Legion of Merit (original) (raw)

dbo:abstract

La Legió del Mèrit (anglès: Legion of Merit) és una condecoració militar dels Estats Units, creada per Franklin D. Roosevelt el 20 de juliol de 1942, i atorgada als membres de les Forces Armades americanes i de les nacions aliades per la seva tasca meritòria en servei als Estats Units. És l'única condecoració americana amb graduacions, i, per un altre costat, és una de les dues condecoracions de coll americanes (l'altre és la Medalla d'Honor). Se situa en el 6è lloc en l'ordre de precedència de les condecoracions militars nord-americanes, situant-se entre la Medalla del Servei Superior de Defensa i la Creu dels Vols Distingits. Està dividida en els següents rangs: * Cap Comandant de la Legió del Mèrit: Atorgada a Caps d'Estat o caps de govern. * Comandant de la Legió del Mèrit: Atorgada a equivalents estrangers del Cap d'Estat Major dels E.U.A., o el rang inferior al Cap d'Estat. * Oficial de la Legió d'Honor: Atorgada a Generals o Almiralls, altes autoritats civils, etc. * Legionari de la Legió d'Honor: La resta. Els graus i el disseny de la condecoració estan clarament inspirats en la Legió d'Honor francesa. (ca)
وسام الاستحقاق هو جائزة عسكرية لأفراد القوات المسلحة للولايات المتحدة تعطى عن جدارة للسلوكات الاستثنائية في أداء الخدمات المتميزة والإنجازات المبهرة. ويُمنح الوسام لأفراد القوات النظامية السبعة في الولايات المتحدة فضلًا عن الشخصيات العسكرية والسياسية من الحكومات الأجنبية. (ar)
Legion of Merit (Záslužná legie či Legie zásluh) je americké státní vyznamenání. Jedná se o jediné americké vyznamenání udělované v několika stupních, a mimo Medaile cti jediné další udělované v podobě nákrční závěsné dekorace (ve stupni komandér). Kromě příslušníků může být uděleno i představitelům spojeneckých zemí a jejich ozbrojených sil. Těm může být udělováno v několika stupních, zatímco občanům Spojených států je udělováno bez uvedení stupně. Za opětovné udělení je připínán bronzový dubový list (bronze oak leave cluster) a za 5 bronzových dubových listů jeden stříbrný příslušníkům armády a letectva. Příslušníkům Námořnictva, Námořní pěchoty a Pobřežní stráže za 1 opětovné udělení se připíná zlatá hvězda a za 5 zlatých hvězd 1 stříbrná. (cs)
La ordeno Legion of Merit (angle, „legio de merito“) estis iniciatinta la 20-an de julio 1942 pere de la kongreso de Usono. Temas pri altranga armea ordeno, kiu ne nur doniĝas al usonanoj, sed ankaŭ al eksterlandaj oficiroj kaj altrangaj personoj de publika atento. Krom la "medalo de honoro", la "Medal of Honor", temas pri la sola armea ordeno de Usono portata inter alie per kola rubando. Usonaj ordenoj kutime - malsame al multaj eŭropaj ordenoj - atribuiĝas nur en sola kategorio. Se la ordeno doniĝas al usonaj soldatoj, ĝi kutime atribuiĝas nur en la baza kategorio (legionisto, angle legionnaire). Se ĝi tamen doniĝas al soldatoj de eksterlandaj soldatoj aŭ al registaraanoj aŭ oficistoj de eksterlandaj ŝtatoj, ĝi kiel tutsola usona ordeno atribueblas en pli ol unu kategorioj, sume kvar: legionisto, oficiro, komandisto kaj ĉefkomandisto. * ĉefkomandisto * komandisto * oficiro * legionisto * rubando ĉefkomandisto * rubandokomandisto * rubando oficiro * rubando legionisto (eo)
Legion of Merit (deutsch „Legion des Verdienstes“) ist eine hohe Auszeichnung der US-Streitkräfte, die auch an ausländische Offiziere und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens verliehen wird. Für In- und Ausländer sind unterschiedliche Trageweisen üblich. (de)
La Legión al Mérito (en inglés: Legion of Merit) es una distinción militar de los Estados Unidos, creada por Franklin D. Roosevelt el 20 de julio de 1942, y otorgada por una conducta excepcionalmente meritoria en el desempeño de servicios y logros sobresalientes, a los miembros de las Fuerzas Armadas estadounidenses y de las naciones aliadas. La Legión al Mérito (grado de Comandante) es una de las dos únicas condecoraciones militares de los Estados Unidos que se emitirán como una orden de cuello (la otra es la Medalla de Honor), y la única condecoración militar de los Estados Unidos que se puede emitir en grados (al igual que una orden de caballería o ciertas órdenes al mérito), aunque los títulos que incluyen una cinta para el cuello solo se otorgan a ciudadanos no estadounidenses. La Legión al Mérito ocupa el séptimo lugar en el orden de precedencia de todos los premios militares de los EE. UU. Y se usa después de la Medalla del Servicio Superior de Defensa y antes de la . En el uso contemporáneo en las Fuerzas Armadas de los EE. UU., La Legión de Mérito generalmente se otorga a los oficiales generales y coroneles del Ejército, la Infantería de Marina, la Fuerza Aérea y la Fuerza Espacial, y a los oficiales de bandera y capitanes de la Armada y la Guardia Costera que ocupan puestos de alto mando o personal muy superior en sus respectivos servicios. También se puede otorgar a oficiales de menor rango, suboficiales superiores (generalmente en puestos de mando con el rango de suboficial 5) y al personal alistado muy superior (generalmente en el rango de sargento mayor de mando y sargento mayor del Ejército). en el Ejército, suboficial mayor de flota y suboficial mayor de la Armada en la Armada, sargento mayor en jefe de mando y sargento mayor en jefe de la Fuerza Aérea, sargento mayor en jefe de mando y asesor principal alistado de la Fuerza Espacial en la Fuerza Espacial y el sargento mayor de la Infantería de Marina), pero estos casos son menos frecuentes, típicamente por excepción, y las circunstancias varían según la rama de servicio. La autoridad para otorgar la Legión al Mérito está reservada para los oficiales generales y oficiales de bandera en el grado de pago O-9 (por ejemplo, teniente general y vicealmirante) y superior, personal civil del Departamento de Defensa en el nivel de subsecretario de servicio o subsecretario de Defensa y superior, o personal civil equivalente a nivel de secretaría del Departamento de Seguridad Nacional con supervisión directa de la Guardia Costera de Estados Unidos. (es)
La Legion of Merit (« légion du mérite ») est une décoration militaire des États-Unis créée le 20 juillet 1942 et décernée pour conduite exceptionnelle en période de guerre. Elle peut être remise aussi bien aux citoyens américains qu'à des étrangers qui ont combattu avec les États-Unis lors d'un conflit armé. Elle comporte quatre grades, donnés ici par ordre décroissant d'importance : commandeur en chef, commandeur, officier et légionnaire. (fr)
The Legion of Merit (LOM) is a military award of the United States Armed Forces that is given for exceptionally meritorious conduct in the performance of outstanding services and achievements. The decoration is issued to members of the eight uniformed services of the United States as well as to military and political figures of foreign governments. The Legion of Merit (Commander degree) is one of only two United States military decorations to be issued as a neck order (the other being the Medal of Honor), and the only United States military decoration that may be issued in degrees (much like an order of chivalry or certain Orders of Merit), although the degrees including a neck ribbon are only awarded to non-U.S. nationals. The Legion of Merit is seventh in the order of precedence of all U.S. military awards and is worn after the Defense Superior Service Medal and before the Distinguished Flying Cross. In contemporary use in the U.S. Armed Forces, the Legion of Merit is typically awarded to Army, Marine Corps, Air Force, and Space Force general officers and colonels, and Navy and Coast Guard flag officers and captains occupying senior command or very senior staff positions in their respective services. It may also be awarded to officers of lesser rank, senior warrant officers (typically in command positions at the rank of chief warrant officer 5), and to very senior enlisted personnel (typically in the rank of command sergeant major and Sergeant Major of the Army in the Army, fleet master chief petty officer and Master Chief Petty Officer of the Navy in the Navy, command chief master sergeant and Chief Master Sergeant of the Air Force in the Air Force, command chief master sergeant and Chief Master Sergeant of the Space Force in the Space Force, and Sergeant Major of the Marine Corps in the Marine Corps), but these instances are less frequent, typically by exception, and the circumstances vary by branch of service. Authority to award the Legion of Merit is reserved for general officers and flag officers in pay grade O-9 (e.g. lieutenant general and vice admiral) and above, civilian Department of Defense personnel at assistant service secretary or Assistant Secretary of Defense level and above, or equivalent secretary-level civilian personnel with the Department of Homeland Security with direct oversight of the U.S. Coast Guard. (en)
훈공장(勳功章, 영어: Legion of Merit)은 미군에게 수여되는 훈장이다. (ko)
La Legion of Merit ("Legione al merito") è una decorazione militare degli Stati Uniti d'America, creata dal presidente Franklin D. Roosevelt il 20 luglio 1942, e concessa ai membri dell'Esercito americano e delle nazioni alleate. Si tratta dell'unica decorazione americana suddivisa in gradi ed è la sesta nell'ordine delle più alte decorazioni americane, dopo la e prima della . Il suo disegno riprende quello della Legion d'Onore Francese. (it)
Het Legioen van Verdienste, in het Engels "Legion of Merit", is een Amerikaanse onderscheiding. De Amerikaanse regering verkoos in 1942 het begrip ridderorde te vermijden en koos in navolging van Napoleons Legioen van Eer voor de aanduiding "legioen". Bij het benoemen van de graden vermeed men aanduidingen als "ridder", "commandeur" en "grootkruis". Men nam de door de Franse consul Napoleon voor zijn Legioen van Eer bedachte rangaanduidingen over.Deze hebben een militair karakter maar zij komen min of meer overeen met de graden van een klassieke ridderorde. De onderscheiding wordt voor uitzonderlijke verdienste tijdens het op voortreffelijke wijze uitoefenen van taken en voor prestaties verleend. De administratie ligt in handen van het Amerikaanse Ministerie van Defensie. De Hogere Defensiemedaille (Defense Superior Service Medal) is hoger en onder het Legioen van Verdienste komt het Amerikaanse Vliegerskruis (Distinguished Flying Cross). Behalve aan Amerikaanse militairen kent men de onderscheiding ook aan militairen en politieke leiders van bondgenoten toe. Deze "orde" omvat een van de twee om de hals gedragen onderscheidingen en is de enige Amerikaanse onderscheiding met diverse graden, als in een Europese ridderorde. (nl)
レジオン・オブ・メリット（Legion of Merit）はアメリカ合衆国五軍の将兵に授与される勲章。日本語では、勲功章、功績軍団章、殊勲章、レジヨン・オブ・メリット勲章、レジオン・オブ・メリット章などの様々な表記がある。 (ja)
Legia Zasługi lub Legia Zasług (ang. Legion of Merit) – wysokie odznaczenie USA, ustanowione w 1942 roku, przyznawane wojskowym za zasługi podczas pokoju lub wojny. Od 1943 roku obywatele Stanów Zjednoczonych mogą być odznaczeni jedynie najniższym stopniem – pozostałe stopnie nadaje się wyłącznie żołnierzom innych państw. (pl)
A Legião do Mérito (em inglês: Legion of Merit) é uma condecoração militar dada pelas Forças Armadas dos Estados Unidos por conduta excepcionalmente meritória na execução de serviços extraordinários e realizações. Essa condecoração é dada tanto para militares americanos e também para militares e policiais estrangeiros. A Legion of Merit é uma das duas condecorações militares americanas que se coloca no pescoço (a outra é a Medalha de Honra). (pt)
Орден «Легио́н почёта» (англ. Legion of Merit) — военная награда США, вручаемая военнослужащим Вооружённых сил США, а также военнослужащим дружественных государств, за исключительные и выдающиеся заслуги и достижения по службе в чрезвычайной обстановке. (ru)
Legion of Merit (svenska: Amerikanska Legion of Merit, AmLegMer) är en militär dekoration i USA:s väpnade styrkor som utdelas för exceptionellt förtjänstfullt uppförande i utförandet av framstående tjänster och prestationer. Utmärkelsen utdelas till amerikansk militär personal liksom till utländska militärer och politiker. Legion of Merit är den enda amerikanska dekorationen som utdelas i flera olika grader (att jämföra med flertalet riddarordnar och förtjänstordnar). Kommendörsgraden är också en av endast två amerikanska militära dekorationer som är avsedd att bäras i band runt halsen (den andra är Medal of Honor). Legion of Merit är på sjätte plats i rangordningen av USA:s militära dekorationer, och bärs efter och före Distinguished Flying Cross. I samtida användning i USA väpnade styrkor, utdelas Legion of Merit ofta till armén, marinkåren och flygvapnets generaler och överstar, och flottans och kustbevakningens flaggmän och kommendörer i befälsposition eller mycket höga stabspositioner inom sina respektive tjänster. Den kan också tilldelas officerare av lägre grad och till underofficerare och manskap, men dessa fall är mindre vanliga och omständigheterna varierar beroende på tjänst. Som sådan kan medaljen anses som "poäng" i vissa värvade belöningssystem, såsom flygvapnet, där den räknas som sju poäng (av 25 möjliga poäng för dekorationer). (sv)
Легіо́н Заслу́г (США) (англ. Legion of Merit) — військова нагорода Міністерства оборони США. (uk)

dbp:awardedFor

Exceptionally meritorious conduct in the performance of outstanding services and achievements (en)

dbp:eligibility

Members of the Uniformed Services of the United States and political and military leaders of allied states. (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

وسام الاستحقاق هو جائزة عسكرية لأفراد القوات المسلحة للولايات المتحدة تعطى عن جدارة للسلوكات الاستثنائية في أداء الخدمات المتميزة والإنجازات المبهرة. ويُمنح الوسام لأفراد القوات النظامية السبعة في الولايات المتحدة فضلًا عن الشخصيات العسكرية والسياسية من الحكومات الأجنبية. (ar)
Legion of Merit (deutsch „Legion des Verdienstes“) ist eine hohe Auszeichnung der US-Streitkräfte, die auch an ausländische Offiziere und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens verliehen wird. Für In- und Ausländer sind unterschiedliche Trageweisen üblich. (de)
La Legion of Merit (« légion du mérite ») est une décoration militaire des États-Unis créée le 20 juillet 1942 et décernée pour conduite exceptionnelle en période de guerre. Elle peut être remise aussi bien aux citoyens américains qu'à des étrangers qui ont combattu avec les États-Unis lors d'un conflit armé. Elle comporte quatre grades, donnés ici par ordre décroissant d'importance : commandeur en chef, commandeur, officier et légionnaire. (fr)
훈공장(勳功章, 영어: Legion of Merit)은 미군에게 수여되는 훈장이다. (ko)
La Legion of Merit ("Legione al merito") è una decorazione militare degli Stati Uniti d'America, creata dal presidente Franklin D. Roosevelt il 20 luglio 1942, e concessa ai membri dell'Esercito americano e delle nazioni alleate. Si tratta dell'unica decorazione americana suddivisa in gradi ed è la sesta nell'ordine delle più alte decorazioni americane, dopo la e prima della . Il suo disegno riprende quello della Legion d'Onore Francese. (it)
レジオン・オブ・メリット（Legion of Merit）はアメリカ合衆国五軍の将兵に授与される勲章。日本語では、勲功章、功績軍団章、殊勲章、レジヨン・オブ・メリット勲章、レジオン・オブ・メリット章などの様々な表記がある。 (ja)
Legia Zasługi lub Legia Zasług (ang. Legion of Merit) – wysokie odznaczenie USA, ustanowione w 1942 roku, przyznawane wojskowym za zasługi podczas pokoju lub wojny. Od 1943 roku obywatele Stanów Zjednoczonych mogą być odznaczeni jedynie najniższym stopniem – pozostałe stopnie nadaje się wyłącznie żołnierzom innych państw. (pl)
A Legião do Mérito (em inglês: Legion of Merit) é uma condecoração militar dada pelas Forças Armadas dos Estados Unidos por conduta excepcionalmente meritória na execução de serviços extraordinários e realizações. Essa condecoração é dada tanto para militares americanos e também para militares e policiais estrangeiros. A Legion of Merit é uma das duas condecorações militares americanas que se coloca no pescoço (a outra é a Medalha de Honra). (pt)
Орден «Легио́н почёта» (англ. Legion of Merit) — военная награда США, вручаемая военнослужащим Вооружённых сил США, а также военнослужащим дружественных государств, за исключительные и выдающиеся заслуги и достижения по службе в чрезвычайной обстановке. (ru)
Легіо́н Заслу́г (США) (англ. Legion of Merit) — військова нагорода Міністерства оборони США. (uk)
La Legió del Mèrit (anglès: Legion of Merit) és una condecoració militar dels Estats Units, creada per Franklin D. Roosevelt el 20 de juliol de 1942, i atorgada als membres de les Forces Armades americanes i de les nacions aliades per la seva tasca meritòria en servei als Estats Units. És l'única condecoració americana amb graduacions, i, per un altre costat, és una de les dues condecoracions de coll americanes (l'altre és la Medalla d'Honor). Està dividida en els següents rangs: Els graus i el disseny de la condecoració estan clarament inspirats en la Legió d'Honor francesa. (ca)
Legion of Merit (Záslužná legie či Legie zásluh) je americké státní vyznamenání. Jedná se o jediné americké vyznamenání udělované v několika stupních, a mimo Medaile cti jediné další udělované v podobě nákrční závěsné dekorace (ve stupni komandér). Kromě příslušníků může být uděleno i představitelům spojeneckých zemí a jejich ozbrojených sil. Těm může být udělováno v několika stupních, zatímco občanům Spojených států je udělováno bez uvedení stupně. (cs)
La ordeno Legion of Merit (angle, „legio de merito“) estis iniciatinta la 20-an de julio 1942 pere de la kongreso de Usono. Temas pri altranga armea ordeno, kiu ne nur doniĝas al usonanoj, sed ankaŭ al eksterlandaj oficiroj kaj altrangaj personoj de publika atento. Krom la "medalo de honoro", la "Medal of Honor", temas pri la sola armea ordeno de Usono portata inter alie per kola rubando. * ĉefkomandisto * komandisto * oficiro * legionisto * rubando ĉefkomandisto * rubandokomandisto * rubando oficiro * rubando legionisto (eo)
La Legión al Mérito (en inglés: Legion of Merit) es una distinción militar de los Estados Unidos, creada por Franklin D. Roosevelt el 20 de julio de 1942, y otorgada por una conducta excepcionalmente meritoria en el desempeño de servicios y logros sobresalientes, a los miembros de las Fuerzas Armadas estadounidenses y de las naciones aliadas. (es)
The Legion of Merit (LOM) is a military award of the United States Armed Forces that is given for exceptionally meritorious conduct in the performance of outstanding services and achievements. The decoration is issued to members of the eight uniformed services of the United States as well as to military and political figures of foreign governments. (en)
Het Legioen van Verdienste, in het Engels "Legion of Merit", is een Amerikaanse onderscheiding. De Amerikaanse regering verkoos in 1942 het begrip ridderorde te vermijden en koos in navolging van Napoleons Legioen van Eer voor de aanduiding "legioen". Bij het benoemen van de graden vermeed men aanduidingen als "ridder", "commandeur" en "grootkruis". Men nam de door de Franse consul Napoleon voor zijn Legioen van Eer bedachte rangaanduidingen over.Deze hebben een militair karakter maar zij komen min of meer overeen met de graden van een klassieke ridderorde. (nl)
Legion of Merit (svenska: Amerikanska Legion of Merit, AmLegMer) är en militär dekoration i USA:s väpnade styrkor som utdelas för exceptionellt förtjänstfullt uppförande i utförandet av framstående tjänster och prestationer. Utmärkelsen utdelas till amerikansk militär personal liksom till utländska militärer och politiker. (sv)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:awards of