Nanaia Mahuta (original) (raw)

dbo:abstract

Nanaia Cybele Mahuta (Auckland, 21 d'agost de 1970) és una política maori neozelandesa i diputada de la Cambra de Representants de Nova Zelanda, representant la circumscripció electoral maori de Hauraki-Waikato des de les . És membre del Partit Laborista i ha estat diputada des de les . Mahuta va ser la Ministra de Govern Local, la Ministra de Duanes i la Ministra d'Afers Joves entre el 2005 i 2008. Actualment és la portaveu de l'oposició sobre educació. D'ençà del 2 de novembre del 2020 és Ministra d'Afers Exteriors del govern de Jacinda Ardern, essent així la primera dona maori a ocupar aquest càrrec. (ca)
نانايا ماهوتا (بالإنجليزية: Nanaia Mahuta)‏ هي سياسية من نيوزيلندا تشغل منصب وزيرة الخارجية منذ 6 نوفمبر 2020 لتصبح أول امرأة تشغل هذا المنصب في نيوزيلندا. (ar)
Nanaia Cybelle Mahuta (geboren am 21. August 1970 in Auckland, Neuseeland) ist eine neuseeländische Politikerin. Sie ist Abgeordnete im Repräsentantenhaus für (Angelegenheiten der Māori) und seit November 2020 Außenministerin im Kabinett Ardern II von Premierministerin Jacinda Ardern. Von 2017 bis 2020 war sie Ministerin der Kommunalverwaltung und Minister of Māori Development. Ab 2020 ist sie neben ihrem Amt als Außenministerin und Ministerin der Kommunalverwaltung Associate Minister of Māori Development. Sie ist die erste indigene Frau, die das Außenministerium Neuseelands leitet. (de)
Nanaia Cybelle Mahuta (Auckland, 21 de agosto de 1970) es una política y activista por los derechos de los pueblos indígenas neozelandesa. Desde el 6 de noviembre de 2020 es la ministra de Asuntos Exteriores de Nueva Zelanda en el segundo gobierno laborista de Jacinda Arden, siendo la primera mujer en asumir el ministerio de Asuntos Exteriores en la historia de Nueva Zelanda. Anteriormente ocupaba desde el 26 de octubre de 2017 el puesto de ministra de Desarrollo Maorí en el que continúa como asociada y el de ministra de Gobierno Local que mantiene también en la actualidad. Fue elegida por primera vez como parlamentaria en 1996, a los 26 años y desde entonces hasta 2020 ha ganado ocho reelecciones consecutivas. Anteriormente, fue ministra de gabinete en el Quinto Gobierno Laboral de Nueva Zelanda, desempeñándose luego como ministra de Aduanas, ministra de Gobierno local, ministra de Desarrollo de la Juventud, ministra asociada para el Medioambiente y ministra asociada de Turismo. Mahuta fue elegida como miembro del Partido Laborista por primera vez para la Cámara de Representantes del Parlamento en las elecciones de 1996 y desde entonces ha sido reelegida ininterrumpidamente. En 2016 se hizo un tatuaje facial tradicional maorí, conocido como Tā moko, reivindicando su práctica ancestral como seña de identidad maorí, convirtiéndose en la primera mujer en el parlamento neozelandés en usar un moko. (es)
Nanaia Cybelle Mahuta (Auckland, 1970eko abuztuaren 21a) Zeelanda Berriko politikari maoria da, . (eu)
Nanaia Cybele Mahuta (born 21 August 1970) is a New Zealand politician who is the Member of Parliament (MP) for Hauraki-Waikato and serving as the Minister of Foreign Affairs in the Sixth Labour Government since 2020. She is also the Minister of Local Government, and served as Minister for Māori Development from 2017 to 2020. A political veteran, Mahuta has had a long and influential career in the Labour Party, and has served as a Member of Parliament continuously since 27 November 1999. In 2018, she was listed as one of the BBC's 100 Women. Mahuta was born into Māori royalty in Auckland, the daughter of Sir Robert Mahuta. Affiliated to Ngāti Mahuta, her father was the elder brother of Te Atairangikaahu, and her first cousin is current Māori monarch Kiingi Tūheitia. Mahuta joined the Labour Party at the request of retiring Western Maori MP Koro Wētere. Mahuta was elected as one of the first New Zealand list MPs. She was the youngest member of the New Zealand House of Representatives from 1999 until 2002. In 2004, she joined Tariana Turia in voting against the first reading of her party's controversial foreshore and seabed legislation, but did not secede from Labour to the nascent Māori Party like Turia and others. In the 2005 general election Mahuta ascended to cabinet as part of the Fifth Labour Government’s third and final term. She served as Minister of Customs, Minister of Local Government, Minister of Youth Development, Associate Minister for the Environment, and Associate Minister of Tourism. Following the defeat of the Labour government in the 2008 election, Mahuta held various shadow cabinet portfolios. She later stood unsuccessfully for the Labour Party leadership in 2014. Mahuta was announced as the next Minister of Foreign Affairs on 2 November 2020. She received international recognition as the first woman (and first Māori woman) to hold the Foreign Affairs portfolio. Her wearing of a moko has been widely praised as a powerful symbol of Indigenous women. Mahuta has taken a generally progressive platform as Minister of Foreign Affairs. She has called on the Israeli government to stop evictions of Palestinian families from their homes in illegally-occupied East Jerusalem. Mahuta introduced the Russia Sanctions Act 2022, which after unanimous approval imposed various sanctions targeting Russian elites and assets deemed to be complicit in the Russian invasion of Ukraine. As part of New Zealand's membership of the Five Eyes alliance, she condemned the disqualification of pro-democracy Hong Kong legislators as a breach of Hong Kong's autonomy and rights under the Sino-British Joint Declaration. Domestically, she has been a proponent of the Three Waters reform programme and co-governance. (en)
Nanaia Cybelle Mahuta (née le 21 août 1970) est une femme politique néo-zélandaise. De 2017 à 2020, elle est ministre du Développement maori et des Autorités locales. Depuis cette dernière date, elle est ministre des Affaires étrangères. (fr)
Nanaia Cybelle Mahuta (lahir 21 Agustus 1970) adalah seorang politikus Selandia Baru yang menjadi anggota parlemen mewakili dapil dan menjabat sebagai dan dalam sejak 2017. Ia memegang jabatan [ada 6 November 2020, menjadikannya wanita pertama yang memegang jabatan tersebut. (in)
Nanaia Cybelle Mahuta (Auckland, 21 agosto 1970) è una politica e antropologa neozelandese di etnia Māori, ministra degli Esteri e ministra del Governo locale nell'esecutivo laburista neozelandese di Jacinda Ardern. (it)
Nanaia Cybelle Mahuta (Auckland, 21 augustus 1970) is een Nieuw-Zeelandse politicus van Maori-afkomst. Ze is lid van het parlement namens de , een kieskring specifiek voor Maori. Van 2017 tot 2020 was ze daarnaast minister voor de ontwikkeling van Maori's en minister van lokaal bestuur in de regering Kabinet Ardern II. Sinds 6 november 2020 is Mahuta minister van buitenlandse zaken. Ze is de eerste vrouw (en eerste Maorivrouw) die deze functie heeft in Nieuw-Zeeland. Mahuta was eerder lid van het kabinet van de vijfde Labourregering (1999–2008) als minister van douane, minister van lokaal bestuur en minister van jeugdontwikkeling. Daarnaast was ze 'associate minister' (een soort staatssecretaris) van milieu en van toerisme. In 2016 liet ze op haar gezicht een Maori-tatoeage aanbrengen (een moko kauae), waarmee ze de eerste vrouw in het Nieuw-Zeelandse parlement met zo’n tatoeage werd. In 2018 stond ze in de 100 Women-lijst van de BBC. (nl)
Nanaia Mahuta (ur. 21 sierpnia 1970) – nowozelandzka polityk narodowości maoryskiej, od 2020. (pl)
Nanaia Cybelle Mahuta (21 de agosto de 1970) é uma política neozelandesa, atual deputada por Hauraki-Waikato. Ocupou os lugares de Ministra para o Desenvolvimento Māori e Ministra do Governo Local no Sexto Governo Trabalhista desde 2017. Em novembro de 2020, foi nomeada como Ministra dos Negócios Estrangeiros, sendo a primeira mulher a ocupar esse cargo. Mahuta foi ministra durante o Quinto Governo Trabalhista, servindo então como Ministra da Alfândega, Ministra do Governo Local, Ministra para o Desenvolvimento da Juventude, Ministra Associada do Ambiente e Ministra Associada do Turismo. Com raízes māori, Mahuta tem ligações ao Movimento Real Māori, filha de Sir Robert Mahuta (filho adotivo do Rei Korokī e a irmã mais velha da Rainha Te Atairangikaahu. Em 2016, converteu-se na primeira parlamentar a usar uma no parlamento neozelandês. Em 2018 foi listada como uma das 100 mulheres da BBC. (pt)
Наная Кибелл Махута (маори Nanaia Cybelle Mahuta, род. 21 августа 1970, Окленд, Новая Зеландия) — новозеландская женщина-политик. Член Лейбористской партии. Действующий министр иностранных дел Новой Зеландии с 6 ноября 2020 года, первая женщина на этой должности. Член Палаты представителей Новой Зеландии с 1999 года, представляет маори в избирательном округе Хаураки-Уаикато, стала первой женщиной в парламенте с татуировкой на подбородке (маори moko kauae), традиционной для народа маори. В прошлом — министр по делам развития маори (2017—2020), министр местного самоуправления (2005—2008 и 2017—2020), министр таможни (2005—2008). (ru)

dbo:termPeriod

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:list

6 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)
12 (xsd:integer)
19 (xsd:integer)
dbr:Party_lists_in_the_2017_New_Zealand_general_election
none (en)

dbp:termEnd

2002-07-27 (xsd:date)
2008-11-08 (xsd:date)
2008-11-19 (xsd:date)
2020-11-06 (xsd:date)

dbp:title

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:years

1999 (xsd:integer)
2002 (xsd:integer)
2005 (xsd:integer)
2008 (xsd:integer)
2017 (xsd:integer)
2020 (xsd:integer)

rdfs:comment

Nanaia Cybele Mahuta (Auckland, 21 d'agost de 1970) és una política maori neozelandesa i diputada de la Cambra de Representants de Nova Zelanda, representant la circumscripció electoral maori de Hauraki-Waikato des de les . És membre del Partit Laborista i ha estat diputada des de les . Mahuta va ser la Ministra de Govern Local, la Ministra de Duanes i la Ministra d'Afers Joves entre el 2005 i 2008. Actualment és la portaveu de l'oposició sobre educació. D'ençà del 2 de novembre del 2020 és Ministra d'Afers Exteriors del govern de Jacinda Ardern, essent així la primera dona maori a ocupar aquest càrrec. (ca)
نانايا ماهوتا (بالإنجليزية: Nanaia Mahuta)‏ هي سياسية من نيوزيلندا تشغل منصب وزيرة الخارجية منذ 6 نوفمبر 2020 لتصبح أول امرأة تشغل هذا المنصب في نيوزيلندا. (ar)
Nanaia Cybelle Mahuta (geboren am 21. August 1970 in Auckland, Neuseeland) ist eine neuseeländische Politikerin. Sie ist Abgeordnete im Repräsentantenhaus für (Angelegenheiten der Māori) und seit November 2020 Außenministerin im Kabinett Ardern II von Premierministerin Jacinda Ardern. Von 2017 bis 2020 war sie Ministerin der Kommunalverwaltung und Minister of Māori Development. Ab 2020 ist sie neben ihrem Amt als Außenministerin und Ministerin der Kommunalverwaltung Associate Minister of Māori Development. Sie ist die erste indigene Frau, die das Außenministerium Neuseelands leitet. (de)
Nanaia Cybelle Mahuta (Auckland, 1970eko abuztuaren 21a) Zeelanda Berriko politikari maoria da, . (eu)
Nanaia Cybelle Mahuta (née le 21 août 1970) est une femme politique néo-zélandaise. De 2017 à 2020, elle est ministre du Développement maori et des Autorités locales. Depuis cette dernière date, elle est ministre des Affaires étrangères. (fr)
Nanaia Cybelle Mahuta (lahir 21 Agustus 1970) adalah seorang politikus Selandia Baru yang menjadi anggota parlemen mewakili dapil dan menjabat sebagai dan dalam sejak 2017. Ia memegang jabatan [ada 6 November 2020, menjadikannya wanita pertama yang memegang jabatan tersebut. (in)
Nanaia Cybelle Mahuta (Auckland, 21 agosto 1970) è una politica e antropologa neozelandese di etnia Māori, ministra degli Esteri e ministra del Governo locale nell'esecutivo laburista neozelandese di Jacinda Ardern. (it)
Nanaia Mahuta (ur. 21 sierpnia 1970) – nowozelandzka polityk narodowości maoryskiej, od 2020. (pl)
Наная Кибелл Махута (маори Nanaia Cybelle Mahuta, род. 21 августа 1970, Окленд, Новая Зеландия) — новозеландская женщина-политик. Член Лейбористской партии. Действующий министр иностранных дел Новой Зеландии с 6 ноября 2020 года, первая женщина на этой должности. Член Палаты представителей Новой Зеландии с 1999 года, представляет маори в избирательном округе Хаураки-Уаикато, стала первой женщиной в парламенте с татуировкой на подбородке (маори moko kauae), традиционной для народа маори. В прошлом — министр по делам развития маори (2017—2020), министр местного самоуправления (2005—2008 и 2017—2020), министр таможни (2005—2008). (ru)
Nanaia Cybelle Mahuta (Auckland, 21 de agosto de 1970) es una política y activista por los derechos de los pueblos indígenas neozelandesa. Desde el 6 de noviembre de 2020 es la ministra de Asuntos Exteriores de Nueva Zelanda en el segundo gobierno laborista de Jacinda Arden, siendo la primera mujer en asumir el ministerio de Asuntos Exteriores en la historia de Nueva Zelanda. Anteriormente ocupaba desde el 26 de octubre de 2017 el puesto de ministra de Desarrollo Maorí en el que continúa como asociada y el de ministra de Gobierno Local que mantiene también en la actualidad. Fue elegida por primera vez como parlamentaria en 1996, a los 26 años y desde entonces hasta 2020 ha ganado ocho reelecciones consecutivas. (es)
Nanaia Cybele Mahuta (born 21 August 1970) is a New Zealand politician who is the Member of Parliament (MP) for Hauraki-Waikato and serving as the Minister of Foreign Affairs in the Sixth Labour Government since 2020. She is also the Minister of Local Government, and served as Minister for Māori Development from 2017 to 2020. A political veteran, Mahuta has had a long and influential career in the Labour Party, and has served as a Member of Parliament continuously since 27 November 1999. In 2018, she was listed as one of the BBC's 100 Women. (en)
Nanaia Cybelle Mahuta (Auckland, 21 augustus 1970) is een Nieuw-Zeelandse politicus van Maori-afkomst. Ze is lid van het parlement namens de , een kieskring specifiek voor Maori. Van 2017 tot 2020 was ze daarnaast minister voor de ontwikkeling van Maori's en minister van lokaal bestuur in de regering Kabinet Ardern II. Sinds 6 november 2020 is Mahuta minister van buitenlandse zaken. Ze is de eerste vrouw (en eerste Maorivrouw) die deze functie heeft in Nieuw-Zeeland. In 2018 stond ze in de 100 Women-lijst van de BBC. (nl)
Nanaia Cybelle Mahuta (21 de agosto de 1970) é uma política neozelandesa, atual deputada por Hauraki-Waikato. Ocupou os lugares de Ministra para o Desenvolvimento Māori e Ministra do Governo Local no Sexto Governo Trabalhista desde 2017. Em novembro de 2020, foi nomeada como Ministra dos Negócios Estrangeiros, sendo a primeira mulher a ocupar esse cargo. Mahuta foi ministra durante o Quinto Governo Trabalhista, servindo então como Ministra da Alfândega, Ministra do Governo Local, Ministra para o Desenvolvimento da Juventude, Ministra Associada do Ambiente e Ministra Associada do Turismo. (pt)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbp:incumbent of