Terce (original) (raw)
Terce is a canonical hour of the Divine Office. It consists mainly of psalms and is held around 9 a.m. Its name comes from Latin and refers to the third hour of the day after dawn. With Sext, None and Compline it belongs to the so-called "Little hours".
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Die Terz (von lateinisch tertia hora „dritte Stunde“) ist eine der kleinen Horen im Stundengebet der katholischen Kirche. Sie wird zur dritten Stunde der antiken Tageseinteilung gebetet und geht in vielen monastischen Klöstern der Feier der Konventsmesse unmittelbar voraus. Vor allem im Hymnus dieser Hore gedenkt die Kirche besonders der Aussendung des Heiligen Geistes, der an Pfingsten zur dritten Stunde auf die Apostel und Jünger des Auferstandenen herabgekommen sein soll (Apg 2,15 ). Der Brauch, vor der heiligen Messe mit der Gemeinde die Terz zu singen, hat sich an Kathedralkirchen vor den Pontifikalämtern an hohen Festen oder auch der Chrisammesse in der Karwoche erhalten. Vor der Liturgiereform in den 1970er-Jahren wurde die Terz auch vor der Papstmesse gesungen, während der Papst die liturgischen Gewänder anlegte. (de) La terza è la prima delle ore medie secondo la riforma liturgica adottata dalla Chiesa cattolica dopo il Concilio Vaticano II , ed è recitata verso le nove del mattino. Essa è basata su tre salmi e una lettura biblica. Già in uso prima della riforma liturgica (era la seconda delle ore medie, dopo l'), si celebra nel ricordo della discesa dello Spirito Santo sugli apostoli chiusi nel cenacolo il giorno di Pentecoste: i suoi inni (due a scelta) sono entrambi centrati sull'invocazione dello Spirito Santo. La sua struttura è quella valida per tutte le ore medie: un inno, l'antifona propria del tempo o del giorno del salterio, tre salmi, la lettura breve, un responsorio e l'orazione conclusiva. (it) Terce is a canonical hour of the Divine Office. It consists mainly of psalms and is held around 9 a.m. Its name comes from Latin and refers to the third hour of the day after dawn. With Sext, None and Compline it belongs to the so-called "Little hours". (en) Tierce est la prière chrétienne de la troisième heure du jour (9 h du matin) dans la Liturgie des Heures (prière quotidienne chrétienne). C'est aussi, par extension, le nom de l'office chrétien récité à la troisième heure du jour par les chrétiens pratiquants, moines ou laïcs. Il est donc habituellement chanté ou dit vers 9 heures du matin et commémore le moment où le Saint-Esprit est descendu sur les apôtres. Dans le rite romain, il est composé d'un hymne, de trois psaumes (ou morceaux de psaumes), d'une petite lecture, un verset et d'une oraison. Avec Sexte et None, elle fait partie des trois prières dites du « milieu du jour ». Habituellement, on ne récite qu'une seule des trois, très généralement celle de midi. L'Angélus est l'autre prière quotidienne des pratiquants catholiques. (fr) De terts is een van de kerkelijke getijden, een van de kleine getijden. Het staat voor het derde uur, dat vroeger varieerde omdat de uren 's winters korter waren dan 's zomers. Tegenwoordig wordt de terts meestal gebeden rond negen uur 's morgens. Het officie van de terts begint zoals de meeste getijden met de aanroep God, kom mij te hulp, Heer, haast U mij te helpen. Eer aan de Vader en de Zoon en de Heilige Geest, zoals het was in het begin, en nu, en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. Amen, Alleluia! Vervolgens wordt de gezongen, behalve de zeldzame sequentie het enige strofische gezang dat officieel in de rooms-katholieke liturgie een plaats heeft. Hierna volgen drie psalmen, het eigenlijke hart van het officie. In zijn oertijd was het getijdengebed zelfs alleen uit psalmen opgebouwd in navolging van het joodse gebed. Na de psalmen is er een (meestal korte) schriftlezing (uit de Bijbel dus) die gevolgd wordt door een kort vers. Na het vers volgt er een kort slotgebed waarmee dit deel van het officie is afgelopen. De sext en de none verlopen precies hetzelfde. (nl) Третий час (лат. Tertia hora) — один из называемых «малых часов», время для молитвы в христианской традиции. Тertia hora соответствует 9 часам утра, то есть третьему часу после восхода солнца. В это время верующие вспоминают схождение Святого Духа на апостолов в третий час в День Святой Троицы (Деян. 2:1—13). (ru) A Hora Terça, também chamada de Hora Tércia ou Hora Terceira, é uma das horas intermédias da Liturgia das Horas. Ela é rezada às 09:00. Ela recebe esse nome por ser rezada na terceira hora de luz do dia, em geral. (pt) 三时经为日课经的一部分。三时源于古罗马的计时方法，为古罗马的三点。这一刻是修士们的祈祷时间，通常在早九点进行，主要为了纪念圣灵降临到使徒们身上的那一刻。按照古罗马的传统礼仪，这时的祈祷应该由一首赞歌、三首圣诗（或几节圣诗）、一段简短的圣书阅读、一段经文和一段祷告组成。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Book_of_Hours_MET_DP-634-010.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 2984731 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 19352 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1109362856 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Psalter dbr:Apostles'_Fast dbr:Apostolic_Tradition dbr:Pentecost dbr:Canonical_Hours dbr:Inter-Hours dbr:Solstice dbr:Prayer_of_Saint_Ephrem dbr:Troparion dbr:Coptic_Orthodox_Church dbr:None_(liturgy) dbr:Old_Testament dbr:Christ dbr:Royal_Hours dbr:Christians dbr:Clement_of_Alexandria dbr:Greeks dbc:Little_Hours dbr:Compline dbr:Plainsong dbr:Agpeya dbr:Twelve_Apostles dbr:Kathisma dbr:Ancient_Rome dbr:Eastern_Catholic_Churches dbr:Eastern_Orthodox_Church dbr:Fathers_of_the_Church dbr:Breviary dbr:Nunc_sancte_nobis_spiritus dbr:Direction_of_prayer dbr:Kontakion dbr:Gregorian_Chant dbr:Hippolytus_of_Rome dbr:Tertullian dbr:Hygiene_in_Christianity dbr:Hymn dbc:Liturgy_of_the_Hours dbc:Byzantine_Rite dbr:Jews dbr:John_Cassian dbr:Latin dbr:Latitude dbr:Syriac_Orthodox_Church dbr:Holy_Spirit dbr:Holy_Week dbr:Mar_Thoma_Syrian_Church dbr:Solar_time dbr:Great_Lent dbr:Early_Church dbr:Cyprian_of_Carthage dbr:New_Testament dbr:Organum dbr:Canonical_hours dbr:Canticle dbr:Reader_(liturgy) dbr:Septuagint dbr:Shehimo dbr:Christian_liturgy dbr:Christian_prayer dbr:Holy_Ghost dbr:Indian_Orthodox_Church dbr:Sext dbr:Litany dbr:Little_Hours dbr:Liturgy_of_the_Hours dbr:Fixed_prayer_times dbr:Nativity_Fast dbr:Canonical_hour dbr:Oriental_Orthodox dbr:Oriental_Protestant_Christianity dbr:Psalm dbr:Dormition_of_the_Theotokos dbr:Ladder_of_Divine_Ascent dbr:File:Book_of_Hours_MET_DP-634-010.jpg dbr:John_Mandakouni |
| dbp:align | right (en) |
| dbp:direction | horizontal (en) |
| dbp:footer | The Agpeya and Shehimo are breviaries used in Oriental Christianity to pray the canonical hours at seven fixed times of the day in the eastward direction. (en) |
| dbp:image | Agpeya_Breviary.jpg (en) Shehimo_Breviary.jpg (en) |
| dbp:width | 180 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Bibleverse dbt:Further dbt:Multiple_image dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Wiktionary dbt:LiturgicalHours |
| dct:subject | dbc:Little_Hours dbc:Liturgy_of_the_Hours dbc:Byzantine_Rite |
| gold:hypernym | dbr:Time |
| rdf:type | dbo:SportsEvent |
| rdfs:comment | Terce is a canonical hour of the Divine Office. It consists mainly of psalms and is held around 9 a.m. Its name comes from Latin and refers to the third hour of the day after dawn. With Sext, None and Compline it belongs to the so-called "Little hours". (en) Третий час (лат. Tertia hora) — один из называемых «малых часов», время для молитвы в христианской традиции. Тertia hora соответствует 9 часам утра, то есть третьему часу после восхода солнца. В это время верующие вспоминают схождение Святого Духа на апостолов в третий час в День Святой Троицы (Деян. 2:1—13). (ru) A Hora Terça, também chamada de Hora Tércia ou Hora Terceira, é uma das horas intermédias da Liturgia das Horas. Ela é rezada às 09:00. Ela recebe esse nome por ser rezada na terceira hora de luz do dia, em geral. (pt) 三时经为日课经的一部分。三时源于古罗马的计时方法，为古罗马的三点。这一刻是修士们的祈祷时间，通常在早九点进行，主要为了纪念圣灵降临到使徒们身上的那一刻。按照古罗马的传统礼仪，这时的祈祷应该由一首赞歌、三首圣诗（或几节圣诗）、一段简短的圣书阅读、一段经文和一段祷告组成。 (zh) Die Terz (von lateinisch tertia hora „dritte Stunde“) ist eine der kleinen Horen im Stundengebet der katholischen Kirche. Sie wird zur dritten Stunde der antiken Tageseinteilung gebetet und geht in vielen monastischen Klöstern der Feier der Konventsmesse unmittelbar voraus. Vor allem im Hymnus dieser Hore gedenkt die Kirche besonders der Aussendung des Heiligen Geistes, der an Pfingsten zur dritten Stunde auf die Apostel und Jünger des Auferstandenen herabgekommen sein soll (Apg 2,15 ). (de) Tierce est la prière chrétienne de la troisième heure du jour (9 h du matin) dans la Liturgie des Heures (prière quotidienne chrétienne). C'est aussi, par extension, le nom de l'office chrétien récité à la troisième heure du jour par les chrétiens pratiquants, moines ou laïcs. Il est donc habituellement chanté ou dit vers 9 heures du matin et commémore le moment où le Saint-Esprit est descendu sur les apôtres. Dans le rite romain, il est composé d'un hymne, de trois psaumes (ou morceaux de psaumes), d'une petite lecture, un verset et d'une oraison. (fr) La terza è la prima delle ore medie secondo la riforma liturgica adottata dalla Chiesa cattolica dopo il Concilio Vaticano II , ed è recitata verso le nove del mattino. Essa è basata su tre salmi e una lettura biblica. (it) De terts is een van de kerkelijke getijden, een van de kleine getijden. Het staat voor het derde uur, dat vroeger varieerde omdat de uren 's winters korter waren dan 's zomers. Tegenwoordig wordt de terts meestal gebeden rond negen uur 's morgens. Na de psalmen is er een (meestal korte) schriftlezing (uit de Bijbel dus) die gevolgd wordt door een kort vers. Na het vers volgt er een kort slotgebed waarmee dit deel van het officie is afgelopen. De sext en de none verlopen precies hetzelfde. (nl) |
| rdfs:label | Terz (Liturgie) (de) Tierce (office) (fr) Tertia (it) Terts (gebedsstonde) (nl) Третий час (ru) Terce (en) Hora Terça (pt) 三时经 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Terce wikidata:Terce dbpedia-de:Terce dbpedia-fr:Terce dbpedia-it:Terce http://li.dbpedia.org/resource/Terts_(gebed) dbpedia-nl:Terce dbpedia-pt:Terce dbpedia-ro:Terce dbpedia-ru:Terce dbpedia-sk:Terce dbpedia-tr:Terce http://wa.dbpedia.org/resource/Tîce_(priyire) dbpedia-zh:Terce https://global.dbpedia.org/id/2To5Z |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Terce?oldid=1109362856&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Agpeya_Breviary.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Book_of_Hours_MET_DP-634-010.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Shehimo_Breviary.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Terce |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Hora_tertia dbr:Ad_Tertiam dbr:Third_Hour |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Memorial_(liturgy) dbr:Passiontide dbr:Battle_of_the_Standard dbr:Book_of_Common_Prayer dbr:Daylight_saving_time dbr:Antiphonary dbr:Hour dbr:Chapter_and_Conventual_Mass dbr:Chapter_house dbr:Eastern_Orthodox_worship dbr:Inter-Hours dbr:Nunc_Sancte_nobis_Spiritus dbr:Roman_timekeeping dbr:Psalm_102 dbr:Psalm_22 dbr:1596_in_music dbr:Monastery dbr:Royal_Hours dbr:Christian_worship dbr:Gallican_Rite dbr:Godfried_van_Mierlo dbr:Coronation_of_the_French_monarch dbr:Anglicanism dbr:Bernard_of_Quintavalle dbr:Community_of_St_Mary_the_Virgin dbr:Compline dbr:Horae_Canonicae dbr:Hora_tertia dbr:Byzantine_Rite dbr:Byzantine_calendar dbr:Agpeya dbr:Tide_dial dbr:Divine_Worship:_Daily_Office dbr:Dryburgh_Abbey dbr:Isabella_Breviary dbr:Jus_relictae dbr:Office_of_the_Dead dbr:Misericord dbr:Anglican_Breviary dbr:Anglican_Use dbr:Church_service dbr:John_Sinclair,_3rd_Earl_of_Caithness dbr:John_Sutherland,_8th_Earl_of_Sutherland dbr:Prime_(liturgy) dbr:Ad_Tertiam dbr:Margaret_Kennedy,_Countess_of_Cassilis dbr:Syriac_Orthodox_Church dbr:George_Sinclair,_4th_Earl_of_Caithness dbr:George_Sinclair,_5th_Earl_of_Caithness dbr:Tertia dbr:Tierce dbr:Wesleyan_theology dbr:St_John_the_Evangelist's_Church,_Kirkham dbr:Cistercian_Hymnal dbr:Inferno_(Dante) dbr:Methodism dbr:Canonical_hours dbr:Carmelite_Rite dbr:Catholic_liturgy dbr:Rawaseneng_Monastery dbr:Christian_liturgy dbr:Rector_Potens,_Verax_Deus dbr:Veni_Creator_Spiritus dbr:Sext dbr:Little_Hours dbr:Little_Office_of_the_Blessed_Virgin_Mary dbr:Little_Office_of_the_Passion dbr:Liturgy_of_Preparation dbr:Liturgy_of_the_Hours dbr:Prayer_During_the_Day dbr:Psalm_119 dbr:Places_of_worship_in_Burnley dbr:Fixed_prayer_times dbr:Malise_Graham,_1st_Earl_of_Menteith dbr:Paschal_Hours dbr:Murbach_hymns dbr:Nones_(liturgy) dbr:Rerum,_Deus,_tenax_vigor dbr:Our_Lady_of_the_Angels_Monastery,_Virginia dbr:Papal_Mass dbr:Papal_coronation dbr:Rhythmical_office dbr:Traditional_Ambrosian_Rite dbr:Third_Hour |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Terce |
