| dbo:abstract |
عمر هو اسم علم مذكر من أصل عربي، وهو اسم شائع في العالم العربي والإسلامي وخصوصاً عند أهل السنة والجماعة إذ يشير بشكل رئيسي إلى الخليفة عمر بن الخطاب ثاني الخلفاء الراشدين، بعد أن فتح المسلمون الأندلس إنتقل هذا الاسم إلى الدول اللاتينية. (ar) Omar (arabe عمر) estas araba vira persona nomo. La vorto devenas la tri-litera araba vorto por "vivo", kaj estas iofoje transliterigita kiel "Omar", "Umro", "Omur", kaj "Amr". (eo) Umar [ˈʕumar] oder Omar (arabisch عمر ʿUmar, auch ʿOmar, türkisch: Ömer, albanisch: Ymer) ist ein männlicher Vorname arabischer Herkunft, der auch Teil eines Familiennamens sein kann. Die Schreibung Umar basiert auf der hocharabischen Phonetik, während Omar auf die dialektale Aussprache des Namens zurückgeht, die auch bei der Übernahme des Namens in die iranischen Sprachen prägend war (daher persisch: Omar). Das hocharabische kurze „u“ wird im dialektalen Arabisch und im Persischen meist zu einem kurzen „o“ abgeflacht. Seine Verbreitung verdankt er Umar ibn al-Chattab, dem zweiten der vier „rechtgeleiteten“ Kalifen des Islam. (de) Omar, Ómar o Umar es un nombre masculino de procedencia árabe (en árabe, عمر ʿUmar). Significa en árabe “El de larga vida”. Celebra su onomástica el día 16 de noviembre. (es) ウマル（アラビア語: عمر、Umar）は、アラブ人の男性名のひとつ。元々は「長寿の」という意味だが、第二代正統カリフ、ウマル・イブン＝ハッターブの名であることから、アラブ人に限らずムスリム（イスラム教徒）の典型的な男性名となっている。発音によるバリエーションは、オマル（アラビア語: عمر、Omar, アラビア語各方言、現代ペルシア語など）、エメル（トルコ語: Ömer）、オマールなどがある。なお、「アムル」（عمرو、Amr）という男性名も存在するが、このウマルと区別するために、綴りの最後に発音しない「و」が追加される。 * ウマル・イブン・ハッターブ - 預言者ムハンマドの親族で、第2代正統カリフ。 * ウマル2世 (ウマイヤ朝) （ウマル・イブン＝アブドゥルアズィーズ） - ウマイヤ朝第8代カリフ。 * ウマル・ハイヤーム - セルジューク朝時代の数学者、天文学者、詩人。 * ムハンマド・オマル - アフガニスタンのイスラム主義組織ターリバーンの指導者。 * - モロッコ、マリーン朝の君主。 * ウマル・ハン - コーカンド・ハン国の君主。 * オマル・アル＝バシール - スーダンの大統領。 * ウマル・カラーミー - レバノンの政治家、首相。 * オマル・ガーベル - エジプトのサッカー選手。 * オマル・アブドゥル・ラッザーク - モルディブの外交官、大使。 * オマル・アブドゥッラフマーン (サッカー選手) - アラブ首長国連邦のサッカー選手。 * オマル・アブドッラフマーン (テロリスト) - エジプト出身のイスラム原理主義運動の指導者。 * オマル・アッ＝ソーマ - シリアのサッカー選手。 * ウマル・ムスタファ・アル＝ムンタシル - リビアの政治家。 * フィリップ・トルシエ - フランスのサッカー選手。改宗後の名前は「オマル」。 * エメル・トプラク - ドイツ、トルコのサッカー選手。 なお、Omar, Omerを現地語の発音でなく英語の読みで発音するとオーマー、オウマ、オマーとなる。 * オマー・シャリフ - エジプト出身のハリウッド俳優。 (ja) Omar è un nome proprio di persona italiano maschile. (it) Omar eller Umar är ett mansnamn av arabiskt ursprung, med betydelsen förstfödd, lärjunge eller berömd. (sv) |
| dbo:meaning |
"flourishing, long-lived" (Arabic) or "wealthy spear" (Germanic) or eloquent (Hebrew) |
| dbo:region |
dbr:Scandinavia dbr:Middle_East |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Rashidun_Caliphs_Umar...ب_ثاني_الخلفاء_الراشدين.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageID |
30888962 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
17633 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1120336061 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Abadir_Umar_Ar-Rida dbr:Abdisalam_Omer dbr:Scandinavia dbr:Ömer_Naci_Soykan dbr:Omar_(biblical_figure) dbr:Omar_Abdallah_Dakhqan dbr:Omar_Hammayil dbr:Omar_II_of_the_Maldives dbr:Omar_I_of_Kanem dbr:Omar_Saidou_Tall dbr:Omar_Sey dbr:Omer_N._Custer dbr:Omer_Stokes_Jackson dbr:Besim_Ömer_Akalın dbr:Umar_Akmal dbr:Umar_Alisha dbr:Umar_Bhatti dbr:Umar_Dimayev dbr:Umar_Gul dbr:Umar_II dbr:Umar_Johnson dbr:Umar_Kayam dbr:Umar_Muhammad dbr:Umar_Mustafa_al-Muntasir dbr:Umar_Shaikh_Mirza_I dbr:Umar_Shaikh_Mirza_II dbr:Umar_Wirahadikusumah dbr:Umar_ibn_Sa'ad dbr:Umar_ibn_al-Khattab dbr:Umaru_Bangura dbr:Umaru_Dikko dbr:Umaru_Mutallab dbr:Umaru_Rahman dbr:Uthman dbr:Dorothy_Shakespear dbr:Omer_Arbel dbr:Omar_I_of_the_Maldives dbc:Arabic_masculine_given_names dbr:Mamane_Oumarou dbr:Old_Testament dbr:Omar_(disambiguation) dbr:Omer_(Book_of_Mormon) dbr:Othmar dbr:Ottomar dbr:Umar_al-Aqta dbr:Elyas_Omar dbr:Gabon dbr:Gambia dbr:Ghali_Umar_Na'Abba dbr:Mohamed_Abdullahi_Omaar dbr:Mohd_Hamzani_Omar dbr:Muhammad dbr:Mullah_Omar dbr:Muslim dbr:Muslims dbr:Oumar_Loum dbr:Arab dbr:Libya dbr:Mahmoud_Abdel_Salam_Omar dbr:Malaysian_Chinese dbr:Malaysian_Chinese_Association dbr:Malik_Umar_Hayat_Khan dbr:Sitta_Umaru_Turay dbr:Ómar_Ragnarsson dbr:Ömer_Akgün dbr:Ömer_Aşık dbr:Ömer_Boncuk dbr:Ömer_Can_Sokullu dbr:Ömer_Erdoğan dbr:Ömer_Güleryüz dbr:Ömer_Halisdemir dbr:Ömer_Kavur dbr:Ömer_Kemaloğlu dbr:Ömer_Seyfettin dbr:Ömer_Yurtseven dbr:Ömer_Çelik dbr:Ömer_Özkan dbr:Umar_Patek dbr:Ayesha_Omar dbr:Aihan_Omer dbc:Albanian_masculine_given_names dbr:Umar_Arteh_Ghalib dbr:Umar_ibn_Hafsun dbr:Omar_Muhamoud_Finnish dbr:Abuzed_Omar_Dorda dbr:Aceh_War dbr:Adil_Omar dbr:Al-Muzaffar_Umar dbr:Early_Muslim_conquests dbr:Eurovision_Song_Contest_2008 dbr:Ezra_Pound dbr:Oumar_Barro dbr:Oumar_Dieng dbr:Oumar_Diouck dbr:Oumar_Kalabane dbr:Oumar_Mariko dbr:Oumar_Niasse dbr:Oumar_Sène dbr:Oumar_Tchomogo dbr:Oumarou_Ganda dbr:Pakistan dbr:Germanic_name dbr:Jordania dbr:Gulshat_Omarova dbr:Hafsa_bint_Umar dbr:Hairuddin_Omar dbr:Islam dbr:Teuku_Umar dbr:The_Adventures_of_TinTin dbr:Argentine dbc:Bosniak_masculine_given_names dbc:Hebrew_masculine_given_names dbc:Iranian_masculine_given_names dbc:Spanish_masculine_given_names dbc:Surnames_of_Somali_origin dbc:Turkish_masculine_given_names dbr:Abû_'Umar_ibn_Sa'îd dbc:Portuguese_masculine_given_names dbr:Jews dbr:Don_Omar dbr:Audomar dbr:Marwan_I dbr:Sri_Viswa_Viznana_Vidya_Adhyatmika_Peetham dbr:Iceland dbr:Ilhan_Omar dbr:Middle_East dbr:Mifta_al-Usta_Umar dbr:Military_Commissions_Act_of_2009 dbr:Nano_Omar dbr:Omar dbr:Omar_Abdirashid_Ali_Sharmarke dbr:Omar_Abdul_Rahman_(academic) dbr:Omar_Abdullah dbr:Omar_Ahmed dbr:Omar_Al_Saqqaf dbr:Omar_Ali_Saifuddien_III dbr:Omar_Ali_Saifuddin_I dbr:Omar_Ali_Saifuddin_II dbr:Omar_Atlas dbr:Omar_Ayuso dbr:Omar_Bakri_Muhammad dbr:Omar_Barboza dbr:Omar_Benson_Miller dbr:Omar_Bongo dbr:Omar_Bradley dbr:Omar_Bradley_(politician) dbr:Omar_Bravo dbr:Omar_Brown_(disambiguation) dbr:Omar_Bugiel dbr:Omar_Bundy dbr:Omar_Camporese dbr:Omar_Chaparro dbr:Omar_Cisneros dbr:Omar_Craddock dbr:Omar_D._Conger dbr:Omar_Diallo dbr:Omar_Doom dbr:Omar_Epps dbr:Omar_Espinosa dbr:Omar_Gooding dbr:Omar_Haji_Massale dbr:Omar_Infante dbr:Omar_Khadr dbr:Omar_Khairat dbr:Omar_Khayyam dbr:Omar_Kiam dbr:Omar_Lulu dbr:Omar_Lye-Fook dbr:Omar_Mascarell dbr:Omar_Mateen dbr:Omar_McLeod dbr:Omar_Mukhtar dbr:Omar_Naber dbr:Omar_Pasha dbr:Omar_Pinzón dbr:Omar_Pound dbr:Omar_Rodríguez-López dbr:Omar_Samra dbr:Omar_Sharif dbr:Omar_Suleiman_(politician) dbr:Omar_Sy dbr:Omar_Torrijos dbr:Omar_Vizquel dbr:Omar_Zepeda dbr:Omar_al-Bashir dbr:Omar_al-Qattan dbr:Omar_ibn_Said dbr:Omarion dbr:Omarr_Morgan dbr:Omarr_Smith dbr:Omer_Adam dbr:Omer_Atzili dbr:Omer_Avital dbr:Omer_Bar-Lev dbr:Omer_Bartov dbr:Omer_Buchsenbaum dbr:Omer_Damari dbr:Omer_Elmas dbr:Omer_Fadida dbr:Omer_Golan dbr:Omer_Hussain dbr:Omer_Meir_Wellber dbr:Omer_Nachmani dbr:Omer_Peretz dbr:Omer_Reingold dbr:Omer_Riza dbr:Omer_Shapira dbr:Omer_Tchalisher dbr:Omer_Vered dbr:Orlando_nightclub_shooting dbr:Rageh_Omaar dbr:Sergio_Omar_Almirón dbr:Umar_of_Borno dbr:Omar_B._Bunnell dbr:Sanjar_Umarov dbr:Umaru_Pulavar dbr:Rashidun dbr:Omar_Yoke_Lin_Ong dbr:Pan-Africanism dbr:Omar_Pasha_Vrioni_II dbr:Omar_(Vaishya) dbr:Omar_Faruk_Tekbilek dbr:Umar_Din dbr:Omer_Peretz_(footballer_born_1990) dbr:Umer_Sharif dbr:Umur_the_Lion dbr:Mohamed_Omar_Habeb_Dhere dbr:Omar_Meña dbr:Omar_Sivori dbr:Omar_ibn_al-Khattab dbr:Yahya_ibn_Umar dbr:Friðrik_Ómar_Hjörleifsson dbr:Atila_Omer dbr:Umaru_Yar'Adua dbr:Gabriel_Omar_Batistuta dbr:2002_Bali_Bombing dbr:Hispanosphere dbr:Umar_Abdulmutallab dbr:Umar_I dbr:Umar_Tall dbr:Umar_ibn_Abd_al-Aziz dbr:Omar_Abu-Riche dbr:Omar_Banos dbr:Omar_Pineiro dbr:Omar_Vrioni |
| dbp:caption |
Calligraphic representation of caliph Omar's name, the most famous bearer of this name. (en) |
| dbp:gender |
Male (en) |
| dbp:meaning |
"flourishing, long-lived" or "wealthy spear" or eloquent (en) |
| dbp:name |
Omar (en) |
| dbp:origin |
Arabic, Hebrew, Germanic (en) |
| dbp:pronunciation |
(en) |
| dbp:region |
Middle East and Scandinavia (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Infobox_given_name dbt:Citation_needed dbt:Given_name dbt:IPAc-en dbt:Reflist dbt:Reign dbt:IPA-ar |
| dcterms:subject |
dbc:Arabic_masculine_given_names dbc:Albanian_masculine_given_names dbc:Bosniak_masculine_given_names dbc:Hebrew_masculine_given_names dbc:Iranian_masculine_given_names dbc:Spanish_masculine_given_names dbc:Surnames_of_Somali_origin dbc:Turkish_masculine_given_names dbc:Portuguese_masculine_given_names |
| rdf:type |
owl:Thing dbo:Name wikidata:Q202444 wikidata:Q82799 dbo:GivenName |
| rdfs:comment |
عمر هو اسم علم مذكر من أصل عربي، وهو اسم شائع في العالم العربي والإسلامي وخصوصاً عند أهل السنة والجماعة إذ يشير بشكل رئيسي إلى الخليفة عمر بن الخطاب ثاني الخلفاء الراشدين، بعد أن فتح المسلمون الأندلس إنتقل هذا الاسم إلى الدول اللاتينية. (ar) Omar (arabe عمر) estas araba vira persona nomo. La vorto devenas la tri-litera araba vorto por "vivo", kaj estas iofoje transliterigita kiel "Omar", "Umro", "Omur", kaj "Amr". (eo) Umar [ˈʕumar] oder Omar (arabisch عمر ʿUmar, auch ʿOmar, türkisch: Ömer, albanisch: Ymer) ist ein männlicher Vorname arabischer Herkunft, der auch Teil eines Familiennamens sein kann. Die Schreibung Umar basiert auf der hocharabischen Phonetik, während Omar auf die dialektale Aussprache des Namens zurückgeht, die auch bei der Übernahme des Namens in die iranischen Sprachen prägend war (daher persisch: Omar). Das hocharabische kurze „u“ wird im dialektalen Arabisch und im Persischen meist zu einem kurzen „o“ abgeflacht. Seine Verbreitung verdankt er Umar ibn al-Chattab, dem zweiten der vier „rechtgeleiteten“ Kalifen des Islam. (de) Omar, Ómar o Umar es un nombre masculino de procedencia árabe (en árabe, عمر ʿUmar). Significa en árabe “El de larga vida”. Celebra su onomástica el día 16 de noviembre. (es) Omar è un nome proprio di persona italiano maschile. (it) Omar eller Umar är ett mansnamn av arabiskt ursprung, med betydelsen förstfödd, lärjunge eller berömd. (sv) ウマル（アラビア語: عمر、Umar）は、アラブ人の男性名のひとつ。元々は「長寿の」という意味だが、第二代正統カリフ、ウマル・イブン＝ハッターブの名であることから、アラブ人に限らずムスリム（イスラム教徒）の典型的な男性名となっている。発音によるバリエーションは、オマル（アラビア語: عمر、Omar, アラビア語各方言、現代ペルシア語など）、エメル（トルコ語: Ömer）、オマールなどがある。なお、「アムル」（عمرو、Amr）という男性名も存在するが、このウマルと区別するために、綴りの最後に発音しない「و」が追加される。 なお、Omar, Omerを現地語の発音でなく英語の読みで発音するとオーマー、オウマ、オマーとなる。 * オマー・シャリフ - エジプト出身のハリウッド俳優。 (ja) |
| rdfs:label |
عمر (اسم) (ar) Umar (de) Omar (eo) Omar (es) Omar (it) ウマル (ja) Omar (name) (en) Умар (ru) Omar (sv) Умар (uk) |
| owl:sameAs |
wikidata:Omar (name) dbpedia-ar:Omar (name) dbpedia-de:Omar (name) dbpedia-eo:Omar (name) dbpedia-es:Omar (name) dbpedia-fi:Omar (name) dbpedia-it:Omar (name) dbpedia-ja:Omar (name) dbpedia-la:Omar (name) dbpedia-no:Omar (name) dbpedia-ru:Omar (name) dbpedia-sl:Omar (name) dbpedia-sv:Omar (name) dbpedia-uk:Omar (name) http://ur.dbpedia.org/resource/عمر_(نام) http://ce.dbpedia.org/resource/Ӏумар https://global.dbpedia.org/id/49CE5 |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Omar_(name)?oldid=1120336061&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Rashidun_Caliphs_Umar..._بن_الخطّاب_ثاني_الخلفاء_الراشدين.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Omar_(name) |
| foaf:name |
Omar (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of |
dbr:Omar_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Representative_Omar dbr:Umar_(name) dbr:Ömer |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Rudolph_(name) dbr:Arabic_language_influence_on_the_Spanish_language dbr:List_of_most_common_surnames_in_Asia dbr:Representative_Omar dbr:List_of_most_popular_given_names dbr:Turkish_name dbr:Omar_(disambiguation) dbr:Omer dbr:Othmar dbr:Ottomar dbr:Ayin dbr:Bai_Chongxi dbr:List_of_Arabic_given_names dbr:Ammar dbr:Omar_Bongo dbr:Umar_(name) dbr:Ömer |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Omar_(name) |
