Poland–Turkey relations (original) (raw)

dbo:abstract

العلاقات البولندية التركية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين بولندا وتركيا. (ar)
Οι σχέσεις Πολωνίας-Τουρκίας είναι οι διμερείς σχέσεις μεταξύ της Δημοκρατίας της Πολωνίας και της Δημοκρατίας της Τουρκίας. Και οι δύο χώρες είναι πλήρη μέλη του ΝΑΤΟ και της Ένωσης για τη Μεσόγειο. Η Πολωνία και η Τουρκία μοιράζονται πολλές ομοιότητες στην πολιτιστική ιστορία και την κουζίνα τους και γενικά οι σχέσεις τους είναι θερμές. (el)
Polish–Turkish relations refers to foreign relations between Poland and Turkey. Both countries are full members of NATO, OECD, OSCE, the Union for the Mediterranean, the Council of Europe and the World Trade Organisation. Poland and Turkey share many similarities in their cultural history and cuisine and generally relations are cordial. (en)
Les relations entre la Pologne et la Turquie se réfèrent aux relations bilatérales entre la Pologne et la Turquie. La Pologne a une ambassade à Ankara, et un consulat général à Istanbul. La Turquie a une ambassade à Varsovie. Les deux pays sont membres à part entière de l'OTAN et de l'Union pour la Méditerranée. (fr)
Rzeczpospolita Polska i Republika Turcji to państwa współpracujące na różnych płaszczyznach. Wzajemne kontakty rozwijają się w sferze polityki obronnej (w ramach struktur NATO), gospodarczej (m.in. w ramach Unii Celnej) oraz w sferze kultury i kontaktów społecznych. Potwierdzeniem dobrych stosunków są również wizyty na najwyższym szczeblu oraz liczne umowy, w tym dwa traktaty przyjaźni, zawarte między państwami. Do czynników utrudniających pogłębianie relacji polsko-tureckich zaliczyć można przede wszystkim odrębność kulturową oraz dystans geograficzny dzielący oba kraje. Nie przeszkadzają one jednak w intensyfikacji wymiany handlowej, a także pozostają bez wpływu na polskie poparcie dla tureckich dążeń do integracji ze Wspólnotami Europejskimi. (pl)
Польско-турецкие отношения — двусторонние дипломатические отношения между Польшей и Турцией. У Польши есть посольство в Анкаре и генеральное консульство в Стамбуле. У Турции есть посольство в Варшаве. Обе страны являются членами НАТО и Средиземноморского союза. (ru)
По́льсько-туре́цькі відно́сини — двосторонні міжнародні відносини між Польщею та Туреччиною. У Польщі в Анкарі та генеральне консульство в Стамбулі. У Туреччини у Варшава. Обидві країни є членами НАТО та Середземноморського союзу. Польсько-турецько відносини історично були міцними, вперше їх було встановлено в XV столітті.. Османська імперія була єдиною великою країною світу, що не визнавала Поділи Речі Посполитої. У XIX столітті багато польських ветеранів Листопадового та Січневого повстань, а також Кримської війни прибули до Туреччини. Багато польських офіцерів, як то Михайло Чайковський, служили в армії Османської імперії. Польський генерал Маріан Лангевич провів останні роки свого життя в Туреччині, воював в османській армії, помер у Стамбулі, де його поховано на . Польський національний поет Адам Міцкевич провів останні місяці свого життя в Стамбулі й помер там. Будинок, у якому він жив перетворено на . У Туреччині також є польське село, Полонезкьой (Адампол). Воно розташоване на анатолійському боці Стамбула, започатковане 1842 року польськими ветеранами Листопадового повстання. У XIX та XX століття прибували нові поселенці. Станом на 2009 рік в селі досі існує польська меншина. До числа відомих турків з частковим польським корінням входять драматург Назим Хікмет та оперна співачка сопрано Лейла Генджер. (uk)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Kapıdağlı_Procession_of_Piotr_Potocki.png?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

19021778 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

13815 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1123122174 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:date

May 2020 (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Relations

rdf:type

rdfs:comment

العلاقات البولندية التركية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين بولندا وتركيا. (ar)
Οι σχέσεις Πολωνίας-Τουρκίας είναι οι διμερείς σχέσεις μεταξύ της Δημοκρατίας της Πολωνίας και της Δημοκρατίας της Τουρκίας. Και οι δύο χώρες είναι πλήρη μέλη του ΝΑΤΟ και της Ένωσης για τη Μεσόγειο. Η Πολωνία και η Τουρκία μοιράζονται πολλές ομοιότητες στην πολιτιστική ιστορία και την κουζίνα τους και γενικά οι σχέσεις τους είναι θερμές. (el)
Polish–Turkish relations refers to foreign relations between Poland and Turkey. Both countries are full members of NATO, OECD, OSCE, the Union for the Mediterranean, the Council of Europe and the World Trade Organisation. Poland and Turkey share many similarities in their cultural history and cuisine and generally relations are cordial. (en)
Les relations entre la Pologne et la Turquie se réfèrent aux relations bilatérales entre la Pologne et la Turquie. La Pologne a une ambassade à Ankara, et un consulat général à Istanbul. La Turquie a une ambassade à Varsovie. Les deux pays sont membres à part entière de l'OTAN et de l'Union pour la Méditerranée. (fr)
Rzeczpospolita Polska i Republika Turcji to państwa współpracujące na różnych płaszczyznach. Wzajemne kontakty rozwijają się w sferze polityki obronnej (w ramach struktur NATO), gospodarczej (m.in. w ramach Unii Celnej) oraz w sferze kultury i kontaktów społecznych. Potwierdzeniem dobrych stosunków są również wizyty na najwyższym szczeblu oraz liczne umowy, w tym dwa traktaty przyjaźni, zawarte między państwami. Do czynników utrudniających pogłębianie relacji polsko-tureckich zaliczyć można przede wszystkim odrębność kulturową oraz dystans geograficzny dzielący oba kraje. Nie przeszkadzają one jednak w intensyfikacji wymiany handlowej, a także pozostają bez wpływu na polskie poparcie dla tureckich dążeń do integracji ze Wspólnotami Europejskimi. (pl)
Польско-турецкие отношения — двусторонние дипломатические отношения между Польшей и Турцией. У Польши есть посольство в Анкаре и генеральное консульство в Стамбуле. У Турции есть посольство в Варшаве. Обе страны являются членами НАТО и Средиземноморского союза. (ru)
По́льсько-туре́цькі відно́сини — двосторонні міжнародні відносини між Польщею та Туреччиною. У Польщі в Анкарі та генеральне консульство в Стамбулі. У Туреччини у Варшава. Обидві країни є членами НАТО та Середземноморського союзу. У Туреччині також є польське село, Полонезкьой (Адампол). Воно розташоване на анатолійському боці Стамбула, започатковане 1842 року польськими ветеранами Листопадового повстання. У XIX та XX століття прибували нові поселенці. Станом на 2009 рік в селі досі існує польська меншина. (uk)

rdfs:label

Poland–Turkey relations (en)
العلاقات البولندية التركية (ar)
Σχέσεις Πολωνίας-Τουρκίας (el)
Relations entre la Pologne et la Turquie (fr)
Stosunki polsko-tureckie (pl)
Польско-турецкие отношения (ru)
Польсько-турецькі відносини (uk)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Poland–Turkey_relations?oldid=1123122174&ns=0

foaf:depiction

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Poland–Turkey_relations

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Poland–Turkey_relations