| dbo:abstract |
Paços de Ferreira és un municipi portuguès, situat al districte de Porto, a la regió del Nord i a la Subregió del Tâmega. L'any 2004 tenia 54.801 habitants. Es divideix en 16 freguesies. Limita a l'est amb Lousada, al sud amb Paredes, al sud-oest amb Valongo i a l'oest i nord amb Santo Tirso. (ca) باسوج دي فيريرا هي مدينة من مدن البرتغال تقع في الشمال. يبلغ عدد سكانها 56,340 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. تُسمى بعاصمة الأثاث، بسبب هيمنة الصناعة فيها، وتُعتبر منطقة رائدة في مجال الصناعة. (ar) Paços de Ferreira ist eine Gemeinde und Stadt in Portugal. Sie ist Sitz eines Kreises (Concelho) mit 56.340 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011) auf einer Fläche von 71,0 km². Paços de Ferreira wird auch Capital do Móvel (port. für Hauptstadt der Möbel) genannt, da hier zahlreiche Möbelherstellungsbetriebe ansässig sind. (de) Paços de Ferreira Portugalgo Portoko barrutian dagoen kontzejua da. 1993an eratu zen eta 2011 urtean 56.340 biztanle zituen. (eu) Paços de Ferreira est une ville portugaise du district de Porto, dans la région Nord et la sous-région de la Tâmega ; elle compte 60 000 habitants. Elle est le siège d’une municipalité de 72,65 km2 et de 52 985 habitants (2001) subdivisée en 16 paroisses. La ville est limitée à l’est par la ville de Lousada, au sud par la ville de Paredes, au sud-ouest par la ville de Valongo et à l’ouest et au nord par Santo Tirso. Paços de Ferreira est devenue une commune du district de Porto en 1836. La ville est très réputée notamment pour être la capitale du meuble, sa foire du meuble et toutes les grandes entreprises de meubles du Portugal y sont basées. (fr) Paços de Ferreira es una ciudad portuguesa del distrito de Oporto, região Norte, comunidad intermunicipal de Támega y Sousa, con 7491 habitantes, capital del municipio homónimo, con 55 598 habitantes. Es conocida como Capital do Móvel (Capital del Mueble), siendo el más importante centro de producción de mobiliario de Portugal, contando con alrededor de 5000 empresas que suman la más grande área de exposición y venta de muebles de Europa, estimada en 2,5 millones de metros cuadrados. Su equipo de fútbol, el FC Paços de Ferreira, se clasificó por tres veces para las competiciones de la UEFA (Liga de Campeones y Europa League), fue subcampeón de la Taça de Portugal en 2008/09 y de la Taça da Liga en 2010/11. (es) Paços de Ferreira (Portuguese pronunciation: [ˈpasuʒ ðɨ fɨˈʁɐjɾɐ]) is a city in the Porto District, in the north of Portugal. The population of the city in 2011 was 7491, while its municipality had 56,340 inhabitants, in an area of 70.99 km². Sometimes referred to as the Capital do Móvel (capital of furniture), owing to the predominance of this industry within its territory, the municipality has around 5000 companies producing furniture and has the biggest exhibition and selling area (estimated in 2.5 million square meters) of furniture in Europe. It is also the location of IKEA's industrial operations within Portugal. Its football team, FC Paços de Ferreira, participated for three times in European Competitions (Champions League and Europa League), finished runners-up of the Portuguese cup in 2008/2009 and of the Portuguese League Cup in 2010/2011. (en) 파수스드페헤이라(포르투갈어: Paços de Ferreira)는 포르투갈 포르투 현에 위치한 도시로 면적은 70.99km2, 인구는 55,598명(2021년 기준), 인구 밀도는 790명/km2이다. (ko) Paços de Ferreira ([ˈpasuʃ dɨ fɨˈʁɐiɾɐ]) è un comune portoghese di 52.985 abitanti situato nel distretto di Porto. La città è nota per essere un insediamento industriale notevole nel paese, ospitando anche l'IKEA, così come per la squadra locale di calcio, il Paços de Ferreira. Nel territorio comunale, freguesia di , si trova il sito archeologico di Citânia de Sanfins, con rovine risalenti alla civiltà della Castrocultura. (it) Paços de Ferreira is een gemeente in het Portugese district Porto.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 72 km² en telde 52.985 inwoners in 2001. (nl) Пасуш-ди-Феррейра (порт. Paços de Ferreira; ['pasuʃ dɨ fɨ'ʁɐiɾɐ ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Численность населения — 6 тыс. жителей (город), 54,8 тыс. жителей (муниципалитет) на 2004 год. Занимает площадь 72,65 км². Покровителем города считается Святая Евлалия (порт. Santa Eulália).Праздник города — 6 ноября. (ru) Paços de Ferreira är en stad och kommun i distriktet Porto i norra Portugal. Den är känd som "Portugals möbelhuvudstad" (capital do móvel). Staden har cirka 6 000 invånare, och ligger ca 25 km från Porto. Den är huvudorten i . Kommunen har 56 340 invånare (2020) och en yta på 71.00 km². Den ingår i distriktet Porto och är också en del av Nuts 2-regionen Norra Portugal (Região do Norte). Den består av 12 kommundelar (freguesias). (sv) Paços de Ferreira (wym. /ˈpasuʒ ðɨ fɨˈʁɐjɾɐ/ lub /fɨˈʁejɾɐ/) – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie , w regionie w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. W mieście siedzibę ma klub piłkarski FC Paços Ferreira, uczestniczący w sezonie 2006/2007 w rozgrywkach BWINligi. (pl) Paços de Ferreira é uma cidade portuguesa no distrito do Porto, região estatística do Norte e sub-região do Tâmega e Sousa, com 7 491 habitantes (2011). É sede do município de Paços de Ferreira com 70,99 km² de área e 56 340 habitantes (2011), constituído por 12 freguesias após a Reforma Administrativa de 2013. O município é limitado a leste pelo município de Lousada, a sul por Paredes, a sudoeste por Valongo e a oeste e norte por Santo Tirso. É conhecida como Capital do Móvel por ser o mais importante centro de produção de mobiliário de Portugal, contando com cerca de 5000 empresas que constituem a maior área de exposição e venda de móveis na Europa, estimada em 2,5 milhões de metros quadrados. (pt) Па́суш-де-Ферре́йра (порт. Paços de Ferreira; МФА: [ˈpa.suʒ dɨ fɨ.ˈʁɐj.ɾɐ], Па́суж-ди-Фирре́йра) — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Порту. Розташований у північно-західній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Дору-Міню. Належить до Портуської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1836 року. Поділяється на 12 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Берегове Дору. Площа муніципалітету — 70,99 км², населення муніципалітету — 56340 ос. (2011); густота населення — 793,63 осіб/км². Патрон — свята Евлалія. Святковий день муніципалітету — 6 листопада. Поштовий індекс — 4590, 4595. Код місцевої адміністративної одиниці — 1309. Складова статистичного регіону Північ. (uk) 帕科斯費雷拉（Paços de Ferreira）是葡萄牙的一座城市。位於葡萄牙北部地區。有「傢具之都」的別稱。傢具企業宜家在這裡開設有工廠。帕科斯費雷拉設市于1993年。 (zh) |
| rdfs:comment |
Paços de Ferreira és un municipi portuguès, situat al districte de Porto, a la regió del Nord i a la Subregió del Tâmega. L'any 2004 tenia 54.801 habitants. Es divideix en 16 freguesies. Limita a l'est amb Lousada, al sud amb Paredes, al sud-oest amb Valongo i a l'oest i nord amb Santo Tirso. (ca) باسوج دي فيريرا هي مدينة من مدن البرتغال تقع في الشمال. يبلغ عدد سكانها 56,340 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. تُسمى بعاصمة الأثاث، بسبب هيمنة الصناعة فيها، وتُعتبر منطقة رائدة في مجال الصناعة. (ar) Paços de Ferreira ist eine Gemeinde und Stadt in Portugal. Sie ist Sitz eines Kreises (Concelho) mit 56.340 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011) auf einer Fläche von 71,0 km². Paços de Ferreira wird auch Capital do Móvel (port. für Hauptstadt der Möbel) genannt, da hier zahlreiche Möbelherstellungsbetriebe ansässig sind. (de) Paços de Ferreira Portugalgo Portoko barrutian dagoen kontzejua da. 1993an eratu zen eta 2011 urtean 56.340 biztanle zituen. (eu) 파수스드페헤이라(포르투갈어: Paços de Ferreira)는 포르투갈 포르투 현에 위치한 도시로 면적은 70.99km2, 인구는 55,598명(2021년 기준), 인구 밀도는 790명/km2이다. (ko) Paços de Ferreira ([ˈpasuʃ dɨ fɨˈʁɐiɾɐ]) è un comune portoghese di 52.985 abitanti situato nel distretto di Porto. La città è nota per essere un insediamento industriale notevole nel paese, ospitando anche l'IKEA, così come per la squadra locale di calcio, il Paços de Ferreira. Nel territorio comunale, freguesia di , si trova il sito archeologico di Citânia de Sanfins, con rovine risalenti alla civiltà della Castrocultura. (it) Paços de Ferreira is een gemeente in het Portugese district Porto.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 72 km² en telde 52.985 inwoners in 2001. (nl) Пасуш-ди-Феррейра (порт. Paços de Ferreira; ['pasuʃ dɨ fɨ'ʁɐiɾɐ ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Численность населения — 6 тыс. жителей (город), 54,8 тыс. жителей (муниципалитет) на 2004 год. Занимает площадь 72,65 км². Покровителем города считается Святая Евлалия (порт. Santa Eulália).Праздник города — 6 ноября. (ru) Paços de Ferreira är en stad och kommun i distriktet Porto i norra Portugal. Den är känd som "Portugals möbelhuvudstad" (capital do móvel). Staden har cirka 6 000 invånare, och ligger ca 25 km från Porto. Den är huvudorten i . Kommunen har 56 340 invånare (2020) och en yta på 71.00 km². Den ingår i distriktet Porto och är också en del av Nuts 2-regionen Norra Portugal (Região do Norte). Den består av 12 kommundelar (freguesias). (sv) Paços de Ferreira (wym. /ˈpasuʒ ðɨ fɨˈʁɐjɾɐ/ lub /fɨˈʁejɾɐ/) – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie , w regionie w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. W mieście siedzibę ma klub piłkarski FC Paços Ferreira, uczestniczący w sezonie 2006/2007 w rozgrywkach BWINligi. (pl) Па́суш-де-Ферре́йра (порт. Paços de Ferreira; МФА: [ˈpa.suʒ dɨ fɨ.ˈʁɐj.ɾɐ], Па́суж-ди-Фирре́йра) — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Порту. Розташований у північно-західній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Дору-Міню. Належить до Портуської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1836 року. Поділяється на 12 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Берегове Дору. Площа муніципалітету — 70,99 км², населення муніципалітету — 56340 ос. (2011); густота населення — 793,63 осіб/км². Патрон — свята Евлалія. Святковий день муніципалітету — 6 листопада. Поштовий індекс — 4590, 4595. Код місцевої адміністративної одиниці — 1309. Складова статистичного регіону Північ. (uk) 帕科斯費雷拉（Paços de Ferreira）是葡萄牙的一座城市。位於葡萄牙北部地區。有「傢具之都」的別稱。傢具企業宜家在這裡開設有工廠。帕科斯費雷拉設市于1993年。 (zh) Paços de Ferreira es una ciudad portuguesa del distrito de Oporto, região Norte, comunidad intermunicipal de Támega y Sousa, con 7491 habitantes, capital del municipio homónimo, con 55 598 habitantes. Es conocida como Capital do Móvel (Capital del Mueble), siendo el más importante centro de producción de mobiliario de Portugal, contando con alrededor de 5000 empresas que suman la más grande área de exposición y venta de muebles de Europa, estimada en 2,5 millones de metros cuadrados. (es) Paços de Ferreira (Portuguese pronunciation: [ˈpasuʒ ðɨ fɨˈʁɐjɾɐ]) is a city in the Porto District, in the north of Portugal. The population of the city in 2011 was 7491, while its municipality had 56,340 inhabitants, in an area of 70.99 km². Its football team, FC Paços de Ferreira, participated for three times in European Competitions (Champions League and Europa League), finished runners-up of the Portuguese cup in 2008/2009 and of the Portuguese League Cup in 2010/2011. (en) Paços de Ferreira est une ville portugaise du district de Porto, dans la région Nord et la sous-région de la Tâmega ; elle compte 60 000 habitants. Elle est le siège d’une municipalité de 72,65 km2 et de 52 985 habitants (2001) subdivisée en 16 paroisses. La ville est limitée à l’est par la ville de Lousada, au sud par la ville de Paredes, au sud-ouest par la ville de Valongo et à l’ouest et au nord par Santo Tirso. Paços de Ferreira est devenue une commune du district de Porto en 1836. (fr) Paços de Ferreira é uma cidade portuguesa no distrito do Porto, região estatística do Norte e sub-região do Tâmega e Sousa, com 7 491 habitantes (2011). É sede do município de Paços de Ferreira com 70,99 km² de área e 56 340 habitantes (2011), constituído por 12 freguesias após a Reforma Administrativa de 2013. O município é limitado a leste pelo município de Lousada, a sul por Paredes, a sudoeste por Valongo e a oeste e norte por Santo Tirso. (pt) |
