Prime Minister of Bangladesh (original) (raw)

dbo:abstract

El Primer ministre és, en la pràctica, el càrrec polític més poderós de Bangladesh. El President de Bangladesh és considerat més important que el Primer ministre, encara que té un paper majorment cerimonial. El Primer ministre té control efectiu sobre el poder executiu del Govern i presideix el gabinet del país. (ca)
Ο πρωθυπουργός της κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας του Μπαγκλαντές (βεγγαλικά: গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকারের প্রধানমন্ত্রী , Γκονοπροτζατάντρι Μπανγκλαντές Σορκαρέρ Πραντάνμαντρι) είναι ο αρχηγός της κυβέρνησης του Μπαγκλαντές . Ο Πρωθυπουργός και το Υπουργικό Συμβούλιο είναι συλλογικά υπεύθυνοι για τις πολιτικές και τις πράξεις τους στο Κοινοβούλιο , στο πολιτικό τους κόμμα και τελικά στο εκλογικό σώμα. Η θέση του πρωθυπουργού απουσίαζε κατά τα έτη 1975-78, 1982-84 και 1990-91 λόγω του επιβληθέντος στρατιωτικού νόμου . Σε κάθε μία από αυτές τις περιόδους, η στρατιωτική χούντα υπό την ηγεσία του Προέδρου είχε τις εξουσίες του Πρωθυπουργού. Κατά την περίοδο μεταξύ του 1996 και του 2008, ο Επικεφαλής Σύμβουλος της Προσωρινής Κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας του Μπαγκλαντές ήταν αρχηγός της κυβέρνησης για 90 ημέρες κατά τη μεταβατική περίοδο εναλλαγής μεταξύ μιας εκλεγμένης κυβέρνησης σε μια άλλη. Ο Επικεφαλής Σύμβουλος ήταν επικεφαλής συμβουλευτικής επιτροπής αποτελούμενης από δέκα συμβούλους. Με εξουσίες σχεδόν ισοδύναμες με εκείνες του πρωθυπουργού των εκλεγμένων κυβερνήσεων, η εκτελεστική εξουσία του περιορίστηκε με ορισμένους συνταγματικούς περιορισμούς. Το σύστημα καταργήθηκε το 2011 με την 15η τροποποίηση του συντάγματος ώστε να επιτραπεί στην πολιτική κυβέρνηση να διεξάγει γενικές εκλογές στο μέλλον. Ο σημερινός πρωθυπουργός, Σέιχ Χασίνα, διορίστηκε στις 6 Ιανουαρίου 2009 από τον Πρόεδρο του Μπαγκλαντές και είναι επίσης ο μακροβιότερος πρωθυπουργός στην ιστορία της χώρας. (el)
El primer ministro de Bangladés es, en la práctica, el cargo político más poderoso de Bangladés. El Presidente de Bangladés es considerado más importante que el Primer ministro, aunque tiene un papel mayormente ceremonial. El Primer ministro tiene control efectivo sobre el poder ejecutivo del Gobierno y preside el gabinete del país. (es)
The Prime Minister of Bangladesh (Bengali: বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী, romanized: Bangladesher Prodhanmontri), officially Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh (Bengali: গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী, romanized: Gonoprojatantri Bangladesh Shorkarer Prodhanmontri) is the chief executive of the government of Bangladesh. The Prime Minister and the Cabinet are collectively accountable for their policies and actions to the Parliament, to their political party and ultimately to the electorate. The Prime Minister is ceremonially appointed by the President of Bangladesh. The position was taken over by the military during years of 1975–78, 1982-86 and 1990-91 due to imposed martial law. In each of these periods, the national government leadership was in control of the military with the executive authority of the President and the Prime Minister. During the period between 1996 and 2008, The Chief Adviser of the Caretaker Government of the People's Republic of Bangladesh exercised authority as per the constitution as the Head of government for 90 days during transition between one elected government to another. The Chief Adviser headed an Advisory Committee comprising ten Advisers. With powers roughly equivalent to those of the Prime Minister of an elected governments, his executive power was constrained with certain constitutional limitations. The system was scrapped in 2011 by 15th amendment of constitution to allow political government to conduct any General Election in future. The current prime minister, Sheikh Hasina, was appointed on 6 January 2009 by the President of Bangladesh, and she is also the longest serving prime minister in the country and still is. (en)
방글라데시의 총리(বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী, Prime Minister of Bangladesh)는 방글라데시의 국가 원수이면서 현재 는 셰이크 하시나이며 임기는 4년 중임제이며 1번 중임은 가능하나 최대 임기는 8년이므로 총선거로 국민들이 선출을 한다. (ko)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Prime_Minister_of_Bangladesh.svg?width=300

dbo:wikiPageID

461887 (xsd:integer)

dbo:wikiPageInterLanguageLink

dbo:wikiPageLength

20254 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1122888434 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:appointer

President of Bangladesh by convention, based on appointee's ability to command the confidence of the Jatiya Sangsad (en)

dbp:body

the People's Republic of Bangladesh (en)

dbp:constitutingInstrument

dbr:Constitution_of_Bangladesh

dbp:flag

Flag of the Prime Minister of Bangladesh.svg (en)

dbp:flagborder

yes (en)

dbp:flagcaption

Standard of the Prime Minister of Bangladesh (en)

dbp:flagsize

165 (xsd:integer)

dbp:formation

1971-04-17 (xsd:date)

dbp:imagesize

230 (xsd:integer)

dbp:inaugural

dbr:Tajuddin_Ahmed

dbp:incumbent

dbr:Sheikh_Hasina

dbp:incumbentsince

2009-01-06 (xsd:date)

dbp:insignia

Seal of the Prime Minister of Bangladesh.svg (en)

dbp:insigniacaption

Seal of the Prime Minister of Bangladesh (en)

dbp:insigniasize

120 (xsd:integer)

dbp:post

Prime Minister (en)

dbp:precursor

Chief Minister of East Pakistan (en)

dbp:residence

dbp:salary

(en)
৳ 115,000 Monthly (en)
৳ 13,80,000 annually (en)

dbp:seat

dbp:status

dbr:Government_of_Bangladesh

dbp:style

(en)
The Honourable (en)
Her Excellency (en)
Madame Prime Minister (en)

dbp:termlength

At the pleasure of the President (en)

dbp:termlengthQualified

1.57788E8
No term limits specified (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Head

rdf:type

rdfs:comment

El Primer ministre és, en la pràctica, el càrrec polític més poderós de Bangladesh. El President de Bangladesh és considerat més important que el Primer ministre, encara que té un paper majorment cerimonial. El Primer ministre té control efectiu sobre el poder executiu del Govern i presideix el gabinet del país. (ca)
El primer ministro de Bangladés es, en la práctica, el cargo político más poderoso de Bangladés. El Presidente de Bangladés es considerado más importante que el Primer ministro, aunque tiene un papel mayormente ceremonial. El Primer ministro tiene control efectivo sobre el poder ejecutivo del Gobierno y preside el gabinete del país. (es)
방글라데시의 총리(বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী, Prime Minister of Bangladesh)는 방글라데시의 국가 원수이면서 현재 는 셰이크 하시나이며 임기는 4년 중임제이며 1번 중임은 가능하나 최대 임기는 8년이므로 총선거로 국민들이 선출을 한다. (ko)
Ο πρωθυπουργός της κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας του Μπαγκλαντές (βεγγαλικά: গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকারের প্রধানমন্ত্রী , Γκονοπροτζατάντρι Μπανγκλαντές Σορκαρέρ Πραντάνμαντρι) είναι ο αρχηγός της κυβέρνησης του Μπαγκλαντές . Ο Πρωθυπουργός και το Υπουργικό Συμβούλιο είναι συλλογικά υπεύθυνοι για τις πολιτικές και τις πράξεις τους στο Κοινοβούλιο , στο πολιτικό τους κόμμα και τελικά στο εκλογικό σώμα. Ο σημερινός πρωθυπουργός, Σέιχ Χασίνα, διορίστηκε στις 6 Ιανουαρίου 2009 από τον Πρόεδρο του Μπαγκλαντές και είναι επίσης ο μακροβιότερος πρωθυπουργός στην ιστορία της χώρας. (el)
The Prime Minister of Bangladesh (Bengali: বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী, romanized: Bangladesher Prodhanmontri), officially Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh (Bengali: গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী, romanized: Gonoprojatantri Bangladesh Shorkarer Prodhanmontri) is the chief executive of the government of Bangladesh. The Prime Minister and the Cabinet are collectively accountable for their policies and actions to the Parliament, to their political party and ultimately to the electorate. The Prime Minister is ceremonially appointed by the President of Bangladesh. (en)

rdfs:label