| dbo:abstract |
بيرثشاير تقع إدارياً ضمن اسكتلندا في المملكة المتحدة. (ar) Perthshire (Siorrachd Pheairt en gaèlic), oficialment Comtat de Perth, és un comtat al centre d'Escòcia. S'estén des de Strathmore a l'est, al pas de Drumochter al nord, i Ben Lui, a l'oest, i Aberfoyle al sud. Va ser un comtat de govern local des de 1890 fins a 1930. Perthshire és conegut com el "gran país" per la seva varietat de paisatges, des de les riques valls agrícoles a la zona oriental, a les altes muntanyes del sud de Highlands. Perthshire va ser un comtat administratiu en el període 1890-1975, governat per un consell de comtat. A partir de 1930 es va formar un consell amb el petit comtat veí de Kinross-shire. El comtat va ser abolit el 1975 per l'Acta de Govern Local (Escòcia) de 1973 i dividit entre les regions Central i : * West Perthshire (la zona situada a l'oest i al sud de Killin inclosos Callander, Crianlarich i Aberfoyle) es va incloure en el Districte Stirling de la Regió Central. * Les parròquies de Muckhart i Glendevon van passar a formar part del districte Clackmannan, també a la Regió Central. * Longforgan es va incloure al districte de la ciutat de Dundee, a la regió de Tayside. * La resta de la província es va combinar amb el comtat de Kinross-shire i la parròquia Angus de Kettins per formar el consell de districte de Perth i Kinross a Tayside. El sistema de dos nivells introduït el 1975, va ser reemplaçat per un sistema unitari d'autoritats el 1996. La zona de l'antic comtat està ara dividit entre el Consell de zones de Clackmannanshire, Perth i Kinross i Stirling. L'àrea compresa dins de Dundee el 1975 va ser traslladada a Perth i Kinross. El comtat de frontera dels límits de Perthshire encara es fa servir per a les finalitats del registre de terres. Perthshire té aproximadament 5.300 km². (ca) Perthshire (schottisch-gälisch Siorrachd Pheairt) oder auch „County of Perth“ ist eine der traditionellen Grafschaften Schottlands. Historische Hauptstadt und namensgebender Ort ist die Stadt Perth. (de) Perthshire estas historia graflando en la centro de Skotlando, kiu konsistigas grandan parton de la nuna administra regiono Perth and Kinross kaj de la sude najbara regiono Stirling. Ĝi havas areon de 5.395,79 km² kaj estas la kvara skota graflando laŭ areo. Ĝia ĉefurbo estas Perth. En 1995 la graflanda teritorio oficiale havis 130.470 loĝantojn. Ĝi situas ĉe la transiro inter malalta kaj alta Skotlandoj kaj ne havas marbordon, escepte de mallonga peco ĉe fjordo Tay (Firth of Tay), la estuaro de rivero Tay, ĉe kiu situas la ĉefurbo. Inter 1975 kaj 1996 la du partoj Perth kaj Kinross estis apartaj distriktoj. En la sudo de Perthshire situas montetaro Ochil Hills kaj valo Gleneagles. En la okcidento situas belaj lagoj: Loch Ericht, Loch Rannoch, Loch Tay kaj aliaj. (eo) Perthshire oficialmente Condado de Perth, es un condado en el centro de Escocia. Se extiende desde al este, al paso de al norte, Rannoch Moor y Ben Lui, al oeste, y Aberfoyle al sur. Fue un condado de gobierno local desde 1890 hasta 1930. Perthshire era conocido como el "gran país" y había una gran variedad de paisajes, desde los ricos valles agrícolas en la zona oriental, a las altas montañas del sur de Highlands. Perthshire es un gobierno de alto nivel local de la zona, comprendida entre 1890-1975 y está regida por un consejo de condado. A partir de 1930 un consejo se formó con el vecino condado de pequeñas Kinross-shire. El condado fue abolida en 1975 por el Gobierno Local (Escocia) de 1973 y dividido entre las regiones de Central y la de Tayside: * West Perthshire (la zona situada al oeste y al sur de Killin incluidos Callander, Crianlarich y Aberfoyle) se incluyó en el Distrito de Stirling Región Central. * La parroquia de Muckhart se hizo parte de Clackmannan Distrito, también en la Región Central. * Longforgan se incluyó en la ciudad de Dundee Distrito, en la región de Tayside. * El resto de la provincia se combinó con el condado de Kinross Angus y la parroquia de Kettins para formar Perth y Kinross Distrito en Tayside. El sistema de dos niveles introducido en 1975, fue reemplazado por un sistema unitario de las autoridades en 1996. La zona del antiguo condado está ahora dividido entre el Consejo de zonas de Clackmannanshire, Perth y Kinross y Stirling. El área comprendida dentro de Dundee en 1975 fue trasladado a Perth y Kinross. El condado de frontera de Perthshire frontera aún se utiliza para los fines del registro de tierras. Perthshire tiene aproximadamente 5300 km ². (es) Le Perthshire est un ancien comté du centre de l'Écosse, dont la capitale était Perth. Il a depuis été intégré à la région de Perth and Kinross, en vertu du Local Government etc. (Scotland) Act 1994. * Portail de l’Écosse (fr) Contae de chuid na hAlban is ea Siorrachd Pheairt. (ga) Perthshire (locally: ; Scottish Gaelic: Siorrachd Pheairt), officially the County of Perth, is a historic county and registration county in central Scotland. Geographically it extends from Strathmore in the east, to the Pass of Drumochter in the north, Rannoch Moor and Ben Lui in the west, and Aberfoyle in the south; it borders the counties of Inverness-shire and Aberdeenshire to the north, Angus to the east, Fife, Kinross-shire, Clackmannanshire, Stirlingshire and Dunbartonshire to the south and Argyllshire to the west. It was a local government county from 1890 to 1930. Perthshire is known as the "big county", or "the Shire", due to its roundness and status as the fourth largest historic county in Scotland. It has a wide variety of landscapes, from the rich agricultural straths in the east, to the high mountains of the southern Highlands. (en) Perthshire, nama reseminya adalah County Perth (bahasa Scots: Coontie o Perth, bahasa Gaelik Skotlandia: Siorrachd Pheairt), adalah sebuah county di Skotlandia tengah. Wilayahnya mencapai di timuri, di utara, dan di barat, dan di selatan. County ini memiliki pemerintah lokal dari tahun 1890 sampai 1930. (in) Perthshire, ufficialmente contea di Perth (Lingua gaelica scozzese: Siorrachd Pheairt) è una ex contea scozzese, ora una registration county, sita nel centro della Scozia. Essa si estende da Strathmore, ad est, al Passo di Drumochter a nord, e ad ovest e Aberfoyle a sud. Fu una contea vera e propria tra il 1890 e il 1930. Perthshire è nota come big county ("grossa contea") ed offre una gran varietà di paesaggi, dalle ampie valli, ricche per la loro agricoltura, ad est, alle montagne dell'ovest (Highlands meridionali). (it) Perthshire (Gàidhlig: Siorrachd Pheairt) is een traditioneel graafschap (county) in het midden van Schotland. De hoofdplaats is Perth. Perthshire heeft een oppervlakte van 5300 km² en strekt zich uit van in het oosten, tot de pas van Drumochter in het noorden, Rannoch Moor en in het westen, en in het zuiden. Perthshire staat bekend als de "big county". Het landschap is afwisselend, variërend van valleien met landbouw in het oosten tot hoge bergen in het zuidelijk deel van de Highlands. Bij de bestuurlijke herindeling van 1974 werd een deel van het oorspronkelijke gebied - West Perthshire - ondergebracht bij . Sinds 1996 is het gebied verdeeld over drie raadsgebieden: Clackmannanshire, Perth and Kinross en Stirling. Voor postadressen, kadaster en geografische doeleinden in het algemeen gelden echter nog steeds de oude grenzen. Ook woont J.K. Rowling er, de schrijfster van de verhalen over Harry Potter. (nl) Perthshire (także Perth, gael. Siorrachd Pheairt) – hrabstwo historyczne w środkowej Szkocji, z siedzibą administracyjną w Perth. Północno-zachodnia część hrabstwa znajdowała się w obrębie pasma górskiego Grampianów, południowo-wschodnia – na Nizinie Środkowoszkockiej. Do 1890 roku do hrabstwa należała niewielka eksklawa nad północnym brzegiem zatoki Firth of Forth, odseparowana przez hrabstwa Fife i Clackmannanshire. W 1887 roku hrabstwo zajmowało obszar 6547 km², a zamieszkane było przez 129 007 osób. W 1951 roku powierzchnia wynosiła 6458 km² (4. hrabstwo pod względem wielkości; 8,3% terytorium Szkocji), a liczba mieszkańców – 128 029 (2,5% całkowitej ludności Szkocji). Od 1929 roku zarządzane było wspólnie z sąsiednim, dużo mniejszym, Kinross-shire. Zlikwidowane zostało w wyniku reformy administracyjnej w 1975 roku, a jego terytorium podzielone pomiędzy nowo powołane regiony administracyjne Tayside i . Współcześnie (od 1996 roku) jego terytorium niemal w całości znajduje się w granicach jednostek administracyjnych Perth and Kinross oraz Stirling. (pl) Perthshire, officiellt County of Perth, skotsk gaeliska: Siorrachd Pheairt, är ett historiskt grevskap i Skottland, med Perth som tidigare huvudstad. Området motsvaras sedan 1996 av delar av kommunerna Clackmannanshire, Perth and Kinross och Stirling. År 1975 upphörde området som administrativ enhet och fyller idag endast funktionen som ett så kallat Registration County som främst används inom markregistrering. (sv) Perthshire (Siorrachd Pheairt em galês) é um da Escócia, que se estende de no leste a no norte, e no oeste e no sul. Perthshire é conhecida como o "grande condedado" e possui uma grande variedade de paisagens. (pt) Пертшир (англ. Perthshire), официально графство Перт (англ. County of Perth, скотс Coontie o Perth, гэльск. Siorrachd Pheairt) — «регистрационный округ» в центральной Шотландии. Существовало официально в качестве графства в период с 1890 года по 1930 год, административным центром был город Перт. В период 1890 — 1975 гг. в Пертшире существовал совет графства. С 1930 года графство было объединено с соседним графством с образованием общей администрации. Окончательно графство упразднено в 1975 году на основании , его территория разделена между Центральным регионом и Тэйсайдом. Тем не менее, в целях регистрации прав земельной собственности Пертшир всё ещё существует как «регистрационный округ» территорией 5300 км². (ru) 伯斯郡（英語：Perthshire，蘇格蘭蓋爾語：Siorrachd Pheairt）是蘇格蘭歷史上的郡之一，位於蘇格蘭中部。在1890年至1930年期間，伯斯郡是實際存在的行政區劃。伯斯郡有「大郡」（big county）的別稱，是蘇格蘭面積第四大郡，且在地形上也變化多端。伯斯郡東部是佛那個也地帶，而南部則是蘇格蘭高地的山峰。現在伯斯郡分屬克拉克曼南郡、伯斯-金羅斯、史特靈。 (zh) Пертшир (англ. Perthshire), офіційно графство Перт (англ. County of Perth, шотл. Coontie o Perth, шотл. гел. Siorrachd Pheairt) — реєстраційний округ у центральній Шотландії. Існувало офіційно як графство в період з 1890 року по 1930 рік, з адміністративним центром у місті Перт. У період з 1890 по 1975 рік у Пертширі існувала рада графства. З 1930 року графство було об'єднано з сусіднім графством з утворенням загальної адміністрації. Остаточно графство було скасовано у 1975 році на підставі , його територія розділена між Центральним регіоном та Тейсайдом. Тим не менш, у цілях реєстрації прав земельної власності Пертшир все ще існує як «реєстраційний округ» територією 5300 км². (uk) |
| rdfs:comment |
بيرثشاير تقع إدارياً ضمن اسكتلندا في المملكة المتحدة. (ar) Perthshire (schottisch-gälisch Siorrachd Pheairt) oder auch „County of Perth“ ist eine der traditionellen Grafschaften Schottlands. Historische Hauptstadt und namensgebender Ort ist die Stadt Perth. (de) Le Perthshire est un ancien comté du centre de l'Écosse, dont la capitale était Perth. Il a depuis été intégré à la région de Perth and Kinross, en vertu du Local Government etc. (Scotland) Act 1994. * Portail de l’Écosse (fr) Contae de chuid na hAlban is ea Siorrachd Pheairt. (ga) Perthshire, nama reseminya adalah County Perth (bahasa Scots: Coontie o Perth, bahasa Gaelik Skotlandia: Siorrachd Pheairt), adalah sebuah county di Skotlandia tengah. Wilayahnya mencapai di timuri, di utara, dan di barat, dan di selatan. County ini memiliki pemerintah lokal dari tahun 1890 sampai 1930. (in) Perthshire, ufficialmente contea di Perth (Lingua gaelica scozzese: Siorrachd Pheairt) è una ex contea scozzese, ora una registration county, sita nel centro della Scozia. Essa si estende da Strathmore, ad est, al Passo di Drumochter a nord, e ad ovest e Aberfoyle a sud. Fu una contea vera e propria tra il 1890 e il 1930. Perthshire è nota come big county ("grossa contea") ed offre una gran varietà di paesaggi, dalle ampie valli, ricche per la loro agricoltura, ad est, alle montagne dell'ovest (Highlands meridionali). (it) Perthshire, officiellt County of Perth, skotsk gaeliska: Siorrachd Pheairt, är ett historiskt grevskap i Skottland, med Perth som tidigare huvudstad. Området motsvaras sedan 1996 av delar av kommunerna Clackmannanshire, Perth and Kinross och Stirling. År 1975 upphörde området som administrativ enhet och fyller idag endast funktionen som ett så kallat Registration County som främst används inom markregistrering. (sv) Perthshire (Siorrachd Pheairt em galês) é um da Escócia, que se estende de no leste a no norte, e no oeste e no sul. Perthshire é conhecida como o "grande condedado" e possui uma grande variedade de paisagens. (pt) 伯斯郡（英語：Perthshire，蘇格蘭蓋爾語：Siorrachd Pheairt）是蘇格蘭歷史上的郡之一，位於蘇格蘭中部。在1890年至1930年期間，伯斯郡是實際存在的行政區劃。伯斯郡有「大郡」（big county）的別稱，是蘇格蘭面積第四大郡，且在地形上也變化多端。伯斯郡東部是佛那個也地帶，而南部則是蘇格蘭高地的山峰。現在伯斯郡分屬克拉克曼南郡、伯斯-金羅斯、史特靈。 (zh) Perthshire (Siorrachd Pheairt en gaèlic), oficialment Comtat de Perth, és un comtat al centre d'Escòcia. S'estén des de Strathmore a l'est, al pas de Drumochter al nord, i Ben Lui, a l'oest, i Aberfoyle al sud. Va ser un comtat de govern local des de 1890 fins a 1930. Perthshire és conegut com el "gran país" per la seva varietat de paisatges, des de les riques valls agrícoles a la zona oriental, a les altes muntanyes del sud de Highlands. El comtat va ser abolit el 1975 per l'Acta de Govern Local (Escòcia) de 1973 i dividit entre les regions Central i : (ca) Perthshire estas historia graflando en la centro de Skotlando, kiu konsistigas grandan parton de la nuna administra regiono Perth and Kinross kaj de la sude najbara regiono Stirling. Ĝi havas areon de 5.395,79 km² kaj estas la kvara skota graflando laŭ areo. Ĝia ĉefurbo estas Perth. En 1995 la graflanda teritorio oficiale havis 130.470 loĝantojn. Ĝi situas ĉe la transiro inter malalta kaj alta Skotlandoj kaj ne havas marbordon, escepte de mallonga peco ĉe fjordo Tay (Firth of Tay), la estuaro de rivero Tay, ĉe kiu situas la ĉefurbo. (eo) Perthshire oficialmente Condado de Perth, es un condado en el centro de Escocia. Se extiende desde al este, al paso de al norte, Rannoch Moor y Ben Lui, al oeste, y Aberfoyle al sur. Fue un condado de gobierno local desde 1890 hasta 1930. Perthshire era conocido como el "gran país" y había una gran variedad de paisajes, desde los ricos valles agrícolas en la zona oriental, a las altas montañas del sur de Highlands. El condado fue abolida en 1975 por el Gobierno Local (Escocia) de 1973 y dividido entre las regiones de Central y la de Tayside: (es) Perthshire (locally: ; Scottish Gaelic: Siorrachd Pheairt), officially the County of Perth, is a historic county and registration county in central Scotland. Geographically it extends from Strathmore in the east, to the Pass of Drumochter in the north, Rannoch Moor and Ben Lui in the west, and Aberfoyle in the south; it borders the counties of Inverness-shire and Aberdeenshire to the north, Angus to the east, Fife, Kinross-shire, Clackmannanshire, Stirlingshire and Dunbartonshire to the south and Argyllshire to the west. It was a local government county from 1890 to 1930. (en) Perthshire (także Perth, gael. Siorrachd Pheairt) – hrabstwo historyczne w środkowej Szkocji, z siedzibą administracyjną w Perth. Północno-zachodnia część hrabstwa znajdowała się w obrębie pasma górskiego Grampianów, południowo-wschodnia – na Nizinie Środkowoszkockiej. Do 1890 roku do hrabstwa należała niewielka eksklawa nad północnym brzegiem zatoki Firth of Forth, odseparowana przez hrabstwa Fife i Clackmannanshire. W 1887 roku hrabstwo zajmowało obszar 6547 km², a zamieszkane było przez 129 007 osób. W 1951 roku powierzchnia wynosiła 6458 km² (4. hrabstwo pod względem wielkości; 8,3% terytorium Szkocji), a liczba mieszkańców – 128 029 (2,5% całkowitej ludności Szkocji). (pl) Perthshire (Gàidhlig: Siorrachd Pheairt) is een traditioneel graafschap (county) in het midden van Schotland. De hoofdplaats is Perth. Perthshire heeft een oppervlakte van 5300 km² en strekt zich uit van in het oosten, tot de pas van Drumochter in het noorden, Rannoch Moor en in het westen, en in het zuiden. Perthshire staat bekend als de "big county". Het landschap is afwisselend, variërend van valleien met landbouw in het oosten tot hoge bergen in het zuidelijk deel van de Highlands. Ook woont J.K. Rowling er, de schrijfster van de verhalen over Harry Potter. (nl) Пертшир (англ. Perthshire), офіційно графство Перт (англ. County of Perth, шотл. Coontie o Perth, шотл. гел. Siorrachd Pheairt) — реєстраційний округ у центральній Шотландії. Існувало офіційно як графство в період з 1890 року по 1930 рік, з адміністративним центром у місті Перт. У період з 1890 по 1975 рік у Пертширі існувала рада графства. (uk) Пертшир (англ. Perthshire), официально графство Перт (англ. County of Perth, скотс Coontie o Perth, гэльск. Siorrachd Pheairt) — «регистрационный округ» в центральной Шотландии. Существовало официально в качестве графства в период с 1890 года по 1930 год, административным центром был город Перт. В период 1890 — 1975 гг. в Пертшире существовал совет графства. (ru) |
