| dbo:abstract |
Die Niagara-Schichtstufe (englisch Niagara Escarpment) ist eine ausgedehnte Schichtstufe in den USA und in Kanada. Sie verläuft durch die Bundesstaaten New York, Ontario, Michigan, Wisconsin und Illinois. Reliefbildend ist hartes Dolomitgestein, das von weicherem Schiefergestein unterlagert wird. Die Schichtstufe ist nach den Niagarafällen benannt. Im Februar 1990 wurde der in Kanada gelegene Anteil von der UNESCO zum Biosphärenreservat, dem „Niagara Escarpment Biosphere Reserve“, erklärt. Die Niagara-Schichtstufe ist die markanteste mehrerer Schichtstufen, deren Ausgangsmaterial sich überwiegend während der Silurzeit in einem Flachmeer, das im heutigen Bereich der Großen Seen bestand, auf dem präkambrischen Grundgebirge abgelagert hat. Diese Sedimentgesteinsabfolge wird in zahlreiche Formationen gegliedert. Das östliche Ende der Schichtstufe liegt östlich des Tals des Genesee River bei Rochester, New York. Von dort zieht sich die Schichtstufe zunächst in westlicher Richtung zum Niagara River, der nördlich der Niagarafälle die tiefe Niagara-Schlucht in den Dolomit geschnitten hat. In Südontario verläuft sie nahe dem Ufer des Ontariosees über die Niagara-Halbinsel, danach mitten durch die Stadt Hamilton und wendet sich anschließend nach Norden zur Georgian Bay. Sie folgt in Richtung Nordwesten dem Ufer des Huronsees und bildet dabei die Bruce-Halbinsel, die Insel Manitoulin und weitere Inseln. Anschließend setzt sich die Schichtstufe westwärts in Nordmichigan auf der Oberen Halbinsel fort, wendet sich in Richtung Südwesten, folgt der Door-Halbinsel und dem Westufer des Michigansees. Ihr westliches Ende liegt nördlich von Chicago. Westlich von Caledon grenzt die aus östlicher Richtung kommende an die Niagara-Schichtstufe. (de) The Niagara Escarpment is a long escarpment, or cuesta, in Canada and the United States that runs predominantly east–west from New York through Ontario, Michigan, Wisconsin, and into Illinois. The escarpment is most famous as the cliff over which the Niagara River plunges at Niagara Falls, for which it is named. The escarpment is a UNESCO World Biosphere Reserve. The reserve has the oldest forest ecosystem and trees in eastern North America. The escarpment is not a fault line but the result of unequal erosion. It is composed of an outcrop belt of the Lockport Formation of Silurian age, and is similar to the Onondaga Formation, which runs in a parallel outcrop belt just to the south, through western New York and southern Ontario. The escarpment is the most prominent of several escarpments formed in the bedrock of the Great Lakes Basin. From its easternmost point near Watertown, New York, the escarpment shapes in part the individual basins and landforms of Lake Ontario, Lake Huron, and Lake Michigan. In Rochester, New York, the Genesee River flows through the city in three waterfalls over the scarp face. The escarpment thence runs westward to the Niagara River, forming a deep gorge north of Niagara Falls, which itself cascades over the scarp face. In southern Ontario, it spans the Niagara Peninsula, closely following the Lake Ontario shore through the cities of St. Catharines and Hamilton, where it takes a sharp turn north in the town of Milton toward Georgian Bay. It then follows the Georgian Bay shore northwestwards to form the spine of the Bruce Peninsula and Manitoulin Island, as well as several smaller islands in northern Lake Huron, where it turns westwards into the Upper Peninsula of northern Michigan, south of Sault Ste. Marie. It extends down the Garden Peninsula and Potawatomi Islands into Wisconsin following the Door Peninsula and then continues more inland from the western coast of Lake Michigan until ending northwest of Chicago near the Wisconsin–Illinois border. (en) L´escarpement du Niagara ou escarpement de Niagara est un long escarpement ou cuesta aux États-Unis et Canada qui va de l'ouest de l'État de New York, traverse l'Ontario, le Michigan, le Wisconsin et l'Illinois. Il s'agit d'une formation géologique datant du Silurien. Cet escarpement est particulièrement célèbre grâce à la falaise par-dessus laquelle le Niagara forme les chutes du Niagara. (fr) Kuesta Niagary – wypiętrzenie pochodzenia erozyjnego w Ameryce Północnej w Krainie Wielkich Jezior. Rozpoczyna się w stanie Nowy Jork i przecina Ontario, a następnie obszary stanów Michigan i Wisconsin. Przez ten próg przelewają się wody rzeki Niagara tworząc wodospad. Kuesta stanowi rezerwat biosfery UNESCO. (pl) Ниагарский уступ (Ниагарский эскарп, англ. Niagara Escarpment) — это длинный уступ, или куэста, расположенный в США и Канаде, который проходит преимущественно в широтном направлении от северо-западной части штата Нью-Йорк через канадскую провинцию Онтарио и штаты Мичиган, Висконсин и Иллинойс. Уступ получил большую известность благодаря Ниагарскому водопаду, который образует река Ниагара, соединяющая озера Эри и Онтарио, при пересечении уступа. И хотя в одном только южном Онтарио пересекающие уступ реки и ручьи образуют десятки живописных водопадов, своё название уступ получил именно от Ниагарского водопада. Уступ является биосферным заповедником ЮНЕСКО всемирного значения. Это самая старая лесная экосистема на востоке Северной Америки, в которой растут самые старые деревья этого региона (например, самое старое дерево Онтарио датируется 688 г. н. э.). Эскарпмент состоит из формации Локпорт силурийского периода и похож на формацию Онондага, которая проходит параллельно и чуть южнее, через западный Нью-Йорк и южный Онтарио. Ниагарский уступ — самый выдающийся из нескольких уступов, образованных в коренных породах бассейна Великих озер. Уступ частично формирует отдельные бассейны и рельефы озёр Онтарио, Гурон и Мичиган. (ru) A escarpa do Niagara (em inglês: Niagara Escarpment) é uma longa escarpa ou cuesta nos Estados Unidos e Canadá que se estende numa direção predominantemente este-oeste entre o estado de Nova Iorque e o estado de Illinois, passando por Ontário, Michigan e Wisconsin. A escarpa é famosa no local onde o rio Niagara forma as . A escarpa integra o da UNESCO. É o mais antigo ecossistema florestal da parte oriental da América do Norte. A escarpa do Niagara é composta pela do Siluriano, e é semelhante à , que se estende paralelamente e a sul, através da região sul do estado de Nova Iorque e do sul de Ontário. A escarpa é a mais proeminente de várias escarpas formadas na rocha matriz da . Do seu ponto mais oriental perto de Watertown, a escarpa forma em parte as bacias individuais dos lagos Ontario, Huron e Michigan. Em Rochester, três quedas de água sobre a escarpa estão onde o corre pela cidade. A escarpa corre então para oeste até ao rio Niagara, formando um fundo desfiladeiro a norte das . No sul de Ontário, percorre a , seguindo de perto a costa do lago Ontario pelas cidade de , Hamilton e , onde faz uma curva apertada a norte de Milton até à baía Georgiana. Segue então a costa desta baía para noroeste até formar a espinha da península Bruce e a ilha Manitoulin, bem como outras ilhas menores no norte do lago Huron, virando então para oeste pela península Superior do norte do Michigan, a sul de Sault Ste. Marie. Estende-se então para sul pelo Wisconsin seguindo a península Door pelas e mais para o interior, da costa ocidental do lago Michigan e Milwaukee, terminando a noroeste de Chicago, perto da fronteira Wisconsin-Illinois. (pt) Ніагарський уступ (англ. Niagara Escarpment) — геологічна формація, довгий уступ (ескарп), або куеста в Канаді та Сполучених Штатах, що простягається вздовж озера Онтаріо через Ніагарський водоспад, Південне Онтаріо, через низку островів на озері Гурон, і далі через Мічиган і Вісконсин. Найвідомішим місцем, де Ніагарський уступ постає у всій своїй красі, є Ніагарський водоспад на однойменній річці, від яких уступ отримав свою назву. Ніагарський уступ простягається на 1609 км. На проміжку між Гамільтоном і Вотертауном (штат Нью-Йорк) його висоти коливаються від 183 м до 189 м над рівнем моря. (uk) |
| rdfs:comment |
L´escarpement du Niagara ou escarpement de Niagara est un long escarpement ou cuesta aux États-Unis et Canada qui va de l'ouest de l'État de New York, traverse l'Ontario, le Michigan, le Wisconsin et l'Illinois. Il s'agit d'une formation géologique datant du Silurien. Cet escarpement est particulièrement célèbre grâce à la falaise par-dessus laquelle le Niagara forme les chutes du Niagara. (fr) Kuesta Niagary – wypiętrzenie pochodzenia erozyjnego w Ameryce Północnej w Krainie Wielkich Jezior. Rozpoczyna się w stanie Nowy Jork i przecina Ontario, a następnie obszary stanów Michigan i Wisconsin. Przez ten próg przelewają się wody rzeki Niagara tworząc wodospad. Kuesta stanowi rezerwat biosfery UNESCO. (pl) Ніагарський уступ (англ. Niagara Escarpment) — геологічна формація, довгий уступ (ескарп), або куеста в Канаді та Сполучених Штатах, що простягається вздовж озера Онтаріо через Ніагарський водоспад, Південне Онтаріо, через низку островів на озері Гурон, і далі через Мічиган і Вісконсин. Найвідомішим місцем, де Ніагарський уступ постає у всій своїй красі, є Ніагарський водоспад на однойменній річці, від яких уступ отримав свою назву. Ніагарський уступ простягається на 1609 км. На проміжку між Гамільтоном і Вотертауном (штат Нью-Йорк) його висоти коливаються від 183 м до 189 м над рівнем моря. (uk) Die Niagara-Schichtstufe (englisch Niagara Escarpment) ist eine ausgedehnte Schichtstufe in den USA und in Kanada. Sie verläuft durch die Bundesstaaten New York, Ontario, Michigan, Wisconsin und Illinois. Reliefbildend ist hartes Dolomitgestein, das von weicherem Schiefergestein unterlagert wird. Die Schichtstufe ist nach den Niagarafällen benannt. Im Februar 1990 wurde der in Kanada gelegene Anteil von der UNESCO zum Biosphärenreservat, dem „Niagara Escarpment Biosphere Reserve“, erklärt. Westlich von Caledon grenzt die aus östlicher Richtung kommende an die Niagara-Schichtstufe. (de) The Niagara Escarpment is a long escarpment, or cuesta, in Canada and the United States that runs predominantly east–west from New York through Ontario, Michigan, Wisconsin, and into Illinois. The escarpment is most famous as the cliff over which the Niagara River plunges at Niagara Falls, for which it is named. The escarpment is a UNESCO World Biosphere Reserve. The reserve has the oldest forest ecosystem and trees in eastern North America. (en) A escarpa do Niagara (em inglês: Niagara Escarpment) é uma longa escarpa ou cuesta nos Estados Unidos e Canadá que se estende numa direção predominantemente este-oeste entre o estado de Nova Iorque e o estado de Illinois, passando por Ontário, Michigan e Wisconsin. A escarpa é famosa no local onde o rio Niagara forma as . A escarpa integra o da UNESCO. É o mais antigo ecossistema florestal da parte oriental da América do Norte. (pt) Ниагарский уступ (Ниагарский эскарп, англ. Niagara Escarpment) — это длинный уступ, или куэста, расположенный в США и Канаде, который проходит преимущественно в широтном направлении от северо-западной части штата Нью-Йорк через канадскую провинцию Онтарио и штаты Мичиган, Висконсин и Иллинойс. Уступ получил большую известность благодаря Ниагарскому водопаду, который образует река Ниагара, соединяющая озера Эри и Онтарио, при пересечении уступа. И хотя в одном только южном Онтарио пересекающие уступ реки и ручьи образуют десятки живописных водопадов, своё название уступ получил именно от Ниагарского водопада. (ru) |
