| dbo:abstract |
Norman Beresford Tebbit, Baró Tebbit, CH, PC (nascut 29 de març 1931) és un polític britànic. Membre del Partit Conservador, va servir en el Gabinet de 1981 a 1987 com a Secretari d'Estatal d'Ocupació (1981–83), Secretari d'Estatal de Comerç i Indústria (1983–85), Canceller del Ducat de Lancaster (1985–87) i President del Partit Conservador (1985–87). Fou també un parlamentari (MP) entre 1970 i 1992, representant de les constituencies d'Epping (1970–74) i Chingford (1974–92). El 1984, va ser ferit per l'Exèrcit Republicà irlandès Provisional durant un bombardeig al Grand Hotel de Brighton, durant una conferència del seu partit. L'explosió també va afectar la seva dona, qui va quedar invàlida. Va deixar el govern després de les Eleccions generals de 1987 per cuidar de la seva família. Quan Margaret Thatcher es va retirar el 1990 va considerar presentar-se com a candidat a liderar el partit, però va preferir continuar apartat de la primera línia política. Deixaria el seu seient al Parlament Britànic el 1992, des de llavors seu a la Cambra dels Lords com a Baró Tebbit, de Chingford. El 2017 va fer servir el procés independentista català per a amenaçar Rajoy sobre la sobirania de Gibraltar, arran de les declaracions d'Espanya pel Brèxit. (ca) Norman Beresford Tebbit, Baron Tebbit, CH, PC (* 29. März 1931 in Enfield) ist ein britischer konservativer Politiker, ehemaliges Mitglied des Unterhauses und des britischen Kabinetts. (de) Norman Beresford Tebbit, Baron Tebbit CH PC (born 29 March 1931) is a British politician. A member of the Conservative Party, he served in the Cabinet from 1981 to 1987 as Secretary of State for Employment (1981–1983), Secretary of State for Trade and Industry (1983–1985), and Chancellor of the Duchy of Lancaster and Chairman of the Conservative Party (1985–1987). He was a Member of Parliament (MP) from 1970 to 1992, representing the constituencies of Epping (1970–1974) and Chingford (1974–1992). In 1984, Tebbit was injured in the Provisional Irish Republican Army's bombing of the Grand Hotel in Brighton, where he was staying during the Conservative Party Conference. His wife Margaret was left permanently disabled after the explosion. He left the cabinet after the 1987 general election to care for his wife. Tebbit considered standing for the Conservative leadership following Margaret Thatcher's resignation in 1990, but came to the decision not to stand as he had earlier made a commitment to his wife to retire from front-line politics. He did not stand for re-election as MP for Chingford in 1992, and was given a life peerage to sit in the House of Lords as Baron Tebbit, of Chingford. He retired from the House on 31 March 2022. (en) Norman Beresford Tebbit, baron Tebbit, est un homme politique britannique né le 29 mars 1931. Il occupe les fonctions ministérielles de secrétaire d'État pour l'Emploi (1981-83) puis secrétaire d'État au Commerce et à l’Industrie (1983-85) dans le gouvernement Thatcher. Il devient ensuite président du Parti conservateur (1985-87). (fr) Norman Tebbit, barone Tebbit (Londra, 29 marzo 1931), è un politico inglese, membro del partito conservatore britannico; è attualmente un Pari del Regno Unito a vita con il titolo di Barone Tebbit di Chingford e ha un seggio alla Camera dei Lord. (it) Norman Beresford Tebbit, Baron Tebbit (Londen, Engeland, 29 maart 1931) is een Brits politicus van de Conservative Party. Tebbit was tussen 1979 en 1987 bewindspersoon in het kabinet Margaret Thatcher. Hij was staatssecretaris voor Economische Zaken van 1979 tot 1981, onderminister voor Economische Zaken in 1981, minister van Arbeid van 1981 tot 1983, minister van Economische Zaken van 1983 tot 1985 en Kanselier van het Hertogdom Lancaster en Partijvoorzitter van de Conservative Party van 1985 tot 1987. Tebbit werkte als journalist voor de Financial Times van 1949 tot 1951 toen hij zijn vliegbrevet behaalde en werkte als piloot voor de Royal Air Force (RAF) als Kapitein waar hij vloog in de Gloster Meteor en de Havilland Vampire van 1951 tot 1957. In 1953 ging hij ook werken voor de British Overseas Airways Corporation (BOAC) als luchtvaartpiloot waar hij vloog op de Bristol Britannia, Douglas DC-7 en de Boeing 707. Tebbit raakte lichtgewond tijdens de Bomaanslag in Brighton op 12 oktober 1984, zijn vrouw werd zwaargewond en raakte ernstig gehandicapt. Op 31 juli 1987 werd hij benoemd als een Knight Companion in de Orde van de Broeders van de Eer waardoor hij het ere-predicaat van Sir heeft verkregen. Op 6 juli 1992 werd Tebbit benoemd als baron Tebbit en werd lid van het Hogerhuis. (nl) Norman Beresford Tebbit, baron Tebbit of Chingford CH (ur. 29 marca 1931 w Southgate) – brytyjski polityk, członek Partii Konserwatywnej, minister w rządach Margaret Thatcher. (pl) Норман Теббіт (англ. Norman Tebbit; нар. 29 березня 1931, , Міддлсекс) — британський політик-консерватор. (uk) 譚百德，譚百德男爵，CH，PC（英語：Norman Beresford Tebbit, Baron Tebbit，1931年3月29日－）出生於英國英格蘭米德塞克斯郡，是英國保守黨政治家和清福德前議員。 在布賴頓舉行1984年保守黨會議時，臨時派愛爾蘭共和軍組織的爆炸案中，他的妻子和他都受傷，他的妻子傷勢較嚴重。 2010年2月16日，時值農曆大年初三，在薩福克郡的的伯里，開廣東餐館的鍾姓老闆 Patrick Chung舉辦新年慶祝活動，譚百德因不滿寓所附近舞龍舞獅所發出的聲浪，於是狂奔100碼到街外，搶走表演者的鼓，又腳踢龍尾，使得舞龍尾的男童飽受驚嚇。當地的新年活動已有超過20年歷史，但最近才遷入該區的譚百德顯然不知道這個傳統。譚百德事後道歉，但強調是因為活動發出太大噪音才出手。 (zh) |
| rdfs:comment |
Norman Beresford Tebbit, Baron Tebbit, CH, PC (* 29. März 1931 in Enfield) ist ein britischer konservativer Politiker, ehemaliges Mitglied des Unterhauses und des britischen Kabinetts. (de) Norman Beresford Tebbit, baron Tebbit, est un homme politique britannique né le 29 mars 1931. Il occupe les fonctions ministérielles de secrétaire d'État pour l'Emploi (1981-83) puis secrétaire d'État au Commerce et à l’Industrie (1983-85) dans le gouvernement Thatcher. Il devient ensuite président du Parti conservateur (1985-87). (fr) Norman Tebbit, barone Tebbit (Londra, 29 marzo 1931), è un politico inglese, membro del partito conservatore britannico; è attualmente un Pari del Regno Unito a vita con il titolo di Barone Tebbit di Chingford e ha un seggio alla Camera dei Lord. (it) Norman Beresford Tebbit, baron Tebbit of Chingford CH (ur. 29 marca 1931 w Southgate) – brytyjski polityk, członek Partii Konserwatywnej, minister w rządach Margaret Thatcher. (pl) Норман Теббіт (англ. Norman Tebbit; нар. 29 березня 1931, , Міддлсекс) — британський політик-консерватор. (uk) 譚百德，譚百德男爵，CH，PC（英語：Norman Beresford Tebbit, Baron Tebbit，1931年3月29日－）出生於英國英格蘭米德塞克斯郡，是英國保守黨政治家和清福德前議員。 在布賴頓舉行1984年保守黨會議時，臨時派愛爾蘭共和軍組織的爆炸案中，他的妻子和他都受傷，他的妻子傷勢較嚴重。 2010年2月16日，時值農曆大年初三，在薩福克郡的的伯里，開廣東餐館的鍾姓老闆 Patrick Chung舉辦新年慶祝活動，譚百德因不滿寓所附近舞龍舞獅所發出的聲浪，於是狂奔100碼到街外，搶走表演者的鼓，又腳踢龍尾，使得舞龍尾的男童飽受驚嚇。當地的新年活動已有超過20年歷史，但最近才遷入該區的譚百德顯然不知道這個傳統。譚百德事後道歉，但強調是因為活動發出太大噪音才出手。 (zh) Norman Beresford Tebbit, Baró Tebbit, CH, PC (nascut 29 de març 1931) és un polític britànic. Membre del Partit Conservador, va servir en el Gabinet de 1981 a 1987 com a Secretari d'Estatal d'Ocupació (1981–83), Secretari d'Estatal de Comerç i Indústria (1983–85), Canceller del Ducat de Lancaster (1985–87) i President del Partit Conservador (1985–87). Fou també un parlamentari (MP) entre 1970 i 1992, representant de les constituencies d'Epping (1970–74) i Chingford (1974–92). (ca) Norman Beresford Tebbit, Baron Tebbit CH PC (born 29 March 1931) is a British politician. A member of the Conservative Party, he served in the Cabinet from 1981 to 1987 as Secretary of State for Employment (1981–1983), Secretary of State for Trade and Industry (1983–1985), and Chancellor of the Duchy of Lancaster and Chairman of the Conservative Party (1985–1987). He was a Member of Parliament (MP) from 1970 to 1992, representing the constituencies of Epping (1970–1974) and Chingford (1974–1992). (en) Norman Beresford Tebbit, Baron Tebbit (Londen, Engeland, 29 maart 1931) is een Brits politicus van de Conservative Party. Tebbit was tussen 1979 en 1987 bewindspersoon in het kabinet Margaret Thatcher. Hij was staatssecretaris voor Economische Zaken van 1979 tot 1981, onderminister voor Economische Zaken in 1981, minister van Arbeid van 1981 tot 1983, minister van Economische Zaken van 1983 tot 1985 en Kanselier van het Hertogdom Lancaster en Partijvoorzitter van de Conservative Party van 1985 tot 1987. (nl) |
