| dbo:abstract |
Pak Čchan-jol (korejsky 박찬열, anglický přepis: Park Chan-yeol; * 27. listopadu 1992 Soul), uměleckým jménem Chanyeol, je jihokorejský raper, zpěvák, textař, tanečník, producent, herec a model. V roce 2012 debutoval jako člen jihokorejské skupiny EXO a v roce 2019 její podskupiny EXO-SC. Kromě aktivit své skupiny se věnuje také herectví. (cs) Park Chanyeol, acreditat com Chanyeol, —박찬열en coreà— (Seül, 1992) és un cantant, actor i model sud-coreà membre del grup . (ca) بارك تشانيول (مواليد 27 نوفمبر 1992، في سول، في كوريا الجنوبية؛ يعرف باسمه الفني تشانيول) هو مغني ورابر وممثل كوري جنوبي. وهو عضو في الفرقة الكورية الجنوبية والصينية إكسو، والفرقة الفرعية إكسو كي. حالياً يعمل تشانيول لصالح إس إم إنترتينمنت في كوريا الجنوبية وأفيكس تراكس في اليابان. (ar) Ο Παρκ Τσάνγιολ (박찬열) είναι Νοτιοκορεάτης τραγουδιστής και ηθοποιός. (el) Park Chan-Yeol (* 27. November 1992 in Seoul) ist ein südkoreanischer Schauspieler sowie Rapper und Sänger der Band EXO. Er kann Klavier, Gitarre, sowie E-Gitarre und Schlagzeug spielen. (de) Park Chan-yeol (Seúl, Corea del Sur, 27 de noviembre de 1992), más conocido como Chanyeol (찬열), es un rapero, cantante, compositor, productor y actor surcoreano. En enero de 2012, fue presentado como integrante de EXO, debutando oficialmente en abril del mismo año. Además de sus actividades con su grupo, Chanyeol ha lanzado varias dramas sonoras como «I Hate You» con Yuan Shanshan para So I Married an Anti-fan y «Stay with Me» con Punch para Guardian: The Lonely and Great God. En 2015, debutó como actor de televisión mediante el drama Salut d'Amour y en marzo de 2021 debutó en la pantalla grande con la película The Box. (es) Park Chan-yeol (Korean: 박찬열; born November 27, 1992), better known mononymously as Chanyeol, is a South Korean rapper, singer, songwriter, producer, actor and model. He is a member of the South Korean-Chinese boy group Exo, its sub-group Exo-K and sub-unit Exo-SC. Apart from his group's activities, Chanyeol has also starred in various television dramas and movies such as So I Married an Anti-fan (2016), and Secret Queen Makers (2018). (en) Park Chan-yeol (lahir 27 November 1992), lebih dikenal dengan mononim Chanyeol adalah rapper, penyanyi, penulis lagu, dan aktor Korea Selatan. Ia adalah anggota dari grup penyanyi laki-laki Tiongkok-Korea Selatan EXO dan sub kelompoknya EXO-K. (in) Park Chan-yeol (coréen : 박찬열, né le 27 novembre 1992), plus connu sous le nom de Chanyeol (coréen : 찬열) est un rappeur, chanteur, compositeur, auteur et acteur sud-coréen qui est un membre du groupe sud-coréo-chinois EXO et de son sous-groupe EXO-K et EXO-SC.Il est aussi connu sous son nom de compositeur LoeY[réf. souhaitée]. (fr) チャンヨル（朝: 찬열、英: Chan-yeol、1992年11月27日 - ）は、SMエンターテインメント（以下SM）に所属する韓国出身の歌手、俳優。男性アイドルグループEXOならびにEXO-Kのメンバーで、ポジションはメインラッパー、サブボーカルである。また、セフンとのユニット・EXO-SCとしても活動している。本名はパク・チャンヨル（朝: 박찬열、漢：朴찬열※漢字表記は姓のみ、英: Park Chan-yeol）。日本の公式サイトやマスメディアではチャンヨルと表記・呼称されているが、チャニョルとされる場合もある（後述）。ソウル特別市出身、血液型はA型、身長185cm。現代高等学校卒業、2012年慶煕サイバー大学校文化芸術経営学科入学。 (ja) 찬열(본명: 박찬열, 1992년 11월 27일 ~ )은 대한민국의 가수이자 작사가, 작곡가, 프로듀서, 배우이며, 대한민국의 보이 그룹 EXO, EXO-SC의 메인래퍼을 맡고 있다. (ko) Park Chanyeol (Hangul:박찬열) (Seoul, 27 november 1992), beter bekend als Chanyeol, is een Zuid-Koreaanse zanger en auteur. Hij is zanger van de Koreaanse boyband EXO. (nl) Park Chan-yeol (박찬열?, 朴찬열?, Bak Chan-yeolLR, Pak Ch'anyŏlMR; Seul, 27 novembre 1992) è un cantante, cantautore, attore e modello sudcoreano. Dal 2012 fa parte del gruppo musicale EXO e del suo sotto-gruppo EXO-K. (it) Park Chan-yeol (hangul: 박찬열; hanja: 朴燦烈; nascido em 27 de novembro de 1992), mais frequentemente creditado apenas como Chanyeol (hangul: 찬열), é um rapper, cantor, compositor, produtor e ator sul-coreano. Foi apresentado como membro do grupo EXO em janeiro de 2012, estreando oficialmente em abril do mesmo ano. Ele iniciou sua carreira como ator em 2015 no filme Salut d'Amour. (pt) Park Chan-yeol (hangul: 박찬열), mer känd under artistnamnet Chanyeol, född 27 november 1992 i Seoul, är en sydkoreansk sångare och låtskrivare. Medlem i gruppen EXO sedan 2012. (sv) Пак Чхан Йоль (кор. 박찬열, кит. 朴灿烈, народ. 27 листопада 1992 р., Сеул, Південна Корея), більш відомий як Чанйоль, південнокорейський співак і актор. Є членом K-pop групи EXO. (uk) Пак Чханёль (кор. 박찬열?, 朴灿烈?; род. 27 ноября 1992, Сеул, Республика Корея) — южнокорейский певец, актёр, рэпер, автор песен, продюсер и модель. Участник южнокорейско-китайского бойбенда EXO, её подгруппы EXO-K и подразделения EXO-SC. Помимо деятельности своей группы, Чханёль также снялся в различных телевизионных дорамах и фильмах, таких как «Так я женился на антифанатке» (2016), «Тайные создатели королевы» и «Воспоминание об Альгамбре» (оба в 2018 году), «Коробка» / «The Box» (2021). (ru) 朴燦烈（朝鮮語：박찬열／朴찬열 Park Chan-yeol，1992年11月27日－），藝名Chanyeol（朝鮮語：찬열 Chan Yeol，中文：燦烈），韓國男藝人，為韓國男子團體EXO及韓國分隊EXO-K以及EXO-SC的成員，在隊內擔當主饒舌、副唱。虛構超能力為「火(火凤凰)」。 (zh) |
| rdfs:comment |
Pak Čchan-jol (korejsky 박찬열, anglický přepis: Park Chan-yeol; * 27. listopadu 1992 Soul), uměleckým jménem Chanyeol, je jihokorejský raper, zpěvák, textař, tanečník, producent, herec a model. V roce 2012 debutoval jako člen jihokorejské skupiny EXO a v roce 2019 její podskupiny EXO-SC. Kromě aktivit své skupiny se věnuje také herectví. (cs) Park Chanyeol, acreditat com Chanyeol, —박찬열en coreà— (Seül, 1992) és un cantant, actor i model sud-coreà membre del grup . (ca) بارك تشانيول (مواليد 27 نوفمبر 1992، في سول، في كوريا الجنوبية؛ يعرف باسمه الفني تشانيول) هو مغني ورابر وممثل كوري جنوبي. وهو عضو في الفرقة الكورية الجنوبية والصينية إكسو، والفرقة الفرعية إكسو كي. حالياً يعمل تشانيول لصالح إس إم إنترتينمنت في كوريا الجنوبية وأفيكس تراكس في اليابان. (ar) Ο Παρκ Τσάνγιολ (박찬열) είναι Νοτιοκορεάτης τραγουδιστής και ηθοποιός. (el) Park Chan-Yeol (* 27. November 1992 in Seoul) ist ein südkoreanischer Schauspieler sowie Rapper und Sänger der Band EXO. Er kann Klavier, Gitarre, sowie E-Gitarre und Schlagzeug spielen. (de) Park Chan-yeol (Seúl, Corea del Sur, 27 de noviembre de 1992), más conocido como Chanyeol (찬열), es un rapero, cantante, compositor, productor y actor surcoreano. En enero de 2012, fue presentado como integrante de EXO, debutando oficialmente en abril del mismo año. Además de sus actividades con su grupo, Chanyeol ha lanzado varias dramas sonoras como «I Hate You» con Yuan Shanshan para So I Married an Anti-fan y «Stay with Me» con Punch para Guardian: The Lonely and Great God. En 2015, debutó como actor de televisión mediante el drama Salut d'Amour y en marzo de 2021 debutó en la pantalla grande con la película The Box. (es) Park Chan-yeol (Korean: 박찬열; born November 27, 1992), better known mononymously as Chanyeol, is a South Korean rapper, singer, songwriter, producer, actor and model. He is a member of the South Korean-Chinese boy group Exo, its sub-group Exo-K and sub-unit Exo-SC. Apart from his group's activities, Chanyeol has also starred in various television dramas and movies such as So I Married an Anti-fan (2016), and Secret Queen Makers (2018). (en) Park Chan-yeol (lahir 27 November 1992), lebih dikenal dengan mononim Chanyeol adalah rapper, penyanyi, penulis lagu, dan aktor Korea Selatan. Ia adalah anggota dari grup penyanyi laki-laki Tiongkok-Korea Selatan EXO dan sub kelompoknya EXO-K. (in) Park Chan-yeol (coréen : 박찬열, né le 27 novembre 1992), plus connu sous le nom de Chanyeol (coréen : 찬열) est un rappeur, chanteur, compositeur, auteur et acteur sud-coréen qui est un membre du groupe sud-coréo-chinois EXO et de son sous-groupe EXO-K et EXO-SC.Il est aussi connu sous son nom de compositeur LoeY[réf. souhaitée]. (fr) チャンヨル（朝: 찬열、英: Chan-yeol、1992年11月27日 - ）は、SMエンターテインメント（以下SM）に所属する韓国出身の歌手、俳優。男性アイドルグループEXOならびにEXO-Kのメンバーで、ポジションはメインラッパー、サブボーカルである。また、セフンとのユニット・EXO-SCとしても活動している。本名はパク・チャンヨル（朝: 박찬열、漢：朴찬열※漢字表記は姓のみ、英: Park Chan-yeol）。日本の公式サイトやマスメディアではチャンヨルと表記・呼称されているが、チャニョルとされる場合もある（後述）。ソウル特別市出身、血液型はA型、身長185cm。現代高等学校卒業、2012年慶煕サイバー大学校文化芸術経営学科入学。 (ja) 찬열(본명: 박찬열, 1992년 11월 27일 ~ )은 대한민국의 가수이자 작사가, 작곡가, 프로듀서, 배우이며, 대한민국의 보이 그룹 EXO, EXO-SC의 메인래퍼을 맡고 있다. (ko) Park Chanyeol (Hangul:박찬열) (Seoul, 27 november 1992), beter bekend als Chanyeol, is een Zuid-Koreaanse zanger en auteur. Hij is zanger van de Koreaanse boyband EXO. (nl) Park Chan-yeol (박찬열?, 朴찬열?, Bak Chan-yeolLR, Pak Ch'anyŏlMR; Seul, 27 novembre 1992) è un cantante, cantautore, attore e modello sudcoreano. Dal 2012 fa parte del gruppo musicale EXO e del suo sotto-gruppo EXO-K. (it) Park Chan-yeol (hangul: 박찬열; hanja: 朴燦烈; nascido em 27 de novembro de 1992), mais frequentemente creditado apenas como Chanyeol (hangul: 찬열), é um rapper, cantor, compositor, produtor e ator sul-coreano. Foi apresentado como membro do grupo EXO em janeiro de 2012, estreando oficialmente em abril do mesmo ano. Ele iniciou sua carreira como ator em 2015 no filme Salut d'Amour. (pt) Park Chan-yeol (hangul: 박찬열), mer känd under artistnamnet Chanyeol, född 27 november 1992 i Seoul, är en sydkoreansk sångare och låtskrivare. Medlem i gruppen EXO sedan 2012. (sv) Пак Чхан Йоль (кор. 박찬열, кит. 朴灿烈, народ. 27 листопада 1992 р., Сеул, Південна Корея), більш відомий як Чанйоль, південнокорейський співак і актор. Є членом K-pop групи EXO. (uk) Пак Чханёль (кор. 박찬열?, 朴灿烈?; род. 27 ноября 1992, Сеул, Республика Корея) — южнокорейский певец, актёр, рэпер, автор песен, продюсер и модель. Участник южнокорейско-китайского бойбенда EXO, её подгруппы EXO-K и подразделения EXO-SC. Помимо деятельности своей группы, Чханёль также снялся в различных телевизионных дорамах и фильмах, таких как «Так я женился на антифанатке» (2016), «Тайные создатели королевы» и «Воспоминание об Альгамбре» (оба в 2018 году), «Коробка» / «The Box» (2021). (ru) 朴燦烈（朝鮮語：박찬열／朴찬열 Park Chan-yeol，1992年11月27日－），藝名Chanyeol（朝鮮語：찬열 Chan Yeol，中文：燦烈），韓國男藝人，為韓國男子團體EXO及韓國分隊EXO-K以及EXO-SC的成員，在隊內擔當主饒舌、副唱。虛構超能力為「火(火凤凰)」。 (zh) |
