| dbo:abstract |
La Llei de Govern Local de 1972 (en anglès Local Government Act 1972) és una llei del Parlament del Regne Unit que va reformar el govern local a Anglaterra i al País de Gal·les a partir de l'1 d'abril de 1974. El seu disseny de dos nivells de poder, que consta dels ajuntaments dels comtats metropolitans i i dels ajuntaments dels districtes, encara s'utilitza a extenses àrees d'Anglaterra. Tot i que els ajuntaments dels comtats no metropolitans van ser abolits el 1986, van ser reemplaçats per autoritats unitàries en moltes zones en els anys 1990. A Gal·les, un disseny similar de comtats i districtes va ser instaurat, però va anar enterament reemplaçat pel . A Escòcia, la Llei de Govern Local (Escòcia) de 1973 va imposar un sistema equivalent de Regions i districtes d'Escòcia a partir de 1975; no obstant això, va ser substituït pel de 1996. (ca) Der Local Government Act 1972 war ein Act of Parliament im Vereinigten Königreich, der die Verwaltungsgliederung in England und Wales zum 1. April 1974 reformierte. Sein Ziel war die Einführung einer zweistufigen Verwaltungsgliederung, die in großen Teilen Englands noch bis heute besteht. Lediglich die Metropolitan Counties wurden seit 1986 und während der 1990er Jahre durch eine Vielzahl von neuen Unitary Authorities ersetzt. In Wales wurde das Verwaltungssystem durch die Bildung von Grafschaften und Districts dem englischen angepasst. 1996 wurde dies jedoch wieder rückgängig gemacht und Wales stattdessen in 22 Unitary Authorities aufgeteilt, die in Deutschland am ehesten mit den kreisfreien Städten vergleichbar sind (einstufige Verwaltung). Auch in Schottland wurde durch den Local Government (Scotland) Act 1973 zunächst ein zweistufiges Verwaltungssystem eingeführt. Dieses wurde am 1. April 1996 aber auch hier durch sogenannte Council Areas, die den Unitary Authorities in England und Wales entsprechen, abgelöst. (de) La Ley de Gobierno Local de 1972 (en inglés Local Government Act 1972) es una ley del Parlamento del Reino Unido que reformó el gobierno local en Inglaterra y Gales a partir del 1 de abril de 1974. Su diseño de dos niveles, que consta de los ayuntamientos de los condados metropolitanos y no metropolitanos y de los ayuntamientos de los distritos, aún sigue siendo utilizado en extensas áreas de Inglaterra. A pesar de que los ayuntamientos de los condados no metropolitanos fueron abolidos en 1986, fueron reemplazados por autoridades unitarias en muchas zonas en los años 1990. En Gales, un diseño similar de condados y distritos fue instaurado, pero fue enteramente reemplazado por el sistema de autoridades unitarias. En Escocia, la impuso un sistema equivalente de a partir de 1975; no obstante, fue reemplazado por el sistema de áreas del consejo unitario en 1996. * Datos: Q1510461 (es) The Local Government Act 1972 (c. 70) is an Act of the Parliament of the United Kingdom that reformed local government in England and Wales on 1 April 1974. It was one of the most significant Acts of Parliament to be passed by the Heath Government of 1970–74. Its pattern of two-tier metropolitan and non-metropolitan county and district councils remains in use today in large parts of England, although the metropolitan county councils were abolished in 1986, and both county and district councils have been replaced with unitary authorities in many areas since the 1990s. In Wales, too, the Act established a similar pattern of counties and districts, but these have since been entirely replaced with a system of unitary authorities. Elections were held to the new authorities in 1973, and they acted as "shadow authorities" until the handover date. Elections to county councils were held on 12 April, for metropolitan and Welsh districts on 10 May, and for non-metropolitan district councils on 7 June. (en) Le Local Government Act 1972 (1972) est une loi du Parlement au Royaume-Uni qui a réformé le fonctionnement du gouvernement local en Angleterre et au Pays de Galles à compter du 1er avril 1974. Les comtés métropolitains et non-métropolitains et les districts qu'il a mis en place restent encore d'actualité aujourd'hui, malgré le fait que les conseils de comté des comtés métropolitains ont été abolis en 1986, et que les conseils de comté et de district ont été remplacés par des autorités unitaires dans plusieurs comtés non-métropolitains en 1995-1996 et en 2009. Cette réforme ne concernait pas l'Écosse, dont le système de gouvernance locale a été réformé en 1973. * Portail du droit * Portail des années 1970 * Portail du Royaume-Uni * Portail de l’Angleterre * Portail du pays de Galles (fr) Il Local Government Act 1972 (in italiano: Legge sul governo locale del 1972) è un atto del Parlamento del Regno Unito che riformò i governi locali in Inghilterra e Galles a partire dal 1º aprile 1974, riformando contee e distretti. L'atto specificò la composizione e i nomi delle contee inglesi e gallesi, così come la composizione dei distretti metropolitani. In Inghilterra furono definite 46 contee e 296 distretti, e in Galles rispettivamente 8 e 37. (it) A Lei do Governo Local de 1972 (Local Government Act 1972; c 70) é um Acto do Parlamento no Reino Unido que procedeu a alterações no da Inglaterra e País de Gales em 1 de Abril de 1974. A lei definiu dois níveis de condados metropolitanos e não-metropolitanos e conselhos distritais que ainda se encontram em utilização em grandes partes da Inglaterra, apesar de os conselhos de condados metropolitanos terem sido abolidos em 1986, e tanto os conselhos de condados e de distritos terem sido substituídos por autoridades unitárias em muitas regiões na década de 1990. Também no País de Gales, esta lei estabeleceu um padrão semelhante de condados e distritos, mas desde então que foram substituídos, por inteiro, por um sistema de autoridades unitárias. Em 1973, tiveram lugar para as novas autoridades, as quais tiveram um papel de "autoridades-sombra" até à data de início de mandato. As eleições para os conselhos de condados ocorreram em 12 de Abril; para os distritos metropolitanos e Galeses a 10 de Maio; e para os conselhos distritais não-metropolitanos a 7 de Junho. (pt) |
| rdfs:comment |
Il Local Government Act 1972 (in italiano: Legge sul governo locale del 1972) è un atto del Parlamento del Regno Unito che riformò i governi locali in Inghilterra e Galles a partire dal 1º aprile 1974, riformando contee e distretti. L'atto specificò la composizione e i nomi delle contee inglesi e gallesi, così come la composizione dei distretti metropolitani. In Inghilterra furono definite 46 contee e 296 distretti, e in Galles rispettivamente 8 e 37. (it) La Llei de Govern Local de 1972 (en anglès Local Government Act 1972) és una llei del Parlament del Regne Unit que va reformar el govern local a Anglaterra i al País de Gal·les a partir de l'1 d'abril de 1974. (ca) Der Local Government Act 1972 war ein Act of Parliament im Vereinigten Königreich, der die Verwaltungsgliederung in England und Wales zum 1. April 1974 reformierte. Sein Ziel war die Einführung einer zweistufigen Verwaltungsgliederung, die in großen Teilen Englands noch bis heute besteht. Lediglich die Metropolitan Counties wurden seit 1986 und während der 1990er Jahre durch eine Vielzahl von neuen Unitary Authorities ersetzt. In Wales wurde das Verwaltungssystem durch die Bildung von Grafschaften und Districts dem englischen angepasst. 1996 wurde dies jedoch wieder rückgängig gemacht und Wales stattdessen in 22 Unitary Authorities aufgeteilt, die in Deutschland am ehesten mit den kreisfreien Städten vergleichbar sind (einstufige Verwaltung). (de) La Ley de Gobierno Local de 1972 (en inglés Local Government Act 1972) es una ley del Parlamento del Reino Unido que reformó el gobierno local en Inglaterra y Gales a partir del 1 de abril de 1974. Su diseño de dos niveles, que consta de los ayuntamientos de los condados metropolitanos y no metropolitanos y de los ayuntamientos de los distritos, aún sigue siendo utilizado en extensas áreas de Inglaterra. A pesar de que los ayuntamientos de los condados no metropolitanos fueron abolidos en 1986, fueron reemplazados por autoridades unitarias en muchas zonas en los años 1990. En Gales, un diseño similar de condados y distritos fue instaurado, pero fue enteramente reemplazado por el sistema de autoridades unitarias. En Escocia, la impuso un sistema equivalente de a partir de 1975; no obstant (es) The Local Government Act 1972 (c. 70) is an Act of the Parliament of the United Kingdom that reformed local government in England and Wales on 1 April 1974. It was one of the most significant Acts of Parliament to be passed by the Heath Government of 1970–74. Elections were held to the new authorities in 1973, and they acted as "shadow authorities" until the handover date. Elections to county councils were held on 12 April, for metropolitan and Welsh districts on 10 May, and for non-metropolitan district councils on 7 June. (en) Le Local Government Act 1972 (1972) est une loi du Parlement au Royaume-Uni qui a réformé le fonctionnement du gouvernement local en Angleterre et au Pays de Galles à compter du 1er avril 1974. Les comtés métropolitains et non-métropolitains et les districts qu'il a mis en place restent encore d'actualité aujourd'hui, malgré le fait que les conseils de comté des comtés métropolitains ont été abolis en 1986, et que les conseils de comté et de district ont été remplacés par des autorités unitaires dans plusieurs comtés non-métropolitains en 1995-1996 et en 2009. (fr) A Lei do Governo Local de 1972 (Local Government Act 1972; c 70) é um Acto do Parlamento no Reino Unido que procedeu a alterações no da Inglaterra e País de Gales em 1 de Abril de 1974. A lei definiu dois níveis de condados metropolitanos e não-metropolitanos e conselhos distritais que ainda se encontram em utilização em grandes partes da Inglaterra, apesar de os conselhos de condados metropolitanos terem sido abolidos em 1986, e tanto os conselhos de condados e de distritos terem sido substituídos por autoridades unitárias em muitas regiões na década de 1990. (pt) |
