Portable water purification (original) (raw)

dbo:abstract

أجهزة تنقية المياه المحمولة والمعروفة أيضاً باسم نقطة الاستخدام (Point of use = POU) هي نظم معالجة المياه ومجال تقنيات تطهير المياه _ وهي وحدات مكتفية ذاتياً والتي يمكن أن تستخدم من قبل المتحمسين للإستجمام والأفراد العسكريين وغيرهم ممن يحصل على مياه الشرب من مصادر غير معالجة مثل (الأنهار، البحيرات.. الخ). والهدف من هذه الأجهزة الشخصية هو تقديم مياه غير معالجة بالكلور (وهذا يكون آمن ومقبول لأغراض الشرب). العديد من أنظمة تنقية المياه المياه التجارية أو الإضافات الكيميائية متاحة للرحلات والتخييم والسفريات الأخرى في المناطق النائية. وتستخدم هذه الأجهزة ليس فقط في المناطق النائية أو الريفية، ولكن أيضاً لمعالجة مياه المدينة الموثوقة عن طريق إزالة الكلور والطعم السيء والروائح والمعادن الثقيلة مثل الرصاص والزئبق. (ar)
Portable, mobile oder verlegbare Wasseraufbereitungsanlagen (engl. Portable water purification, point-of-use (POU) water treatment systems, field water disinfection) sind eigenständige, abgeschlossene Einheiten, die für die Aufbereitung von Trinkwasser aus Rohwasser, das aus unbehandelten Quellen, wie Flüssen, Seen oder oberflächennahen Grundwasser bezogen wird, geeignet sind. Das Ziel dieser Anlagen, bei kleineren Wassermengen auch Geräte, besteht in der ortsveränderlichen Bereitstellung von keimarmem Trinkwasser, das frei von giftigen Inhaltsstoffen ist. Die mobile Wasseraufbereitung wird sowohl bei Katastrophenfällen, als auch im Freizeit- oder Militärbereich eingesetzt. In zugänglichen, dicht besiedelten Gebieten können größere Containeranlagen, die für die Aufbereitung Umkehrosmose-, UV- oder Filteranlagen verwenden, eingesetzt werden. Auch der Einsatz mobiler LKW-Containeranlagen ist üblich. Bei kleinerem Wasserbedarf in schwer zugänglichen oder dünn besiedelten Gebieten ist auch die Verwendung von Wasserreinigungstabletten oder SODIS (Wasseraufbereitung in PET-Flaschen durch Sonnenstrahlung) möglich. Bergsteiger, Camper und Reisende verwenden in entlegenen Gegenden auch viele Arten tragbarer Kleinst-Wasseraufbereitungsanlagen, um ihren Eigenbedarf zu decken. Der Wasserbedarf bei leichter körperlicher Betätigung und 43 °C beträgt etwa 1,3 Liter pro Stunde durch Schwitzen. Da Wasser eine hohe Dichte besitzt, ist es – etwa beim Wüsten-Trekking – nicht immer möglich ausreichende Mengen sauberen Trinkwassers mitzuführen. Mittels chemischer Zusätze kann gegebenenfalls auch eine Aufbereitung mit Keimtötung vorgenommen werden. Auch für den Heim- und Hausbereich existieren Komplettlösungen, beispielsweise um Chlor, Chloramine, ungelöste Korrosionspartikel, beispielsweise Rost aus dem Rohrnetz, Schwermetalle oder unangenehme Gerüche aus dem vom örtlichen Wasserversorger zur Verfügung gestellten Wasser zu entfernen und um den Geschmack zu verbessern. (de)
Las Unidades portátiles potabilizadoras de agua son sistemas o técnicas usadas por entusiastas, personal militar, supervivencialistas, y otros que desean obtener agua potable de fuentes de agua no tratada, tales como ríos o lagos. El objetivo de estas unidades personales es proveer agua potable sin cloro ya que esta es agradable y segura para su consumo. Muchos sistemas portátiles comerciales para la potabilización de agua o aditivos químicos se hallan disponibles para el senderismo, camping, y en general para viajes a zonas remotas. Estos dispositivos no solo se usan en áreas aisladas o rurales, sino también para el tratamiento seguro del agua tratada con el propósito de remover el cloro, mal sabor, olores, y metales pesados como el plomo y el mercurio. (es)
Portable water purification devices are self-contained, easily transported units used to purify water from untreated sources (such as rivers, lakes, and wells) for drinking purposes. Their main function is to eliminate pathogens, and often also of suspended solids and some unpalatable or toxic compounds. These units provide an autonomous supply of drinking water to people without access to clean water supply services, including inhabitants of developing countries and disaster areas, military personnel, campers, hikers, and workers in wilderness, and survivalists. They are also called point-of-use (POU) water treatment systems and field water disinfection techniques. Techniques include heat (including boiling), filtration, activated charcoal adsorption, chemical disinfection (e.g. chlorination, iodine, ozonation, etc.), ultraviolet purification (including sodis), distillation (including solar distillation), and flocculation. Often these are used in combination. (en)
I sistemi portatili per la potabilizzazione dell'acqua sono dei sistemi utilizzati per potabilizzare l'acqua che si possono trasportare (ovvero con un ingombro abbastanza contenuto). (it)
Verbruikspuntdrinkwaterfiltersystemen zijn filtersystemen voor het filteren van drinkwater die in de buurt van het verbruikspunt zijn gemonteerd, zoals bij het keukenaanrecht. Ze onderscheiden zich van andere filtersystemen doordat die meestal het water filteren direct na de waterteller of pomp. (nl)

dbo:wikiPageWikiLink

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

I sistemi portatili per la potabilizzazione dell'acqua sono dei sistemi utilizzati per potabilizzare l'acqua che si possono trasportare (ovvero con un ingombro abbastanza contenuto). (it)
Verbruikspuntdrinkwaterfiltersystemen zijn filtersystemen voor het filteren van drinkwater die in de buurt van het verbruikspunt zijn gemonteerd, zoals bij het keukenaanrecht. Ze onderscheiden zich van andere filtersystemen doordat die meestal het water filteren direct na de waterteller of pomp. (nl)
أجهزة تنقية المياه المحمولة والمعروفة أيضاً باسم نقطة الاستخدام (Point of use = POU) هي نظم معالجة المياه ومجال تقنيات تطهير المياه _ وهي وحدات مكتفية ذاتياً والتي يمكن أن تستخدم من قبل المتحمسين للإستجمام والأفراد العسكريين وغيرهم ممن يحصل على مياه الشرب من مصادر غير معالجة مثل (الأنهار، البحيرات.. الخ). والهدف من هذه الأجهزة الشخصية هو تقديم مياه غير معالجة بالكلور (وهذا يكون آمن ومقبول لأغراض الشرب). (ar)
Portable, mobile oder verlegbare Wasseraufbereitungsanlagen (engl. Portable water purification, point-of-use (POU) water treatment systems, field water disinfection) sind eigenständige, abgeschlossene Einheiten, die für die Aufbereitung von Trinkwasser aus Rohwasser, das aus unbehandelten Quellen, wie Flüssen, Seen oder oberflächennahen Grundwasser bezogen wird, geeignet sind. Das Ziel dieser Anlagen, bei kleineren Wassermengen auch Geräte, besteht in der ortsveränderlichen Bereitstellung von keimarmem Trinkwasser, das frei von giftigen Inhaltsstoffen ist. Die mobile Wasseraufbereitung wird sowohl bei Katastrophenfällen, als auch im Freizeit- oder Militärbereich eingesetzt. (de)
Las Unidades portátiles potabilizadoras de agua son sistemas o técnicas usadas por entusiastas, personal militar, supervivencialistas, y otros que desean obtener agua potable de fuentes de agua no tratada, tales como ríos o lagos. El objetivo de estas unidades personales es proveer agua potable sin cloro ya que esta es agradable y segura para su consumo. (es)
Portable water purification devices are self-contained, easily transported units used to purify water from untreated sources (such as rivers, lakes, and wells) for drinking purposes. Their main function is to eliminate pathogens, and often also of suspended solids and some unpalatable or toxic compounds. (en)

rdfs:label

أجهزة تنقية المياه المحمولة (ar)
Mobile Trinkwassergewinnung (de)
Unidad portátil potabilizadora de agua (es)
Sistemi portatili per la potabilizzazione dell'acqua (it)
Verbruikspunt-drinkwatersystemen (nl)
Portable water purification (en)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:wikiPageRedirects of