Plombières (original) (raw)
Plombières (en ripuarisch Op-ene-Bliibereg, alemany Bleiberg) és un municipi belga de la província de Lieja a la regió valona. Està situat al costat de les fronteres amb els Països Baixos i Alemanya. Tradicionalment s'hi han explotat les mines de plom, la concessió de les quals era en mans de des de 1828. Fins al 1919, el nom oficial va ser Bleyberg, però després de la Primera Guera Mundial, l'ajuntament va optar per un nom nou, amb menys consonància alemanya.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Plombières (en ripuarisch Op-ene-Bliibereg, alemany Bleiberg) és un municipi belga de la província de Lieja a la regió valona. Està situat al costat de les fronteres amb els Països Baixos i Alemanya. Tradicionalment s'hi han explotat les mines de plom, la concessió de les quals era en mans de des de 1828. Fins al 1919, el nom oficial va ser Bleyberg, però després de la Primera Guera Mundial, l'ajuntament va optar per un nom nou, amb menys consonància alemanya. (ca) بلومبيير ((بالألمانية: Bleyberg) أو Bleiberg، (بالهولندية: Blieberg)) هي بلدية بوالونيا تقع ببلجيكا مقاطعة لياج. (ar) Plombières (bis 1919 offiziell Bleyberg, so auch regelmäßig noch in deutschsprachigen Medien Ostbelgiens, vereinzelt auch Bleiberg, niederländisch Blieberg) ist eine politische Gemeinde in Belgien. Sie liegt am Dreiländereck zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich der Niederlande. Plombières hat 10.527 Einwohner (Stand 1. Januar 2020) und gehört zur Wallonischen Region, zur Französischen Gemeinschaft Belgiens, zur Provinz Lüttich und zum Bezirk Verviers. Ebenso gehört es zur Euregio Maas-Rhein. (de) Plombières (france [plomBJEJR'], germane Bleyberg aŭ Bleiberg) estas municipo en Belgio. Komence de januaro 2016 ĝi havis 10 279 loĝantojn. Nord-oriente estas la landlimoj kun Nederlando kaj Germanio, la trilanda punkto situas tie. Apuda komunumo estas Kelmis kies parto iam estis Neŭtra Moresneto. Ekde 1977 la municipoj Montzen, Moresnet, Gemmenich, Sippenaeken kaj Hombourg apartenas al Plombières, la ĉefa municipo. (eo) Plombières, Belgikako hegoaldeko udalerria da, Valoniako Lieja probintzian dagoena. 2011ko erroldaren arabera, 9.890 biztanle ditu. (eu) Plombières es una comuna de la región de Valonia, en la provincia de Lieja, Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 10 459 habitantes. (es) Plombières (French pronunciation: [plɔ̃bjɛʁ]; German: Bleyberg or Bleiberg, Dutch: Blieberg; Walloon: So-on-Mont-d'-Plomb) is a municipality of Wallonia located in the province of Liège, Belgium. On 1 January 2006, Plombières had a total population of 10,401. The total area is 53.17 km2 which gives a population density of 200 inhabitants per km2. The municipality consists of the following districts: , Hombourg, , Moresnet, and . The local language is Low Dietsch, a bridge dialect between East Limburgish and Ripuarian. (en) Plombières (en francique ripuaire, en francique colognais ou kölsch, en francique mosellan, et plus généralement en moyen francique localement dit « thiois, platdütsch ou platt » : Op-ene-Bliibereg ; en limbourgeois : Blieberig ; en néerlandais : Blieberg ; en allemand : Bleiberg ou Bleyberg) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, ainsi qu’une localité où siège son administration. Elle se situe au point de jonction de la frontière allemande et de la frontière néerlandaise. Elle tient son nom du hameau de Plombières (qui s'appelait Bleyberg jusqu'au 20 septembre 1919). Les frères Cockerill obtinrent en 1828 la concession des mines de plomb de Bleyberg pour donner à terme un complexe industriel traitant plomb, zinc et pyrite. Voir aussi: L'histoire du site minier de Plombières. Le 4 décembre 2006, Thierry Wimmer devient à 22 ans le nouveau bourgmestre de Plombières, étant ainsi le plus jeune bourgmestre de Belgique. Le 3 décembre 2018 c'est au tour de Marie Stassen (OCP) de devenir bourgmestre. (fr) Plombières (in vallone So-on-Mont-d'-Plomb, in olandese Blieberg, in limburghese Blieberig, in ripuario Op-ene-Bliibereg, in tedesco Bleiberg), è un comune del Belgio di lingua francese, della regione della Vallonia, sul confine con la Germania e i Paesi Bassi. Si trova nell'Arrondissement di Verviers all'interno della Liegi. Al 1º gennaio 2006 il comune contava una popolazione di 9.672 abitanti su una superficie di 53,17 km² (densità di 182 abitanti per km²). (it) Blieberg (Frans: Plombières; Duits: Bleyberg of Bleiberg) is een plaats en gemeente in het Waalse gewest, in de provincie Luik, arrondissement Verviers, in België. De gemeente telt ruim 10.000 inwoners. De gemeente is Franstalig met slapende faciliteiten voor Nederlandstaligen en vrijwillige faciliteiten voor Duitstaligen. De naam Blieberg/Plombières komt van de winning van looderts. Dit vond in de middeleeuwen plaats op de Braesberg en vervolgens iets zuidelijker bij de Mijnzetel van Blieberg. De fusiegemeente is in 1977 gevormd toen de gemeenten Gemmenich, Homburg, Montzen, Moresnet en Sippenaeken samengevoegd werden. De nieuwe gemeente werd genoemd naar het gehucht Plombières dat, tot de verfransing van de naam in 1919, Bleyberg heette en dat zich door de gevestigde nijverheid tot een centrum had ontwikkeld. De gemeente grenst met haar Duitstalige Belgische buurgemeente Kelmis aan het drielandenpunt met het Duitse Aken en het Nederlandse Vaals. Ten westen grenst Blieberg aan de Vlaamse gemeente Voeren. Het Beusdalbos ligt op het grondgebied van beide gemeenten. Het grensoverschrijdende Preusbos ligt voor een stuk op het grondgebied van de gemeente Blieberg en reikt over buurgemeente Kelmis tot in Duitsland en tot in Nederland; ten zuiden van Vaals. Een markant bouwwerk in de gemeente is het spoorviaduct van Moresnet. (nl) Plombières (holländska: Bleiberg) är en kommun i Belgien. Den ligger i provinsen Liège och regionen Vallonien, i den östra delen av landet, 110 km öster om huvudstaden Bryssel. Antalet invånare är 9 783. Omgivningarna runt Plombières är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. Runt Plombières är det ganska tätbefolkat, med 179 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 19 °C, och den kallaste är december, med −2 °C. (sv) Plombières – miejscowość i gmina w Belgii, w prowincji Liège. W 2018 roku liczyła 10 401 mieszkańców. (pl) Plombières é um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Liège, região da Valônia. (pt) 普隆比耶尔（法語：Plombières，法语发音：[plɔ̃bjɛʁ]；荷蘭語：Blieberg；德語：Bleyberg、Bleiberg）是比利时列日省的一个语言便利市镇，东北角为比德荷三国交界点，人口10,401人（2018年1月1日）。普隆比耶尔是比利时法语社群的一部分，当地居民多数使用法语，少数使用德语和荷蘭語，市政部门为使用德语和荷兰语的少数人士在教育方面提供语言便利。 (zh) Пломбьер — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ . Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 53,17 км² проживают 9672 человека (плотность населения — 182 чел./км²), из которых 49,45 % — мужчины и 50,55 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 9812 евро. Вблизи от города находится виадук Морене (Moresnet, Viaduc) — один из красивых железнодорожных мостов мира и разъезд Гар-де-Монзан (Gare de Montzen). (ru) |
| dbo:areaCode | 087 |
| dbo:arrondissement | dbr:Arrondissement_of_Verviers |
| dbo:country | dbr:Belgium |
| dbo:postalCode | 4850-4852 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Plombières-Place_Communale.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.plombieres.be/ |
| dbo:wikiPageID | 176145 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3774 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1097147807 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Belgium dbr:Hombourg,_Belgium dbr:Ripuarian_language dbr:Vaals dbr:Vaalserberg dbr:Viaduct_of_Moresnet dbr:Voeren dbr:List_of_protected_heritage_sites_in_Plombières dbr:Moresnet_(village) dbr:Limburg_(Belgium) dbr:Limburg_(Netherlands) dbr:Liège_Province dbr:Lontzen dbc:Plombières dbr:Wallonia dbr:Welkenraedt dbc:Municipalities_of_Liège_Province dbr:Low_Dietsch dbr:Gulpen-Wittem dbr:Arrondissement_of_Verviers dbr:Aubel dbr:Kelmis dbr:Plombières-les-Bains dbr:Population_density dbr:Netherlands dbr:Limburgish_language dbr:Plombières_Agreement dbr:Municipalities_of_Belgium dbr:Montzen dbr:Gemmenich dbr:Sippenaeken |
| dbp:arms | Blieberg wapen.svg (en) |
| dbp:arrondissement | dbr:Arrondissement_of_Verviers |
| dbp:centre | Plombières (en) |
| dbp:e | dbr:Kelmis |
| dbp:majority | Ouverture Citoyenne Plombières - @ctions (en) |
| dbp:mapLegend | Location of Plombières in the province of Liège (en) |
| dbp:mayor | Marie Stassen (en) |
| dbp:n | Vaals (en) |
| dbp:name | Plombières (en) |
| dbp:namede | Bleiberg (en) |
| dbp:namenl | Blieberg (en) |
| dbp:ne | Vaalserberg (Three-Country Point) (en) |
| dbp:nis | 63088 (xsd:integer) |
| dbp:nw | Gulpen-Wittem (en) |
| dbp:picture | Plombières-Place Communale.JPG (en) |
| dbp:pictureLegend | Place Communale (en) |
| dbp:postalCodes | 4850 (xsd:integer) |
| dbp:s | dbr:Welkenraedt |
| dbp:se | dbr:Lontzen |
| dbp:sw | dbr:Aubel |
| dbp:telephoneArea | 87 (xsd:integer) |
| dbp:w | Voeren (en) |
| dbp:web | http://www.plombieres.be/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_Belgium_municipality dbt:Authority_control dbt:Commons_category-inline dbt:Coord dbt:Distinguish dbt:Geographic_location dbt:IPA-fr dbt:Other_uses dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Native_name dbt:BE-FR dbt:BE-REG-WAL dbt:BE-PROV-LG dbt:Liege-geo-stub dbt:Municipalities_in_Liège |
| dcterms:subject | dbc:Plombières dbc:Municipalities_of_Liège_Province |
| gold:hypernym | dbr:Municipality |
| georss:point | 50.733333333333334 5.95 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesOfLiège(province) geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Plombières (en ripuarisch Op-ene-Bliibereg, alemany Bleiberg) és un municipi belga de la província de Lieja a la regió valona. Està situat al costat de les fronteres amb els Països Baixos i Alemanya. Tradicionalment s'hi han explotat les mines de plom, la concessió de les quals era en mans de des de 1828. Fins al 1919, el nom oficial va ser Bleyberg, però després de la Primera Guera Mundial, l'ajuntament va optar per un nom nou, amb menys consonància alemanya. (ca) بلومبيير ((بالألمانية: Bleyberg) أو Bleiberg، (بالهولندية: Blieberg)) هي بلدية بوالونيا تقع ببلجيكا مقاطعة لياج. (ar) Plombières (bis 1919 offiziell Bleyberg, so auch regelmäßig noch in deutschsprachigen Medien Ostbelgiens, vereinzelt auch Bleiberg, niederländisch Blieberg) ist eine politische Gemeinde in Belgien. Sie liegt am Dreiländereck zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich der Niederlande. Plombières hat 10.527 Einwohner (Stand 1. Januar 2020) und gehört zur Wallonischen Region, zur Französischen Gemeinschaft Belgiens, zur Provinz Lüttich und zum Bezirk Verviers. Ebenso gehört es zur Euregio Maas-Rhein. (de) Plombières (france [plomBJEJR'], germane Bleyberg aŭ Bleiberg) estas municipo en Belgio. Komence de januaro 2016 ĝi havis 10 279 loĝantojn. Nord-oriente estas la landlimoj kun Nederlando kaj Germanio, la trilanda punkto situas tie. Apuda komunumo estas Kelmis kies parto iam estis Neŭtra Moresneto. Ekde 1977 la municipoj Montzen, Moresnet, Gemmenich, Sippenaeken kaj Hombourg apartenas al Plombières, la ĉefa municipo. (eo) Plombières, Belgikako hegoaldeko udalerria da, Valoniako Lieja probintzian dagoena. 2011ko erroldaren arabera, 9.890 biztanle ditu. (eu) Plombières es una comuna de la región de Valonia, en la provincia de Lieja, Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 10 459 habitantes. (es) Plombières (French pronunciation: [plɔ̃bjɛʁ]; German: Bleyberg or Bleiberg, Dutch: Blieberg; Walloon: So-on-Mont-d'-Plomb) is a municipality of Wallonia located in the province of Liège, Belgium. On 1 January 2006, Plombières had a total population of 10,401. The total area is 53.17 km2 which gives a population density of 200 inhabitants per km2. The municipality consists of the following districts: , Hombourg, , Moresnet, and . The local language is Low Dietsch, a bridge dialect between East Limburgish and Ripuarian. (en) Plombières (in vallone So-on-Mont-d'-Plomb, in olandese Blieberg, in limburghese Blieberig, in ripuario Op-ene-Bliibereg, in tedesco Bleiberg), è un comune del Belgio di lingua francese, della regione della Vallonia, sul confine con la Germania e i Paesi Bassi. Si trova nell'Arrondissement di Verviers all'interno della Liegi. Al 1º gennaio 2006 il comune contava una popolazione di 9.672 abitanti su una superficie di 53,17 km² (densità di 182 abitanti per km²). (it) Plombières (holländska: Bleiberg) är en kommun i Belgien. Den ligger i provinsen Liège och regionen Vallonien, i den östra delen av landet, 110 km öster om huvudstaden Bryssel. Antalet invånare är 9 783. Omgivningarna runt Plombières är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. Runt Plombières är det ganska tätbefolkat, med 179 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 19 °C, och den kallaste är december, med −2 °C. (sv) Plombières – miejscowość i gmina w Belgii, w prowincji Liège. W 2018 roku liczyła 10 401 mieszkańców. (pl) Plombières é um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Liège, região da Valônia. (pt) 普隆比耶尔（法語：Plombières，法语发音：[plɔ̃bjɛʁ]；荷蘭語：Blieberg；德語：Bleyberg、Bleiberg）是比利时列日省的一个语言便利市镇，东北角为比德荷三国交界点，人口10,401人（2018年1月1日）。普隆比耶尔是比利时法语社群的一部分，当地居民多数使用法语，少数使用德语和荷蘭語，市政部门为使用德语和荷兰语的少数人士在教育方面提供语言便利。 (zh) Пломбьер — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ . Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 53,17 км² проживают 9672 человека (плотность населения — 182 чел./км²), из которых 49,45 % — мужчины и 50,55 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 9812 евро. Вблизи от города находится виадук Морене (Moresnet, Viaduc) — один из красивых железнодорожных мостов мира и разъезд Гар-де-Монзан (Gare de Montzen). (ru) Plombières (en francique ripuaire, en francique colognais ou kölsch, en francique mosellan, et plus généralement en moyen francique localement dit « thiois, platdütsch ou platt » : Op-ene-Bliibereg ; en limbourgeois : Blieberig ; en néerlandais : Blieberg ; en allemand : Bleiberg ou Bleyberg) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, ainsi qu’une localité où siège son administration. Elle se situe au point de jonction de la frontière allemande et de la frontière néerlandaise. (fr) Blieberg (Frans: Plombières; Duits: Bleyberg of Bleiberg) is een plaats en gemeente in het Waalse gewest, in de provincie Luik, arrondissement Verviers, in België. De gemeente telt ruim 10.000 inwoners. De gemeente is Franstalig met slapende faciliteiten voor Nederlandstaligen en vrijwillige faciliteiten voor Duitstaligen. De naam Blieberg/Plombières komt van de winning van looderts. Dit vond in de middeleeuwen plaats op de Braesberg en vervolgens iets zuidelijker bij de Mijnzetel van Blieberg. Een markant bouwwerk in de gemeente is het spoorviaduct van Moresnet. (nl) |
| rdfs:label | Plombières (en) بلومبيير (ar) Plombières (ca) Plombières (de) Plombières (eo) Plombières (es) Plombières (eu) Plombières (Liège) (fr) Plombières (it) Plombières (pl) Blieberg (nl) Plombières (pt) Пломбьер (ru) Plombières (sv) 普隆比耶尔 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Plombières http://viaf.org/viaf/168732655 http://d-nb.info/gnd/16101737-X http://musicbrainz.org/area/3d08bca4-c7e3-4f04-982e-018c29913130 wikidata:Plombières geodata:Plombières dbpedia-ar:Plombières dbpedia-bg:Plombières dbpedia-br:Plombières dbpedia-ca:Plombières http://ceb.dbpedia.org/resource/Plombières_(parokya) dbpedia-da:Plombières dbpedia-de:Plombières dbpedia-eo:Plombières dbpedia-es:Plombières dbpedia-eu:Plombières dbpedia-fa:Plombières dbpedia-fr:Plombières dbpedia-it:Plombières http://li.dbpedia.org/resource/Blieberig dbpedia-nl:Plombières dbpedia-no:Plombières dbpedia-oc:Plombières dbpedia-pl:Plombières dbpedia-pt:Plombières dbpedia-ro:Plombières dbpedia-ru:Plombières dbpedia-simple:Plombières dbpedia-sk:Plombières dbpedia-sv:Plombières dbpedia-vi:Plombières dbpedia-vo:Plombières http://wa.dbpedia.org/resource/So-on-Mont-d'-Plomb dbpedia-war:Plombières dbpedia-zh:Plombières https://global.dbpedia.org/id/4sZSo |
| geo:geometry | POINT(5.9499998092651 50.733333587646) |
| geo:lat | 50.733334 (xsd:float) |
| geo:long | 5.950000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Plombières?oldid=1097147807&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Blieberg_wapen.svg wiki-commons:Special:FilePath/Cyclist_entering_Belgium_through_Plombières_(DSCF5915).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gemmenich,_straatzicht_foto3_2011-03-25_11.07.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gemmenich,_église_Saint_Hubert_foto11_2011-03-25_11.13.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hombourg,_l´église_Agnus_Dei_foto4_2017-03-12_15.26.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Plombières-Place_Communale.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Plombières_Liège_Belgium_Map.svg wiki-commons:Special:FilePath/Sippenaeken,_dorpszicht_foto8_2011-03-25_11.35.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sippenaeken_Beusdael.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Église_Notre-Dame_de_...tion_in_Plombières,_BE_(DSCF5924).jpg |
| foaf:homepage | http://www.plombieres.be/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Plombières |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Bouli_Lanners |
| is dbo:subdivision of | dbr:Hombourg,_Belgium dbr:Moresnet_(village) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Plombières_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Plombiéres dbr:Plombieres dbr:Bleiberg dbr:Bleyberg dbr:Blieberg dbr:Blieberig |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Poussay dbr:List_of_former_municipalities_in_Wallonia dbr:Moresnet_(disambiguation) dbr:Bouli_Lanners dbr:Hombourg,_Belgium dbr:Julie_Clary dbr:List_of_castles_and_châteaux_in_Belgium dbr:List_of_land_borders_with_dates_of_establishment dbr:Vaals dbr:Viaduct_of_Moresnet dbr:Voeren dbr:List_of_highest_paved_roads_in_Europe_by_country dbr:List_of_municipalities_in_Wallonia dbr:List_of_protected_heritage_sites_in_Plombières dbr:Pays_de_Herve dbr:Costantino_Nigra dbr:Low_Dietsch_dialects dbr:Nicolas_Lupot dbr:Geul dbr:Moresnet_(village) dbr:Plombiéres dbr:2020_Tour_de_Wallonie dbr:Liège_Province dbr:Lontzen dbr:Calvary_(sanctuary) dbr:Zinc dbr:Plombières_(disambiguation) dbr:Maquis_des_Vosges dbr:Welkenraedt dbr:Duchy_of_Limburg dbr:2021_Tour_de_Wallonie dbr:Aachen dbr:Aimé_Duval dbr:Amstel_Gold_Race dbr:Alphonse_Favier dbr:Fernande_Keufgens dbr:Flanders dbr:List_of_Dutch_exonyms_for_places_in_Belgium dbr:List_of_German_exonyms_for_places_in_Belgium dbr:RAVeL_network dbr:Gulp_(river) dbr:Gulpen-Wittem dbr:Iron_Rhine dbr:Arrondissement_of_Verviers dbr:Aubel dbr:Kelmis dbr:Languages_of_Belgium dbr:Homburg dbr:Jean-Théodore_Laurent dbr:Plombieres dbr:Napoleon_III dbr:Neutral_Moresnet dbr:Marcel_Schwob dbr:Lists_of_protected_heritage_sites_in_Liège_(province) dbr:Names_of_Belgian_places_in_other_languages dbr:Municipalities_with_language_facilities dbr:Bleiberg dbr:Bleyberg dbr:Blieberg dbr:Blieberig |
| is dbp:n of | dbr:Welkenraedt |
| is dbp:ne of | dbr:Aubel |
| is dbp:nw of | dbr:Lontzen |
| is dbp:subdivisionName of | dbr:Hombourg,_Belgium dbr:Moresnet_(village) |
| is dbp:w of | dbr:Kelmis |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Plombières |
