al-fuṣḥā al-turāṯ), et aussi de l'arabe dialectal (arabe populaire العربية الدّارجة, al-ʿarabiyyah ad-dārijah). L'arabe standard moderne et l'arabe classique constituent ensemble l'arabe littéraire, dit aussi arabe littéral. En outre, l'arabe est une langue marquée par la diglossie. En effet, on trouve dans la langue arabe deux registres de langue, l'arabe littéral (littéraire) et l'arabe dialectal. De ce fait, l'arabe littéral est considéré comme une langue-toit. (fr) Bahasa Arab Baku Modern (bahasa Arab: العربية الفصحى, translit. al-ʻArabīyah al-Fuṣḥā), atau Bahasa Arab Tulisan Modern (bahasa Arab: عربي فصيح, translit. ʻArabī Faṣīḥ), ialah istilah yang sebagian besar digunakan oleh ahli bahasa Barat untuk merujuk pada varietas baku, Bahasa Arab yang berkembang di Dunia Arab pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20. Meskipun bahasa ini digunakan dalam buku, surat kabar, dan aturan akademik, bahasa Arab baku modern umumnya tidak dituturkan sebagai bahasa ibu, seperti Bahasa Latin Klasik atau bahasa Prancis Soutenu. Bahasa Arab baku modern ialah bahasa baku plurisentris yang diajarkan di seluruh dunia Arab dalam pendidikan formal. Bahasa ini berbeda secara signifikan dari banyak varietas bahasa Arab vernakular yang umumnya dituturkan sebagai bahasa ibu di kawasan tersebut dan hanya dapat dimengerti sebagian dengan bahasa Arab baku modern dan dengan satu sama lain tergantung pada kedekatan mereka dalam kesinambungan dialek Bahasa Arab. Bahasa Arab baku modern berbeda dari bahasa yang oleh ahli bahasa Barat disebut sebagai Bahasa Arab Klasik (bahasa Arab: اللغة العربية الفصحى التراثية al-Lughah al-ʻArabīyah al-Fuṣḥā al-Turāthīyah)—varietas bahasa Arab baku dalam Alquran dan Islam awal (abad ke-7 hingga 9)—yang paling nyata ialah kata-kata buatan dari akar bahasa Arab (seperti سيارة mobil atau باخرة kapal uap) atau kata adaptasi dari bahasa Eropa (seperti ورشة lokakarya atau إنترنت Internet) untuk menggambarkan kehidupan dan . Penutur asli bahasa Arab umumnya tidak membedakan antara "bahasa Arab baku modern" dan "bahasa Arab klasik" sebagai bahasa yang terpisah; mereka menyebut keduanya sebagai al-ʻArabīyah al-Fuṣḥā (العربية الفصحى) yang berarti "bahasa Arab asli". Mereka menganggap kedua bentuk tersebut menjadi laras bahasa dari satu bahasa. Ketika perbedaan dibuat, bahasa ini masing-masing disebut sebagai فصحى العصر Fuṣḥā al-ʻAṣr (Bahasa Arab baku modern) dan فصحى التراث Fuṣḥā al-Turāth (Bahasa Arab Klasik). (in) 푸스하(اللغة العربية الفصحى, al-luġatu l-ʿarabiyyatu l-fuṣḥā, 알루가툴 아라비야툴 푸스하, 순정 아랍어, Modern Standard Arabic)는 아랍어에 있어서의 표준 아랍어를 가리키는 말이다. 구체적으로는, 고전 아랍어(en:Classical Arabic)및 이를 바탕으로 한 현대의 문어체를 말하나, 이 두가지는 일반적으로 동일시되며 특별히 구분하지 않고 '푸스하'로 통칭된다. 문학, 공식적인 문건 등에 사용되는 아랍어의 공용어이며, 전체 개념으로서의 아랍어에 속하는 하위 개념이다. 푸스하는 구어체로는 사용되지 않는다. 서구의 연구자들은 푸스하를 크게 두가지, 즉 이슬람교의 경전(모세 오경, 시편, 복음서)과 꾸란 및 7세기에서 9세기에 걸친 초기 이슬람 아랍 문학의 고전 아랍어(고전 북 아랍어)와, 현대에서 공통어로 사용되는 현대 표준 아랍어(Modern Standard Arabic)를 묶은 개념으로 생각하고 있다. 현대 표준 아랍어는 고전 아랍어를 근간으로 하고 있으며, 일반적으로 아랍인은 이 두가지를 같은 언어로, 사용되는 곳에 따른 구분으로 생각한다. 푸스하를 유럽에 있어서의 라틴어, 인도 아대륙의 산스크리트어, 중화권의 한문과 유사한 개념으로 보기도 하나, 동종의 언어, 즉 한 문명을 감당했언 공통어 가운데 현재에도 현역으로 사용되고 있는 유일한 언어는 푸스하가 유일하다 할 수 있다. 그러나, 푸스하를 모국어로 하는 사람은 원칙적으로 없으며, 다른 방언(암미야)의 아랍어를 사용하는 화자 사이에 의사소통을 위해 사용된다. (ko) Modern Standaardarabisch (MSA; Arabisch : اللغة العربية الفصحى al-Lughah al-'Arabīyah al-Fusha 'de meest gesproken Arabische taal') is de hedendaagse Arabische standaardtaal, die gebruikt wordt in literatuur en in de meeste formele toespraken. Het is gebaseerd op de klassieke Arabische taal. (nl) La lingua fuṣḥā /'fusˁħɑ:/ (in arabo: فصحى, in italiano: pura) o arabo moderno standard, indica lo standard moderno della lingua araba.Viene usata per la comunicazione scritta e in situazioni formali e per la comunicazione orale ufficiale a livello pubblico. (it) フスハー（アラビア語: اللغة العربية الفصحى al-luġatu l-ʿarabiyyatu l-fuṣḥā, 「（最も）雄弁な（/純粋な/明瞭なアラビア語」）とは、標準アラビア語 (Standard Arabic) を指す。日本では正則アラビア語（せいそくアラビアご）と呼ぶこともある。具体的に指している言語は、古典アラビア語（英語版）と、現代の再整備された文語アラビア語（現代標準アラビア語）であるが、この2つは一般には同一視されており、区別なくフスハーと呼ばれる。フスハーは、文語として文学・共通語に使われるアラビア語の下位言語であり、日常会話で話される口語としては通常使用されない。 (ja) Ара́бский литерату́рный язы́к (араб. اللغة العربية الفصحى al-luġatu l-ʿarabīyatu l-fuṣḥā — «выразительный (ясный) арабский язык», кратко (al-)fuṣ-ḥā, ал-фу́сха) или АЛЯ, также, в западной арабистике, Современный стандартный арабский язык (Modern Standard Arabic или MSA) — наддиалектная разновидность арабского языка, используемая на письме и в формальной речи образованных арабов. Часть арабского макроязыка. Универсальная форма и стандарт «высокого» языка. Используется в первую очередь как письменный язык, язык литературы (напр. произведений нобелевского лауреата Махфуза) и язык делового общения, а также как язык всех арабских СМИ (напр. BBC Arabic, катарский телеканал «Аль-Джазира» и арабская Википедия). Литературным арабским с разной частотностью в разных объёмах пользуются 208 миллионов человек во всех арабоязычных странах. Большинство современных исследователей различает две общих разновидности ал-фусха: Классический арабский литературный язык (КАЛЯ) (اللغة العربية التراثية, فصحى التراث fuṣḥā at-turāth) — язык Корана и ранней исламской литературы (VII—IX веков), и Современный арабский литературный язык (فصحى العصر fuṣḥā al-ʻaṣr) — норма, используемая в наши дни. (ru) O árabe padrão (اللغة العربية الفصحى, transl. al - luġatu l-ʿarabiyyatu l-fuṣḥā, "língua árabe clássica") ou árabe literário) é a variedade do árabe utilizada na escrita e o discurso formal. A maior parte dos estudiosos ocidentais do idioma diferenciam duas variedades comuns do que os próprios árabes conhecem como o fuṣ-ḥā ("[árabe] clássico"): o árabe clássico (اللغة العربية التراثية) ou corânico, utilizado no Corão e na literatura árabe dos princípios do islamismo (séculos VII-IX), e o árabe padrão moderno (اللغة العربية المعيارية الحديثة), a língua padrão em uso nos dias de hoje, baseada na língua clássica. A maioria dos árabes considera as duas variedades como apenas dois registros de uma mesma língua, que são conhecidos em árabe como, respectivamente, فصحى العصر (fuṣḥā al-ʻaṣr) e فصحى التراث (fuṣḥā at-turāth). (pt) Арабська літературна мова (араб. اللغة العربية الفصحى al-luġatu l-ʿarabīyatu l-fuṣḥā — «виразна (ясна) арабська мова», коротко (al-)fuṣ-ḥā, ал-фусха) або АЛМ, також, в західній арабістиці, Сучасна стандартна арабська мова (Modern Standard Arabic або MSA) — наддіалектний різновид арабської мови, яка використовується на письмі та у формальній мові освічених арабів. Частина . Універсальна форма і стандарт «високої» мови. Офіційна мова і мова адміністрації і освіти у всіх 22 арабських країнах. Крім того, функціонує як одна з офіційних мов Ізраїлю, Еритреї та Чаду, а також як національна мова в Танзанії. Використовується в першу чергу як письмова мова, мова літератури (напр. творів нобелівського лауреата Махфуза) і мова ділового спілкування, а також як мова усіх арабських ЗМІ (напр. BBC Arabic, катарський телеканал «Аль-Джазіра» і арабська Вікіпедія). Літературною арабською з різною частотою користуються 208 000 000 осіб у всіх арабомовних країнах. Більшість сучасних дослідників розрізняють два загальних різновиди ал-фусха: Класична арабська літературна мова (КАЛМ) (اللغة العربية التراثية, فصحى التراث fuṣḥā at-turāth), мова Корану і ранньої ісламської літератури (7-9 вв.), та Сучасна арабська літературна мова (فصحى العصر fuṣḥā al-ʻaṣr), норма, що використовується в наші дні. (uk) 現代標準阿拉伯語（اللغة العربية الفصحى 或 اللغة العربية الفصيحة，拉丁转写al-lughat ul-ʻArabīyat ul-fuṣḥá），也叫書面阿拉伯語或標準阿拉伯語，是阿拉伯语的一种形式，是在書面及正式講話中使用的阿拉伯語變體之一。 西方學者通常認為有兩種標準阿拉伯語（الفصحى）：古典阿拉伯語（اللغة العربية التراثية，拉丁转写al-lughah al-ʻArabīyah al-turāthīyah）和現代標準阿拉伯語（اللغة العربية المعيارية الحديثة，拉丁转写al-lughah al-ʻArabīyah al-miʻyārīyah al-ḥadīthah）；前者是古蘭經和早期伊斯蘭文學（公元七至九世紀）的語言，而後者是在前者基礎上形成的、於當代使用的阿拉伯語。而阿拉伯人通常認為兩者是同一門語言的两种语域，分别称为「當代標準語」（فصحى العصر，拉丁转写fuṣḥá l-ʻaṣr）和「古代標準語」（فصحى التراث，拉丁转写fuṣḥá t-turāth）。 多数阿拉伯语书籍、报纸、官方文件和入门书等出版物都是用现代标准阿拉伯语书写的。中东到北非的各阿拉伯国家人民，第一语言往往是当地非标准的阿拉伯语变体，在进入学校后才进入纯标准语教学的环境中。标准语在促进各国阿拉伯人的相互交流和推动阿拉伯认同感方面有很重要的作用；虽然存在有一些非标准阿拉伯语的文学作品，但这些方言常被视为低层语言。阿拉伯语的双层语言现象与汉语的文言文-白话文对立现象有类同之处。 (zh) |
| dbo:iso6393Code | arb |
| dbo:languageFamily | dbr:Arabic dbr:Central_Semitic_languages dbr:Semitic_languages |
| dbo:languageRegulator | dbr:Arab_Academy_of_Damascus dbr:Academy_of_the_Arabic_Language_in_Rabat dbr:Libya dbr:Iraqi_Academy_of_Sciences dbr:Jordan_Academy_of_Arabic dbr:Academy_of_the_Arabic_Language_in_Cairo dbr:Academy_of_the_Arabic_Language_in_Israel dbr:Supreme_Council_of_the_Arabic_language_in_Algeria dbr:Tunisian_Academy_of_Sciences,_Letters,_and_Arts |
| dbo:spokenIn | dbr:MENA dbr:Arab_world dbr:Sacred_language |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Arabic_albayancalligraphy.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.80percentwords.com/ http://www.yamli.com/editor/ https://books.google.com/books%3Fid=Kai-M4efjDkC http://www.msarabic.com http://sites.google.com/site/khaledshaalan/publications/journal-papers/Rules_based_NLP.pdf%3Fattredirects=0 |
| dbo:wikiPageID | 1455599 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 37912 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121767906 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cairo dbr:Abbasid dbr:Print_media dbr:Qatar dbr:Romance_languages dbr:Saudi_Arabia dbr:MENA dbr:Boulaq dbr:Approximant dbr:Arab_Academy_of_Damascus dbr:Arab_states_of_the_Persian_Gulf dbr:Arabic_literature dbc:Verb–subject–object_languages dbr:Horn_of_Africa dbr:Jordan dbr:Literature dbr:Pharyngeal_consonant dbr:United_Arab_Emirates dbr:United_Nations dbr:Varieties_of_Arabic dbr:Velar_consonant dbr:Vernacular dbr:Industrial_society dbr:Printing_press dbr:Academy_of_the_Arabic_Language_in_Rabat dbr:Post-industrial_society dbr:Uvular_consonant dbr:Comoros dbr:Mauritania dbr:Naskh_(script) dbr:Classical_Arabic dbr:Classical_Latin dbr:Code-switching dbr:Egypt dbr:Emphatic_consonant dbr:French_campaign_in_Egypt_and_Syria dbr:Fricative dbr:Front_vowel dbr:Georgetown_University_in_Qatar dbr:Glottal_consonant dbr:Morocco dbr:Muhammad_Ali_of_Egypt dbr:Nahda dbr:Contemporary_Latin dbr:Third_language dbr:Labial_consonant dbr:Open_vowel dbr:Arab_League dbr:Arab_world dbr:Arabian_Peninsula dbr:Arabic dbr:Arabic_alphabet dbr:Arabic_diacritics dbr:Arabic_language dbr:Arabic_phonology dbr:Levant dbr:Libya dbr:Maghreb dbr:Sibawayh dbr:Standard_language dbr:State_of_Palestine dbr:Stop_consonant dbr:Stress_(linguistics) dbr:Sudan dbr:Close_vowel dbr:Dental_consonant dbr:Denti-alveolar_consonant dbr:Passive_speaker_(language) dbr:Science,_technology,_engineering,_and_mathematics dbr:Bahrain dbr:Tunisia dbr:Turkification dbr:Western_Sahara dbr:Iraqi_Academy_of_Sciences dbr:Jordan_Academy_of_Arabic dbr:Lingua_franca dbr:Loanword dbr:Palato-alveolar_consonant dbr:Abu_al-Aswad_al-Du'ali dbr:Academy_of_the_Arabic_Language_in_Cairo dbr:African_Union dbr:Al-Ahram dbr:Al_Jazeera dbr:Aleppo dbr:Algeria dbr:Andalusia dbr:Al-Khalil_ibn_Ahmad_al-Farahidi dbr:Al-Waqa'i'_al-Misriyya dbc:Arabic_languages dbr:Academia dbr:North_Africa dbr:Northwestern_University_in_Qatar dbr:Ottoman_Empire dbr:PSB_Insights dbr:Central_Semitic_languages dbr:Diglossia dbr:Legislation dbr:Gulf_Cooperation_Council dbr:Hadith dbr:Higher_education dbr:International_Phonetic_Alphabet dbr:Iraq dbr:Islam dbr:Israel dbr:Back_vowel dbc:Standard_languages dbr:Academy_of_the_Arabic_Language_in_Israel dbc:Diglossia dbr:Chad dbr:Law dbr:Lebanon dbr:Supreme_Council_of_the_Arabic_language_in_Algeria dbr:Syria dbr:Trill_consonant dbr:Dialect_continuum dbr:Dictionary_of_Modern_Written_Arabic dbr:Djibouti dbr:Pluricentric_language dbr:Somalia dbr:Kuwait dbr:Middle_East dbr:Napoleon dbr:Nasal_consonant dbr:New_York_Times dbr:Old_Arabic dbr:Oman dbr:Organisation_of_Islamic_Cooperation dbr:Quran dbr:Semitic_languages dbr:Yemen dbr:Mass_media dbr:Mid_vowel dbr:Voice_(phonetics) dbr:Ethnologue dbr:Literary_language dbr:Vowel_length dbr:Romanization_of_Arabic dbr:First_language dbr:Sacred_language dbr:Second_language dbr:Palatal_consonant dbr:Tunisian_Academy_of_Sciences,_Letters,_and_Arts dbr:Umayyad dbr:Voiceless dbr:I`rāb dbr:Arabic_English_Lexicon dbr:ALA-LC dbr:Tashkīl dbr:Formal_education dbr:Geographic_distribution_of_Arabic dbr:Spoken_Arabic dbr:Help:IPA/Arabic dbr:Wikibooks:en:Arabic dbr:Al-Muqattam |
| dbp:agency | Iraqi Academy of Sciences (en) (en) Academy of the Arabic Language in Cairo (en) Academy of the Arabic Language in Israel (en) Academy of the Arabic Language in Rabat (en) Arab Academy of Damascus (en) Jordan Academy of Arabic (en) Supreme Council of the Arabic language in Algeria (en) Academy of the Arabic Language in Libya (en) Bayt al-Hikma Foundation (en) |
| dbp:ancestor | dbr:Classical_Arabic dbr:Old_Arabic |
| dbp:fam | dbr:Arabic dbr:Central_Semitic_languages dbr:Semitic_languages |
| dbp:familycolor | Afro-Asiatic (en) |
| dbp:glotto | stan1318 (en) |
| dbp:glottorefname | Standard Arabic (en) |
| dbp:imagecaption | written in Arabic (en) |
| dbp:imagesize | 150 (xsd:integer) |
| dbp:iso | arb (en) |
| dbp:linglist | arb-mod (en) |
| dbp:minority | dbr:Israel (en) |
| dbp:name | Modern Standard Arabic (en) |
| dbp:nation | dbr:Qatar dbr:Saudi_Arabia dbr:Jordan dbr:United_Arab_Emirates dbr:United_Nations dbr:Comoros dbr:Mauritania dbr:Egypt dbr:Morocco dbr:Arab_League dbr:Libya dbr:State_of_Palestine dbr:Sudan dbr:Bahrain dbr:Tunisia dbr:Western_Sahara dbr:African_Union dbr:Algeria dbr:Iraq dbr:Chad dbr:Lebanon dbr:Syria dbr:Djibouti dbr:Somalia dbr:Kuwait dbr:Oman dbr:Organisation_of_Islamic_Cooperation dbr:Yemen (en) |
| dbp:nativename | (en) |
| dbp:notice | IPA (en) |
| dbp:pronunciation | , see variations (en) |
| dbp:ref | e24 (en) |
| dbp:region | dbr:MENA Arab world (en) Language of Islam (en) |
| dbp:script | dbr:Arabic_alphabet |
| dbp:speakers | 280000000 (xsd:integer) |
| dbp:speakersLabel | Speakers (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Angbr dbt:Authority_control dbt:Citation dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Clarify dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:Efn dbt:IPA dbt:IPA_link dbt:ISBN dbt:Legend dbt:Main dbt:More_citations_needed dbt:Notelist dbt:Portal dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Spaced_ndash dbt:Transl dbt:Use_dmy_dates dbt:Wiktionary dbt:IPAslink dbt:Citation_needed_span dbt:Semitic_languages dbt:Arabic_language dbt:IPAblink dbt:Infobox_language |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-language-noun-1 |
| dct:subject | dbc:Verb–subject–object_languages dbc:Arabic_languages dbc:Standard_languages dbc:Diglossia |
| gold:hypernym | dbr:Variety |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 yago:WikicatArabicLanguages dbo:Grape yago:WikicatLanguagesOfAlgeria yago:WikicatLanguagesOfBahrain yago:WikicatLanguagesOfChad yago:WikicatLanguagesOfComoros yago:WikicatLanguagesOfDjibouti yago:WikicatLanguagesOfEgypt yago:WikicatLanguagesOfEritrea yago:WikicatLanguagesOfIraq yago:WikicatLanguagesOfIsrael yago:WikicatLanguagesOfJordan yago:WikicatLanguagesOfKuwait yago:WikicatLanguagesOfLebanon yago:WikicatLanguagesOfLibya yago:WikicatLanguagesOfMauritania yago:WikicatLanguagesOfMorocco yago:WikicatLanguagesOfOman yago:WikicatLanguagesOfPalestine yago:WikicatLanguagesOfQatar yago:WikicatLanguagesOfSaudiArabia yago:WikicatLanguagesOfSomalia yago:WikicatLanguagesOfSudan yago:WikicatLanguagesOfSyria yago:WikicatLanguagesOfTheUnitedArabEmirates yago:WikicatLanguagesOfTunisia yago:WikicatLanguagesOfYemen yago:WikicatStandardLanguages yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Language106282651 umbel-rc:Language |
| rdfs:comment | اللغة العربية الفصحى الحديثة أو اللغة العربية المعيارية الحديثة أو اللغة العربية القياسية الحديثة أو فصحى العصر هي اللغة العربية الفصحى المستخدمة في عالم الإعلام والمحتوى العربي اليوم، وهي تمثل تطوراً لغوياً طبيعياً عن فصحى التراث التي استخدمت في الجاهلية وعصر صدر الإسلام. وتعكس الفروقات اللغوية بين فصحى التراث وفصحى العصر استجابة اللغة العربية لمتطلبات العصر الحديث في التواصل والإعلام. وعلى الرغم من أهمية هذه الفروقات وتأثيرها على جوانب اللغة جميعاً، بما يشمل النحو والمصطلحات والصوتيات (وخصوصاً في مجال الحركات والتشكيل)، وعلامات الترقيم، إلى جانب الفروقات الأساسية في أسلوب الكتابة الرسمية والأدبية، وظهور فنون كتابية جديدة لم تكن معروفة خلال فترة فصحى التراث، إلا أن هذه الفروقات لم تلقَ بعد ما تستحق من الدراسة والبحث من المتخصصين اللغويين العرب. (ar) Modern Standaardarabisch (MSA; Arabisch : اللغة العربية الفصحى al-Lughah al-'Arabīyah al-Fusha 'de meest gesproken Arabische taal') is de hedendaagse Arabische standaardtaal, die gebruikt wordt in literatuur en in de meeste formele toespraken. Het is gebaseerd op de klassieke Arabische taal. (nl) La lingua fuṣḥā /'fusˁħɑ:/ (in arabo: فصحى, in italiano: pura) o arabo moderno standard, indica lo standard moderno della lingua araba.Viene usata per la comunicazione scritta e in situazioni formali e per la comunicazione orale ufficiale a livello pubblico. (it) フスハー（アラビア語: اللغة العربية الفصحى al-luġatu l-ʿarabiyyatu l-fuṣḥā, 「（最も）雄弁な（/純粋な/明瞭なアラビア語」）とは、標準アラビア語 (Standard Arabic) を指す。日本では正則アラビア語（せいそくアラビアご）と呼ぶこともある。具体的に指している言語は、古典アラビア語（英語版）と、現代の再整備された文語アラビア語（現代標準アラビア語）であるが、この2つは一般には同一視されており、区別なくフスハーと呼ばれる。フスハーは、文語として文学・共通語に使われるアラビア語の下位言語であり、日常会話で話される口語としては通常使用されない。 (ja) L'àrab estàndard modern (MSA; en àrab, اللغة العربية الفصحى a el-lughah a el-'Arabīyah a el-fusha, "la més eloqüent llengua àrab") és una variant de la llengua àrab culta comuna que es va desenvolupar a partir del renaixement literari Nahda que viure el món àrab a partir de començaments de segle XIX. L'àrab literari o estàndard modern neix de l'intent realitzat especialment a la zona oriental de l'Màixriq de revitalitzar la llengua culta (el nivell havia caigut bastant des de l'època clàssica) i d'evitar la completa fragmentació lingüística dels àrabs en comunitats mútuament inintel·ligibles (àrab dialectal ). (ca) La moderna norma araba lingvo (arabe اللغة العربية الفصحى, al-luġah l-ʻarabījah al-fuṣḥā, "la plej elokventa araba lingvo") aŭ norma araba lingvo estas la araba kiun ĉefe uzas la arabaj amaskomunikiloj. Temas pri varianto de la klera komuna araba kiu disvolviĝis el la literatura renaskiĝo Nahda kiu estis vivita en la Araba Mondo komence de la 19-a jarcento. (eo) El árabe estándar moderno (MSA; en árabe, اللغة العربية الفصحى al-lughah al-ʻArabīyah al-fuṣḥá, "la más elocuente lengua árabe") es una variante de la lengua árabe culta común que se desarrolló a partir del renacimiento literario Nahda que vivió el mundo árabe a partir de la segunda mitad del siglo XIX. El árabe literario o estándar moderno nace del intento realizado especialmente en la zona oriental del Máshreq de revitalizar la lengua culta (cuyo nivel había caído bastante desde la época clásica) y de evitar la completa fragmentación lingüística de los árabes en comunidades mutuamente ininteligibles (árabe dialectal). (es) Modern Standard Arabic (MSA) or Modern Written Arabic (MWA), terms used mostly by linguists, is the variety of standardized, literary Arabic that developed in the Arab world in the late 19th and early 20th centuries; occasionally, it also refers to spoken Arabic that approximates this written standard. MSA is the language used in literature, academia, print and mass media, law and legislation, though it is generally not spoken as a first language, similar to Contemporary Latin. It is a pluricentric standard language taught throughout the Arab world in formal education, differing significantly from many vernacular varieties of Arabic that are commonly spoken as mother tongues in the area; these are only partially mutually intelligible with both MSA and with each other depending on their pro (en) L’arabe standard moderne est le nom que la majorité des universitaires occidentaux donnent à une variante moderne de la langue arabe, celle qui est enseignée dans les écoles contemporaines et qui est utilisée dans les médias, l'édition ou encore des situations officielles. En arabe, on l'appelle souvent l'arabe pur moderne : العربية الفصحى الحديثة - al-ʿarabiyya al-fuṣḥā al-ḥadīṯa. Cette langue se distingue à la fois de l'arabe classique ancien (langue de la poésie préislamique), de l'arabe coranique (langue du Coran), de l'arabe classique post-coranique (langue de la civilisation arabo-musulmane, appelée, en arabe, arabe pur patrimonial: العربية الفصحى التراث - al-ʿarabiyya al-fuṣḥā al-turāṯ), et aussi de l'arabe dialectal (arabe populaire العربية الدّارجة, al-ʿarabiyyah ad-dārijah). (fr) Bahasa Arab Baku Modern (bahasa Arab: العربية الفصحى, translit. al-ʻArabīyah al-Fuṣḥā), atau Bahasa Arab Tulisan Modern (bahasa Arab: عربي فصيح, translit. ʻArabī Faṣīḥ), ialah istilah yang sebagian besar digunakan oleh ahli bahasa Barat untuk merujuk pada varietas baku, Bahasa Arab yang berkembang di Dunia Arab pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20. Meskipun bahasa ini digunakan dalam buku, surat kabar, dan aturan akademik, bahasa Arab baku modern umumnya tidak dituturkan sebagai bahasa ibu, seperti Bahasa Latin Klasik atau bahasa Prancis Soutenu. Bahasa Arab baku modern ialah bahasa baku plurisentris yang diajarkan di seluruh dunia Arab dalam pendidikan formal. Bahasa ini berbeda secara signifikan dari banyak varietas bahasa Arab vernakular yang umumnya dituturkan sebagai bahasa ib (in) 푸스하(اللغة العربية الفصحى, al-luġatu l-ʿarabiyyatu l-fuṣḥā, 알루가툴 아라비야툴 푸스하, 순정 아랍어, Modern Standard Arabic)는 아랍어에 있어서의 표준 아랍어를 가리키는 말이다. 구체적으로는, 고전 아랍어(en:Classical Arabic)및 이를 바탕으로 한 현대의 문어체를 말하나, 이 두가지는 일반적으로 동일시되며 특별히 구분하지 않고 '푸스하'로 통칭된다. 문학, 공식적인 문건 등에 사용되는 아랍어의 공용어이며, 전체 개념으로서의 아랍어에 속하는 하위 개념이다. 푸스하는 구어체로는 사용되지 않는다. 서구의 연구자들은 푸스하를 크게 두가지, 즉 이슬람교의 경전(모세 오경, 시편, 복음서)과 꾸란 및 7세기에서 9세기에 걸친 초기 이슬람 아랍 문학의 고전 아랍어(고전 북 아랍어)와, 현대에서 공통어로 사용되는 현대 표준 아랍어(Modern Standard Arabic)를 묶은 개념으로 생각하고 있다. 현대 표준 아랍어는 고전 아랍어를 근간으로 하고 있으며, 일반적으로 아랍인은 이 두가지를 같은 언어로, 사용되는 곳에 따른 구분으로 생각한다. (ko) O árabe padrão (اللغة العربية الفصحى, transl. al - luġatu l-ʿarabiyyatu l-fuṣḥā, "língua árabe clássica") ou árabe literário) é a variedade do árabe utilizada na escrita e o discurso formal. A maior parte dos estudiosos ocidentais do idioma diferenciam duas variedades comuns do que os próprios árabes conhecem como o fuṣ-ḥā ("[árabe] clássico"): o árabe clássico (اللغة العربية التراثية) ou corânico, utilizado no Corão e na literatura árabe dos princípios do islamismo (séculos VII-IX), e o árabe padrão moderno (اللغة العربية المعيارية الحديثة), a língua padrão em uso nos dias de hoje, baseada na língua clássica. A maioria dos árabes considera as duas variedades como apenas dois registros de uma mesma língua, que são conhecidos em árabe como, respectivamente, فصحى العصر (fuṣḥā al-ʻaṣr) e فصحى (pt) Ара́бский литерату́рный язы́к (араб. اللغة العربية الفصحى al-luġatu l-ʿarabīyatu l-fuṣḥā — «выразительный (ясный) арабский язык», кратко (al-)fuṣ-ḥā, ал-фу́сха) или АЛЯ, также, в западной арабистике, Современный стандартный арабский язык (Modern Standard Arabic или MSA) — наддиалектная разновидность арабского языка, используемая на письме и в формальной речи образованных арабов. Часть арабского макроязыка. Универсальная форма и стандарт «высокого» языка. Литературным арабским с разной частотностью в разных объёмах пользуются 208 миллионов человек во всех арабоязычных странах. (ru) 現代標準阿拉伯語（اللغة العربية الفصحى 或 اللغة العربية الفصيحة，拉丁转写al-lughat ul-ʻArabīyat ul-fuṣḥá），也叫書面阿拉伯語或標準阿拉伯語，是阿拉伯语的一种形式，是在書面及正式講話中使用的阿拉伯語變體之一。 西方學者通常認為有兩種標準阿拉伯語（الفصحى）：古典阿拉伯語（اللغة العربية التراثية，拉丁转写al-lughah al-ʻArabīyah al-turāthīyah）和現代標準阿拉伯語（اللغة العربية المعيارية الحديثة，拉丁转写al-lughah al-ʻArabīyah al-miʻyārīyah al-ḥadīthah）；前者是古蘭經和早期伊斯蘭文學（公元七至九世紀）的語言，而後者是在前者基礎上形成的、於當代使用的阿拉伯語。而阿拉伯人通常認為兩者是同一門語言的两种语域，分别称为「當代標準語」（فصحى العصر，拉丁转写fuṣḥá l-ʻaṣr）和「古代標準語」（فصحى التراث，拉丁转写fuṣḥá t-turāth）。 (zh) Арабська літературна мова (араб. اللغة العربية الفصحى al-luġatu l-ʿarabīyatu l-fuṣḥā — «виразна (ясна) арабська мова», коротко (al-)fuṣ-ḥā, ал-фусха) або АЛМ, також, в західній арабістиці, Сучасна стандартна арабська мова (Modern Standard Arabic або MSA) — наддіалектний різновид арабської мови, яка використовується на письмі та у формальній мові освічених арабів. Частина . Універсальна форма і стандарт «високої» мови. Офіційна мова і мова адміністрації і освіти у всіх 22 арабських країнах. Крім того, функціонує як одна з офіційних мов Ізраїлю, Еритреї та Чаду, а також як національна мова в Танзанії. (uk) |
| rdfs:label | اللغة العربية الفصحى الحديثة (ar) Àrab estàndard modern (ca) Moderna norma araba (eo) Árabe estándar moderno (es) Bahasa Arab Baku Modern (in) Arabe standard moderne (fr) Lingua araba standard (it) フスハー (ja) Modern Standard Arabic (en) 현대 표준 아랍어 (ko) Modern Standaardarabisch (nl) Арабский литературный язык (ru) Árabe moderno padrão (pt) 现代标准阿拉伯语 (zh) Арабська літературна мова (uk) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Arab_League dbr:Arab_league_countries |
| owl:sameAs | freebase:Modern Standard Arabic yago-res:Modern Standard Arabic wikidata:Modern Standard Arabic dbpedia-an:Modern Standard Arabic dbpedia-ar:Modern Standard Arabic http://arz.dbpedia.org/resource/عربى_قياسى_حديث http://ast.dbpedia.org/resource/Árabe_estándar_modernu http://bn.dbpedia.org/resource/আধুনিক_প্রমিত_আরবি dbpedia-br:Modern Standard Arabic dbpedia-ca:Modern Standard Arabic dbpedia-eo:Modern Standard Arabic dbpedia-es:Modern Standard Arabic dbpedia-fa:Modern Standard Arabic dbpedia-fi:Modern Standard Arabic dbpedia-fr:Modern Standard Arabic dbpedia-hr:Modern Standard Arabic dbpedia-id:Modern Standard Arabic dbpedia-it:Modern Standard Arabic dbpedia-ja:Modern Standard Arabic dbpedia-ko:Modern Standard Arabic dbpedia-mk:Modern Standard Arabic http://mn.dbpedia.org/resource/Стандарт_араб_хэл dbpedia-ms:Modern Standard Arabic dbpedia-nl:Modern Standard Arabic dbpedia-no:Modern Standard Arabic dbpedia-pt:Modern Standard Arabic dbpedia-ru:Modern Standard Arabic dbpedia-sh:Modern Standard Arabic dbpedia-sr:Modern Standard Arabic dbpedia-th:Modern Standard Arabic dbpedia-tr:Modern Standard Arabic dbpedia-uk:Modern Standard Arabic http://ur.dbpedia.org/resource/جدید_معیاری_عربی dbpedia-vi:Modern Standard Arabic dbpedia-zh:Modern Standard Arabic https://global.dbpedia.org/id/4kMTB |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Modern_Standard_Arabic?oldid=1121767906&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Arabic_albayancalligraphy.svg wiki-commons:Special:FilePath/Arabic_speaking_world.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Modern_Standard_Arabic |
| foaf:name | (en) Modern Standard Arabic (en) |
| is dbo:language of | dbr:MTV_(Middle_Eastern_TV_channel) dbr:Kurds_in_Syria dbr:Control_Room_(film) dbr:Copts dbr:Cretan_Turks dbr:Sahrawi_people dbr:Emarat_Al_Youm dbr:Emiratis dbr:French_Algeria dbr:Moroccans dbr:BBC_News_Arabic dbr:Western_Asia dbr:Adunis dbr:Al_Arabiya dbr:Alhurra dbr:Hayat_Alyaqout dbr:Israel dbr:Netflix dbr:RT_Arabic dbr:Radio_Sawa dbr:Livemocha dbr:Orient_News__Orient_News__1 |
| is dbo:officialLanguage of | dbr:Saudi_Arabia dbr:Jordan dbr:United_Arab_Emirates dbr:Egypt dbr:Morocco dbr:Libya dbr:Ba'athist_Iraq dbr:Bahrain dbr:Iraq dbr:Syria dbr:Kuwait dbr:Oman dbr:Yemen |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:MSA |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Arabic_language_(standard) dbr:Formal_spoken_arabic dbr:Fus'ha dbr:ISO_639:arb dbr:Modern_Literary_Arabic dbr:Modern_standard_Arabic dbr:Written_Arabic dbr:Written_arabic dbr:Standard_Arabic dbr:Fus'ha_(language) dbr:Fus7a dbr:Fusha_(language) dbr:Fusha_Arabic dbr:Fusha_arabic dbr:Fushā_Arabic dbr:Fuṣḥa dbr:Fuṣḥā dbr:Formal_Arabic dbr:الفصحى dbr:Al-lugatu_l-Arabiyatu_l-fusha dbr:Al-lugatu_l-arabiyatu_l-fusha dbr:Al-luġatu_l-ʿArabīyatu_l-fuṣḥā dbr:Al-luġatu_l-ʿarabiyyatu_l-fuṣḥā dbr:Al-luġatu_l-ʿarabīyatu_l-fuṣḥā dbr:Modern_Arabic_language dbr:Modern_Standard_Arabic_language dbr:Standard_Arabic_language |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Caron dbr:Carthage dbr:Amira_Charfeddine dbr:Prestige_(sociolinguistics) dbr:Qassim_Haddad dbr:Qoph dbr:Rosetta_Stone_(software) dbr:Saudi_Arabia dbr:Saudis dbr:Sayed_Khalifa dbr:Saʽidi_Arabic dbr:English_exonyms dbr:English_translated_personal_names dbr:Epenthesis dbr:List_of_United_States_Marine_Corps_MOS dbr:List_of_datasets_for_machine-learning_research dbr:List_of_diglossic_regions dbr:May_Murr dbr:Moana_(character) dbr:MTV_(Middle_Eastern_TV_channel) dbr:Morisco dbr:Morocco–Spain_relations dbr:Situational_code-switching dbr:Barentu,_Eritrea dbr:Bazaar dbr:Bedouin dbr:Benabderrahmane_government dbr:Berber_languages dbr:Bir_Lehlou dbr:Boutros_Ghali dbr:David_(name) dbr:David_Bonderman dbr:Declension dbr:Demographics_of_Algeria dbr:Demographics_of_Jordan dbr:Deutsche_Welle dbr:Algerian_Arabic dbr:Alia_Tabaï dbr:Apophony dbr:Arab_culture dbr:Arab_identity dbr:Arab_studies dbr:Arabic_Immersion_Magnet_School dbr:Arabic_coffee dbr:Arabic_grammar dbr:Arabic_language_in_Israel dbr:Arabic_language_school dbr:Arabic_literature dbr:Arabic_nouns_and_adjectives dbr:Arabs_(book) dbr:How_Far_I'll_Go dbr:Jordan dbr:Jordanian_Arabic dbr:Joshua_Stacher dbr:Judeo-Tunisian_Arabic dbr:Bible_translations_into_Arabic dbr:List_of_Latin-script_digraphs dbr:List_of_countries_and_territories_where_Arabic_is_an_official_language dbr:List_of_diminutives_by_language dbr:List_of_languages_by_total_number_of_speakers dbr:List_of_multilingual_countries_and_regions dbr:List_of_official_languages_by_country_and_territory dbr:Pe_(Semitic_letter) dbr:Pegon_script dbr:Relative_clause dbr:Charles_DeBarber dbr:Culture_of_Morocco dbr:DIN_31635 dbr:United_Arab_Emirates dbr:United_Nations_Framework_Convention_on_Climate_Change dbr:Varieties_of_Arabic dbr:Verb–subject–object_word_order dbr:Vernacular_literature dbr:Villa_St_Ignatius dbr:Voiced_dental,_alveolar_and_postalveolar_nasals dbr:Voiced_dental,_alveolar_and_postalveolar_trills dbr:Voiced_uvular_fricative dbr:Voiced_velar_fricative dbr:Voiceless_alveolar_fricative dbr:Voiceless_glottal_fricative dbr:Voiceless_postalveolar_fricative dbr:ʻUrabi_revolt dbr:ʾIʿrab dbr:Ḏāl dbr:Ṯāʾ dbr:Ẓāʾ dbr:Derja_Association dbr:Deutsches_Institut_für_Normung dbr:Infinitive dbr:Inflection dbr:International_nonproprietary_name dbr:Intifada dbr:Kurds_in_Syria dbr:Kuttab dbr:Menzel_(Djerba) dbr:Said_Akl dbr:Levantine_Arabic_grammar dbr:List_of_language_regulators dbr:List_of_languages_by_number_of_native_speakers dbr:List_of_prestige_dialects dbr:List_of_radio_stations_in_Egypt dbr:Mutual_intelligibility dbr:MWA dbr:Control_Room_(film) dbr:Coptic_language dbr:Copts dbr:Cretan_Turks dbr:Ancient_Libya dbr:Mashriqi_Arabic dbr:Mauritania dbr:Meen_(band) dbr:Mem dbr:Member_states_of_the_Arab_League dbr:Sahrawi_people dbr:Salah_Jahin dbr:Geographical_distribution_of_Italian_speakers dbr:Nasal_vowel dbr:Sociolect dbr:Public_broadcasting dbr:Queiq dbr:RASD_TV dbr:Classical_Arabic dbr:Clay_Pell dbr:Close_back_rounded_vowel dbr:Egypt dbr:Egyptian_Arabic dbr:Egyptian_Arabic_phonology dbr:Egyptians dbr:Elias_Khoury dbr:Emarat_Al_Youm dbr:Emiratis dbr:French_Algeria dbr:French_language_in_Lebanon dbr:Frozen_(2013_film) dbr:Future_tense dbr:GEMS_Education dbr:Gimel dbr:Glottal_consonant dbr:Glottal_stop dbr:Grammatical_aspect dbr:Grammatical_gender dbr:Grammatical_number dbr:Greatest_Royal_Rumble dbr:Moroccan_Arabic dbr:Moroccans dbr:Morocco dbr:Muslims dbr:Nahda dbr:Najdi_Arabic dbr:Names_of_Iceland dbr:Contents_of_the_Voyager_Golden_Record dbr:Third_Djerad_government dbr:Equative dbr:Marriage_in_Islam dbr:Voiceless_dental_fricative dbr:Arab-Berber dbr:Arab_League dbr:Arab_citizens_of_Israel dbr:Arab_world dbr:Arabic dbr:Arabic_Language_International_Council dbr:Arabic_Speech_Corpus dbr:Arabic_Wikipedia dbr:Arabic_alphabet dbr:Arabic_chat_alphabet dbr:Arabic_definite_article dbr:Arabic_diacritics dbr:Arabic_language_(standard) dbr:Arabic_phonology dbr:Arabic_script_in_Unicode dbr:Arabic_verbs dbr:Arabs dbr:Armorial_of_Africa dbr:Levantine_Arabic dbr:Libya dbr:Libyan_Arabic dbr:List_of_Arabic_letter_components dbr:MBC_4 dbr:Maghrebi_Arabic dbr:Maghrebis dbr:Maltese_language dbr:Sidon dbr:Sikhs dbr:Sky_News_Arabia dbr:Stateless_nation dbr:Stella_Gaitano dbr:Subtitles dbr:Sudanese_Arabic dbr:Communication_accommodation_theory dbr:Compound_subject dbr:Demographics_of_Djibouti dbr:Demographics_of_Morocco dbr:Demographics_of_Tunisia dbr:Demographics_of_Western_Sahara dbr:Demographics_of_the_United_Arab_Emirates dbr:Demonstrative dbr:Zahrat_al-Mada'en dbr:Zero-marking_language dbr:Emirati_Arabic dbr:Faten_Fazaâ dbr:Furusiyya dbr:Kharabeesh dbr:Ksar dbr:Kulthum_Bin_Masoud dbr:Fusha_(disambiguation) dbr:Passive_speaker_(language) dbr:Setting_pole dbr:Name_of_Syria dbr:Span_(unit) dbr:Sun_and_moon_letters dbr:Music_of_Sudan dbr:Autonomous_Administration_of_North_and_East_Syria dbr:BBC_News_Arabic dbr:Ba'athist_Iraq dbr:Baalbek dbr:Bahrain dbr:Burqa dbr:Ad-Din dbr:Adnan_Koucher dbr:Causative dbr:Central_Asian_Arabic dbr:Tsade dbr:Tunisian_Arabic dbr:Tunisians dbr:Western_Asia dbr:Dual_(grammatical_number) dbr:Hazz_al-quhuf dbr:Hejazi_Arabic_phonology dbr:Ioudaios dbr:Irish_exonyms dbr:Language_revitalization dbr:Languages_of_Algeria dbr:Languages_of_Djibouti dbr:Languages_of_Egypt dbr:Languages_of_Iran dbr:Languages_of_Israel dbr:Languages_of_Libya dbr:Languages_of_Mauritania dbr:Languages_of_Morocco dbr:Languages_of_South_Sudan dbr:Languages_of_Sudan dbr:Languages_of_Syria dbr:Languages_of_Tunisia dbr:Languages_of_the_Caucasus dbr:Languages_used_on_the_Internet dbr:Zajal dbr:Qalb_(programming_language) dbr:34th_Infantry_Division_Band dbr:Abdul dbr:Abdul_Rahman_Rafi dbr:Abstand_and_ausbau_languages dbr:Adunis dbr:Ahlam_Mosteghanemi dbr:Ahmad_Abd_al-Ghafur_Attar dbr:Akkadian_language dbr:Al-Manar dbr:Al-Masry_Al-Youm dbr:Al-Qusayr,_Syria dbr:Al-Shaitat dbr:Al_Arabiya dbr:Al_Fajr_Al_Jadid dbr:Al_Jazeera_Documentary_Channel dbr:Al_Jazeera_Media_Network dbr:Al_Jazeera_Mubasher dbr:Aldiwan_Arabic_Language_Center dbr:Aleph dbr:Algeria dbr:Alhurra dbr:Ali_Al_Shargawi dbr:American_University_in_Cairo_Press dbr:Al-Kitaab_series dbr:Al-Waha dbr:Culture_of_Djibouti dbr:Damascus_Arabic dbr:Dubbing dbr:ESpeak dbr:Euronews dbr:Farooq dbr:Fez,_Morocco dbr:Fiqh dbr:First_Djerad_government dbr:Fitna_(word) dbr:Foreign_Language_Knowledge_Level_Determination_Exam dbr:Formal_spoken_arabic dbr:Animacy dbr:Breakfast_by_country dbr:Nobiin_language dbr:North_Levantine_Arabic dbr:Nun_(letter) dbr:Palatalization_(sound_change) dbr:Palestinian_Arabic dbr:Che_(Persian_letter) dbr:Dialect dbr:Diglossia dbr:Education_in_Kuwait dbr:Education_in_Mauritania dbr:Faifi_language dbr:Grammar dbr:Grammatical_case dbr:History_of_YouTube |
| is dbp:langs of | dbr:Copts dbr:Cretan_Turks |
| is dbp:language of | dbr:Control_Room_(film) dbr:BBC_News_Arabic dbr:Adunis dbr:Al_Arabiya dbr:Alhurra dbr:Foreign_Language_Knowledge_Level_Determination_Exam dbr:Hayat_Alyaqout dbr:Orient_News dbr:RT_Arabic |
| is dbp:languages of | dbr:French_Algeria dbr:Western_Asia |
| is dbp:nativeNameLang of | dbr:Israel_Shooting_Federation |
| is dbp:official of | dbr:Demographics_of_Jordan dbr:Languages_of_Egypt dbr:Languages_of_Libya dbr:Languages_of_Mauritania dbr:Languages_of_Syria dbr:Languages_of_Tunisia |
| is dbp:officialLanguages of | dbr:Saudi_Arabia dbr:Jordan dbr:United_Arab_Emirates dbr:Egypt dbr:Morocco dbr:Ba'athist_Iraq dbr:Bahrain dbr:Iraq dbr:Syria dbr:Kuwait dbr:Oman dbr:Yemen |
| is dbp:otherNames of | dbr:Jacob_in_Islam |
| is dbp:primaryLanguages of | dbr:Education_in_Kuwait |
| is dbp:stand of | dbr:Varieties_of_Arabic dbr:Moroccan_Arabic dbr:Arabic |
| is dbp:unofficial of | dbr:Languages_of_Mali |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Modern_Standard_Arabic |
