| dbo:abstract |
Northwich ist eine Stadt und Civil parish in der Unitary Authority von Cheshire West and Chester und in der zeremoniellen Grafschaft Cheshire in England. Es liegt inmitten des Cheshire Plain am Zusammenfluss der Flüsse Weaver und , etwa 29 km (18 mi) östlich von Chester und 24 km (15 mi) südlich von Warrington. 2014 bezeichnete die Zeitung The Sunday Times Northwich als einen der lebenswertesten Orte im Vereinigten Königreich. In der Gegend von Northwich wurde schon seit römischen Zeiten Salz gewonnen, zunächst durch Salzsieden, später durch Bergbau. Die Stadt ist seit langem von Bergsenkungen betroffen. 2005 bis 2007 wurden die ehemaligen Bergwerke im Stadtgebiet durch Verfüllung stabilisiert. (de) Northwich es una localidad situada en la autoridad unitaria de Chesire Oeste y Chester, en el condado de Cheshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 46 299 habitantes. Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de la ciudad de Liverpool. (es) Northwich est une ville britannique de l'autorité unitaire de Cheshire West and Chester, dans le comté du Cheshire, en Angleterre. Elle compte 19 300 habitants selon le recensement de 2001. (fr) Northwich is a town and civil parish in the unitary authority of Cheshire West and Chester in the ceremonial county of Cheshire, England. It lies in the heart of the Cheshire Plain, at the confluence of the rivers Weaver and Dane. The town is about 18 miles (29 km) east of Chester, 15 miles (24 km) south of Warrington, 19 miles (31 km) south of Manchester and 12 miles (19 km) south of Manchester Airport. The population of the civil parish was 19,924 in 2011 and the wider built-up area (which also covers parts of several other civil parishes) was 47,421. Northwich was named as one of the best places to live in the United Kingdom by The Sunday Times in 2014. The area around Northwich has been exploited for its salt pans since Roman times, when the settlement was known as Condate. The town has been severely affected by salt mining, and subsidence has historically been a significant problem. Mine stabilisation work was completed in 2007. (en) Is baile suite i Cheshire é Northwich. (ga) Northwich is een civil parish in het bestuurlijke gebied Cheshire West and Chester, in het Engelse graafschap Cheshire met 19.924 inwoners. * Zoutmuseum in Northwich * Brug in Northwich (nl) Northwich è un paese di 19.259 abitanti della contea del Cheshire, in Inghilterra. (it) Northwich – miasto i civil parish położone w hrabstwie Cheshire, w dystrykcie (unitary authority) Cheshire West and Chester, w miejscu zbiegu rzek Weaver i . Jest oddalone o ok. 18 mil na wschód od Chester i ok. 15 mil na południe od Warrington. W 2011 roku civil parish liczyła 19 924 mieszkańców. Northwich jest wspomniana w Domesday Book (1086) jako Norwich/Wich. Obszar Northwich słynie przede wszystkim ze złóż soli, eksploatowanych już od czasów rzymskich, kiedy to osada znana była pod nazwą Condate. Intensywne wydobywanie soli spowodowało na terenie miasta ogromne osuwiska ziemi, stąd też obecnie budynki w Northwitch budowane są ze specjalnymi wzmocnieniami konstrukcji. Główne dzielnice miasta: * Leftwich * Northwich * Nortwich Castle * Winnington * Witton (pl) Northwich är en stad och civil parish i Cheshire West and Chester, i Cheshire i England. Folkmängden uppgick till 45 471 invånare 2011, på en yta av 13,96 km². (sv) Northwich é uma pequena cidade no Condado de Cheshire, no noroeste da Inglaterra, com uma população de cerca de 20 mil habitantes (censo 2001), situada na planície de Cheshire, na confluência dos rios Weaver e Dane, cuja área tem sido explorada por suas minas de sal desde a época do Império Romano, quando era conhecida como Condate. Ainda hoje, vestígios da ocupação de Roma na região podem ser vistos em escavações arqueológicas que descobriram um velho forte romano na cidade datado de 70 a.C.. O interesse dos romanos pelo sal encontrado na região vem da importância deste condimento na sociedade romana pré-cristã, de onde historiadores acreditam ter vindo a palavra em latim Salarium, ligada a sal, soldado e salário. (pt) Но́ртуич (англ. Northwich) — город и община в Англии, на территории унитарной единицы Западный Чешир и Честер на западе церемониального графства Чешир. Он располагается в сердце , на месте слияния рек Уивер и Дейн. Нортуич был назван одним из лучших в Британии мест для жизни согласно The Sunday Times в 2014 году. Область вокруг Нортуича была используема для соледобычи с Римских времён, когда поселение было известно как (Condate). Город сильно пострадал от соляного промысла, а провалы и оседание почвы были исторически значимой проблемой. В современный период приняты меры по стабилизации шахт. (ru) 諾斯維奇（Northwich）是英格蘭柴郡的一個城鎮。2014年，諾斯維奇被星期日泰晤士報選為英國最適合生活城市之一。2011年，諾斯維奇有人口19,924人。 (zh) |
| rdfs:comment |
Northwich es una localidad situada en la autoridad unitaria de Chesire Oeste y Chester, en el condado de Cheshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 46 299 habitantes. Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de la ciudad de Liverpool. (es) Northwich est une ville britannique de l'autorité unitaire de Cheshire West and Chester, dans le comté du Cheshire, en Angleterre. Elle compte 19 300 habitants selon le recensement de 2001. (fr) Is baile suite i Cheshire é Northwich. (ga) Northwich is een civil parish in het bestuurlijke gebied Cheshire West and Chester, in het Engelse graafschap Cheshire met 19.924 inwoners. * Zoutmuseum in Northwich * Brug in Northwich (nl) Northwich è un paese di 19.259 abitanti della contea del Cheshire, in Inghilterra. (it) Northwich är en stad och civil parish i Cheshire West and Chester, i Cheshire i England. Folkmängden uppgick till 45 471 invånare 2011, på en yta av 13,96 km². (sv) Но́ртуич (англ. Northwich) — город и община в Англии, на территории унитарной единицы Западный Чешир и Честер на западе церемониального графства Чешир. Он располагается в сердце , на месте слияния рек Уивер и Дейн. Нортуич был назван одним из лучших в Британии мест для жизни согласно The Sunday Times в 2014 году. Область вокруг Нортуича была используема для соледобычи с Римских времён, когда поселение было известно как (Condate). Город сильно пострадал от соляного промысла, а провалы и оседание почвы были исторически значимой проблемой. В современный период приняты меры по стабилизации шахт. (ru) 諾斯維奇（Northwich）是英格蘭柴郡的一個城鎮。2014年，諾斯維奇被星期日泰晤士報選為英國最適合生活城市之一。2011年，諾斯維奇有人口19,924人。 (zh) Northwich ist eine Stadt und Civil parish in der Unitary Authority von Cheshire West and Chester und in der zeremoniellen Grafschaft Cheshire in England. Es liegt inmitten des Cheshire Plain am Zusammenfluss der Flüsse Weaver und , etwa 29 km (18 mi) östlich von Chester und 24 km (15 mi) südlich von Warrington. 2014 bezeichnete die Zeitung The Sunday Times Northwich als einen der lebenswertesten Orte im Vereinigten Königreich. (de) Northwich is a town and civil parish in the unitary authority of Cheshire West and Chester in the ceremonial county of Cheshire, England. It lies in the heart of the Cheshire Plain, at the confluence of the rivers Weaver and Dane. The town is about 18 miles (29 km) east of Chester, 15 miles (24 km) south of Warrington, 19 miles (31 km) south of Manchester and 12 miles (19 km) south of Manchester Airport. The population of the civil parish was 19,924 in 2011 and the wider built-up area (which also covers parts of several other civil parishes) was 47,421. Northwich was named as one of the best places to live in the United Kingdom by The Sunday Times in 2014. (en) Northwich é uma pequena cidade no Condado de Cheshire, no noroeste da Inglaterra, com uma população de cerca de 20 mil habitantes (censo 2001), situada na planície de Cheshire, na confluência dos rios Weaver e Dane, cuja área tem sido explorada por suas minas de sal desde a época do Império Romano, quando era conhecida como Condate. (pt) Northwich – miasto i civil parish położone w hrabstwie Cheshire, w dystrykcie (unitary authority) Cheshire West and Chester, w miejscu zbiegu rzek Weaver i . Jest oddalone o ok. 18 mil na wschód od Chester i ok. 15 mil na południe od Warrington. W 2011 roku civil parish liczyła 19 924 mieszkańców. Northwich jest wspomniana w Domesday Book (1086) jako Norwich/Wich. Główne dzielnice miasta: * Leftwich * Northwich * Nortwich Castle * Winnington * Witton (pl) |
