Osnabrück (original) (raw)

dbo:abstract

أُسنَبْرُك أو (نقحرة: أوسنابروك) (بالألمانية: Osnabrück)‏ هي مدينة تقع في جنوب غرب ولاية ساكسونيا السفلى في شمال ألمانيا تشتهر بـ مدينة السلام وذلك لعقد صلح أُسنَبْرُك - مونستر فيها والمعروف بـ صلح ويستفاليا 1648م والذي انتهت بموجبه حرب الثلاثين عاماً.من أشهر اعلام المدينة الكاتب إيريش ماريا ريمارك والفنان فيليكس نوسباوم.تعرضت المدينة لدمار شبه كامل في بنيتها الصناعية اثناء الحرب العالمية الثانية وفي نهاية الحرب كان جزء كبير من المدينة مدمراً بسبب قصف الحلفاء.عند نهاية الحرب العالمية الثانية كانت المدينة ضمن قطاع السيطرة البريطانية.يمر في المدينة نهر هازه (Hase). (ar)
Osnabrück és una ciutat alemanya de l'antic Regne de Prússia, província de Hannover, capital de la regència i cercles del seu nom, situada en una fèrtil vall a la vora del riu , a 65 m sobre el nivell del mar i amb 163.285 h. el 2006. (ca)
Osnabrück je německé město ve spolkové zemi Dolní Sasko. Žije zde přibližně 164 tisíc obyvatel. (cs)
Το Οσναμπρύκ (γερμ.: Osnabrück, βεστφαλικά: Ossenbrügge, αρχαϊκά αγγλικά Osnaburg) είναι μια πόλη στο ομόσπονδο κρατίδιο της Κάτω Σαξονίας στη βορειοδυτική Γερμανία. Βρίσκεται σε μια κοιλάδα μεταξύ των λόφων Βίεν (Wiehen) και της βόρειας άκρης του δάσους Τόιτομπουργκ (Teutoburg). Με πληθυσμό 168.145 κατοίκων, το Οσναμπρύκ είναι μία από τις τέσσερις μεγαλύτερες πόλεις της Κάτω Σαξονίας . Η ίδρυση του Οσναμπρύκ συνδέθηκε με τη θέση του σε σχέση με σημαντικές ευρωπαϊκές εμπορικές οδούς. Ο Καρλομάγνος ίδρυσε την μητρόπολη του Οσναμπρύκ το 780. Η πόλη ήταν επίσης μέλος της Χανσεατικής Ένωσης. Στο τέλος του Τριακονταετούς Πολέμου (1618-1648), η Συνθήκη της Βεστφαλίας αποτέλεσε αντικείμενο διαπραγμάτευσης στο Οσναμπρύκ και στην κοντινή πόλη του Μύνστερ. Σε αναγνώριση του ρόλου του ως τόπου διαπραγματεύσεων, το Οσναμπρύκ υιοθέτησε αργότερα τον τίτλο Friedensstadt («πόλη της ειρήνης»). Η πόλη είναι επίσης γνωστή ως γενέτειρα του αντιπολεμικού μυθιστοριογράφου Έριχ Μαρία Ρεμάρκ και του ζωγράφου Φέλιξ Νούσμπαουμ. Μεταγενέστερα το Οσναμπρύκ έγινε γνωστό για τη βιομηχανία του. Πολυάριθμες εταιρείες στον τομέα των αυτοκινήτων, του χαρτιού, του χάλυβα και των τροφίμων έχουν την έδρα τους στην πόλη και στην γύρω περιοχή. Παρά την τεράστια καταστροφή που προκλήθηκε στην πόλη κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, η παλιά πόλη ανακατασκευάστηκε εκτενώς με σχέδια πιστά στην αρχική τοπική μεσαιωνική αρχιτεκτονική. Στο Οσναμπρύκ είχε επίσης την έδρα της η μεγαλύτερη βρετανική φρουρά εκτός του Ηνωμένου Βασιλείου. Η σύγχρονη αστική εικόνα της πόλης ενισχύεται από την παρουσία περισσότερων από 22.000 σπουδαστών στο Πανεπιστήμιο και στο Πολυτεχνείο της. Αν και είναι μέρος του κρατιδίου της Κάτω Σαξονίας, ιστορικά, πολιτισμικά και γλωσσικά, το Οσναμπρύκ θεωρείται μέρος της περιοχής της Βεστφαλίας. (el)
Osnabrück (IFA: [ɔsnaˈbrʏk]; platgermane/platsakse: Ossenbrügge [ɔsənˈbrʏgə], latine Ansibarium, en Esperanto Osnabruko) estas eksterdistrikta urbo en la germana federacia lando Malsupra Saksio. La urbo ampleksas areon de 119,80 kvadrataj kilometroj, fine de decembro 2019 havis 165 251 loĝantojn, kaj estas la tria plej granda urbo en Malsupra Saksio. Osnabruko situas en GMT+1h (+2h somera tempo de aprilo ĝis oktobro). Ĝi lokiĝas inter la montaro Wiehengebirge kaj la Teŭtoburga arbaro, borde de la rivero Hase. Norde, oriente kaj sude la urbo ĉirkaŭiĝas de la samnoma distrikto Osnabrück, kies administrejo troviĝas en la urbo; nur ĉe mallonga limo okcidente la urba teritorio tuŝas la distrikton Steinfurt de la najbara federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Cetere la areo de la urbo kaj distrikto, kvankam ili ne apartenas al al moderna federacia lando Nordrejn-Vestfalio, historie estas parto de la kultura regiono Vestfalio. En Osnabruko kaj la iom pli suda urbo Monastero estis intertraktita la Traktato de Vestfalio. Osnabruko plurfoje troviĝas (kaŝe aŭ sub aliaj nomoj) en la romanoj de Erich Maria Remarque. (eo)
Osnabrück ([ˌʔɔsnaˈbʁʏk] , westfälisch Ossenbrügge, älteres Platt Osenbrugge, lateinisch Ansibarium) ist eine Großstadt in Niedersachsen und Sitz des Landkreises Osnabrück. Die kreisfreie Stadt ist ein Oberzentrum Niedersachsens und Mittelpunkt des Osnabrücker Landes. Mit rund 170.000 Einwohnern (169.108 laut städtischem Melderegister) zählt sie neben dem ähnlich großen Oldenburg und den größeren Städten Hannover und Braunschweig zu den vier größten Städten Niedersachsens und ist damit auch die größte westfälische Stadt auf niedersächsischem Boden. Die ca. 28.000 Studenten von Universität und Hochschule machen etwa 14 % der Gesamtbevölkerung aus. Die Stadt entstand im Frühmittelalter um den Bischofssitz des 780 gegründeten Bistums Osnabrück, der an einem Knotenpunkt alter Handelsstraßen lag. Im Spätmittelalter und der Frühen Neuzeit war Osnabrück Hansestadt, genauer eine Prinzipalstadt des westfälischen Quartiers der Hanse. Bekannt wurde Osnabrück, gemeinsam mit dem ca. 50 km entfernten Münster, auch als Ort der Unterzeichnung des Westfälischen Friedens von 1648. Laut eigener Aussage gilt in Osnabrück noch heute im Rahmen des Friedensgedankens der Leitsatz „Frieden als Aufgabe – dem Frieden verpflichtet“, der das kulturelle und politische Leben in der Stadt bestimme. Dies soll auch durch den Slogan Osnabrück – Die Friedensstadt verdeutlicht werden, der z. B. im Corporate Design der Stadt Osnabrück verwendet wird. Nach dem Wiener Kongress setzte eine „Entwestfalisierung“ in Osnabrück und Umland ein (siehe Geschichte Westfalens). Die westfälische Prägung Osnabrücks ist jedoch immer noch an dem von der einheimischen Bevölkerung gesprochenen Standarddeutsch, an der Architektur in und um Osnabrück sowie der regionalen Küche (siehe Westfälische Küche) deutlich zu erkennen. Osnabrück liegt auch heute im Schnittpunkt wichtiger europäischer Wirtschaftsachsen. Dadurch entwickelte sich die Stadt zu einem Logistikzentrum. Zudem hat sich eine bedeutende Auto-, Metall- und Papierindustrie angesiedelt. (de)
Osnabrück Alemaniako Saxonia Beherea estatu federaleko hegoaldeko hiri bat da. 2011ko erroldan 165.021 biztanle zituenez, estatuko hiri jendetsuenetan hirugarrena da (Hanover eta Brunswick dira lehen biak). (eu)
Osnabrück (?·i) es la tercera ciudad más grande del estado federado de Baja Sajonia, en Alemania. Capital del distrito homónimo. (es)
Osnabrück (en bas-allemand Ossenbrügge) est une ville-arrondissement de Basse-Saxe, en Allemagne. Elle se trouve entre Münster et Oldenbourg, non loin de la frontière avec la Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Après Hanovre et Brunswick, elle est la troisième plus grande ville de Basse-Saxe. Elle est au centre d'une agglomération d'environ 275 000 habitants, et sa zone d'influence est estimée entre 800 000 et un million de personnes. (fr)
Osnabrück (German pronunciation: [ɔsnaˈbʁʏk]; Westphalian: Ossenbrügge; archaic Osnaburg) is a city in the German state of Lower Saxony. It is situated on the river Hase in a valley penned between the Wiehen Hills and the northern tip of the Teutoburg Forest. With a population of 168,145 Osnabrück is one of the four largest cities in Lower Saxony. The city is the centrepoint of the Osnabrück Land region as well as the District of Osnabrück. The founding of Osnabrück was linked to its positioning on important European trading routes. Charlemagne founded the Diocese of Osnabrück in 780. The city was also a member of the Hanseatic League. At the end of the Thirty Years' War (1618–1648), one of the treaties comprising the Peace of Westphalia was negotiated in Osnabrück (the other being in nearby Münster). In recognition of its role as the site of negotiations, Osnabrück later adopted the title Friedensstadt ("city of peace"). The city is also known as the birthplace of anti-war novelist Erich-Maria Remarque and painter Felix Nussbaum. More recently Osnabrück has become well known for its industry. Numerous companies in the automobile, paper, steel and grocery sectors are located in the city and its surrounding area. In spite of the massive destruction inflicted on the city during World War II, the Altstadt (old town) was eventually reconstructed extensively with designs loyal to the original medieval architecture there. Osnabrück was also the home of the largest British garrison outside the United Kingdom. Osnabrück's modern, urban image is enhanced by the presence of more than 22,000 students studying at the University and the University of Applied Sciences. Although part of the state of Lower Saxony, historically, culturally and linguistically Osnabrück is considered part of the region of Westphalia. (en)
Is cathair suite san Ghearmáin í Osnabrück. Bhí 164,374 duine ina gcónaí san Osnabrück i 2017. (ga)
Osnabrück (ɔsnaˈbʁʏk, bahasa Sachsen Hilir: Ossenbrügge) adalah sebuah kota swapraja atau otonom (kreisfreie Stadt) di Niedersachsen, Jerman. Sebagaimana Hamburg, kota ini pernah menjadi suatu kota jaringan perdagangan yang disebut . Kota ini berada sekitar 80 km utara-timur laut Dortmund, 45 km timur laut Münster, dan sekitar 100 km di barat Hannover. Osnabrück berada di lembah yang berada di antara dan ujung utara . Sejak tanggal 30 Juni 2006, penduduk Osnabrück mencapai 163.357 jiwa, menjadikannya kota terbesar ketiga di Niedersachsen. (in)
Osnabrück (in basso tedesco Ossenbrügge) è una città extracircondariale della Bassa Sassonia, vicina al confine con il land della Renania Settentrionale-Vestfalia. È la terza città per popolazione, nel land, dopo Hannover e Braunschweig. Osnabrück si trova a sud-ovest della Bassa Sassonia, in un lembo territoriale confinante per 3/4 con il land della Renania Settentrionale-Vestfalia. Sorge grossomodo a metà strada fra Brema e Dortmund, a circa 90 km da Hannover, 65 da Münster e 40 da Bielefeld. (it)
오스나브뤼크(독일어: Osnabrück)는 니더작센주에 있는 독일의 도시이다. 대략 16만 명 정도이다. 오스나브뤼크에서 가까운 도시는 남쪽으로 40km 떨어진 뮌스터, 남서쪽으로 90km 떨어진 도르트문트, 남동쪽으로 50km 떨어진 곳에 있는 빌레펠트이다. (ko)
Osnabrück (Nederlands voorheen: Osnabrugge of Osenbrugge, Nedersaksisch: Ossenbrügge) is een Duitse stad en kreisfreie Stadt in de deelstaat Nedersaksen. De stad ligt aan de Hase, tussen het Teutoburger Woud in het zuiden en het Wiehengebergte in het noorden. Osnabrück telt 164.223 inwoners (31 december 2020) en is daarmee de op twee na grootste stad van Nedersaksen. De stad heeft een oppervlakte van 119,80. Het is een van de twee steden waar in 1648 de Vrede van Westfalen werd gesloten (de andere stad is het nabijgelegen Münster), waarmee de Dertigjarige Oorlog werd beëindigd. Sinds 1974 is er een universiteit. (nl)
オスナブリュック (ドイツ語: Osnabrück, [ɔsnaˈbrʏk], ヴェストファーレン方言: Ossenbrügge, 古低ドイツ語: Osenbrugge, ラテン語: Ansibarium) は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州の郡独立市で、同時にオスナブリュック郡の郡庁所在地である。この大都市はニーダーザクセン州の上級中心都市の1つであり、オスナブリュッカーラントの中心である。人口16万人を超えるこの街は、ハノーファー、ブラウンシュヴァイク、同規模のオルデンブルクに次ぐニーダーザクセン州第4の都市である。全人口の約 14 % にあたる約25,000人は大学生が占める。歴史に富んだこの街の創設には古い交易路が交わる地点に面していたことが寄与している。中世には、オスナブリュックはハンザのヴェストファーレン地域の中心都市となった。オスナブリュックは、約 50 km 離れたミュンスターとともに1648年のヴェストファーレン条約締結の地として知られている。オスナブリュックでは、ヴェストファーレン条約の原則である「使命としての平和 - 平和に対して責任を持つこと」がこの街の文化・行政活動に今も息づいていると言われる。それはこの街のスローガン「オスナブリュック - 平和都市」にも表れており、たとえば、オスナブリュック市のにも用いられている。ウィーン会議の後、オスナブリュックとその周辺で「脱ヴェストファーレン化」が図られた。しかしオスナブリュックに刻まれたヴェストファーレンの刻印は現在も標準ドイツ語を話す地元住民、オスナブリュックおよびその周辺の建築物、郷土料理に色濃く残っている。本市は、780年に創設されたの司教座都市でもある。オスナブリュックは、ヨーロッパの重要な経済軸の交わる点でもある。このため、この街は流通拠点に発展した。さらに重要な自動車産業、金属産業、製紙業の企業が立地している。 (ja)
Osnabrück är en kretsfri stad i Niedersachsen. Staden har cirka 164 000 invånare och är därmed den tredje största staden i Niedersachsen efter Hannover och Braunschweig. Den ligger vid ån Hase som rinner i dalgången mellan Wiehengebirge och Teutoburger Wald. Staden utvecklade sig som en marknadsplats i anslutning till det biskopssäte, som Karl den store grundade 780. Redan 804 grundades det första gymnasiet i Tyskland, det som i dag heter Carolinum. Vid slutet av 800-talet fick Osnabrück stadsrättigheter och på 1100-talet blev den en stad som ingick i Hansan. År 1225 blev staden huvudort i furstbiskopsdömet Osnabrück. Osnabrück är en av de två städer (den andra är Münster i Westfalen) där förhandlingar fördes 1643–48 och som slutade med den Westfaliska freden efter trettioåriga kriget. År 1631 grundades i staden ett universitet, som dock förstördes av svenska trupper 1633. Under Napoleonkrigen mediatiserades furstbiskopsdömet som tillföll Hannover. Preussen annekterade Hannover 1866 och 1885 blev Osnabrück huvudort i regeringsområdet Osnabrück i den preussiska provinsen Hannover. Ett nytt universitet grundades 1974 som tillsammans med en fackhögskola för utbildning inom trädgårdsarkitektur, ingenjörsutbildning och en särskild högskola för utbildning i socialt arbete, är de högre utbildningar, som ges i staden. (sv)
Osnabrück (dolnoniem. Ossenbrügge) – miasto na prawach powiatu w Niemczech, w kraju związkowym Dolna Saksonia, położone w północno-zachodniej części kraju, siedziba powiatu Osnabrück, do którego jednak nie należy. (pl)
Оснабрю́к (нем. Osnabrück, н.-нем. Ossenbrügge) — город земельного подчинения в Германии, третий по величине город в земле Нижняя Саксония. В городе расположены университет, высшая техническая школа и католическое епископство. Ближайшие крупные города: Билефельд (ок. 43 км на юго-восток), Мюнстер (ок. 44 км на юго-запад), Ольденбург (ок. 95 км на север), Бремен (ок. 103 км на северо-восток), Ганновер (ок. 114 км на восток), а также нидерландский город Энсхеде (ок. 78 км на запад). (ru)
Osnabruque ou Osnabrück (em alemão: Osnabrück) é a terceira maior cidade do estado federal alemão da Baixa Saxônia. Osnabruque se situa na parte sul do estado e se localiza a 114 km a oeste da capital, Hanôver. Osnabruque é uma cidade independente (Kreisfreie Städte, ou distrito urbano: Stadtkreis), possuindo estatuto de distrito (kreis). (pt)
奥斯纳布吕克（德語：Osnabrück，德语发音：[ɔsnaˈbʁʏk] （），西发里亚语：Ossenbrügge），德国下萨克森州的一个非县辖城市，有164,748居民(2018年）。它是继汉诺威和不伦瑞克后下萨克森第三大的城市和该州的一个地区中心。整个地区有80至100万居民。奥斯纳布吕克有一所奥斯纳布吕克大学和一所职业高校。它是天主教和新教的一个主教驻地。德国联邦环境基金会的总部也在这里。 780年查理大帝奠基了奥斯纳布吕克作为主教驻地。1648年在奥斯纳布吕克和明斯特签署了威斯特伐利亚和約，因此奥斯纳布吕克也被称为“和平城市”。奥斯纳布吕克周边的大城市有比勒费尔德（东南43千米）、明斯特（西南44千米）、荷兰的恩斯赫德（西方78千米）、奥尔登堡（北方约95千米）、不来梅（东北约103千米）和汉诺威（东方约114千米）。1940年奥斯纳布吕克的人口数超过十万，在德国属于大城市。 (zh)
Оснабрю́к, часом Оснабрю́кк (нім. Osnabrück нім. вимова: [ɔsnaˈbʁʏk]; : Ossenbrügge; ср.-нижн.-нім. Osenbrugge; архаїчна англ. Osnaburg) — місто на північному заході Німеччини; земля Нижня Саксонія. Порт на у відгалуженні Середньонімецького каналу. Засноване у VIII столітті. Населення 165 034 особа (на 31 грудня 2021). (uk)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dcterms:subject

rdfs:comment

أُسنَبْرُك أو (نقحرة: أوسنابروك) (بالألمانية: Osnabrück)‏ هي مدينة تقع في جنوب غرب ولاية ساكسونيا السفلى في شمال ألمانيا تشتهر بـ مدينة السلام وذلك لعقد صلح أُسنَبْرُك - مونستر فيها والمعروف بـ صلح ويستفاليا 1648م والذي انتهت بموجبه حرب الثلاثين عاماً.من أشهر اعلام المدينة الكاتب إيريش ماريا ريمارك والفنان فيليكس نوسباوم.تعرضت المدينة لدمار شبه كامل في بنيتها الصناعية اثناء الحرب العالمية الثانية وفي نهاية الحرب كان جزء كبير من المدينة مدمراً بسبب قصف الحلفاء.عند نهاية الحرب العالمية الثانية كانت المدينة ضمن قطاع السيطرة البريطانية.يمر في المدينة نهر هازه (Hase). (ar)
Osnabrück és una ciutat alemanya de l'antic Regne de Prússia, província de Hannover, capital de la regència i cercles del seu nom, situada en una fèrtil vall a la vora del riu , a 65 m sobre el nivell del mar i amb 163.285 h. el 2006. (ca)
Osnabrück je německé město ve spolkové zemi Dolní Sasko. Žije zde přibližně 164 tisíc obyvatel. (cs)
Osnabrück Alemaniako Saxonia Beherea estatu federaleko hegoaldeko hiri bat da. 2011ko erroldan 165.021 biztanle zituenez, estatuko hiri jendetsuenetan hirugarrena da (Hanover eta Brunswick dira lehen biak). (eu)
Osnabrück (?·i) es la tercera ciudad más grande del estado federado de Baja Sajonia, en Alemania. Capital del distrito homónimo. (es)
Osnabrück (en bas-allemand Ossenbrügge) est une ville-arrondissement de Basse-Saxe, en Allemagne. Elle se trouve entre Münster et Oldenbourg, non loin de la frontière avec la Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Après Hanovre et Brunswick, elle est la troisième plus grande ville de Basse-Saxe. Elle est au centre d'une agglomération d'environ 275 000 habitants, et sa zone d'influence est estimée entre 800 000 et un million de personnes. (fr)
Is cathair suite san Ghearmáin í Osnabrück. Bhí 164,374 duine ina gcónaí san Osnabrück i 2017. (ga)
Osnabrück (ɔsnaˈbʁʏk, bahasa Sachsen Hilir: Ossenbrügge) adalah sebuah kota swapraja atau otonom (kreisfreie Stadt) di Niedersachsen, Jerman. Sebagaimana Hamburg, kota ini pernah menjadi suatu kota jaringan perdagangan yang disebut . Kota ini berada sekitar 80 km utara-timur laut Dortmund, 45 km timur laut Münster, dan sekitar 100 km di barat Hannover. Osnabrück berada di lembah yang berada di antara dan ujung utara . Sejak tanggal 30 Juni 2006, penduduk Osnabrück mencapai 163.357 jiwa, menjadikannya kota terbesar ketiga di Niedersachsen. (in)
Osnabrück (in basso tedesco Ossenbrügge) è una città extracircondariale della Bassa Sassonia, vicina al confine con il land della Renania Settentrionale-Vestfalia. È la terza città per popolazione, nel land, dopo Hannover e Braunschweig. Osnabrück si trova a sud-ovest della Bassa Sassonia, in un lembo territoriale confinante per 3/4 con il land della Renania Settentrionale-Vestfalia. Sorge grossomodo a metà strada fra Brema e Dortmund, a circa 90 km da Hannover, 65 da Münster e 40 da Bielefeld. (it)
오스나브뤼크(독일어: Osnabrück)는 니더작센주에 있는 독일의 도시이다. 대략 16만 명 정도이다. 오스나브뤼크에서 가까운 도시는 남쪽으로 40km 떨어진 뮌스터, 남서쪽으로 90km 떨어진 도르트문트, 남동쪽으로 50km 떨어진 곳에 있는 빌레펠트이다. (ko)
Osnabrück (Nederlands voorheen: Osnabrugge of Osenbrugge, Nedersaksisch: Ossenbrügge) is een Duitse stad en kreisfreie Stadt in de deelstaat Nedersaksen. De stad ligt aan de Hase, tussen het Teutoburger Woud in het zuiden en het Wiehengebergte in het noorden. Osnabrück telt 164.223 inwoners (31 december 2020) en is daarmee de op twee na grootste stad van Nedersaksen. De stad heeft een oppervlakte van 119,80. Het is een van de twee steden waar in 1648 de Vrede van Westfalen werd gesloten (de andere stad is het nabijgelegen Münster), waarmee de Dertigjarige Oorlog werd beëindigd. Sinds 1974 is er een universiteit. (nl)
Osnabrück (dolnoniem. Ossenbrügge) – miasto na prawach powiatu w Niemczech, w kraju związkowym Dolna Saksonia, położone w północno-zachodniej części kraju, siedziba powiatu Osnabrück, do którego jednak nie należy. (pl)
Оснабрю́к (нем. Osnabrück, н.-нем. Ossenbrügge) — город земельного подчинения в Германии, третий по величине город в земле Нижняя Саксония. В городе расположены университет, высшая техническая школа и католическое епископство. Ближайшие крупные города: Билефельд (ок. 43 км на юго-восток), Мюнстер (ок. 44 км на юго-запад), Ольденбург (ок. 95 км на север), Бремен (ок. 103 км на северо-восток), Ганновер (ок. 114 км на восток), а также нидерландский город Энсхеде (ок. 78 км на запад). (ru)
Osnabruque ou Osnabrück (em alemão: Osnabrück) é a terceira maior cidade do estado federal alemão da Baixa Saxônia. Osnabruque se situa na parte sul do estado e se localiza a 114 km a oeste da capital, Hanôver. Osnabruque é uma cidade independente (Kreisfreie Städte, ou distrito urbano: Stadtkreis), possuindo estatuto de distrito (kreis). (pt)
奥斯纳布吕克（德語：Osnabrück，德语发音：[ɔsnaˈbʁʏk] （），西发里亚语：Ossenbrügge），德国下萨克森州的一个非县辖城市，有164,748居民(2018年）。它是继汉诺威和不伦瑞克后下萨克森第三大的城市和该州的一个地区中心。整个地区有80至100万居民。奥斯纳布吕克有一所奥斯纳布吕克大学和一所职业高校。它是天主教和新教的一个主教驻地。德国联邦环境基金会的总部也在这里。 780年查理大帝奠基了奥斯纳布吕克作为主教驻地。1648年在奥斯纳布吕克和明斯特签署了威斯特伐利亚和約，因此奥斯纳布吕克也被称为“和平城市”。奥斯纳布吕克周边的大城市有比勒费尔德（东南43千米）、明斯特（西南44千米）、荷兰的恩斯赫德（西方78千米）、奥尔登堡（北方约95千米）、不来梅（东北约103千米）和汉诺威（东方约114千米）。1940年奥斯纳布吕克的人口数超过十万，在德国属于大城市。 (zh)
Оснабрю́к, часом Оснабрю́кк (нім. Osnabrück нім. вимова: [ɔsnaˈbʁʏk]; : Ossenbrügge; ср.-нижн.-нім. Osenbrugge; архаїчна англ. Osnaburg) — місто на північному заході Німеччини; земля Нижня Саксонія. Порт на у відгалуженні Середньонімецького каналу. Засноване у VIII столітті. Населення 165 034 особа (на 31 грудня 2021). (uk)
Το Οσναμπρύκ (γερμ.: Osnabrück, βεστφαλικά: Ossenbrügge, αρχαϊκά αγγλικά Osnaburg) είναι μια πόλη στο ομόσπονδο κρατίδιο της Κάτω Σαξονίας στη βορειοδυτική Γερμανία. Βρίσκεται σε μια κοιλάδα μεταξύ των λόφων Βίεν (Wiehen) και της βόρειας άκρης του δάσους Τόιτομπουργκ (Teutoburg). Με πληθυσμό 168.145 κατοίκων, το Οσναμπρύκ είναι μία από τις τέσσερις μεγαλύτερες πόλεις της Κάτω Σαξονίας . (el)
Osnabrück (IFA: [ɔsnaˈbrʏk]; platgermane/platsakse: Ossenbrügge [ɔsənˈbrʏgə], latine Ansibarium, en Esperanto Osnabruko) estas eksterdistrikta urbo en la germana federacia lando Malsupra Saksio. La urbo ampleksas areon de 119,80 kvadrataj kilometroj, fine de decembro 2019 havis 165 251 loĝantojn, kaj estas la tria plej granda urbo en Malsupra Saksio. En Osnabruko kaj la iom pli suda urbo Monastero estis intertraktita la Traktato de Vestfalio. Osnabruko plurfoje troviĝas (kaŝe aŭ sub aliaj nomoj) en la romanoj de Erich Maria Remarque. (eo)
Osnabrück ([ˌʔɔsnaˈbʁʏk] , westfälisch Ossenbrügge, älteres Platt Osenbrugge, lateinisch Ansibarium) ist eine Großstadt in Niedersachsen und Sitz des Landkreises Osnabrück. Die kreisfreie Stadt ist ein Oberzentrum Niedersachsens und Mittelpunkt des Osnabrücker Landes. Mit rund 170.000 Einwohnern (169.108 laut städtischem Melderegister) zählt sie neben dem ähnlich großen Oldenburg und den größeren Städten Hannover und Braunschweig zu den vier größten Städten Niedersachsens und ist damit auch die größte westfälische Stadt auf niedersächsischem Boden. Die ca. 28.000 Studenten von Universität und Hochschule machen etwa 14 % der Gesamtbevölkerung aus. (de)
Osnabrück (German pronunciation: [ɔsnaˈbʁʏk]; Westphalian: Ossenbrügge; archaic Osnaburg) is a city in the German state of Lower Saxony. It is situated on the river Hase in a valley penned between the Wiehen Hills and the northern tip of the Teutoburg Forest. With a population of 168,145 Osnabrück is one of the four largest cities in Lower Saxony. The city is the centrepoint of the Osnabrück Land region as well as the District of Osnabrück. (en)
オスナブリュック (ドイツ語: Osnabrück, [ɔsnaˈbrʏk], ヴェストファーレン方言: Ossenbrügge, 古低ドイツ語: Osenbrugge, ラテン語: Ansibarium) は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州の郡独立市で、同時にオスナブリュック郡の郡庁所在地である。この大都市はニーダーザクセン州の上級中心都市の1つであり、オスナブリュッカーラントの中心である。人口16万人を超えるこの街は、ハノーファー、ブラウンシュヴァイク、同規模のオルデンブルクに次ぐニーダーザクセン州第4の都市である。全人口の約 14 % にあたる約25,000人は大学生が占める。歴史に富んだこの街の創設には古い交易路が交わる地点に面していたことが寄与している。中世には、オスナブリュックはハンザのヴェストファーレン地域の中心都市となった。オスナブリュックは、約 50 km 離れたミュンスターとともに1648年のヴェストファーレン条約締結の地として知られている。オスナブリュックでは、ヴェストファーレン条約の原則である「使命としての平和 - 平和に対して責任を持つこと」がこの街の文化・行政活動に今も息づいていると言われる。それはこの街のスローガン「オスナブリュック - 平和都市」にも表れており、たとえば、オスナブリュック市のにも用いられている。 (ja)
Osnabrück är en kretsfri stad i Niedersachsen. Staden har cirka 164 000 invånare och är därmed den tredje största staden i Niedersachsen efter Hannover och Braunschweig. Den ligger vid ån Hase som rinner i dalgången mellan Wiehengebirge och Teutoburger Wald. Staden utvecklade sig som en marknadsplats i anslutning till det biskopssäte, som Karl den store grundade 780. Redan 804 grundades det första gymnasiet i Tyskland, det som i dag heter Carolinum. Vid slutet av 800-talet fick Osnabrück stadsrättigheter och på 1100-talet blev den en stad som ingick i Hansan. (sv)

foaf:depiction

is dbo:birthPlace of

is dbo:city of

is dbo:district of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:deathPlace of

is dbp:stadium of