Occitan cross (original) (raw)
La Creu de Tolosa (o creu dels comtes de Tolosa i també creu occitana, creu de Forcauquier; en occità crotz de Tolosa, crotz occitana, crotz de Forcauquier) és avui el símbol identitari dels occitans i d'Occitània. Sovint es pot confondre popularment amb una creu càtara tot i que no se sap ben bé si va existir una creu càtara.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Creu de Tolosa (o creu dels comtes de Tolosa i també creu occitana, creu de Forcauquier; en occità crotz de Tolosa, crotz occitana, crotz de Forcauquier) és avui el símbol identitari dels occitans i d'Occitània. Sovint es pot confondre popularment amb una creu càtara tot i que no se sap ben bé si va existir una creu càtara. (ca) Das Tolosanerkreuz (benannt nach Tolosa, dem okzitanischen Namen der Stadt Toulouse) ist ein gemeines Kreuz, dessen meist gleich lange Kreuzarme (griechisches Kreuz) langgezogenen, mittelalterlichen Vierpassreiten ähneln. Alle zwölf Spitzen sind mit kleinen Kugeln besteckt. In den meisten romanischen Sprachen wird es nach dem Land Okzitanien Okzitanisches Kreuz (Crotz occitana (okz.), Croix occitane (frz.), Cruz de Occitania (span.)) genannt. Viele Begriffe sind für dieses Kreuz bekannt, aber nur wenige zutreffend. Die korrekte Übertragung aus der französischen Heraldik (croix cléchée, vidée (entleert, hohl) et pommetée (beäpfelt) de douze pièces (von 12 Stücken) – gerandetes (leeres) Schlüsselkreuz, 12-mal apfelbesteckt) ergäbe ein Vierpassreitenkreuz, besteckt mit 12 Perlen bzw. Kugeln. Mittelalterliche Schlüssel hatten oft Dreipass- oder Vierpassreiten als Schlüsselgriffe, wie aus der Heraldik bekannt, manche mit Perlen oder Kugeln an den Ecken besteckt. Andere Bezeichnungen wie Schlüsselbordkreuz oder Schlüsselkreuz (frz. Croix cléchée) stehen den fragwürdigen Namen Schlüsselringkreuz und Blattkreuz gegenüber. Letztere kommt schon wegen der offene Form des Tolosanerkreuzes nicht in Frage. Das okzitanische Kreuz ist eine wenig gebrauchte Wappenfigur, jedoch besonders in Südfrankreich um Toulouse in Wappen verbreitet. (de) Gurutze okzitaniarra -baita Languedoceko gurutzea, Tolosako gurutzea edo Forcalquierreko gurutzea bezala ezaguna- Okzitaniako sinbolo nagusia da. Den bezala, ziurrenik lehen aldiz Forcalquierreko konteek erabili zuten, armarri modura eta ondoren zabaldu bertatik Okzitaniako beste lurraldeetara. Gurutze okzitaniar horiak, fondo gorri baten gainean kokaturik zazpi puntako urrezko Felibrige izarrarekin batera, gaur egungo osatzen du. Tolosako kondeen ikur dinastikoa izan zen, bere lehen agerpena 1165ko zigilu batean izan zelarik. (eu) La croix occitane, ou crotz occitana (en occitan), est une croix servant d’emblème à l’Occitanie, et, depuis la réforme territoriale de 2015, à la région administrative de même nom. Elle est originaire de Provence.[réf. nécessaire] De façon générale, la croix occitane regroupe le « domaine occitan », zone des parlers romans s'étant distingué à partir du XIe siècle-XIIe siècle des parlers franciliens d'où est issu le français. Cette zone s'étend de l'ancien comté de Nice jusqu'à la côte aquitaine, et du littoral méditerranéen, jusqu’au grand tracé naturel courant de l'embouchure de l'Estuaire de la Gironde, aux vallées occitanophones des Alpes italiennes, ainsi qu'au Val d'Aran, généralité de Catalogne. (fr) La Cruz de Occitania - también Cruz Occitana, Cruz de Languedoc, Cruz de Forcalquier o Cruz de Tolosa - es el símbolo de Occitania. Se utilizó por primera vez como tal, probablemente, en el escudo de armas de los condes de Forcalquier en la Provenza, y luego por los condes de Toulouse en el territorio tradicional de Languedoc y más tarde se extendió a otras provincias de Occitania, a saber, la Provenza, Guyenne, Gascuña, Delfinado, Auvernia y Lemosín. Una cruz occitana amarilla con fondo rojo junto a una estrella de siete puntas de oro de la Félibrige constituyen el pabellón hoy en día de Occitania. También se puede encontrar en los emblemas de Mediodía-Pirineos, Languedoc-Rosellón, Altos Alpes y el Valle de Arán, entre muchos otros, así como en cementerios y en cruceros de caminos. La Cruz de Occitania es técnicamente descrita como "tricúspide, vacía y pometeada de oro", es decir, una cruz curvilínea cuyos brazos terminan en tres puntas, representada únicamente por su contorno y terminada en círculos rellenos. Es aún objeto de controversia entre los expertos en cuanto a si su primera aparición en Occitania fue en el Languedoc o la Provenza. * Datos: Q1537595 * Multimedia: Occitan cross / Q1537595 (es) The Occitan cross (also called cross of Occitania, cross of Languedoc, cross of Toulouse; heraldically cross cleché, pommetty and voided) is a heraldic cross, today chiefly used as a symbol of Occitania. The design was probably first used in the coat of arms of the counts of Forcalquier (in modern Provence), in the 12th century, and by the counts of Toulouse in their capacity as Marquises of Provence, on 13th century coins and seals. It later spread to the other provinces of Occitania, namely Provence, Guyenne, Gascony, Dauphiné, Auvergne and Limousin. A yellow Occitan cross on a blood-red background with the seven-armed golden star of the Felibritge makes up the flag of modern-day Occitania. It can also be found in the emblems of Midi-Pyrénées, Languedoc-Roussillon and Hautes-Alpes, among many others, as well as in cemeteries and at country crossroads. The blazon of the modern emblem is gules, a cross cleché (or: pattée) pommettée voided or ("in a red field, a gold cross 'with keys' (or: 'with paws') and 'with spheres/apples', in outline"; Occitan: de golas a la crotz voidada, clechada (or patèa) e pometada d'aur), also described as cross pattée botonnée, cross pommettée, cross toulouse, or cross fleury voided (or: in skeleton).In the Chanson de la Croisade Albigeoise, it goes by the name of "Raymondine cross" (crotz ramondenca). (en) La croce occitana, nota anche come croce di Tolosa o croce di Provenza, deriva dallo stemma dei conti di Tolosa. Apparve per la prima volta sotto il regno di Raimondo V di Tolosa. Esiste in particolare una descrizione del sigillo di questo conte datata 1165. (it) Окситанський хрест (його також називають хрестом Окситанії, Лангедокський хрест, хрест Тулузький хрест, геральдичний хрест Клеше, помпезний і порожнистий) - геральдичний хрест, який головним чином використовується як символ Окситанії. Дизайн хреста, ймовірно, вперше був використаний на гербі графів Форкальк'є (у сучасному Провансі) у ХІІ ст. та графів Тулузи в якості маркізів Провансу на монетах та печатках ХІІІ ст. Пізніше знак поширився і на інші провінції Окситанії, а саме: Прованс, Гієнь, Гасконь, Дофіне, Овернь та Лімузен. Золотий окситанський хрест на криваво-червоному тлі із семипроменевою золотою зіркою розміщені на прапорі сучасної Окситанії. Його можна також знайти в емблемах Південь-Піренеїв, Лангедок-Русійона та Верхніх Альп тощо. А також на кладовищах та на перехрестях доріг півдня Франції. Назва сучасної емблеми - Клеше (або: Тамплієрський хрест) із сферами / яблуками, в кутах. Окситанською мовою: de golas a la crotz voidada, clechada (або patèa ) e pometada d'aur ), також cross pattée botonnée, cross pommettée, cross toulouse, або Лілійний хрест (або: у скелеті). У Альбігеаазі Chanson de la Croisade він походить під назвою "хрест Раймодин " (crotz ramondenca). (uk) A cruz occitana (crotz occitana em occitano) — também chamada de cruz de Forcalquier, cruz de Languedoc ou cruz de Toulouse — é o símbolo da Occitânia. Na canção da cruzada, tem o nome de cruz ramondina. Deriva das armas dos condes de Toulouse, dos marqueses da Provença e; provavelmente e antes disso, dos senhores de Forcalquier nessa região. Essa bandeira é utilizada para representar a língua e a cultura occitanas, sendo geralmente usada como um emblema regional. A cruz de Toulouse é utilizada por certas comunas territoriais que uma vez formaram parte do território correspondente ao da antiga comuna de Toulouse: Midi-Pyrénées, Languedoc-Roussillon e os Altos Alpes. Em heráldica, a cruz occitana é descrita como uma cruz com os 'braços' voltados para fora, 'vazia' (não-preenchida) e dourada. A expressão "cruz occitana" é a mais adequada para se referir a essa cruz pois historicamente aparece não apenas em Toulouse e no Languedoc, mas também na Provença, em , em Quercy e em Agenês, bem como fora da Occitânia; como por exemplo em Pisa, na Itália. A cruz occitana amarela sob um fundo vermelho, com a estrela do Felibritge de sete pontas acima à direita, é a bandeira moderna da Occitânia. (pt) 奥克十字（也称为欧西坦尼亚十字、朗格多克十字、图卢兹十字在纹章学中称为十字，指装饰剑柄圆球的空心十字）是一种，现在主要作为奥克西塔尼亚的象征符号存在。 这一设计可能最早出现在12世纪的（领地在现代普罗旺斯）的盾徽上，以及13世纪任普罗旺斯侯爵时期的硬币和印章上。它后来传播到奥克西塔尼亚的其他省份，即普罗旺斯、吉耶讷、加斯科涅、多菲内、奥弗涅和利穆赞。 血红色背景上的黄色奥克十字与的七角金星构成了现代奥克西塔尼亚的旗帜。在南部-比利牛斯、朗格多克-鲁西永和上阿尔卑斯等许多地方，以及墓地和农村十字路口，都能看到找到相应标志。 现代式样的盾徽是红色的，饰有剑柄圆球的空心克莱希十字（或称）（概括来说，是在一片红色区域里，一个由钥匙（或爪子）和球体/苹果组成的黄金十字；奥克语:de golas a la crotz voidada, clechada(orpatèa)e pometada d'aur），也被描述为、波米提十字、图卢兹十字、空心（或骷髅）。在里，它的名称变为”雷蒙丁十字“(crotz ramondenca). (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Cathar_cross.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 11488484 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12878 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1105677072 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Occitania dbr:Provence dbr:Palazzo_Mozzi dbr:Dauphiné dbc:Crosses_in_heraldry dbr:Valbelle dbr:Venasque dbr:Vianne dbr:Villefranche-de-Lauragais dbr:Villefranche-de-Rouergue dbr:Villeneuve,_Aveyron dbr:Visigoth dbr:Limousin_(province) dbr:Colomiers dbr:Constantinople dbr:Coptic_cross dbr:Cross_of_Camargue dbr:Cross_potent dbr:Saint-Didier,_Vaucluse dbr:Gascony dbr:Gard dbr:Gigondas dbr:Moissac dbr:Monclar,_Lot-et-Garonne dbr:Méthamis dbr:Cross_fleury dbr:Cross_pattée dbr:Ansignan dbr:Llupia dbr:Cleché dbr:Buoux dbr:Byzantium dbc:Flags_of_indigenous_peoples dbr:Toulouse dbr:Toulouse_FC dbr:Tourves dbr:Travaillan dbr:Félibrige dbr:Jerusalem_cross dbr:Alpes-de-Haute-Provence dbr:Air_Toulouse dbr:Céreste dbr:Durance dbr:Fanjeaux dbr:First_Crusade dbr:Forcalquier dbr:Haute-Garonne dbr:Hautes-Alpes dbr:Henry_IV_of_France dbr:Tarn-et-Garonne dbr:Tarn_(department) dbr:Count_of_Toulouse dbr:Aude dbc:Cross_symbols dbr:La_Tour_d'Auvergne dbr:Laissac dbr:Languedoc-Roussillon dbr:Blazon dbr:Sun_cross dbr:Sévérac-le-Château dbr:Coat_of_arms dbr:Heraldry dbr:Zodiac dbr:Aran_Valley dbr:Port-la-Nouvelle dbr:Hérault dbr:Midi-Pyrénées dbr:Nestorian_cross dbr:Occitania dbr:Auvergne_(province) dbr:Cercelée dbr:Saint_Maurice dbr:Sarcophagus dbr:Turkestan dbr:Guyenne dbr:Impalement_(heraldry) dbr:Raymond_IV_of_Toulouse dbr:Raymond_V_of_Toulouse dbr:Western_Europe dbr:French_commune dbr:File:Blason_Languedoc.svg dbr:Chanson_de_la_Croisade_Albigeoise dbr:Counts_of_Forcalquier dbr:Counts_of_Toulouse dbr:Marquisate_of_Provence dbr:Place_du_Capitole,_Toulouse dbr:Heraldic_cross dbr:File:Carte_provence_1125.png dbr:File:Besièrs17march2007.JPG dbr:File:Toulouse-Capitole2.JPG dbr:File:Flag_of_Occitania_(with_star).svg dbr:File:Cathar_cross.svg |
| dbp:date | February 2017 (en) |
| dbp:reason | Can anyone identify the arms in the dexter part? (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cn dbt:Commonscatinline dbt:Coord dbt:Portalbar dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:What dbt:Year_needed dbt:Christian_crosses |
| dct:subject | dbc:Occitania dbc:Crosses_in_heraldry dbc:Flags_of_indigenous_peoples dbc:Cross_symbols |
| gold:hypernym | dbr:Symbol |
| georss:point | 43.604389 1.443361 |
| rdf:type | dbo:Place yago:WikicatCrossSymbols geo:SpatialThing yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Signal106791372 yago:Symbol106806469 |
| rdfs:comment | La Creu de Tolosa (o creu dels comtes de Tolosa i també creu occitana, creu de Forcauquier; en occità crotz de Tolosa, crotz occitana, crotz de Forcauquier) és avui el símbol identitari dels occitans i d'Occitània. Sovint es pot confondre popularment amb una creu càtara tot i que no se sap ben bé si va existir una creu càtara. (ca) Gurutze okzitaniarra -baita Languedoceko gurutzea, Tolosako gurutzea edo Forcalquierreko gurutzea bezala ezaguna- Okzitaniako sinbolo nagusia da. Den bezala, ziurrenik lehen aldiz Forcalquierreko konteek erabili zuten, armarri modura eta ondoren zabaldu bertatik Okzitaniako beste lurraldeetara. Gurutze okzitaniar horiak, fondo gorri baten gainean kokaturik zazpi puntako urrezko Felibrige izarrarekin batera, gaur egungo osatzen du. Tolosako kondeen ikur dinastikoa izan zen, bere lehen agerpena 1165ko zigilu batean izan zelarik. (eu) La croce occitana, nota anche come croce di Tolosa o croce di Provenza, deriva dallo stemma dei conti di Tolosa. Apparve per la prima volta sotto il regno di Raimondo V di Tolosa. Esiste in particolare una descrizione del sigillo di questo conte datata 1165. (it) 奥克十字（也称为欧西坦尼亚十字、朗格多克十字、图卢兹十字在纹章学中称为十字，指装饰剑柄圆球的空心十字）是一种，现在主要作为奥克西塔尼亚的象征符号存在。 这一设计可能最早出现在12世纪的（领地在现代普罗旺斯）的盾徽上，以及13世纪任普罗旺斯侯爵时期的硬币和印章上。它后来传播到奥克西塔尼亚的其他省份，即普罗旺斯、吉耶讷、加斯科涅、多菲内、奥弗涅和利穆赞。 血红色背景上的黄色奥克十字与的七角金星构成了现代奥克西塔尼亚的旗帜。在南部-比利牛斯、朗格多克-鲁西永和上阿尔卑斯等许多地方，以及墓地和农村十字路口，都能看到找到相应标志。 现代式样的盾徽是红色的，饰有剑柄圆球的空心克莱希十字（或称）（概括来说，是在一片红色区域里，一个由钥匙（或爪子）和球体/苹果组成的黄金十字；奥克语:de golas a la crotz voidada, clechada(orpatèa)e pometada d'aur），也被描述为、波米提十字、图卢兹十字、空心（或骷髅）。在里，它的名称变为”雷蒙丁十字“(crotz ramondenca). (zh) La Cruz de Occitania - también Cruz Occitana, Cruz de Languedoc, Cruz de Forcalquier o Cruz de Tolosa - es el símbolo de Occitania. Se utilizó por primera vez como tal, probablemente, en el escudo de armas de los condes de Forcalquier en la Provenza, y luego por los condes de Toulouse en el territorio tradicional de Languedoc y más tarde se extendió a otras provincias de Occitania, a saber, la Provenza, Guyenne, Gascuña, Delfinado, Auvernia y Lemosín. Una cruz occitana amarilla con fondo rojo junto a una estrella de siete puntas de oro de la Félibrige constituyen el pabellón hoy en día de Occitania. También se puede encontrar en los emblemas de Mediodía-Pirineos, Languedoc-Rosellón, Altos Alpes y el Valle de Arán, entre muchos otros, así como en cementerios y en cruceros de caminos. (es) Das Tolosanerkreuz (benannt nach Tolosa, dem okzitanischen Namen der Stadt Toulouse) ist ein gemeines Kreuz, dessen meist gleich lange Kreuzarme (griechisches Kreuz) langgezogenen, mittelalterlichen Vierpassreiten ähneln. Alle zwölf Spitzen sind mit kleinen Kugeln besteckt. In den meisten romanischen Sprachen wird es nach dem Land Okzitanien Okzitanisches Kreuz (Crotz occitana (okz.), Croix occitane (frz.), Cruz de Occitania (span.)) genannt. (de) La croix occitane, ou crotz occitana (en occitan), est une croix servant d’emblème à l’Occitanie, et, depuis la réforme territoriale de 2015, à la région administrative de même nom. Elle est originaire de Provence.[réf. nécessaire] (fr) The Occitan cross (also called cross of Occitania, cross of Languedoc, cross of Toulouse; heraldically cross cleché, pommetty and voided) is a heraldic cross, today chiefly used as a symbol of Occitania. The design was probably first used in the coat of arms of the counts of Forcalquier (in modern Provence), in the 12th century, and by the counts of Toulouse in their capacity as Marquises of Provence, on 13th century coins and seals. It later spread to the other provinces of Occitania, namely Provence, Guyenne, Gascony, Dauphiné, Auvergne and Limousin. (en) A cruz occitana (crotz occitana em occitano) — também chamada de cruz de Forcalquier, cruz de Languedoc ou cruz de Toulouse — é o símbolo da Occitânia. Na canção da cruzada, tem o nome de cruz ramondina. Deriva das armas dos condes de Toulouse, dos marqueses da Provença e; provavelmente e antes disso, dos senhores de Forcalquier nessa região. Em heráldica, a cruz occitana é descrita como uma cruz com os 'braços' voltados para fora, 'vazia' (não-preenchida) e dourada. (pt) Окситанський хрест (його також називають хрестом Окситанії, Лангедокський хрест, хрест Тулузький хрест, геральдичний хрест Клеше, помпезний і порожнистий) - геральдичний хрест, який головним чином використовується як символ Окситанії. Дизайн хреста, ймовірно, вперше був використаний на гербі графів Форкальк'є (у сучасному Провансі) у ХІІ ст. та графів Тулузи в якості маркізів Провансу на монетах та печатках ХІІІ ст. Пізніше знак поширився і на інші провінції Окситанії, а саме: Прованс, Гієнь, Гасконь, Дофіне, Овернь та Лімузен. (uk) |
| rdfs:label | Occitan cross (en) Creu de Tolosa (ca) Tolosanerkreuz (de) Cruz de Occitania (es) Okzitaniar gurutze (eu) Croix occitane (fr) Croce occitana (it) Cruz occitana (pt) 奥克十字 (zh) Окситанський хрест (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Occitan cross yago-res:Occitan cross wikidata:Occitan cross dbpedia-an:Occitan cross http://arz.dbpedia.org/resource/الصليب_الأوكيتان http://ast.dbpedia.org/resource/Cruz_d'Occitania dbpedia-ca:Occitan cross dbpedia-de:Occitan cross dbpedia-es:Occitan cross dbpedia-eu:Occitan cross dbpedia-fr:Occitan cross dbpedia-gl:Occitan cross dbpedia-it:Occitan cross dbpedia-oc:Occitan cross dbpedia-pt:Occitan cross dbpedia-sl:Occitan cross dbpedia-uk:Occitan cross dbpedia-zh:Occitan cross https://global.dbpedia.org/id/YPLH |
| geo:geometry | POINT(1.4433610439301 43.604389190674) |
| geo:lat | 43.604389 (xsd:float) |
| geo:long | 1.443361 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Occitan_cross?oldid=1105677072&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Carte_provence_1125.png wiki-commons:Special:FilePath/Armoiries_de_toulouse.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Armorial_de_Gilles_Le_Bouvier_-_BNF_Fr4985_f21r.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Besièrs17march2007.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Blason_de_Toulouse_-_Porte_Bachelier_-_Cour_Henri_IV.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cathar_cross.svg wiki-commons:Special:FilePath/LDAM_(f._041)_Conde_de_Tolouse.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Marguerite_Delphine_de_Valbelle.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Palazzo_mozzi,_stemma_mozzi.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Toulouse-Capitole2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Occitania_(with_star).svg wiki-commons:Special:FilePath/Blason_Languedoc.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Occitan_cross |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Toulouse_cross dbr:Flag_of_Occitania dbr:Cross_of_Occitania dbr:Cross_of_Toulouse |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Toulouse_cross dbr:List_of_flags_by_design dbr:Coptic_cross dbr:County_of_Toulouse dbr:Cleché dbr:Toulouse dbr:Toulouse_FC dbr:Flag_of_Occitania dbr:Flag_of_Val_d'Aran dbr:Hilarri dbr:List_of_French_flags dbr:Languedoc-Roussillon dbr:The_Search_(TV_series) dbr:Awtel dbr:Ponts_Jumeaux dbr:Midi-Pyrénées dbr:Occitan_language dbr:Occitania dbr:Occitania_(administrative_region) dbr:Cathar_yellow_cross dbr:Cathare dbr:Christian_cross_variants dbr:Ethnic_flag dbr:Flag_of_Tuscany dbr:Cross_of_Occitania dbr:Cross_of_Toulouse |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Occitan_cross |
