National Emblem of Bangladesh (original) (raw)
Státní znak Bangladéše (úředním názvem Bangladéšské lidové republiky) je tvořen leknínem, který je ze dvou stran ohraničen rýžovými snopy. Nad leknínem jsou čtyři hvězdy a tři spojené listy juty. Čtyři hvězdy představují čtyři základní principy, které byly původně zakotveny v první ústavě Bangladéše v roce 1972: nacionalismus, sekularismus, socialismus a demokracie. Znak byl přijat v roce 1972.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Státní znak Bangladéše (úředním názvem Bangladéšské lidové republiky) je tvořen leknínem, který je ze dvou stran ohraničen rýžovými snopy. Nad leknínem jsou čtyři hvězdy a tři spojené listy juty. Čtyři hvězdy představují čtyři základní principy, které byly původně zakotveny v první ústavě Bangladéše v roce 1972: nacionalismus, sekularismus, socialismus a demokracie. Znak byl přijat v roce 1972. (cs) الشعار الوطني لـبنغلاديش (بالبنغالية: বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীক) واعتمد بعد وقت قصير من استقلالها في عام 1971. يتكون الشعار من زهرة زنبق الماء طافية على الماء، وتحدها حزم الأرز على الجانبين ويعلو الشعار أربعة نجوم وثلاث اوراق جوت متصلة في القمة. ترمز مكونات الشعار إلى عدة معانٍ فزنبق الماء تسمى الزهرة الوطنية، والنهر يمثل العديد من الانهار التي تخترق بنغلاديش، ووجود الأرز يأتي من أهميته كغذاء اساسي للبنغاليين واهميته للزراعة في بنغلاديش، وتمثل النجوم الأربعة المبادئ الأساسية الأربعة التي كانت مكرسة اصلاً في الدستور الأول لبنغلاديش في عام 1972 القومية والعلمانية والاشتراكية والديمقراطية. تصف المادة الثالثة من دستور بنغلاديش تفاصيل الشعار كما في أدناه: الشعار الوطني للجمهورية تتوسطه الزهرة الوطنية على المياه، وعلى كل جانب هنالك ساق من ارز وفي اعلاه يوجد ثلاث اوراق جوت و4 نجوم. (ar) L'emblema nacional de Bangladesh (i no pas un escut d'armes, ja que no segueix les lleis de l'heràldica) fou adoptat no gaire temps després de la proclamació d'independència el 1971. L'emblema, de forma circular, representa un nenúfar damunt l'aigua, voltat per dues espigues d'arròs a banda i banda. Damunt el nenúfar, quatre estrelles de cinc puntes, dues a cada banda de tres fulles de te. El nenúfar és la flor nacional i representa els nombrosos rius que travessen el territori. L'arròs és el principal recurs alimentari de la població i simbolitza l'agricultura de Bangladesh, juntament amb les fulles de te, mentre que les quatre estrelles hi són pels quatre principis fundacionals consagrats per la primera constitució de l'Estat, de 1972: el nacionalisme, el laïcisme, el socialisme i la democràcia. Els detalls de l'emblema es dona com se cita a continuació: (ca) Das Wappen Bangladeschs wurde 1972 eingeführt. Das Wappen findet man auf allen aktuellen Taka-Kursmünzen des Landes. (de) Το εθνικό έμβλημα του Μπανγκλαντές καθιερώθηκε αμέσως μετά την ανεξαρτησία, το 1971. (el) La blazono aŭ pli formale ŝtata emblemo de Bangladeŝo - bengale বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীক, latinliterigite Bānglādēśēr Jātīẏo Pratīk - en la nuna formo adoptiĝis mallonge post la ŝtata sendependiĝo en 1971. Lokita sur la emblemo estas la floro de nimfeo aŭ "akvolilio", kiun dekstre kaj maldekstre flankigas garboj de rizo. Super la floro estas kvar steloj kaj tri konektitaj folioj de juto. La nimfeo estas la landa nacia floro, kaj estas reprezentanto de la multaj riveroj kiuj vojas tra Bangladeŝo. Rizo estas la baza nutraĵo de la bangladeŝanoj, kaj reprezentas la agrikulturon de la lando. La kvar steloj reprezentas la kvar fondajn principojn kiuj origine fiksiĝis en la unua konstitucio de Bangladeŝo en 1972: naciismo, sekularismo, socialismo kaj demokratio. (eo) El emblema nacional de Bangladés fue adoptado poco tiempo después de la independencia del país en 1971. En la parte central del emblema aparece representada una flor de nenúfar situada sobre varias ondas que simbolizan el agua y rodeada por dos espigas de arroz. Sobre el nenúfar figuran cuatro estrellas de cinco puntas colocadas a los lados del capullo de una flor. El nenúfar, uno de los símbolos nacionales del país, es una planta que crece en numerosos ríos que discurren por Bangladés. El arroz es esencial como cultivo para la agricultura y la alimentación de la población del país. Las cuatro estrellas representan los cuatro principios fundamentales consagrados originalmente por la primera constitución de Bangladés en 1972: nacionalismo, secularismo, socialismo, y democracia. Los detalles del emblema se dan como se cita a continuación: El emblema nacional de la República es la flor nacional de nenúfar descansando en el agua, que tiene en cada lado una espiga de arroz y está coronada por tres hojas unidas de yute con dos estrellas en cada lado de las hojas. * Sello de la Presidencia de Bengala * Sello Presidencial de Bangladés * Sello del Primer Ministro de Bangladés * Sello del Gobierno Provisional de la República Popular de Bangladés (1971-1972) (es) The national emblem of Bangladesh (Bengali: বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীক Bangladesher Jatiyô Pratik) was adopted shortly after independence in 1971. Located on the emblem is a water lily, that is bordered on two sides by rice sheaves. Above the water lily are four stars and three connected jute leaves. The water lily is the country's national flower, and is representative of the many rivers that run through Bangladesh. Rice represents its presence as the staple food of Bangladesh, and for the agriculture of that nation. The four stars represent the four founding principles that were originally enshrined in the first constitution of Bangladesh in 1972: nationalism, secularism, socialism, and democracy. The details of the emblem is given as quoted below: The national emblem of the Republic is the national flower Shapla (Nymphaea nouchali) resting on water, having on each side an ear of paddy and being surmounted by three connected leaves of jute with two stars on each side of the leaves. - Constitution of Bangladesh Article 4(3) (en) Lambang Negara Bangladesh ditetapkan sebagai lambang negara Bangladesh segera setelah kemerdekaannya dari Pakistan pada tahun 1971. Lambang ini menggambarkan bunga teratai, yang diapit di kedua sisinya oleh tanaman padi. Di atas teratai terdapat empat bintang dan tiga daun yang saling terhubung. Teratai adalah bunga nasional Bangladesh, yang melambangkan banyak sungai yang mengaliri negara ini. Padi melambangkan nasi yang menjadi makanan pokok masyarakat Bangladesh, serta melambangkan negara agraris. Empat bintang melambangkan empat prinsip dasar yang ditubuhkan dalam konstitusi Bangladesh tahun 1972: nasionalisme, sekularisme, sosialisme, dan demokrasi. Aturan lambang ini ditetapkan dalam Artikel 4(3) Konstitusi Bangladesh. * l * * s (in) L'emblème national du Bangladesh a été adopté peu de temps après l'indépendance du pays, survenue en 1971. L'emblème représente un nénuphar entouré des deux côtés par des gerbes de riz. Au-dessus du nénuphar se trouvent quatre étoiles et un bourgeon de fleur. Le nénuphar représente les nombreuses rivières traversant le Bangladesh. Le riz est l'aliment de base des Bangladais et la culture de base du pays. * Portail du Bangladesh (fr) L'emblema nazionale del Bangladesh (in bengalese বাংলাদেশ এর জাতীয় প্রতীক) è stato adottato poco dopo l'indipendenza nel 1971. (it) バングラデシュの国章（バングラデシュのこくしょう、ベンガル語: বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীক）は、独立時の1971年に制定された。 象徴としてスイレンが使われており、その両側が稲束で囲われている。スイレンの上には、4つの星と花のつぼみがある。スイレンは、バングラデシュを流れる多くの川を表している。米は、それがバングラデシュの主要な食物・作物であることを表している。 この国章は、硬貨のデザインにも用いられている。 (ja) 방글라데시의 국장은 1971년에 제정되었다. 국장 가운데에는 수련이 그려져 있으며 수련 양쪽을 벼 이삭이 감싸고 있다. 수련 위에는 4개의 별과 3개의 황마 잎이 그려져 있다. 수련은 방글라데시의 국화로 방글라데시를 흐르고 있는 수많은 강들을 의미한다. 벼는 방글라데시의 주식으로 방글라데시의 농업을 의미한다. 4개의 별은 1972년에 제정된 방글라데시 최초의 헌법에 규정되어 있던 방글라데시의 건국 4대 원칙인 민족주의, 세속주의, 사회주의, 민주주의를 의미한다. (ko) Het wapen van Bangladesh werd kort nadat Bangladesh in 1971 een onafhankelijke staat werd officieel aangenomen. Gecentreerd staat een op het water drijvende waterlelie, aan twee kanten geflankeerd door rijsttakken. Boven de lelie staan vier vijfpuntige sterren en drie theebladeren. De waterlelie is de nationale bloem van Bangladesh en symboliseert de vele rivieren die het land doorkruisen. Rijst staat voor het voedsel en de landbouw van het land. De vier sterren symboliseren de vier principes die in de eerste grondwet werden opgenomen: nationalisme, secularisme, socialisme en democratie. (nl) Godło Bangladeszu zostało przyjęte w 1972 r., wkrótce po uzyskaniu przez ten kraj niepodległości. Przedstawia ono okrągłą białą tarczę ze złotym obramowaniem, na której umieszczony jest stylizowany złoty wizerunek lilii wodnej, będącej narodową rośliną Bangladeszu. Nad lilią znajduje się złoty liść juty, a po obu jego bokach - cztery pięcioramienne złote gwiazdy. Symbolizują one 4 główne zasady polityki państwa: nacjonalizm, demokrację, islamski socjalizm oraz wierność islamowi, przy zachowaniu świeckiego charakteru państwa. Lilia unosi się na falach, symbolizujących główne rzeki Bangladeszu - Ganges i Brahmaputrę. Od dołu i z boków fale te otoczone są przez dwa kłosy ryżu - rośliny będącej podstawą gospodarki żywnościowej kraju. * Godło Pakistanu Wschodniego w latach 1955–1971 * Godło niepodległego Bangladeszu od 1972 (pl) O Emblema nacional de Bangladexe foi adotado pouco tempo depois da sua independência em 1971. Na parte central do escudo aparece representada uma flor de lótus-estrela situada sobre várias ondas que simbolizam a água e rodeada por duas espigas de arroz. Sobre o lótus aparecem quatro estrelas de cinco pontas colocadas ao lado do broto de uma flor. A flor de lótus, um dos símbolos nacionais do país, é uma planta que cresce em numerosos rios que cortam Bangladexe. O arroz é essencial como cultivo para a agricultura e a alimentação da população do país. As quatro estrelas representam os quatro princípios fundamentais consagrados originalmente pela primeira constituição de Bangladexe em 1972: nacionalismo, secularismo, socialismo, e democracia. (pt) På Bangladeshs riksvapen finns den stiliserade näckrosen, jutebladen och risplantorna. De representerar några av landets viktigaste produkter. Vattensymbolen syftar på de två stora floderna i området, Ganges och Brahmaputra. De fyra stjärnorna förbinds med revolutionens politiska mål. (sv) Національний Герб Бангладеш був прийнятий після оголошення незалежності в 1971 році. У центрі герба емблема латаття, яке обрамлене колосками рису. Над лататтям розташовані чотири зірки і трилисник джуту. Латаття (Shapla) є національною квіткою Бангладеш, вона зустрічається повсюдно на водоймах які є на території країни. Рис уособлює те, що Бангладеш є аграрною країною. Чотири зірки представляють чотири принципи, які були закріплені першою конституцією Бангладеш, прийнятої в 1972 році, спочатку це були Націоналізм, Атеїзм, Соціалізм і Демократія. Нині вони символізують Націоналізм, Демократію, і Іслам. Детальна інформація про Герб Бангладеш викладена в статті 4 (3) . (uk) Национальный герб Бангладеш (бенг. বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীক) был принят после объявления независимости в 1971 году. В центре герба эмблема кувшинки, обрамлённая колосьями риса. Над кувшинкой расположены четыре звезды и трилистник джута. Кувшинка (Shapla) является национальным цветком Бангладеш, она встречается повсеместно на территории страны. Рис олицетворяет то, что Бангладеш является аграрной страной. Четыре звезды представляют четыре принципа, которые были закреплены первой конституцией Бангладеш, принятой в 1972 году, первоначально это были национализм, атеизм, социализм и демократия. Ныне они символизируют национализм, демократию, исламский социализм и ислам. (ru) 孟加拉國徽啟用於1972年2月28日。為圓形。中央圖案為國花睡蓮。下方水紋象徵當地河道縱橫的地理環境。上方的黃麻為當地主要的經濟作物，兩旁為稻穗所裝飾。黃麻兩侧的四顆五角星代表建國的四原則：民族主義、社會主義、世俗主義和民主主義。 * 孟加拉国政府徽 * 孟加拉人民共和国临时政府徽章 * 东巴基斯坦政府徽章 * 英属孟加拉徽章 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/National_emblem_of_Bangladesh.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 457075 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3201 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1112284739 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:President_of_Bangladesh dbr:Prime_Minister_of_Bangladesh dbr:Bengal_Presidency dbr:Constitution_of_Bangladesh dbc:National_emblems dbr:Star dbr:Paisa dbr:Bangladesh dbr:British_Raj dbc:National_symbols_of_Bangladesh dbr:Jute dbr:East_Pakistan dbr:Flag_of_Bangladesh dbr:Government_Seal_of_Bangladesh dbr:Rice dbc:Coats_of_arms_with_jute dbc:Coats_of_arms_with_rice dbc:Coats_of_arms_with_stars dbr:Nymphaea_nouchali |
| dbp:armiger | dbr:Bangladesh |
| dbp:imageWidth | 250 (xsd:integer) |
| dbp:name | National Emblem of Bangladesh (en) বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীক (en) |
| dbp:shield | The national flower, the water lily resting on water, having on each side an ear of paddy and being surmounted by three connected leaves of jute with two stars on each side of the leaves (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Heraldry-stub dbt:Infobox_coat_of_arms dbt:Coats_of_arms_of_Asia dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Bangladesh_topics dbt:Bangladesh-stub dbt:Symbols_of_Bangladesh |
| dbp:yearAdopted | 1971 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:National_emblems dbc:National_symbols_of_Bangladesh dbc:Coats_of_arms_with_jute dbc:Coats_of_arms_with_rice dbc:Coats_of_arms_with_stars |
| gold:hypernym | dbr:Lily |
| rdf:type | yago:WikicatCoatsOfArms yago:WikicatNationalCoatsOfArms yago:WikicatNationalEmblems yago:Artifact100021939 yago:CoatOfArms103058726 yago:Decoration103169390 yago:Design103178782 yago:Emblem103282591 yago:Heraldry103515338 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 dbo:Plant yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Státní znak Bangladéše (úředním názvem Bangladéšské lidové republiky) je tvořen leknínem, který je ze dvou stran ohraničen rýžovými snopy. Nad leknínem jsou čtyři hvězdy a tři spojené listy juty. Čtyři hvězdy představují čtyři základní principy, které byly původně zakotveny v první ústavě Bangladéše v roce 1972: nacionalismus, sekularismus, socialismus a demokracie. Znak byl přijat v roce 1972. (cs) Das Wappen Bangladeschs wurde 1972 eingeführt. Das Wappen findet man auf allen aktuellen Taka-Kursmünzen des Landes. (de) Το εθνικό έμβλημα του Μπανγκλαντές καθιερώθηκε αμέσως μετά την ανεξαρτησία, το 1971. (el) L'emblème national du Bangladesh a été adopté peu de temps après l'indépendance du pays, survenue en 1971. L'emblème représente un nénuphar entouré des deux côtés par des gerbes de riz. Au-dessus du nénuphar se trouvent quatre étoiles et un bourgeon de fleur. Le nénuphar représente les nombreuses rivières traversant le Bangladesh. Le riz est l'aliment de base des Bangladais et la culture de base du pays. * Portail du Bangladesh (fr) L'emblema nazionale del Bangladesh (in bengalese বাংলাদেশ এর জাতীয় প্রতীক) è stato adottato poco dopo l'indipendenza nel 1971. (it) バングラデシュの国章（バングラデシュのこくしょう、ベンガル語: বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীক）は、独立時の1971年に制定された。 象徴としてスイレンが使われており、その両側が稲束で囲われている。スイレンの上には、4つの星と花のつぼみがある。スイレンは、バングラデシュを流れる多くの川を表している。米は、それがバングラデシュの主要な食物・作物であることを表している。 この国章は、硬貨のデザインにも用いられている。 (ja) 방글라데시의 국장은 1971년에 제정되었다. 국장 가운데에는 수련이 그려져 있으며 수련 양쪽을 벼 이삭이 감싸고 있다. 수련 위에는 4개의 별과 3개의 황마 잎이 그려져 있다. 수련은 방글라데시의 국화로 방글라데시를 흐르고 있는 수많은 강들을 의미한다. 벼는 방글라데시의 주식으로 방글라데시의 농업을 의미한다. 4개의 별은 1972년에 제정된 방글라데시 최초의 헌법에 규정되어 있던 방글라데시의 건국 4대 원칙인 민족주의, 세속주의, 사회주의, 민주주의를 의미한다. (ko) Het wapen van Bangladesh werd kort nadat Bangladesh in 1971 een onafhankelijke staat werd officieel aangenomen. Gecentreerd staat een op het water drijvende waterlelie, aan twee kanten geflankeerd door rijsttakken. Boven de lelie staan vier vijfpuntige sterren en drie theebladeren. De waterlelie is de nationale bloem van Bangladesh en symboliseert de vele rivieren die het land doorkruisen. Rijst staat voor het voedsel en de landbouw van het land. De vier sterren symboliseren de vier principes die in de eerste grondwet werden opgenomen: nationalisme, secularisme, socialisme en democratie. (nl) På Bangladeshs riksvapen finns den stiliserade näckrosen, jutebladen och risplantorna. De representerar några av landets viktigaste produkter. Vattensymbolen syftar på de två stora floderna i området, Ganges och Brahmaputra. De fyra stjärnorna förbinds med revolutionens politiska mål. (sv) Национальный герб Бангладеш (бенг. বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীক) был принят после объявления независимости в 1971 году. В центре герба эмблема кувшинки, обрамлённая колосьями риса. Над кувшинкой расположены четыре звезды и трилистник джута. Кувшинка (Shapla) является национальным цветком Бангладеш, она встречается повсеместно на территории страны. Рис олицетворяет то, что Бангладеш является аграрной страной. Четыре звезды представляют четыре принципа, которые были закреплены первой конституцией Бангладеш, принятой в 1972 году, первоначально это были национализм, атеизм, социализм и демократия. Ныне они символизируют национализм, демократию, исламский социализм и ислам. (ru) 孟加拉國徽啟用於1972年2月28日。為圓形。中央圖案為國花睡蓮。下方水紋象徵當地河道縱橫的地理環境。上方的黃麻為當地主要的經濟作物，兩旁為稻穗所裝飾。黃麻兩侧的四顆五角星代表建國的四原則：民族主義、社會主義、世俗主義和民主主義。 * 孟加拉国政府徽 * 孟加拉人民共和国临时政府徽章 * 东巴基斯坦政府徽章 * 英属孟加拉徽章 (zh) الشعار الوطني لـبنغلاديش (بالبنغالية: বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীক) واعتمد بعد وقت قصير من استقلالها في عام 1971. يتكون الشعار من زهرة زنبق الماء طافية على الماء، وتحدها حزم الأرز على الجانبين ويعلو الشعار أربعة نجوم وثلاث اوراق جوت متصلة في القمة. ترمز مكونات الشعار إلى عدة معانٍ فزنبق الماء تسمى الزهرة الوطنية، والنهر يمثل العديد من الانهار التي تخترق بنغلاديش، ووجود الأرز يأتي من أهميته كغذاء اساسي للبنغاليين واهميته للزراعة في بنغلاديش، وتمثل النجوم الأربعة المبادئ الأساسية الأربعة التي كانت مكرسة اصلاً في الدستور الأول لبنغلاديش في عام 1972 القومية والعلمانية والاشتراكية والديمقراطية. (ar) L'emblema nacional de Bangladesh (i no pas un escut d'armes, ja que no segueix les lleis de l'heràldica) fou adoptat no gaire temps després de la proclamació d'independència el 1971. L'emblema, de forma circular, representa un nenúfar damunt l'aigua, voltat per dues espigues d'arròs a banda i banda. Damunt el nenúfar, quatre estrelles de cinc puntes, dues a cada banda de tres fulles de te. El nenúfar és la flor nacional i representa els nombrosos rius que travessen el territori. L'arròs és el principal recurs alimentari de la població i simbolitza l'agricultura de Bangladesh, juntament amb les fulles de te, mentre que les quatre estrelles hi són pels quatre principis fundacionals consagrats per la primera constitució de l'Estat, de 1972: el nacionalisme, el laïcisme, el socialisme i la dem (ca) La blazono aŭ pli formale ŝtata emblemo de Bangladeŝo - bengale বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীক, latinliterigite Bānglādēśēr Jātīẏo Pratīk - en la nuna formo adoptiĝis mallonge post la ŝtata sendependiĝo en 1971. (eo) El emblema nacional de Bangladés fue adoptado poco tiempo después de la independencia del país en 1971. En la parte central del emblema aparece representada una flor de nenúfar situada sobre varias ondas que simbolizan el agua y rodeada por dos espigas de arroz. Sobre el nenúfar figuran cuatro estrellas de cinco puntas colocadas a los lados del capullo de una flor. Los detalles del emblema se dan como se cita a continuación: * Sello de la Presidencia de Bengala * Sello Presidencial de Bangladés * Sello del Primer Ministro de Bangladés * (es) The national emblem of Bangladesh (Bengali: বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীক Bangladesher Jatiyô Pratik) was adopted shortly after independence in 1971. Located on the emblem is a water lily, that is bordered on two sides by rice sheaves. Above the water lily are four stars and three connected jute leaves. The water lily is the country's national flower, and is representative of the many rivers that run through Bangladesh. Rice represents its presence as the staple food of Bangladesh, and for the agriculture of that nation. The four stars represent the four founding principles that were originally enshrined in the first constitution of Bangladesh in 1972: nationalism, secularism, socialism, and democracy. (en) Lambang Negara Bangladesh ditetapkan sebagai lambang negara Bangladesh segera setelah kemerdekaannya dari Pakistan pada tahun 1971. Lambang ini menggambarkan bunga teratai, yang diapit di kedua sisinya oleh tanaman padi. Di atas teratai terdapat empat bintang dan tiga daun yang saling terhubung. Teratai adalah bunga nasional Bangladesh, yang melambangkan banyak sungai yang mengaliri negara ini. Padi melambangkan nasi yang menjadi makanan pokok masyarakat Bangladesh, serta melambangkan negara agraris. Empat bintang melambangkan empat prinsip dasar yang ditubuhkan dalam konstitusi Bangladesh tahun 1972: nasionalisme, sekularisme, sosialisme, dan demokrasi. (in) Godło Bangladeszu zostało przyjęte w 1972 r., wkrótce po uzyskaniu przez ten kraj niepodległości. Przedstawia ono okrągłą białą tarczę ze złotym obramowaniem, na której umieszczony jest stylizowany złoty wizerunek lilii wodnej, będącej narodową rośliną Bangladeszu. Nad lilią znajduje się złoty liść juty, a po obu jego bokach - cztery pięcioramienne złote gwiazdy. Symbolizują one 4 główne zasady polityki państwa: nacjonalizm, demokrację, islamski socjalizm oraz wierność islamowi, przy zachowaniu świeckiego charakteru państwa. Lilia unosi się na falach, symbolizujących główne rzeki Bangladeszu - Ganges i Brahmaputrę. Od dołu i z boków fale te otoczone są przez dwa kłosy ryżu - rośliny będącej podstawą gospodarki żywnościowej kraju. (pl) O Emblema nacional de Bangladexe foi adotado pouco tempo depois da sua independência em 1971. Na parte central do escudo aparece representada uma flor de lótus-estrela situada sobre várias ondas que simbolizam a água e rodeada por duas espigas de arroz. Sobre o lótus aparecem quatro estrelas de cinco pontas colocadas ao lado do broto de uma flor. (pt) Національний Герб Бангладеш був прийнятий після оголошення незалежності в 1971 році. У центрі герба емблема латаття, яке обрамлене колосками рису. Над лататтям розташовані чотири зірки і трилисник джуту. Детальна інформація про Герб Бангладеш викладена в статті 4 (3) . (uk) |
| rdfs:label | شعار بنغلاديش (ar) Emblema nacional de Bangladesh (ca) Státní znak Bangladéše (cs) Wappen Bangladeschs (de) Εθνόσημο του Μπανγκλαντές (el) Emblemo de Bangladeŝo (eo) Emblema nacional de Bangladés (es) Lambang Bangladesh (in) Emblème du Bangladesh (fr) Emblema del Bangladesh (it) 방글라데시의 국장 (ko) National Emblem of Bangladesh (en) Wapen van Bangladesh (nl) バングラデシュの国章 (ja) Godło Bangladeszu (pl) Emblema nacional de Bangladesh (pt) Герб Бангладеш (ru) Емблема Бангладеш (uk) Bangladeshs riksvapen (sv) 孟加拉国国徽 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:National Emblem of Bangladesh yago-res:National Emblem of Bangladesh wikidata:National Emblem of Bangladesh dbpedia-ar:National Emblem of Bangladesh dbpedia-be:National Emblem of Bangladesh dbpedia-bg:National Emblem of Bangladesh http://bn.dbpedia.org/resource/বাংলাদেশের_জাতীয়_প্রতীক http://bpy.dbpedia.org/resource/বাংলাদেশর_চিনত্হান http://bs.dbpedia.org/resource/Grb_Bangladeša dbpedia-ca:National Emblem of Bangladesh dbpedia-cs:National Emblem of Bangladesh dbpedia-da:National Emblem of Bangladesh dbpedia-de:National Emblem of Bangladesh dbpedia-el:National Emblem of Bangladesh dbpedia-eo:National Emblem of Bangladesh dbpedia-es:National Emblem of Bangladesh dbpedia-fa:National Emblem of Bangladesh dbpedia-fi:National Emblem of Bangladesh dbpedia-fr:National Emblem of Bangladesh dbpedia-gl:National Emblem of Bangladesh dbpedia-he:National Emblem of Bangladesh dbpedia-hr:National Emblem of Bangladesh dbpedia-hu:National Emblem of Bangladesh http://hy.dbpedia.org/resource/Բանգլադեշի_զինանշան dbpedia-id:National Emblem of Bangladesh dbpedia-it:National Emblem of Bangladesh dbpedia-ja:National Emblem of Bangladesh dbpedia-ka:National Emblem of Bangladesh dbpedia-ko:National Emblem of Bangladesh http://lt.dbpedia.org/resource/Bangladešo_herbas dbpedia-mk:National Emblem of Bangladesh http://ne.dbpedia.org/resource/बङ्गलादेशको_राष्ट्रिय_प्रतीक dbpedia-nl:National Emblem of Bangladesh dbpedia-no:National Emblem of Bangladesh dbpedia-pl:National Emblem of Bangladesh dbpedia-pnb:National Emblem of Bangladesh dbpedia-pt:National Emblem of Bangladesh dbpedia-ru:National Emblem of Bangladesh http://sco.dbpedia.org/resource/Emblem_o_Bangladesh dbpedia-sh:National Emblem of Bangladesh dbpedia-simple:National Emblem of Bangladesh dbpedia-sr:National Emblem of Bangladesh http://su.dbpedia.org/resource/Lambang_Bangladés dbpedia-sv:National Emblem of Bangladesh dbpedia-th:National Emblem of Bangladesh dbpedia-tr:National Emblem of Bangladesh dbpedia-uk:National Emblem of Bangladesh dbpedia-vi:National Emblem of Bangladesh dbpedia-yo:National Emblem of Bangladesh dbpedia-zh:National Emblem of Bangladesh https://global.dbpedia.org/id/q2r6 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:National_Emblem_of_Bangladesh?oldid=1112284739&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/National_emblem_of_Bangladesh.svg wiki-commons:Special:FilePath/ Emblem_of_East_Pakistan_(1955-1971).svg wiki-commons:Special:FilePath/ Seal_of_the_President_of_Bangladesh.svg wiki-commons:Special:FilePath/ ৫০_পয়সা_২০০১_সালের_...গ_-_50_Paisa_year_2001_Front_Part.png wiki-commons:Special:FilePath/Badge_of_British_Bengal.svg wiki-commons:Special:FilePath/Seal_of_the_Prime_Minister_of_Bangladesh.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:National_Emblem_of_Bangladesh |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Coat_of_Arms_of_Bangladesh dbr:Coat_of_arms_of_bangladesh dbr:National_emblem_of_Bangladesh dbr:Emblem_of_Bangladesh dbr:Bangladesh_coat_of_arms dbr:Coat_of_arms_of_Bangladesh |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Index_of_Bangladesh-related_articles dbr:Constitution_of_Bangladesh dbr:National_coat_of_arms dbr:General_(Bangladesh) dbr:Coat_of_Arms_of_Bangladesh dbr:Coat_of_arms_of_bangladesh dbr:Jute dbr:2021_National_budget_of_Bangladesh dbr:2022_National_budget_of_Bangladesh dbr:Admiral_(Bangladesh) dbr:Government_Seal_of_Bangladesh dbr:Nymphaea_nouchali dbr:Mujibism dbr:Politics_of_Bangladesh dbr:National_emblem_of_Bangladesh dbr:Emblem_of_Bangladesh dbr:Bangladesh_coat_of_arms dbr:Coat_of_arms_of_Bangladesh |
| is dbp:caption of | dbr:2021_National_budget_of_Bangladesh dbr:2022_National_budget_of_Bangladesh dbr:Politics_of_Bangladesh |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:National_Emblem_of_Bangladesh |
