Ortuella (original) (raw)
بلدية أورتويلا (بالإسبانية: Ortuella) هي بلدية تقع في مقاطعة بيسكاي، التي تقع في منطقة الباسك شمالي إسبانيا.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 7.65 (dbd:squareKilometre) |
| dbo:abstract | بلدية أورتويلا (بالإسبانية: Ortuella) هي بلدية تقع في مقاطعة بيسكاي، التي تقع في منطقة الباسك شمالي إسبانيا. (ar) Ortuella és un municipi de la província de Biscaia, País Basc, pertanyent a la comarca de Gran Bilbao. L'actual configuració del municipi es remunta a 1901 quan es va segregar del Concejo de Santurtzi, passant a denominar-se Santurtzi-Ortuella, en contraposició a Santurtzi Antic (avui Santurtzi). Aquesta segregació va venir motivada per l'augment de població a causa de l'auge miner de finals del segle xix, sent el barri d'Ortuella el de major població del Concejo de Santurtzi. El 23 d'octubre de 1980 una explosió de gas propà va matar 50 nens de 5 i 6 anys, dos professors i la cuinera al col·legi públic de la vila. En la dècada dels 1980, el nom del municipi perd definitivament el terme "Santurtzi", quedant senzillament "Ortuella", que era la denominació habitual que empraven els seus conveïns. Això es va fer mitjançant la resolució del 27 de març de 1981 de la Viceconselleria d'Administració Local, publicada en el BOPB del 29 de maig del mateix any. El Patró d'Ortuella és (18 de maig), en honor de qui es va fer l'església més gran del municipi. Ortuella es troba en la comarca del Marge Esquerre de la ria de Bilbao (desembocadura del riu Nerbion), en la i dista uns 14 km de la capital de província (Bilbao). Entre els seus barris més rellevants figuren els tradicionals de i (existents molt abans del naixement d'Ortuella); La Ralera i Cadegal, de l'època inicial de les explotacions mineres; Otxartaga, Gorbea (inicialment Félix Basozabal) i altres més recents, com Mendi-Alde i Ganguren. (ca) Ortuella es un municipio de la Zona Minera del territorio histórico de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco, España. Forma parte de la comarca no oficial del Gran Bilbao, aunque estuvo integrado hasta inicios del siglo XIX en el Valle de Somorrostro de Las Encartaciones junto a Santurce, concejo al que siguió perteneciendo hasta el año 1901. Judicialmente, Ortuella pertenece al partido judicial de Baracaldo. Se sitúa a 12 kilómetros de la capital vizcaína. (es) Ortuella Bizkaiko mendebaldeko udalerri bat da, Enkarterrikoa, Meatzaldea eskualdekoa. 8.358 biztanle zituen 2016. urtean. (eu) Ortuella is a town and municipality located in the province of Biscay, in the Autonomous Community of Basque Country, northern Spain. Nowadays part of Greater Bilbao region, until the beginning of the 19th century it was integrated in the of the Encartaciones next to the Santurtzi. In 1901 the locality segregated from the Council of the Santurtzi, those days happening to denominate the Santurce-Ortuella. This segregation was motivated by an increase of population due to the mining height of end of the 19th century, being the district of Ortuella the one of greater population in the council. In the 1980s, and by means of the resolution of March 27, 1981, the name of the municipality definitively lost the term "Santurce", simply being "Ortuella", which was the usual name used by their citizens. Ortuella was the site of a deadly explosion at the Marcelino Ugalde Primary School on October 23, 1980, that killed 50 schoolchildren and 14 adults, and injured killed and injured an additional 128. The patron saint of Ortuella is Saint Felix of Cantalica (May 18), name of the main church of the municipality. (en) Ortuella (anciennement Santurce-Ortuella) est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. (fr) Ortuella è un comune spagnolo di 8.684 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. (it) Ortuella is een gemeente in de Spaanse provincie Biskaje in de regio Baskenland met een oppervlakte van 8 km². Ortuella telt 8.370 inwoners (1 januari 2016). (nl) Ортуэлья (исп. Ortuella) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Гран-Бильбао. Занимает площадь 7,65 км². Население — 8 435 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 14 км. Покровителем города считается святой Феликс де Канталисио. (ru) Ortuella – gmina w Hiszpanii, w prowincji Vizcaya, w Kraju Basków, o powierzchni 7,73 km². W 2011 roku gmina liczyła 8416 mieszkańców. (pl) Ortuella är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Bizkaia och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 8 416. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 323 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 192 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 28 mm nederbörd. (sv) Ортуелья (баск. Ortuella, ісп. Ortuella) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Біскайя. Населення — 8520 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 330 км на північ від Мадрида, 11 км на північний захід від Більбао. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік) * Кадегаль: 43 особи * Носедаль: 201 особа * Ла-Орконера: 46 осіб * Ортуелья: 7381 особа * Тріано: 11 осіб * Уріосте: 838 осіб (uk) 奥尔图埃利亚（西班牙语：Ortuella），是西班牙巴斯克自治区比斯开省的一个市镇。总面积8平方公里，总人口8684人（2001年），人口密度1086人/平方公里。 (zh) |
| dbo:areaTotal | 7650000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Spain |
| dbo:demonym | ortuellatarra (en) |
| dbo:elevation | 66.000000 (xsd:double) |
| dbo:politicalLeader | dbr:Ortuella__PoliticalFunction__1 |
| dbo:postalCode | 48530 |
| dbo:subdivision | dbr:Basque_Country_(autonomous_community) dbr:Biscay dbr:Greater_Bilbao |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ortuella_contrast_enhanced.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:type | dbr:Municipalities_of_Spain |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.ortuella.biz http://www.euskomedia.org/euskomedia/SAunamendi%3Fidi=en&op=7&voz=ORTUELLA |
| dbo:wikiPageID | 2883116 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5671 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1114910115 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Provinces_of_Spain dbr:Santurtzi dbr:Basque_Country_(autonomous_community) dbr:Basque_Nationalist_Party dbr:Biscay dbr:Comarcas_of_Spain dbr:Gas_explosion dbr:Municipalities_of_Spain dbr:Patron_saint dbr:Autonomous_communities_of_Spain dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbc:Municipalities_in_Biscay dbr:Alcalde dbr:Languages_of_Spain dbr:Spain dbr:Greater_Bilbao dbr:Encartaciones dbr:Autonomous_Community dbr:Telephone_numbers_in_Spain dbr:Felix_of_Cantalica dbr:List_of_postal_codes_in_Spain dbr:Valley_of_Somorrostro |
| dbp:areaCodeType | dbr:Telephone_numbers_in_Spain |
| dbp:areaTotalKm | 7.650000 (xsd:double) |
| dbp:blankInfoSec | Basque (en) |
| dbp:blankNameSec | dbr:Languages_of_Spain |
| dbp:elevationM | 66 (xsd:integer) |
| dbp:establishedDate | 1901 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle | Segregated (en) |
| dbp:imageCaption | View from Serantes (en) |
| dbp:imageShield | Escudo de Ortuella.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | Ortuella_contrast_enhanced.jpg (en) |
| dbp:leaderName | Oskar Martínez Zamora (en) |
| dbp:leaderParty | dbr:Basque_Nationalist_Party |
| dbp:leaderTitle | dbr:Alcalde |
| dbp:name | Ortuella (en) |
| dbp:populationDemonym | ortuellatarra (en) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:postalCode | 48530 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | dbr:List_of_postal_codes_in_Spain |
| dbp:pushpinMap | Spain (en) Spain Basque Country (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location of Ortuella within Spain (en) Location of Ortuella within the Basque Country (en) |
| dbp:settlementType | dbr:Municipalities_of_Spain |
| dbp:subdivisionName | dbr:Basque_Country_(autonomous_community) dbr:Biscay dbr:Spain dbr:Greater_Bilbao |
| dbp:subdivisionType | dbr:Provinces_of_Spain dbr:Comarcas_of_Spain dbr:Autonomous_communities_of_Spain Country (en) |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +2 (en) |
| dbp:website | http://www.ortuella.biz |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:BasqueCountry-geo-stub dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:In_lang dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Expand_Basque dbt:Bizkaia dbt:Spain_metadata_Wikidata |
| dct:subject | dbc:Municipalities_in_Biscay |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/132741374 |
| georss:point | 43.31027777777778 -3.0569444444444445 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesInBiscay geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInBiscay |
| rdfs:comment | بلدية أورتويلا (بالإسبانية: Ortuella) هي بلدية تقع في مقاطعة بيسكاي، التي تقع في منطقة الباسك شمالي إسبانيا. (ar) Ortuella es un municipio de la Zona Minera del territorio histórico de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco, España. Forma parte de la comarca no oficial del Gran Bilbao, aunque estuvo integrado hasta inicios del siglo XIX en el Valle de Somorrostro de Las Encartaciones junto a Santurce, concejo al que siguió perteneciendo hasta el año 1901. Judicialmente, Ortuella pertenece al partido judicial de Baracaldo. Se sitúa a 12 kilómetros de la capital vizcaína. (es) Ortuella Bizkaiko mendebaldeko udalerri bat da, Enkarterrikoa, Meatzaldea eskualdekoa. 8.358 biztanle zituen 2016. urtean. (eu) Ortuella (anciennement Santurce-Ortuella) est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. (fr) Ortuella è un comune spagnolo di 8.684 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. (it) Ortuella is een gemeente in de Spaanse provincie Biskaje in de regio Baskenland met een oppervlakte van 8 km². Ortuella telt 8.370 inwoners (1 januari 2016). (nl) Ортуэлья (исп. Ortuella) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Гран-Бильбао. Занимает площадь 7,65 км². Население — 8 435 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 14 км. Покровителем города считается святой Феликс де Канталисио. (ru) Ortuella – gmina w Hiszpanii, w prowincji Vizcaya, w Kraju Basków, o powierzchni 7,73 km². W 2011 roku gmina liczyła 8416 mieszkańców. (pl) Ortuella är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Bizkaia och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 8 416. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 323 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 192 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 28 mm nederbörd. (sv) Ортуелья (баск. Ortuella, ісп. Ortuella) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Біскайя. Населення — 8520 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 330 км на північ від Мадрида, 11 км на північний захід від Більбао. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік) * Кадегаль: 43 особи * Носедаль: 201 особа * Ла-Орконера: 46 осіб * Ортуелья: 7381 особа * Тріано: 11 осіб * Уріосте: 838 осіб (uk) 奥尔图埃利亚（西班牙语：Ortuella），是西班牙巴斯克自治区比斯开省的一个市镇。总面积8平方公里，总人口8684人（2001年），人口密度1086人/平方公里。 (zh) Ortuella és un municipi de la província de Biscaia, País Basc, pertanyent a la comarca de Gran Bilbao. L'actual configuració del municipi es remunta a 1901 quan es va segregar del Concejo de Santurtzi, passant a denominar-se Santurtzi-Ortuella, en contraposició a Santurtzi Antic (avui Santurtzi). Aquesta segregació va venir motivada per l'augment de població a causa de l'auge miner de finals del segle xix, sent el barri d'Ortuella el de major població del Concejo de Santurtzi. (ca) Ortuella is a town and municipality located in the province of Biscay, in the Autonomous Community of Basque Country, northern Spain. Nowadays part of Greater Bilbao region, until the beginning of the 19th century it was integrated in the of the Encartaciones next to the Santurtzi. In 1901 the locality segregated from the Council of the Santurtzi, those days happening to denominate the Santurce-Ortuella. This segregation was motivated by an increase of population due to the mining height of end of the 19th century, being the district of Ortuella the one of greater population in the council. In the 1980s, and by means of the resolution of March 27, 1981, the name of the municipality definitively lost the term "Santurce", simply being "Ortuella", which was the usual name used by their citiz (en) |
| rdfs:label | Ortuella (en) أورتويلا (ar) Ortuella (ca) Ortuella (de) Ortuella (es) Ortuella (eu) Ortuella (fr) Ortuella (it) Ortuella (nl) Ortuella (pl) Ortuella (pt) Ortuella (kommun) (sv) Ортуэлья (ru) 奥尔图埃利亚 (zh) Ортуелья (uk) |
| owl:sameAs | http://gadm.geovocab.org/id/4_17370 freebase:Ortuella geodata:Ortuella lgdt:Ortuella http://viaf.org/viaf/132741374 yago-res:Ortuella http://musicbrainz.org/area/73f0a9e7-ebda-4d4b-850d-82b0e98b16da wikidata:Ortuella geodata:Ortuella dbpedia-an:Ortuella dbpedia-ar:Ortuella http://arz.dbpedia.org/resource/اورتويلا http://ast.dbpedia.org/resource/Ortuella dbpedia-ca:Ortuella http://ceb.dbpedia.org/resource/Ortuella_(munisipyo) dbpedia-de:Ortuella dbpedia-es:Ortuella dbpedia-eu:Ortuella dbpedia-fr:Ortuella dbpedia-gl:Ortuella dbpedia-hu:Ortuella dbpedia-it:Ortuella dbpedia-ka:Ortuella dbpedia-la:Ortuella dbpedia-ms:Ortuella dbpedia-nl:Ortuella dbpedia-oc:Ortuella dbpedia-pl:Ortuella dbpedia-pt:Ortuella dbpedia-ru:Ortuella http://sco.dbpedia.org/resource/Ortuella dbpedia-sq:Ortuella dbpedia-sv:Ortuella http://tt.dbpedia.org/resource/Ортуэлья dbpedia-uk:Ortuella http://uz.dbpedia.org/resource/Ortuella http://vec.dbpedia.org/resource/Ortuella dbpedia-war:Ortuella dbpedia-zh:Ortuella http://ce.dbpedia.org/resource/Ортуэлья https://global.dbpedia.org/id/498uF |
| geo:geometry | POINT(-3.0569443702698 43.310276031494) |
| geo:lat | 43.310276 (xsd:float) |
| geo:long | -3.056944 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ortuella?oldid=1114910115&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Escudo_de_Ortuella.svg wiki-commons:Special:FilePath/Ortuella_contrast_enhanced.jpg |
| foaf:homepage | http://www.ortuella.biz |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ortuella |
| foaf:name | Ortuella (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Joseba_Agirre_(footballer,_born_1964) dbr:Juan_Antonio_Ipiña |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Santurtzi dbr:Enkarterri dbr:Joseba_Agirre_(footballer,_born_1964) dbr:Juan_Antonio_Ipiña dbr:List_of_explosions dbr:Valle_de_Trápaga-Trapagaran dbr:List_of_municipalities_in_Biscay dbr:Gas_explosion dbr:2005_Tour_of_the_Basque_Country dbr:Altos_Hornos_de_Vizcaya dbr:Florencio_Constantino dbr:List_of_ETA_attacks dbr:Bilbao_metropolitan_area dbr:Greater_Bilbao dbr:European_Champion_Clubs_Cup_Cross_Country dbr:October_1980 dbr:Pepeo_Calleja |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ortuella |
