| dbo:abstract |
بيت الحيوان (بالإنجليزية: Animal House) هو فيلم كوميدي أمريكي من إخراج جون لانديس وتأليف هارولد راميس، دوغلاس كيني وكريس ميلر ومن بطولة جون بيلوشي، بيتر ريجرت، تيم ماثيسون، جون فيرنون وفيرنا بلوم، صدر الفيلم في 28 يوليو 1978. (ar) National Lampoon's Animal House és una pel·lícula estatunidenca dirigida per John Landis, estrenada el 1978. Té com a argument una retrospectiva de l'any 1962 a la universitat Faber (fictícia) sobre records reals de a propòsit de la fraternitat Alfa Delta Phi de la Universitat de Dartmouth. Posa en escena la rivalitat entre dues fraternitats: la fraternitat Delta que representa la joventut llibertària i que s’arrisca al desordre i després al caos; i la fraternitat Omega que es defineix com a guardiana de l'ordre però que revela aspectes feixistes, interessats i satànics. (ca) National Lampoon's Animal House is a 1978 American comedy film directed by John Landis and written by Harold Ramis, Douglas Kenney and Chris Miller. It stars John Belushi, Peter Riegert, Tim Matheson, John Vernon, Verna Bloom, Thomas Hulce, Stephen Furst, and Donald Sutherland. The film is about a trouble-making fraternity whose members challenge the authority of the dean of the fictional Faber College. The film was produced by Matty Simmons of National Lampoon and Ivan Reitman for Universal Pictures. It was inspired by stories written by Miller and published in National Lampoon. The stories were based on Ramis' experience in the Zeta Beta Tau fraternity at Washington University in St. Louis, Miller's Alpha Delta Phi experiences at Dartmouth College in New Hampshire, and producer Reitman's at McMaster University in Hamilton, Ontario. Of the younger lead actors, only the 28-year-old Belushi was an established star, but even he had not yet appeared in a film, having gained fame as an original cast member of Saturday Night Live, which was in its third season in autumn 1977. Several of the actors who were cast as college students, including Hulce, Karen Allen, and Kevin Bacon, were just beginning their film careers. Matheson, also cast as a student, was already a seasoned actor, having appeared in movies and television since the age of 13. Filming took place in Oregon from October to December 1977. Following its initial release on July 28, 1978, Animal House received generally mixed reviews from critics, but Time and Roger Ebert proclaimed it one of the year's best. Filmed for only 3million,itgarneredanestimatedgrossofmorethan3 million, it garnered an estimated gross of more than 3million,itgarneredanestimatedgrossofmorethan141 million in the form of theatrical rentals and home video, not including merchandising, making it the highest grossing comedy film of its time. The film, along with 1977's The Kentucky Fried Movie, also directed by Landis, was largely responsible for defining and launching the gross out film genre, which became one of Hollywood's staples. In 2001, the United States Library of Congress deemed National Lampoon's Animal House "culturally, historically, or aesthetically significant" and selected it for preservation in the National Film Registry. It was No. 1 on Bravo's "100 Funniest Movies". It was No. 36 on AFI's "100 Years... 100 Laughs" list of the 100 best American comedies. In 2008, Empire magazine selected it as No. 279 of "The 500 Greatest Movies of All Time". (en) Ich glaub’, mich tritt ein Pferd (Alternativtitel: Animal House - Im College sind die Affen los) ist eine US-amerikanische Spielfilm-Komödie von John Landis aus dem Jahr 1978. (de) National Lampoon's Animal House (comercializada en España como Desmadre a la americana y en Hispanoamérica como Colegio de animales) es una película estadounidense de comedia de 1978 dirigida por John Landis. La película es sobre un grupo de una fraternidad de hombres que retan a sus administradores de la universidad. El guion fue adaptado por Douglas Kenney, Chris Miller y Harold Ramis de las historias escritas por Miller y publicadas en la revista National Lampoon basada en las experiencias de Miller en la fraternidad Alpha Delta Phi en Dartmouth College (el personaje Pinto es la versión de Miller, cuyo sobrenombre en la universidad era de hecho "Pinto"). (es) National Lampoon's Animal House 1978ko John Landis estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako komedia film bat da. John Belushi, , , , eta Donald Sutherland aktoreek antzeztu zuten. (eu) National Lampoon's Animal House adalah sebuah film komedi Amerika tahun 1978 dari Universal Pictures. Film tersebut diproduksi oleh Ivan Reitman dan , disutradarai oleh John Landis, dan dibintangi oleh , , , , Thomas Hulce, , dan Donald Sutherland. (in) American College ou Collège américain au Québec (National Lampoon's Animal House) est un film américain réalisé par John Landis et sorti en 1978. Le scénario est en partie basé sur les souvenirs d'étudiants des scénaristes. Se déroulant en 1962 dans l'université fictive Faber, le film met en scène une rivalité entre deux fraternités d'étudiants. Si l'accueil critique n'est pas unanime, le film est un immense succès commercial. Il acquiert un statut de film culte et sera souvent intégré dans divers classements honorifiques de meilleurs films ou meilleures comédies. (fr) Animal House (National Lampoon's Animal House) è un film del 1978 diretto da John Landis. La pellicola segna la prima collaborazione tra il regista e l'attore John Belushi, che due anni più tardi si ripeterà, con il fondamentale apporto dell'amico e sodale Dan Aykroyd, per The Blues Brothers. Nel 2000 l'American Film Institute l'ha inserito al trentaseiesimo posto nella lista delle migliori cento commedie americane di tutti i tempi. Nel 2001 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. (it) 『アニマル・ハウス』（National Lampoon's Animal House）は、1978年に公開されたアメリカのコメディ映画。 撮影は、オレゴン州ユージーンにあるオレゴン大学やユージーンの南方にあるで主に行われた。 (ja) Animal House (ook bekend als National Lampoon's Animal House) is een Amerikaanse komediefilm uit 1978 onder regie van John Landis met in de hoofdrollen John Belushi en Tim Matheson. Het scenario van de film is gebaseerd op korte verhalen die Chris Miller schreef voor het tijdschrift . De inspiratie voor zijn verhalen haalde Miller uit zijn belevenissen als student in het huis Alpha Delta Phi op Dartmouth College. De film was een onverwacht succes in de bioscopen. Animal House werd gemaakt voor nog geen 3 miljoen dollar, maar bracht 141,6 miljoen dollar op. De film wordt gezien als het begin van het filmgenre, een Amerikaans subgenre in de komedie dat door de jaren heen in gebruik is gebleven. Ook het gebruik van National Lampoon in de titel is een keurmerk voor komedies geworden.De film werd vanwege het culturele belang in 2001 voor conservatie opgenomen in het National Film Registry van de Amerikaanse Library of Congress. (nl) 《애니멀 하우스의 악동들》(National Lampoon's Animal House)은 미국에서 제작된 존 랜디스 감독의 1978년 코미디, 멜로/로맨스 영화이다. 톰 헐스 등이 주연으로 출연하였고 이반 라이트만 등이 제작에 참여하였다. (ko) «Зверинец» (англ. National Lampoon's Animal House) — комедия режиссёра Джона Лэндиса. Мировая премьера состоялась 27 июля 1978 года в Нью-Йорке. Фильм продюсировал из National Lampoon и Айван Райтман из Universal Pictures и был вдохновлен историями, написанными и опубликованными в National Lampoon. Эти истории были основаны на опыте Гарольда Рамиса в братстве (Вашингтонский университет в Сент-Луисе), Криса Миллера в братстве Alpha Delta Phi (Дартмутский колледж в Нью-Гэмпшире) и Айвана Райтмана в университете МакМастера в Гамильтоне. Сюжет картины рассказывает о противостоянии двух студенческих братств в кампусе университета Фарбер. Картина оказалась одной из наиболее коммерчески успешных картин 1970-х и стала основой для нового комедийного жанра. Низкопробный юмор, вульгарные шутки оказали влияние на целое поколение картин в американском кинематографе. (ru) Menażeria – amerykański film fabularny z 1978 roku w reżyserii Johna Landisa. Film realizowano w Eugene, Cottage Grove, w stanie Oregon oraz Universal City, w stanie Kalifornia. (pl) National Lampoon's Animal House (br: Clube dos Cafajestes / pt: A República dos Cucos) é um filme estadunidense de 1978, do gênero comédia, dirigido por John Landis. (pt) Deltagänget (originaltitel: National Lampoon's Animal House) är en amerikansk komedifilm från 1978 i regi av John Landis, med bland andra John Belushi, Donald Sutherland och Kevin Bacon i rollerna. (sv) 《動物屋》（英語：National Lampoon's Animal House，或簡稱Animal House）是一部於1978年上映的美國電影，由約翰·蘭迪斯執導，哈洛·雷米斯、和共同編寫劇本，主演包括約翰·貝魯西、提姆·麥特森、、、湯姆·哈斯及唐納·蘇德蘭。故事描述一個時常製造麻煩的兄弟會被虛構學校費博大學（Faber College）的院長視為眼中釘，而其成員們則向院長的權威發起挑戰。 該片是由艾凡·瑞特曼和美國幽默雜誌《》的所製作，主要受到編劇米勒曾發表於《國家諷刺》上的文章所啟發。劇本中的設定和角色靈感取自米勒在达特茅斯学院的兄弟會及雷米斯在圣路易斯华盛顿大学擔任兄弟會的經歷。該片起初不受環球影業的青睞，而在編劇們的一番努力下才批准製作，但預算僅300萬美元。《動物屋》是雷米斯的朋友兼《週六夜現場》成員貝魯西早期的作品，貝魯西也獲得了導演蘭迪斯的賞識；在吉維·蔡斯等影星拒絕演出後，蘭迪斯選擇了一群當時還未有名氣的演員來演出，包括初入電影圈的凱文·貝肯和凱倫·艾倫。主要拍攝於1977年秋季開始在俄勒岡大學進行，為期三十二天。 《動物屋》1978年7月28日美國上映，雖然起初在影評間的評價褒貶不一，但知名影評人羅傑·伊伯特和《時代雜誌》都將其列為年度佳片，風評也在隨著時間的推移而好轉。該片僅以300萬美元的預算在全球院線獲得了超過1.41億美元的票房，成為當時收入最高的喜劇電影。 該片與同由蘭迪斯執導的《》（1977年）共同成為定義電影的代表作，使其類型成為好萊塢的主流題材。2001年，《動物屋》被美國國會圖書館因其「重要文化、歷史和美學價值」而被保存於國家影片登記表中。美國電影學院（AFI）則將該片列入百年百大喜劇電影名單中的第36位。除了被多間媒體視為影史最佳電影之一外，《動物屋》還在日後獲得了邪典電影的地位。 (zh) |
| rdfs:comment |
بيت الحيوان (بالإنجليزية: Animal House) هو فيلم كوميدي أمريكي من إخراج جون لانديس وتأليف هارولد راميس، دوغلاس كيني وكريس ميلر ومن بطولة جون بيلوشي، بيتر ريجرت، تيم ماثيسون، جون فيرنون وفيرنا بلوم، صدر الفيلم في 28 يوليو 1978. (ar) National Lampoon's Animal House és una pel·lícula estatunidenca dirigida per John Landis, estrenada el 1978. Té com a argument una retrospectiva de l'any 1962 a la universitat Faber (fictícia) sobre records reals de a propòsit de la fraternitat Alfa Delta Phi de la Universitat de Dartmouth. Posa en escena la rivalitat entre dues fraternitats: la fraternitat Delta que representa la joventut llibertària i que s’arrisca al desordre i després al caos; i la fraternitat Omega que es defineix com a guardiana de l'ordre però que revela aspectes feixistes, interessats i satànics. (ca) Ich glaub’, mich tritt ein Pferd (Alternativtitel: Animal House - Im College sind die Affen los) ist eine US-amerikanische Spielfilm-Komödie von John Landis aus dem Jahr 1978. (de) National Lampoon's Animal House 1978ko John Landis estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako komedia film bat da. John Belushi, , , , eta Donald Sutherland aktoreek antzeztu zuten. (eu) National Lampoon's Animal House adalah sebuah film komedi Amerika tahun 1978 dari Universal Pictures. Film tersebut diproduksi oleh Ivan Reitman dan , disutradarai oleh John Landis, dan dibintangi oleh , , , , Thomas Hulce, , dan Donald Sutherland. (in) American College ou Collège américain au Québec (National Lampoon's Animal House) est un film américain réalisé par John Landis et sorti en 1978. Le scénario est en partie basé sur les souvenirs d'étudiants des scénaristes. Se déroulant en 1962 dans l'université fictive Faber, le film met en scène une rivalité entre deux fraternités d'étudiants. Si l'accueil critique n'est pas unanime, le film est un immense succès commercial. Il acquiert un statut de film culte et sera souvent intégré dans divers classements honorifiques de meilleurs films ou meilleures comédies. (fr) Animal House (National Lampoon's Animal House) è un film del 1978 diretto da John Landis. La pellicola segna la prima collaborazione tra il regista e l'attore John Belushi, che due anni più tardi si ripeterà, con il fondamentale apporto dell'amico e sodale Dan Aykroyd, per The Blues Brothers. Nel 2000 l'American Film Institute l'ha inserito al trentaseiesimo posto nella lista delle migliori cento commedie americane di tutti i tempi. Nel 2001 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. (it) 『アニマル・ハウス』（National Lampoon's Animal House）は、1978年に公開されたアメリカのコメディ映画。 撮影は、オレゴン州ユージーンにあるオレゴン大学やユージーンの南方にあるで主に行われた。 (ja) 《애니멀 하우스의 악동들》(National Lampoon's Animal House)은 미국에서 제작된 존 랜디스 감독의 1978년 코미디, 멜로/로맨스 영화이다. 톰 헐스 등이 주연으로 출연하였고 이반 라이트만 등이 제작에 참여하였다. (ko) Menażeria – amerykański film fabularny z 1978 roku w reżyserii Johna Landisa. Film realizowano w Eugene, Cottage Grove, w stanie Oregon oraz Universal City, w stanie Kalifornia. (pl) National Lampoon's Animal House (br: Clube dos Cafajestes / pt: A República dos Cucos) é um filme estadunidense de 1978, do gênero comédia, dirigido por John Landis. (pt) Deltagänget (originaltitel: National Lampoon's Animal House) är en amerikansk komedifilm från 1978 i regi av John Landis, med bland andra John Belushi, Donald Sutherland och Kevin Bacon i rollerna. (sv) National Lampoon's Animal House is a 1978 American comedy film directed by John Landis and written by Harold Ramis, Douglas Kenney and Chris Miller. It stars John Belushi, Peter Riegert, Tim Matheson, John Vernon, Verna Bloom, Thomas Hulce, Stephen Furst, and Donald Sutherland. The film is about a trouble-making fraternity whose members challenge the authority of the dean of the fictional Faber College. (en) National Lampoon's Animal House (comercializada en España como Desmadre a la americana y en Hispanoamérica como Colegio de animales) es una película estadounidense de comedia de 1978 dirigida por John Landis. La película es sobre un grupo de una fraternidad de hombres que retan a sus administradores de la universidad. (es) Animal House (ook bekend als National Lampoon's Animal House) is een Amerikaanse komediefilm uit 1978 onder regie van John Landis met in de hoofdrollen John Belushi en Tim Matheson. Het scenario van de film is gebaseerd op korte verhalen die Chris Miller schreef voor het tijdschrift . De inspiratie voor zijn verhalen haalde Miller uit zijn belevenissen als student in het huis Alpha Delta Phi op Dartmouth College. (nl) 《動物屋》（英語：National Lampoon's Animal House，或簡稱Animal House）是一部於1978年上映的美國電影，由約翰·蘭迪斯執導，哈洛·雷米斯、和共同編寫劇本，主演包括約翰·貝魯西、提姆·麥特森、、、湯姆·哈斯及唐納·蘇德蘭。故事描述一個時常製造麻煩的兄弟會被虛構學校費博大學（Faber College）的院長視為眼中釘，而其成員們則向院長的權威發起挑戰。 該片是由艾凡·瑞特曼和美國幽默雜誌《》的所製作，主要受到編劇米勒曾發表於《國家諷刺》上的文章所啟發。劇本中的設定和角色靈感取自米勒在达特茅斯学院的兄弟會及雷米斯在圣路易斯华盛顿大学擔任兄弟會的經歷。該片起初不受環球影業的青睞，而在編劇們的一番努力下才批准製作，但預算僅300萬美元。《動物屋》是雷米斯的朋友兼《週六夜現場》成員貝魯西早期的作品，貝魯西也獲得了導演蘭迪斯的賞識；在吉維·蔡斯等影星拒絕演出後，蘭迪斯選擇了一群當時還未有名氣的演員來演出，包括初入電影圈的凱文·貝肯和凱倫·艾倫。主要拍攝於1977年秋季開始在俄勒岡大學進行，為期三十二天。 (zh) «Зверинец» (англ. National Lampoon's Animal House) — комедия режиссёра Джона Лэндиса. Мировая премьера состоялась 27 июля 1978 года в Нью-Йорке. Фильм продюсировал из National Lampoon и Айван Райтман из Universal Pictures и был вдохновлен историями, написанными и опубликованными в National Lampoon. Эти истории были основаны на опыте Гарольда Рамиса в братстве (Вашингтонский университет в Сент-Луисе), Криса Миллера в братстве Alpha Delta Phi (Дартмутский колледж в Нью-Гэмпшире) и Айвана Райтмана в университете МакМастера в Гамильтоне. (ru) |
