Owen Wingrave (original) (raw)
Owen Wingrace és una òpera en dos actes de Benjamin Britten, originalment escrita per a la televisió. El llibret en anglès va ser obra de Myfanwy Piper, basat en un relat breu de Henry James. Es va enregistrar a l', prop d'Aldeburgh (Anglaterra), el novembre de 1970, i es va retransmetre per primer cop el 16 de maig de 1971.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Owen Wingrace és una òpera en dos actes de Benjamin Britten, originalment escrita per a la televisió. El llibret en anglès va ser obra de Myfanwy Piper, basat en un relat breu de Henry James. Es va enregistrar a l', prop d'Aldeburgh (Anglaterra), el novembre de 1970, i es va retransmetre per primer cop el 16 de maig de 1971. (ca) Owen Wingrave ist eine Oper in zwei Akten basierend auf der gleichnamigen Kurzgeschichte von Henry James (1893). Die Oper wurde für das Fernsehen produziert und am 16. Mai 1971 erstmals von der BBC ausgestrahlt. Auf der Opernbühne wurde Owen Wingrave im Royal Opera House Covent Garden in London am 10. Mai 1973 uraufgeführt. Benjamin Britten komponierte die Musik und Myfanwy Piper schrieb das Libretto zu dem Stück. Für Britten, selbst Pazifist und Kriegsdienstverweigerer während des Zweiten Weltkrieges, war das Mitwirken an Owen Wingrave ein Ausdruck seiner eigenen Überzeugungen. Die Spieldauer der Oper beträgt ca. 2 Stunden. (de) Owen Wingrave es una ópera en dos actos con música de Benjamin Britten, su Opus 85, y libreto en inglés de Myfanwy Piper, a partir de un cuento de Henry James. Britten había conocido la historia desde que trabajó con Piper en la ópera previa, Otra vuelta de tuerca en 1954. El canal de televisión BBC le una ópera para televisión en 1966 y, en 1968, él y Piper empezó a trabajar en el libreto. La obra se terminó en agosto de 1970. Se retransmitió por vez primera en la BBC2 el 16 de mayo de 1971. La música está influida por el interés de Britten en técnicas serialistas de 12 tonos. Una gran sección de percusión anuncia el trato en su siguiente (y última) ópera, Muerte en Venecia. Además de ser una expresión del propio pacifismo de Britten, dijo que esta ópera fue parcialmente una respuesta a la guerra de Vietnam. Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 4 representaciones en el período 2005-2010. (es) Owen Wingrave, Op. 85, is an opera in two acts with music by Benjamin Britten and libretto by Myfanwy Piper, after a short story by Henry James. It was originally written for televised performance. Britten had been aware of the story since his work with Piper on his previous opera modelled after a James work, The Turn of the Screw in 1954. BBC television commissioned an opera for television from him in 1966 and, in 1968, he and Piper began work on the libretto. The work was completed by August 1970. The premiere was recorded at Snape Maltings in November 1970 and first broadcast on BBC2 on 16 May 1971. The music is influenced by Britten's interest in twelve-tone serialist techniques. A large tuned percussion section anticipates the musical treatment of his next (and last) opera, Death in Venice. In addition to its being an expression of Britten's own pacifism, he was reported as saying that this opera was partly a response to the Vietnam War. The costumes were designed by Charles Knode, who also designed some of the costumes for Death in Venice. Britten had never owned a television at that time. It has been reported that he hated television and never owned a set at all. This is not strictly true. Perhaps he would have never purchased a set himself, but he was given one by Decca for his 60th birthday in November 1973. (en) Owen Wingrave (Un garçon rebelle), op. 85, est un opéra en deux actes de Benjamin Britten composé en 1971, d'après la nouvelle d'Henry James Owen Wingrave (parue en 1892). Le livret est de Myfanwy Piper à qui on doit les livrets d'autres opéras de Britten comme Le Tour d'écrou ou Mort à Venise. Cet opéra est le résultat d'une commande de la BBC Television. Le contrat d'un opéra télévisuel fut signé à l'automne 1967 et les 10 000 livres de la commande furent reversés intégralement par Britten au profit de la reconstruction des Snape Maltings, ravagés par un incendie. Après la création de Owen Wingrave sur la BBC two le 16 mai 1971 au soir, Britten avoua a un ami : « C'est un monde tellement nouveau pour moi que je ne suis pas encore tout à fait sûr qu'il marche 'dans la petite boîte'. Quel média difficile ! ». Dès que la période d’exclusivité de deux ans de la BBC expira, Owen Wingrave fut monté au Royal Opera House en mai 1973 avec la distribution originelle de la télévision (cf. plus bas) à un changement près sous la direction de Steuart Bedford, qui a été l'assistant de Britten pour la production de la BBC. Le compositeur ne le vit cependant jamais sur scène : il était alité non loin de là dans un hôpital londonien, après une opération du cœur dont il ne se remit jamais. (fr) Owen Wingrave, Op. 85, è un'opera in due atti con musica scritta nel 1970 da Benjamin Britten su libretto di Myfanwy Piper, da un racconto di Henry James. Fu scritta in origine per spettacoli televisivi. (it) Owen Wingrave är en opera i två akter med musik av Benjamin Britten och libretto av efter novellen med samma namn av Henry James. (sv) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Peter_Pears_publicity_photo_1971_crop.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.brittenpears.org/%3Fpage=britten/repertoire/opera/wingrave.html http://www.operadis-opera-discography.org.uk/CLBROWEN.HTM |
| dbo:wikiPageID | 5051183 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 17860 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1100433541 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Royal_Opera_House dbr:Mezzo-soprano dbr:Baritone dbr:Bayswater dbr:Benjamin_Britten dbr:Benjamin_Luxon dbr:Death_in_Venice_(opera) dbr:Decca_Records dbr:Deutsches_Symphonie-Orchester_Berlin dbr:Hyde_Park,_London dbr:Josephine_Barstow dbr:Peter_Pears dbr:Richard_Hickox dbr:Vietnam_War dbr:Voice_type dbr:Libretto dbc:English-language_operas dbc:Operas dbr:Covent_Garden dbr:Chicago_Opera_Theater dbr:Opus_number dbr:Elizabeth_Connell dbr:Gerald_Finley dbr:Glyndebourne_Festival_Opera dbr:The_Turn_of_the_Screw_(opera) dbr:Martyn_Hill dbr:Arnold_Whittall dbr:Bass-baritone dbr:Commission_(art) dbr:Peter_Coleman-Wright dbr:BBC dbr:COVID-19_pandemic dbr:Wiener_Kammeroper dbr:Aldeburgh dbr:Ed_Spanjaard dbc:Operas_for_television dbr:Osnabrück dbr:Charlotte_Hellekant dbr:Grange_Park_Opera dbr:John_Shirley-Quirk dbr:Heather_Harper dbr:Henry_James dbr:Janet_Baker dbr:Cram_school dbr:Tenor dbr:Jennifer_Vyvyan dbc:1971_operas dbc:Operas_by_Benjamin_Britten dbc:Operas_set_in_London dbr:Alan_Opie dbc:Operas_set_in_England dbr:Kent_Nagano dbr:Sylvia_Fisher dbr:Colin_Graham dbr:City_of_London_Sinfonia dbr:Snape_Maltings dbr:Stephen_Medcalf dbr:Santa_Fe_Opera dbr:Stanley_Sadie dbr:Soprano dbr:Myfanwy_Piper dbr:The_New_Grove_Dictionary_of_Opera dbr:Walter_Sutcliffe dbr:Pamela_Helen_Stephen dbr:Tuned_percussion dbr:Twelve-tone dbr:Nigel_Douglas_(tenor) |
| dbp:basedOn | short story by Henry James (en) |
| dbp:caption | Peter Pears in the role of General Sir Philip Wingrave (en) |
| dbp:composer | dbr:Benjamin_Britten |
| dbp:language | English (en) |
| dbp:librettist | dbr:Myfanwy_Piper |
| dbp:name | Owen Wingrave (en) |
| dbp:premiereDate | 1971-05-16 (xsd:date) |
| dbp:premiereLocation | broadcast, recorded at Snape Maltings, near Aldeburgh (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Benjamin_Britten dbt:Authority_control dbt:ISBN dbt:Infobox_opera dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Start_date dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates |
| dcterms:subject | dbc:English-language_operas dbc:Operas dbc:Operas_for_television dbc:1971_operas dbc:Operas_by_Benjamin_Britten dbc:Operas_set_in_London dbc:Operas_set_in_England |
| gold:hypernym | dbr:Opera |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatLGBT-relatedSongs yago:WikicatOperas yago:WikicatOperasByBenjaminBritten yago:WikicatOperasForTelevision yago:Abstraction100002137 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:ClassicalMusic107025900 yago:Communication100033020 yago:ExpressiveStyle107066659 yago:Music107020895 yago:MusicGenre107071942 yago:MusicalComposition107037465 yago:Opera107026352 dbo:TelevisionShow yago:Song107048000 yago:Wikicat1971Operas yago:Wikicat20th-centuryOperas yago:WikicatEnglish-languageOperas |
| rdfs:comment | Owen Wingrace és una òpera en dos actes de Benjamin Britten, originalment escrita per a la televisió. El llibret en anglès va ser obra de Myfanwy Piper, basat en un relat breu de Henry James. Es va enregistrar a l', prop d'Aldeburgh (Anglaterra), el novembre de 1970, i es va retransmetre per primer cop el 16 de maig de 1971. (ca) Owen Wingrave ist eine Oper in zwei Akten basierend auf der gleichnamigen Kurzgeschichte von Henry James (1893). Die Oper wurde für das Fernsehen produziert und am 16. Mai 1971 erstmals von der BBC ausgestrahlt. Auf der Opernbühne wurde Owen Wingrave im Royal Opera House Covent Garden in London am 10. Mai 1973 uraufgeführt. Benjamin Britten komponierte die Musik und Myfanwy Piper schrieb das Libretto zu dem Stück. Für Britten, selbst Pazifist und Kriegsdienstverweigerer während des Zweiten Weltkrieges, war das Mitwirken an Owen Wingrave ein Ausdruck seiner eigenen Überzeugungen. Die Spieldauer der Oper beträgt ca. 2 Stunden. (de) Owen Wingrave, Op. 85, è un'opera in due atti con musica scritta nel 1970 da Benjamin Britten su libretto di Myfanwy Piper, da un racconto di Henry James. Fu scritta in origine per spettacoli televisivi. (it) Owen Wingrave är en opera i två akter med musik av Benjamin Britten och libretto av efter novellen med samma namn av Henry James. (sv) Owen Wingrave es una ópera en dos actos con música de Benjamin Britten, su Opus 85, y libreto en inglés de Myfanwy Piper, a partir de un cuento de Henry James. Britten había conocido la historia desde que trabajó con Piper en la ópera previa, Otra vuelta de tuerca en 1954. El canal de televisión BBC le una ópera para televisión en 1966 y, en 1968, él y Piper empezó a trabajar en el libreto. La obra se terminó en agosto de 1970. Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 4 representaciones en el período 2005-2010. (es) Owen Wingrave, Op. 85, is an opera in two acts with music by Benjamin Britten and libretto by Myfanwy Piper, after a short story by Henry James. It was originally written for televised performance. Britten had been aware of the story since his work with Piper on his previous opera modelled after a James work, The Turn of the Screw in 1954. BBC television commissioned an opera for television from him in 1966 and, in 1968, he and Piper began work on the libretto. The work was completed by August 1970. (en) Owen Wingrave (Un garçon rebelle), op. 85, est un opéra en deux actes de Benjamin Britten composé en 1971, d'après la nouvelle d'Henry James Owen Wingrave (parue en 1892). Le livret est de Myfanwy Piper à qui on doit les livrets d'autres opéras de Britten comme Le Tour d'écrou ou Mort à Venise. Cet opéra est le résultat d'une commande de la BBC Television. Le contrat d'un opéra télévisuel fut signé à l'automne 1967 et les 10 000 livres de la commande furent reversés intégralement par Britten au profit de la reconstruction des Snape Maltings, ravagés par un incendie. (fr) |
| rdfs:label | Owen Wingrave (ca) Owen Wingrave (de) Owen Wingrave (es) Owen Wingrave (fr) Owen Wingrave (it) Owen Wingrave (en) Owen Wingrave (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Owen Wingrave yago-res:Owen Wingrave http://d-nb.info/gnd/7733056-0 http://musicbrainz.org/work/5555ee0b-f1ef-45a6-bcc5-c89ac9ea5d58 http://viaf.org/viaf/8183149489177093810008 wikidata:Owen Wingrave dbpedia-ca:Owen Wingrave dbpedia-de:Owen Wingrave dbpedia-es:Owen Wingrave dbpedia-fi:Owen Wingrave dbpedia-fr:Owen Wingrave dbpedia-hu:Owen Wingrave dbpedia-it:Owen Wingrave dbpedia-sv:Owen Wingrave https://global.dbpedia.org/id/4uPXU |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Owen_Wingrave?oldid=1100433541&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Peter_Pears_publicity_photo_1971_crop.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Owen_Wingrave |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Canticle_IV:_The_Journey_of_the_Magi dbr:Carey_Blyton dbr:English_Chamber_Orchestra dbr:List_of_compositions_by_Benjamin_Britten dbr:Benjamin_Appl dbr:Benjamin_Britten dbr:Benjamin_Luxon dbr:Josephine_Barstow dbr:List_of_prominent_operas dbr:Peter_Pears dbr:David_Myerscough-Jones dbr:List_of_opera_genres dbr:List_of_opera_librettists dbr:List_of_operas_by_composer dbr:List_of_operas_by_title dbr:List_of_operas_performed_at_the_Santa_Fe_Opera dbr:Op._85 dbr:Elizabeth_Connell dbr:The_Minstrel_Boy dbr:Claude_Schnitzler dbr:Peter_Coleman-Wright dbr:1970_in_British_music dbr:1971_in_British_music dbr:James_Atherton_(tenor) dbr:John_Culshaw dbr:Curlew_River dbr:Floris_Visser dbr:Brian_Large dbr:Grange_Park_Opera dbr:History_of_opera dbr:Heather_Harper dbr:Janet_Baker dbr:Jean_Kraft dbr:Coyle dbr:Cram_school dbr:Tereza_Gevorgyan dbr:Jennifer_Johnson_Cano dbr:Jennifer_Vyvyan dbr:Astrid_Schirmer dbr:Sylvia_Fisher dbr:Colin_Graham dbr:Robert_Tear dbr:Vivian_Tierney dbr:Ashley_Riches dbr:Marie-Louise_Gilles dbr:Rebecca_Caine dbr:Rory_Macdonald_(conductor) dbr:List_of_television_operas dbr:Lechmere_(disambiguation) dbr:Myfanwy_Piper dbr:Walter_Sutcliffe dbr:Ryan_McAdams dbr:Sydney_Chamber_Opera |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Owen_Wingrave |
