Nativity Fast (original) (raw)
الصوم الصغير أو صوم الميلاد أحد فترات الصيام في الديانة المسيحية، تحضيراً لعيد الميلاد، توجد في الكنيسة الأرثوذكسية والكاثوليكية، مدة هذا الصوم أربعين يوماً.يعود هذا الصوم تاريخياً إلى القرن الرابع أو الخامس الميلادي يبدأ الصوم الميلادي في الخامس عشر من نوفمبر حتى الرابع والعشرين من ديسمبر كل عام حسب التقويم اليولياني فيما يكون في السادس والعشرين من نوفمبر إذا كانت السنة كبيسة أو في الخامس والعشرين منه في السنة الاعتيادية حتى السادس من يناير
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | الصوم الصغير أو صوم الميلاد أحد فترات الصيام في الديانة المسيحية، تحضيراً لعيد الميلاد، توجد في الكنيسة الأرثوذكسية والكاثوليكية، مدة هذا الصوم أربعين يوماً.يعود هذا الصوم تاريخياً إلى القرن الرابع أو الخامس الميلادي يبدأ الصوم الميلادي في الخامس عشر من نوفمبر حتى الرابع والعشرين من ديسمبر كل عام حسب التقويم اليولياني فيما يكون في السادس والعشرين من نوفمبر إذا كانت السنة كبيسة أو في الخامس والعشرين منه في السنة الاعتيادية حتى السادس من يناير (ar) Filipovka nebo správněji Půst před svátkem Narození Páně je postní období před svátkem Narození Pána (Vánocemi) v byzantského ritu (v řeckokatolické a pravoslavné církvi). Začíná 15. listopadu a končí 24. prosince, trvá tedy 40 dní. Název „Filipovka“ získal proto, že začíná den po svátku sv. apoštola Filipa. Toto postní období bylo zavedené, aby se věřící připravili na oslavu svátku Kristova narození a Bohozjevení. Usměrnění Filipovky bylo o mnoho shovívavější jako usměrnění pro období Velkého postu před Paschou (Velikonocemi). Na rozdíl od Velkého postu nemá půst před Narozením Páně vlastní liturgické předpisy ani aliturgické dny. Obdoba v latinském ritu je Advent, který ale po reformě ztratil charakter postu a má trochu jiný obsah. (cs) Το Σαραντάημερο, ή μικρή Σαρακοστή, όπως είναι γνωστή η νηστεία των Χριστουγέννων, δεν έχει την αυστηρότητα της Μεγάλης Σαρακοστής. Αρχίζει στις 15 Νοεμβρίου και λήγει στις 24 Δεκεμβρίου, παραμονή των Χριστουγέννων. Κατά τη διάρκειά της δεν καταλύεται το κρέας, τα γαλακτοκομικά προϊόντα και τα αβγά. Αντίθετα, για τις πρώτες 33 ημέρες της (που συμβολίζουν τα χρόνια της ζωής του Ιησού Χριστού), δηλαδή μέχρι τις 17 Δεκεμβρίου, έχουμε κατάλυση ιχθύος όλες τις μέρες, εκτός Τετάρτης και Παρασκευής. Το ψάρι επίσης καταλύεται στη γιορτή των Εισοδίων της Θεοτόκου (21 Νοεμβρίου) οποιαδήποτε ημέρα κι αν πέσει. Από τις 18 έως τις 23 Δεκεμβρίου έχουμε κατάλυση οίνου και ελαίου, εκτός Τετάρτης και Παρασκευής. Την τελευταία ημέρα της νηστείας (24η Δεκεμβρίου), παραμονή Χριστουγέννων, τηρείται αυστηρή νηστεία, εκτός κι αν πέσει Σαββατοκύριακο, οπότε έχουμε κατάλυση οίνου και ελαίου. (el) Als Philippus-Fastenzeit oder Weihnachtsfastenzeit (Fasten vor Weihnachten) bezeichnet man die 40-tägige (sechswöchige) dem alten abendländischen entsprechende Fastenzeit als Vorbereitungszeit vor Weihnachten in den Ostkirchen, benannt nach dem Apostel Philippus, da es am Tag nach dessen Gedenktag am 14. November beginnt. Sie entspricht dem vierwöchigen Advent in den westlichen Kirchen. Der Begriff der Weihnachtsfastenzeit ist in den orthodoxen Kirchen verbreiteter als der des Advents. In den Kirchen, die den Gregorianischen Kalender übernommen haben (wie z. B. die griechisch-orthodoxe Kirche), die sog. Neukalendarier, dauert sie vom 15. November bis 24. Dezember, in den Kirchen, die die Feste nach dem Julianischen Kalender begehen (wie z. B. die Russisch-Orthodoxe Kirche), die Altkalendarier, vom 28. November bis 6. Januar des modernen Kalenders (was dem 15. November und dem 24. Dezember des Julianischen Kalenders entspricht). Die Fastenzeit endet am 1. Weihnachtsfeiertag bzw. mit dem Nachtgottesdienst an Heiligabend. Man sagt auch, dass sie vom ersten Stern des Heiligen Abends beendet wird. Der Name der Fastenzeit leitet sich vom Gedenktag des Apostels ab, an den sich die Ostkirchen am 14. bzw. 27. November erinnern.Das Philippus-Fasten wird in den kirchlichen Büchern seit dem 4. Jahrhundert erwähnt, in der heutigen Form stammt es aus dem 12. Jahrhundert. (de) Le Jeûne de la Nativité est une période de jeûne et de pénitence observée dans les Églises d'Orient – Églises orthodoxes et Églises catholiques de rite byzantin – en préparation de la Nativité du Christ (25 décembre). Comme l'avent dans l'Église romaine, le jeûne de la Nativité prépare les fidèles à la célébration de Noël. Toutefois, il en diffère en deux aspects : le jeûne oriental dure 40 jours alors que, dans le rite romain, il dure quatre semaines, et six semaines dans le rite ambrosien. Surtout, sa signification est quelque peu différente : le jeûne des Églises d'Orient est centré sur l'Incarnation alors que l'Avent occidental se concentre sur les deux venues (adventus) du Christ au monde : l'Incarnation et la seconde venue ou parousie. Le jeûne dure du 15 novembre au 24 décembre. On l'appelle parfois Jeûne de Philippe car il commence traditionnellement le jour suivant la fête de l'apôtre Philippe. Quelques Églises, comme l'Église grecque-catholique melkite, ont abrégé le jeûne qui n'y commence que le 10 décembre. (fr) El Ayuno de Natividad es un período de abstinencia y penitencia practicado por las Iglesias ortodoxa, ortodoxas orientales y católicas orientales, en preparación para la Natividad de Jesús (25 de diciembre). La correspondiente temporada occidental de preparación para la Navidad, que también se ha llamado Ayuno de Natividad o , ha tomado el nombre de Adviento. El ayuno oriental dura 40 días en lugar de cuatro (rito romano) o seis semanas (rito ambrosiano) y se enfoca temáticamente en la proclamación y glorificación de la Encarnación de Dios, mientras que el Adviento occidental se enfoca en las dos venidas (o advenimientos) de Jesucristo: su nacimiento y su segunda venida o parusía. El se observa desde el 15 de noviembre hasta el 24 de diciembre, inclusive. Estas fechas se aplican a aquellas Iglesias ortodoxas que utilizan el calendario juliano revisado, que actualmente coincide con el calendario gregoriano. Para aquellas Iglesias ortodoxas orientales que aun siguen el calendario juliano (Iglesia ortodoxa griega de Jerusalén, Iglesia ortodoxa rusa, Iglesia ortodoxa serbia, Iglesia ortodoxa polaca, Iglesia ortodoxa georgiana, Iglesia ortodoxa ucraniana, Iglesia ortodoxa macedonia y Monte Athos), la no comienza hasta el 28 de noviembre (calendario gregoriano), que coincide con el 15 de noviembre en el calendario juliano. La Antigua Iglesia del Oriente ayuna desde el 1 de diciembre hasta el 25 de diciembre (calendario gregoriano). A veces, el ayuno se llama (o ), ya que tradicionalmente comienza el día siguiente a la fiesta de San Felipe Apóstol (14 de noviembre). Algunas iglesias, como la Iglesia Católica Griega Melquita, abreviaron el ayuno para comenzar el 10 de diciembre, después de la Fiesta de la Concepción de Santa Ana de Theotokos. * Datos: Q1682536 (es) In Christianity, the Nativity Fast—or Fast of the Prophets in Ethiopian Orthodox Tewahedo Church and Eritrean Orthodox Tewahedo Church—is a period of abstinence and penance practiced by the Eastern Orthodox Church, Oriental Orthodox Church and Catholic Church in preparation for the Nativity of Jesus on December 25. Ethiopian and Eritrean Orthodox Churches commence the season on November 24th and end the season on the day of Ethiopian Christmas which falls on 7th of January. The corresponding Western season of preparation for Christmas, which also has been called the Nativity Fast and St. Martin's Lent, has taken the name of Advent. The Eastern fast runs for 40 days instead of four (in the Roman Rite) or six weeks (Ambrosian Rite) and thematically focuses on proclamation and glorification of the Incarnation of God, whereas the Western Advent focuses on the two comings (or advents) of Jesus Christ: his birth and his Second Coming or Parousia. The Byzantine fast is observed from November 15 to December 24, inclusively. These dates apply to the Eastern Catholic Churches, and Eastern Orthodox churches which use the Revised Julian calendar, which currently matches the Gregorian calendar. For those Eastern Orthodox churches which still follow the Julian calendar—the Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem, the Russian Orthodox Church, the Serbian Orthodox Church, the Georgian Orthodox Church, the Ukrainian Orthodox Church, the Macedonian Orthodox Church, Mount Athos, the , and all Old Calendarists, as well as some parishes of the Romanian Orthodox Church, of the Polish Orthodox Church, and of the Orthodox Church of America—the Winter Lent does not begin until November 28 (Gregorian) which coincides with November 15 on the Julian calendar. The Ancient Church of the East fasts dawn til dusk from December 1 until December 25 on the Gregorian calendar. Sometimes the fast is called Philip's Fast (or the Philippian Fast), as it traditionally begins on the day following the Feast of St. Philip the Apostle (November 14). Some churches, such as the Melkite Greek Catholic Church, have abbreviated the fast to start on December 10, following the Feast of the Conception by Saint Anne of the Most Holy Theotokos. (en) Puasa Natal adalah sebuah periode berpantang dan pengampunan dosa yang diterapkan oleh Gereja Ortodoks Timur, Ortodoks Oriental, dan Katolik Timur, untuk memperingati turunnya Firman Allah menjadi manusia dengan nama Yeshua dengan gelar Hamasiach (25 Desember). Musim persiapan Natal di Barat, yang juga disebut Puasa Natal dan , diberi nama Adven. Puasa Gereja Timur berlangsung selama 40 hari alih-alih empat (ritus Roma) atau enam minggu (Ritus Ambrosian) dan secara tematik berfokus pada proklamasi dan pengagungan Inkarnasi Allah, sementara Adven Barat berfokus pada dua kedatangan (atau advent) Yesus Kristus: kelahiran-Nya dan Kedatangan Kedua-Nya atau Parousia. Pada ritus Bizantium, pelaksanaan puasa dilakukan sejak tanggal 15 November hingga tanggal 24 Desember. Tanggal tersebut berlaku bagi Gereja Ortodoks Timur serta Gereja Katolik Timur yang menggunakan Kalender Julius terrevisi, oleh karena kalender tersebut belakangan penanggalannya identik dengan penanggalan Kalender Gregorius. Bagi gereja-gereja Ortodoks yang masih mengikuti Kalender Julius lama, puasa Natal biasanya baru bermula pada tanggal 28 November (Kalender Gregorius) yang merupakan tanggal 15 November di Kalender Julius lama. Umat Kristen beraliran Gereja Kuno dari Timur melaksanakan puasa Natal dari fajar hingga senja selama periode 1 Desember hingga 25 Desember (Kalender Gregorius). (in) Post Filipowy (post przed Bożym Narodzeniem, post przed świętem Narodzenia Chrystusa) – jeden z czterech okresów postnych w Cerkwi prawosławnej i u grekokatolików. W starym stylu trwa od 14 listopada według kalendarza juliańskiego, tj. 27 listopada według kalendarza gregoriańskiego (dzień św. Filipa Apostoła) do 24 grudnia według kalendarza juliańskiego, tj. 6 stycznia według kalendarza gregoriańskiego. W nowym stylu 14 listopada odbywa się przygotowanie, a post zaczyna się 15 listopada. (pl) Adventsfasta eller julfasta kallas i kristna kalendern tiden före jul, då den liturgiska färgen är blå eller violett. Liksom stora fastan, påskfastan, utgör den en förberedelsetid inför den stora högtiden. Första söndagen i advent har vit liturgisk färg i Svenska kyrkan för att betona glädjen över det nya kyrkoåret; följande veckas färg är dock violett. Inom Romersk-katolska kyrkan har tredje söndagen i advent, kallad Gaudete-söndagen, rosa liturgisk färg för att betona glädjen inför Herren Jesu Kristi ankomst. Rosa liturgisk färg kan användas på tredje söndagen i advent även i Svenska kyrkan. Adventsfastan är en period av avhållsamhet och botgöring som utövas av ortodoxa kyrkan, orientaliskt ortodoxa kyrkan och katolska östkyrkor, som en förberedelse för Jesu födelse, (25 december). De motsvarande västerländska förberedelserna inför jul, kallas för Adventsfastan och Mårtensafton. Den östliga fastan pågår under 40 dagar i stället för fyra (Romersk rit) eller sex veckor (Ambrosiansk rit) och är tematiskt inriktad på förkunnelse och glorifiering av inkarnationen av Gud, medan den västliga advent fokuserar på de två ankomsterna av Jesus Kristus: hans födelse och Kristi återkomst eller Parusi. Den bysantinska fastan uppmärksammas mellan 15 november-24 december, i sin helhet. Dessa datum tillämpas inom de ortodoxa kyrkorna som använder den reviderade julianska kalendern, som för närvarande motsvarar den gregorianska kalendern. I ortodoxa kyrkan, innebär fastan traditionellt avhållsamhet från rött kött, fågel, köttprodukter, ägg, mejeriprodukter, fisk, olja och vin. Fisk, vin och olja tillåts på lördagar och söndagar, medan olja och vin är tillåtna på tisdagar och torsdagar. Reglerna konstaterar dock strikt att ingen fisk kan ätas mellan 20 och 24 december. Reglerna för fastan tillåter fisk och/eller vin och olja på vissa festdagar som inträffar under fastan: evangelisten Matteus (16 november), aposteln Andreas (30 november), helgonet Barbara (4 december), helgon Nikolaus (6 december), helgon Spiridon och helgon Herman (12 december), helgon Ignatios (20 december), osv. Adventsfastan är inte lika strikt som Stora fastan eller Guds Moders Avsomnande. (sv) Пили́півський піст (Пили́півка, Різдвя́ний піст, Корочун) — один з постів східних християнських церков. Дотримується з 15 листопада до 24 грудня за григоріанським і новоюліанським календарями, і деякими Східними церквами 15 (28) листопада до 24 грудня (6 січня) за юліанським календарем. (uk) Рожде́ственский пост (Фили́ппов пост, в просторечии Фили́пповки) — пост, установленный в честь Рождества Христова в восточной христианской традиции. Соблюдается с 15 (28) ноября по 24 декабря (6 января). Во многом аналогичен предрождественскому периоду Адвента на Западе. По словам святителя Иоанна Златоуста, «ошибается тот, кто считает, что пост лишь в воздержании от пищи. Истинный пост есть удаление от зла, обуздание языка, отложение гнева, укрощение похотей, прекращение клеветы, лжи и клятвопреступления». Древнерусское народное название рождественского поста — Корочун. Новгородская первая летопись содержит древнейшее письменное упоминание календарного праздника Корочуна: «Въ лѣто 6651. Стояше вся осенина дъждева, от Госпожина дни до Корочюна, тепло, дъжгь; и бы вода велика вельми въ Волхове и всюде, сено и дръва разнесе; озеро морози въ нощь, и растьрза вѣтръ, и вънесе въ Волхово, и поломи мостъ, 4 городнѣ отинудь безнатбе занесе. Въ то же лѣто оженися Святопълкъ Новгородѣ, приведе жену из Моравы, межи 13 Рожествомь и Крещениемь». По предположению Карамзина, такое название происходит из-за коротких дней в этом посту. (ru) 主降生斋期又称圣诞斋期，根据正教会历法，开始于旧儒略历十一月的第十五天，结束于十二月二十四日至二十五日零时。(对于采用了儒略改革历的正教会，是从公历11月15日至12月24日)天主教中的将临期与正教会的主降斋类似。根据拜占庭礼，该斋期持续四十天而非罗马礼及安博礼的四周或六周。该斋期的主题是光荣道成肉身而非天主教会侧重的耶稣降生及耶稣再临。因为紧跟在圣斐理伯(11月14日)节庆之后，有时也称该斋期为斐理伯斋期。 仍采用旧儒略历的俄罗斯正教会、塞尔维亚正教会、格鲁吉亚正教会、乌克兰正教会、马其顿正教会、阿索斯山及耶路撒冷牧首区，主降生斋期则是与11月28日方才开始，于旧儒略历正好是11月15日。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Otroki_novgorod.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp%3FSID=4&ID=1&FSID=103630 http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp%3FSID=4&ID=1&FSID=80 http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp%3FSID=4&ID=1&FSID=81 |
| dbo:wikiPageID | 3345949 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 18120 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1117519894 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cairo dbr:Ambrosian_Rite dbr:Prophesy dbr:Prophet dbr:Romanian_Orthodox_Church dbr:Epistle dbr:Habbakuk dbr:Menaion dbr:Evangelist_Matthew dbr:Antependium dbr:Antiphon dbr:Apostles'_Fast dbr:Julian_calendar dbr:Revised_Julian_calendar dbr:Dairy dbr:Ukrainian_Orthodox_Church_(Moscow_Patriarchate) dbr:Virgin_Mary dbr:Eastern_Orthodox_theology dbr:Incarnation_(Christianity) dbc:December_observances dbc:November_observances dbr:Coptic_Orthodox_Church dbr:Melkite_Greek_Catholic_Church dbr:Russian_Orthodox_Church dbr:Saint_Anne dbr:Saint_Joseph dbr:Nativity_of_Jesus dbr:Obadiah dbr:Old_Testament dbr:Octoechos_(liturgy) dbr:Monastery dbr:Royal_Hours dbr:Christianity dbr:Christmas dbr:Christmas_Eve dbr:Enoch_(ancestor_of_Noah) dbr:Georgian_Orthodox_Church dbr:Gospel dbr:Greek_Orthodox_Patriarchate_of_Jerusalem dbr:Greek_language dbr:Mount_Athos dbr:Nahum dbr:Confessor dbr:Theosis_(Eastern_Christian_theology) dbr:Theotokos dbr:Simon_the_Tanner dbr:Sirius dbr:Feast_of_the_Immaculate_Conception dbr:Haggai dbr:Ignatius_of_Antioch dbr:Adam_and_Eve dbr:Catholic_Church dbr:Divine_Liturgy dbr:Jesus_in_Christianity dbr:Lection dbr:Logos dbr:Abraham dbr:Ancient_Church_of_the_East dbr:Daniel_(biblical_figure) dbr:Eastern_Orthodox_Church dbr:Eastern_Orthodoxy dbr:Eritrean_Orthodox_Tewahedo_Church dbr:Feast_day dbr:Broth dbr:Noah dbr:Parousia dbr:Church_Slavonic dbr:Fasting dbr:Gospel_of_Matthew dbr:Dormition_Fast dbr:Isaiah dbr:Poultry dbr:Prophecy dbr:Red_meat dbr:Repentance dbr:Gregorian_calendar dbr:Invertebrate dbr:Isaac dbr:Jacob dbr:Ten_Commandments dbr:Armenian_Apostolic_Church dbc:Eastern_Christian_liturgy dbr:Advent dbr:Afterfeast dbc:Advent dbc:Christian_fasting dbc:Eastern_Orthodox_liturgical_days dbc:Nativity_of_Jesus_in_worship_and_liturgy dbr:Jesus_Christ dbr:Herman_of_Alaska dbr:Zephaniah dbr:Philip_the_Apostle dbr:Polish_Orthodox_Church dbr:Son_of_God dbr:Great_Lent dbr:St._Nicholas dbr:Great_Compline dbr:Great_Feast dbr:Great_and_Holy_Friday dbr:Icon dbr:Incarnation dbr:All-Night_Vigil dbr:Messiah dbr:Old_Calendarists dbr:Oriental_Orthodox_Churches dbr:Orthodox_Church_in_America dbr:Second_Coming dbr:Serbian_Orthodox_Church dbr:Seth dbr:Christmastide dbr:Calendar_of_Saints_(Armenian_Apostolic_Church) dbr:Macedonian_Orthodox_Church dbr:Matins dbr:Shadrach,_Meshach,_and_Abednego dbr:Vespers dbr:Theophany dbr:Ethiopian_Christmas dbr:Ethiopian_Orthodox_Tewahedo_Church dbr:Divine_Liturgy_of_St._John_Chrysostom dbr:Kingdom_of_God dbr:King_David dbr:Roman_Rite dbr:Fatimid_Caliph dbr:Feast_days dbr:Entry_of_the_Theotokos dbr:First_Hour dbr:Synaxarion dbr:St._Barbara dbr:Divine_Liturgy_of_St._Basil dbr:Dormition dbr:Genealogy_of_Christ dbr:Almsgiving dbr:Forefeast dbr:Nativity_of_Christ dbr:Apostle_Andrew dbr:Al-Muizz dbr:Three_Holy_Youths dbr:Three_Young_Men dbr:Genesis_creation_myth dbr:Western_Church dbr:St._Martin's_Lent dbr:St._Spiridon dbr:Godhead_(Christianity) dbr:File:Otroki_novgorod.jpg dbr:File:Presentation_of_Virgin_Mary_(icon).jpg dbr:Portuguese_Orthodox_Church |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Nativity_of_Jesus dbt:Bibleverse dbt:Bibleverse-nb dbt:Christmas dbt:Further dbt:Lit. dbt:Main dbt:Short_description dbt:Eastern_Orthodox_sidebar dbt:Liturgical_year |
| dct:subject | dbc:December_observances dbc:November_observances dbc:Eastern_Christian_liturgy dbc:Advent dbc:Christian_fasting dbc:Eastern_Orthodox_liturgical_days dbc:Nativity_of_Jesus_in_worship_and_liturgy |
| gold:hypernym | dbr:Period |
| rdf:type | yago:WikicatChristmas-linkedHolidays yago:WikicatChristmasTraditions yago:Abstraction100002137 yago:Cognition100023271 yago:Content105809192 yago:Day115155220 yago:FundamentalQuantity113575869 yago:Leisure115137676 yago:Measure100033615 yago:PsychologicalFeature100023100 dbo:Country yago:TimeOff115118453 yago:TimePeriod115113229 yago:TimeUnit115154774 yago:Tradition105809745 yago:Vacation115137890 yago:WikicatEasternOrthodoxLiturgicalDays |
| rdfs:comment | الصوم الصغير أو صوم الميلاد أحد فترات الصيام في الديانة المسيحية، تحضيراً لعيد الميلاد، توجد في الكنيسة الأرثوذكسية والكاثوليكية، مدة هذا الصوم أربعين يوماً.يعود هذا الصوم تاريخياً إلى القرن الرابع أو الخامس الميلادي يبدأ الصوم الميلادي في الخامس عشر من نوفمبر حتى الرابع والعشرين من ديسمبر كل عام حسب التقويم اليولياني فيما يكون في السادس والعشرين من نوفمبر إذا كانت السنة كبيسة أو في الخامس والعشرين منه في السنة الاعتيادية حتى السادس من يناير (ar) Post Filipowy (post przed Bożym Narodzeniem, post przed świętem Narodzenia Chrystusa) – jeden z czterech okresów postnych w Cerkwi prawosławnej i u grekokatolików. W starym stylu trwa od 14 listopada według kalendarza juliańskiego, tj. 27 listopada według kalendarza gregoriańskiego (dzień św. Filipa Apostoła) do 24 grudnia według kalendarza juliańskiego, tj. 6 stycznia według kalendarza gregoriańskiego. W nowym stylu 14 listopada odbywa się przygotowanie, a post zaczyna się 15 listopada. (pl) Пили́півський піст (Пили́півка, Різдвя́ний піст, Корочун) — один з постів східних християнських церков. Дотримується з 15 листопада до 24 грудня за григоріанським і новоюліанським календарями, і деякими Східними церквами 15 (28) листопада до 24 грудня (6 січня) за юліанським календарем. (uk) 主降生斋期又称圣诞斋期，根据正教会历法，开始于旧儒略历十一月的第十五天，结束于十二月二十四日至二十五日零时。(对于采用了儒略改革历的正教会，是从公历11月15日至12月24日)天主教中的将临期与正教会的主降斋类似。根据拜占庭礼，该斋期持续四十天而非罗马礼及安博礼的四周或六周。该斋期的主题是光荣道成肉身而非天主教会侧重的耶稣降生及耶稣再临。因为紧跟在圣斐理伯(11月14日)节庆之后，有时也称该斋期为斐理伯斋期。 仍采用旧儒略历的俄罗斯正教会、塞尔维亚正教会、格鲁吉亚正教会、乌克兰正教会、马其顿正教会、阿索斯山及耶路撒冷牧首区，主降生斋期则是与11月28日方才开始，于旧儒略历正好是11月15日。 (zh) Filipovka nebo správněji Půst před svátkem Narození Páně je postní období před svátkem Narození Pána (Vánocemi) v byzantského ritu (v řeckokatolické a pravoslavné církvi). Začíná 15. listopadu a končí 24. prosince, trvá tedy 40 dní. Název „Filipovka“ získal proto, že začíná den po svátku sv. apoštola Filipa. Obdoba v latinském ritu je Advent, který ale po reformě ztratil charakter postu a má trochu jiný obsah. (cs) Το Σαραντάημερο, ή μικρή Σαρακοστή, όπως είναι γνωστή η νηστεία των Χριστουγέννων, δεν έχει την αυστηρότητα της Μεγάλης Σαρακοστής. Αρχίζει στις 15 Νοεμβρίου και λήγει στις 24 Δεκεμβρίου, παραμονή των Χριστουγέννων. Κατά τη διάρκειά της δεν καταλύεται το κρέας, τα γαλακτοκομικά προϊόντα και τα αβγά. Αντίθετα, για τις πρώτες 33 ημέρες της (που συμβολίζουν τα χρόνια της ζωής του Ιησού Χριστού), δηλαδή μέχρι τις 17 Δεκεμβρίου, έχουμε κατάλυση ιχθύος όλες τις μέρες, εκτός Τετάρτης και Παρασκευής. Από τις 18 έως τις 23 Δεκεμβρίου έχουμε κατάλυση οίνου και ελαίου, εκτός Τετάρτης και Παρασκευής. (el) Als Philippus-Fastenzeit oder Weihnachtsfastenzeit (Fasten vor Weihnachten) bezeichnet man die 40-tägige (sechswöchige) dem alten abendländischen entsprechende Fastenzeit als Vorbereitungszeit vor Weihnachten in den Ostkirchen, benannt nach dem Apostel Philippus, da es am Tag nach dessen Gedenktag am 14. November beginnt. Sie entspricht dem vierwöchigen Advent in den westlichen Kirchen. Der Begriff der Weihnachtsfastenzeit ist in den orthodoxen Kirchen verbreiteter als der des Advents. In den Kirchen, die den Gregorianischen Kalender übernommen haben (wie z. B. die griechisch-orthodoxe Kirche), die sog. Neukalendarier, dauert sie vom 15. November bis 24. Dezember, in den Kirchen, die die Feste nach dem Julianischen Kalender begehen (wie z. B. die Russisch-Orthodoxe Kirche), die Altkalenda (de) El Ayuno de Natividad es un período de abstinencia y penitencia practicado por las Iglesias ortodoxa, ortodoxas orientales y católicas orientales, en preparación para la Natividad de Jesús (25 de diciembre). La correspondiente temporada occidental de preparación para la Navidad, que también se ha llamado Ayuno de Natividad o , ha tomado el nombre de Adviento. El ayuno oriental dura 40 días en lugar de cuatro (rito romano) o seis semanas (rito ambrosiano) y se enfoca temáticamente en la proclamación y glorificación de la Encarnación de Dios, mientras que el Adviento occidental se enfoca en las dos venidas (o advenimientos) de Jesucristo: su nacimiento y su segunda venida o parusía. (es) In Christianity, the Nativity Fast—or Fast of the Prophets in Ethiopian Orthodox Tewahedo Church and Eritrean Orthodox Tewahedo Church—is a period of abstinence and penance practiced by the Eastern Orthodox Church, Oriental Orthodox Church and Catholic Church in preparation for the Nativity of Jesus on December 25. Ethiopian and Eritrean Orthodox Churches commence the season on November 24th and end the season on the day of Ethiopian Christmas which falls on 7th of January. The corresponding Western season of preparation for Christmas, which also has been called the Nativity Fast and St. Martin's Lent, has taken the name of Advent. The Eastern fast runs for 40 days instead of four (in the Roman Rite) or six weeks (Ambrosian Rite) and thematically focuses on proclamation and glorification o (en) Le Jeûne de la Nativité est une période de jeûne et de pénitence observée dans les Églises d'Orient – Églises orthodoxes et Églises catholiques de rite byzantin – en préparation de la Nativité du Christ (25 décembre). Comme l'avent dans l'Église romaine, le jeûne de la Nativité prépare les fidèles à la célébration de Noël. Toutefois, il en diffère en deux aspects : le jeûne oriental dure 40 jours alors que, dans le rite romain, il dure quatre semaines, et six semaines dans le rite ambrosien. Surtout, sa signification est quelque peu différente : le jeûne des Églises d'Orient est centré sur l'Incarnation alors que l'Avent occidental se concentre sur les deux venues (adventus) du Christ au monde : l'Incarnation et la seconde venue ou parousie. (fr) Puasa Natal adalah sebuah periode berpantang dan pengampunan dosa yang diterapkan oleh Gereja Ortodoks Timur, Ortodoks Oriental, dan Katolik Timur, untuk memperingati turunnya Firman Allah menjadi manusia dengan nama Yeshua dengan gelar Hamasiach (25 Desember). Musim persiapan Natal di Barat, yang juga disebut Puasa Natal dan , diberi nama Adven. Puasa Gereja Timur berlangsung selama 40 hari alih-alih empat (ritus Roma) atau enam minggu (Ritus Ambrosian) dan secara tematik berfokus pada proklamasi dan pengagungan Inkarnasi Allah, sementara Adven Barat berfokus pada dua kedatangan (atau advent) Yesus Kristus: kelahiran-Nya dan Kedatangan Kedua-Nya atau Parousia. (in) Adventsfasta eller julfasta kallas i kristna kalendern tiden före jul, då den liturgiska färgen är blå eller violett. Liksom stora fastan, påskfastan, utgör den en förberedelsetid inför den stora högtiden. Första söndagen i advent har vit liturgisk färg i Svenska kyrkan för att betona glädjen över det nya kyrkoåret; följande veckas färg är dock violett. Inom Romersk-katolska kyrkan har tredje söndagen i advent, kallad Gaudete-söndagen, rosa liturgisk färg för att betona glädjen inför Herren Jesu Kristi ankomst. Rosa liturgisk färg kan användas på tredje söndagen i advent även i Svenska kyrkan. (sv) Рожде́ственский пост (Фили́ппов пост, в просторечии Фили́пповки) — пост, установленный в честь Рождества Христова в восточной христианской традиции. Соблюдается с 15 (28) ноября по 24 декабря (6 января). Во многом аналогичен предрождественскому периоду Адвента на Западе. По словам святителя Иоанна Златоуста, «ошибается тот, кто считает, что пост лишь в воздержании от пищи. Истинный пост есть удаление от зла, обуздание языка, отложение гнева, укрощение похотей, прекращение клеветы, лжи и клятвопреступления». (ru) |
| rdfs:label | الصوم الصغير (ar) Filipovka (křesťanství) (cs) Philippus-Fastenzeit (de) Σαρανταήμερο (νηστεία) (el) Ayuno de Natividad (es) Jeûne de la Nativité (fr) Puasa Natal (in) Nativity Fast (en) Post Filipowy (pl) Рождественский пост (ru) Adventsfasta (sv) Пилипівський піст (uk) 主降生斋期 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Nativity Fast yago-res:Nativity Fast wikidata:Nativity Fast dbpedia-ar:Nativity Fast dbpedia-cs:Nativity Fast dbpedia-de:Nativity Fast dbpedia-el:Nativity Fast dbpedia-es:Nativity Fast dbpedia-fr:Nativity Fast dbpedia-id:Nativity Fast dbpedia-ka:Nativity Fast dbpedia-pl:Nativity Fast dbpedia-ro:Nativity Fast dbpedia-ru:Nativity Fast dbpedia-sk:Nativity Fast dbpedia-sv:Nativity Fast dbpedia-sw:Nativity Fast dbpedia-uk:Nativity Fast http://ur.dbpedia.org/resource/صیام_ولادت_مسیح dbpedia-zh:Nativity Fast https://global.dbpedia.org/id/ewmh |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Nativity_Fast?oldid=1117519894&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Otroki_novgorod.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Presentation_of_Virgin_Mary_(icon).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Nativity_Fast |
| is dbo:similar of | dbr:Christmas |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Philip's_Fast dbr:Philippian_fast dbr:Advent_Fast dbr:Winter_Lent |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:English_festivals dbr:Miriam dbr:Theos_Kyrios dbr:Alleluia dbr:Apostles'_Fast dbr:Patriarch_Miron_of_Romania dbr:Eastern_Orthodox_liturgical_calendar dbr:Inter-Hours dbr:List_of_multinational_festivals_and_holidays dbr:Prayer_of_Saint_Ephrem dbr:November_15_(Eastern_Orthodox_liturgics) dbr:Terce dbr:Confession_(religion) dbr:Chestnut dbr:Orthros dbr:Season_of_Annunciation dbr:Christian_vegetarianism dbr:Christmas dbr:Christmas_Eve dbr:Moses dbr:Liturgical_colours dbr:Simon_the_Tanner dbr:Compline dbr:Friday_fast dbr:Parkin_(cake) dbr:Badnjak_(Serbian) dbr:Byzantine_Rite dbr:Hathor_16 dbr:Aaron dbr:Daniel_(biblical_figure) dbr:Eastern_Orthodoxy dbr:Ečka_fish_pond dbr:Father's_Day dbr:Fasting dbr:Fasting_and_abstinence_of_the_Coptic_Orthodox_Church dbr:Fasting_in_religion dbr:Presentation_of_Mary dbr:Prime_(liturgy) dbr:September_4_(Eastern_Orthodox_liturgics) dbr:Advent dbr:Advent_wreath dbr:Advent_(disambiguation) dbr:Black_Fast dbr:Dormition_of_the_Mother_of_God dbr:Mar_Thoma_Syrian_Church dbr:Philip_the_Apostle dbr:Great_Lent dbr:Christmastide dbr:Saturday dbr:Sext dbr:Little_Hours dbr:Liturgical_year dbr:Twelve-dish_Christmas_Eve_supper dbr:Observance_of_Christmas_by_country dbr:Zduhać dbr:Nones_(liturgy) dbr:Sexual_abstinence dbr:Philip's_Fast dbr:Philippian_fast dbr:Advent_Fast dbr:Winter_Lent |
| is dbp:relatedto of | dbr:Christmas |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Nativity_Fast |
